Proveedores de Servicios de Inmigración en el Sur de la Florida Los proveedores de servicios legales de inmigración están dedicados a la igualdad de justicia ante la ley Americans for Immigrant Justice (AIJ) AIJ ofrece servicios para proteger y promover los derechos humanos básicos del ciudadano. 3000 Biscayne Boulevard, Suite 400 Miami, Florida 33137 T: (305)573‐1106; F: (305)576‐6237 Comuníquese con: Cheryl Little www.aijustice.org International Rescue Committee (IRC) IRC cuenta con asistentes legales certificados en asuntos de inmigración para ayudar con la presentación de documentos de residencia, ciudadanía y naturalización. No se ofrecen servicios de representación en la corte y tampoco renovaciones de “parole”. 730 NW 107th Avenue Suite 100 Miami, FL 33172, United States T: (305)640‐9881; W: (305)640‐9978 American Friends Service Committee (AFSC) AFSC ofrece servicios para solicitudes de ciudadanía, de residencia permanente, peticiones de familiares y de visas, NACARA, HRIFA, protección temporal, cancelación de traslados, autorización de trabajo y asilo político. Lucio Pérez-Reynozo 111 N.E. 1st Street, 3rd Floor Miami, FL 33132 Teléfono: 305.600.5441 Catholic Charities Legal Services. Inc. (CCLS) CCLS ofrece servicios generales de inmigración para inmigrantes y refugiados incluyendo peticiones, asilo, deportaciones y representación en la corte. 25 SE 2nd Avenue - Suite 220 Miami, FL 33131 Teléfono: 305-373-1073 Comuníquese con: Randolph P. MCGRORTY www.cclsmiami.org Church World Service (CWS) CWS ofrece orientación inmigratoria, cultural y comunitaria a cubanos con “parole”, servicios de empleo, servicios de mudanzas y de reubicación, reunificación de familias inmigrantes, capacitación para padres y servicios de salud mental para víctimas de tortura. 1924 NW 84th Avenue, Building 10, Beacon Center Doral, Florida 33126 T: (305)774‐6770; F: (305)774‐6586 www.churchworldservice.org Comuníquese con: Suzy Cop www.rescue.org Colombian American Service Association(CASA) CASA ofrece servicios generales de inmigración para todas las solicitudes, excepciones y peticiones. El abogado de la oficina representa a clientes en casos de violencia doméstica. Tienen abogados voluntarios los miércoles y jueves después de las 5:00 p.m., solamente con cita previa. Se sugiere una donación de $15 por la cita. CASA no representa a clientes detenidos en procedimientos en la corte. CASA Oficina Central 10300 SW 72 Street, Ste. 387 Miami, Florida 33173 Tel: (305) 463-7468 / (305) 967-8973 Ext: 101 Fax de Recepción: (305) 273-4385 Horas: Lun.‐Jueves. 9:00 a.m.‐5:00 p.m. Viernes: 9 a.m. – 2p.m. Tercer sábado del mes: 10 a.m. – 2 p.m. www.casa‐usa.org Broward Office 10200 State Road 84 Suite 105 Davie, FL 33324 Tel: (954) 382-6000 Fax: (954) 358-2807 Lunes a viernes: 9 am – 6 pm CASA in Coordinated Victims Assistance CenterCVAC 2400 S. Dixie Highway Miami, Florida 33133 Tel: 305 285 – 5900 Fanm Avisven Nan Mivami. Inc. (FANM) FANM ofrece servicios a mujeres de bajos recursos y a sus familias, y también a víctimas de maltrato, abandono familiar, violencia, discriminación y racismo. St. Thomas University Human Rights Institute Broward Office 5064 Coconut Creek Parkway Margate, FL. 33063 Teléfono (954) 642-3030 F: (954) 642-3036 181 N.E. 82nd Street Room 101 Miami, Florida 33138 T: (305)756‐8050 www.fanm.org St. Thomas University Human Rights Institute Oficina de Hialeah 900 West 49th Street, Suite 424 Hialeah, Florida 33012 T: l‐(866)491‐6737 Florida International University Clinical Programs(FIU) Los estudiantes de derecho de FIU representan a menores inmigrantes, refugiados buscando asilo, personas detenidas en procesos de traslado y en otros asuntos de inmigración. St. Thomas University Human Rights Institute North Miami Clinic Golden Glades Elementary 16520 NW 28th Avenue Miami, Florida 33054 11200 SW 8th Street, ROOM 1010 Miami, Florida 33199 T: (305)348‐7541 www.law.fiu.edu/ Comuníquese con: Soraya Ledezma St. Thomas University Immigration Clinic(STU) STU HRI ofrece servicios gratuitamente para la residencia y la ciudadanía, refugiados, renovación del “parole”, permisos de trabajo y peticiones/solicitudes de familiares para inmigrantes, violencia contra la mujer y personas buscando asilo. Se ofrece representación en la corte solamente para casos de naturales de Cuba y de Haití que no estén detenidos. 16401 NW 37th Avenue Miami Gardens, Florida 33054 T: (305)623‐2309. Llame a: Michael Vestine St. Thomas University Human Rights Institute Palm Beach Office 2112 South Congress Avenue, Suite 201 & 202 Palm Springs, Florida 33406 T: (561)472‐2346; F: (561)472‐2354 World Relief WRl WR ofrece asistentes legales certificados para ayudar con la presentación de solicitudes de residencia, ciudadanía y de naturalización y la renovación del “parole”. WR no ofrece representación en la corte o servicios para clientes detenidos. St. Thomas University Human Rights Institute Main Office 2650 SW 27th Avenue, Suite 304 Miami, Florida 33133 T: l‐{866)491‐6737; F: (305)628‐6742 Horas: Lunes ‐ viernes 8:30 a.m. ‐ 4:30 p.m. *Solamente con cita previa* Miami World Relief Office 2150 SW 8th St., 2nd Floor, Miami, FL 33135 Tel: 305-541-8320 Fax: 305-541-9841 Guillermo Luna, Director afilado www.worldrelief.org Para más información Para más información sobre las oficinas de servicios legales en todo el estado de la Florida, vea: www.floridalawhelp.org. Para más información sobre proveedores de servicios legales en asuntos de inmigración en el Sur de la Florida, consulte www.lsgmi.org (escoja "Help for other Legal Problems", y luego escoja "Immigration"). Esta lista no constituye una promoción de ninguna organización en particular. El cliente tiene que utilizar su propio criterio para elegir un representante legal o servicios legales. Esta información le fue proporcionada por: Legal Services of Greater Miami, Inc. Oficina Central: 3000 Biscayne Boulevard, Suite 500 Miami, Florida 33137 T: 305-576-0080