ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________
1
DECRETO Nº 397
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I.-
Que mediante Decreto Legislativo Nº 454, de fecha 26 de agosto de 2010,
publicado en el Diario Oficial Nº 174, Tomo Nº 388, del 20 de septiembre del
mismo año, se autorizó al Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, para que
por medio de su titular o del funcionario que él designare, suscribiera en nombre
del Estado y Gobierno de la República de El Salvador, un Convenio de Préstamo
con el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento, BIRF, hasta por un
monto de VEINTE MILLONES DE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA (US$20,000,000).
II.-
Que mediante Decreto Legislativo Nº 732, de fecha 18 de mayo de 2011,
publicado en el Diario Oficial Nº 94, Tomo Nº 391, del 23 del mismo mes y año,
se aprobó en todas sus partes el Convenio de Préstamo Nº 7812-SV, denominado
“Proyecto de Asistencia Técnica para la Administración Fiscal y Desempeño del
Sector Público”, suscrito con el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento,
BIRF, el 16 de marzo de 2011, por un monto de VEINTE MILLONES DE DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$20,000,000), destinado para la
modernización de la administración tributaria, modernización del gasto público
y administración financiera, sistema de recursos humanos, compras y
adquisiciones, inversión pública y administración de la deuda que sería ejecutado
por el Ministerio de Hacienda.
III.-
Que del total antes mencionado, se programó en las Leyes de Presupuesto de
los ejercicios fiscales 2011 y 2012, los montos de SEIS MILLONES DE DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$6,000,000) y ONCE MILLONES
TRESCIENTOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
(US$11,300,000), respectivamente, de los cuales en el año 2011 no se registró
ejecución alguna, debido al poco tiempo que se dispuso para realizar los procesos
administrativos de adquisiciones y contrataciones de bienes y servicios, ya que
éstos fueron incorporados en la Ley de Presupuesto, mediante Decreto Legislativo
Nº 813, de fecha 18 de agosto de 2011, publicado en el Diario Oficial Nº 156,
Tomo Nº 392, del 24 del mismo mes y año; asimismo, de lo que se programó para
el ejercicio fiscal 2012, únicamente se ejecutó el valor de DOS MILLONES
OCHOCIENTOS VEINTINUEVE MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y SIETE DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$2,829,687), ya que para efectuar
ciertos gastos se requería modificar la Ley de Simplificación Aduanera, la cual fue
reformada hasta el 7 de junio de 2012, mediante Decreto Legislativo Nº 23, de
fecha 7 de junio de 2012, publicado en el Diario Oficial Nº 123, Tomo Nº 396, del
4 de julio del mismo año; por otra parte, los procesos de licitación para la compra
de básculas y rayos X para las diferentes aduanas del país amparadas en dicho
Decreto, fueron declarados desiertos.
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________
2
IV.-
Que en la Ley de Presupuesto vigente del ramo de Hacienda, se ha programado
con cargo a dicho préstamo el valor de UN MILLON SETECIENTOS VEINTE MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$1,720,000), que sumado
al monto ejecutado en el 2012, mencionado en el considerando anterior, totalizan
un desembolso hasta por la cantidad de CUATRO MILLONES QUINIENTOS
CUARENTA Y NUEVE MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y SIETE DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$4,549,687), por lo que existe un saldo
disponible de QUINCE MILLONES CUATROCIENTOS CINCUENTA MIL
TRESCIENTOS TRECE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
(US$15,450,313), del cual se requiere un monto de CINCO MILLONES
DOSCIENTOS OCHENTA MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
(US$5,280,000), con la finalidad de ejecutar actividades relacionadas con la
actualización de equipos de servidores de bases de datos; actualización de
Infraestructura de la red de datos; consultorías para el análisis, diseño y desarrollo
del SAFI II; adquisición de equipo para la Administración Tributaria, entre otras.
V.-
Que con el propósito que el ramo de Hacienda disponga de la cobertura
presupuestaria para la ejecución de las referidas actividades, es necesario
incorporar en la Ley de Presupuesto vigente, aprobada mediante Decreto
Legislativo Nº 182, de fecha 8 de noviembre de 2012, publicado en el Diario Oficial
Nº 228, Tomo Nº 397, del 5 de diciembre del mismo año, las modificaciones
correspondientes.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del presidente de la República, por medio
del ministro de Hacienda,
DECRETA:
Art. 1.- En la Ley de Presupuesto vigente, Sección -A PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO, se
introducen las modificaciones siguientes:
A)
En el apartado II - INGRESOS, rubro 31 Endeudamiento Público, Cuenta 314 Contratación
de Empréstitos Externos, increméntase la fuente específica 31404 de Organismos
Multilaterales, así:
Préstamo Nº 7812-SV, suscrito con el Banco Internacional de
Reconstrucción y Fomento, BIRF, recursos que se destinarán para
financiar la ejecución del “Proyecto de Asistencia Técnica para la
Administración Fiscal y Desempeño del Sector Público”, aprobado
mediante Decreto Legislativo Nº 732, de fecha 18 de mayo de 2011,
publicado en el Diario Oficial Nº 94, Tomo Nº 391, del 23 del mismo mes
y año.
B)
$ 5,280,000
En el apartado III - GASTOS, en la parte correspondiente al ramo de Hacienda, Literal
B. Asignación de Recursos, numeral 4. Asignación Presupuestaria por Rubro de Agrupación,
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________
3
Fuente de Financiamiento y Destino Económico, se incrementa la asignación de la Unidad
Presupuestaria 10 Asistencia Técnica para la Administración Fiscal y Desempeño del Sector
Público, Líneas de Trabajo 01 Modernización de la Administración Tributaria, con el valor
de $1,115,000 y 02 Modernización del Gasto Público y de la Administración Financiera,
con $4,165,000 y numeral 5. Listado de Proyectos de Inversión Pública, se incrementa
el monto del proyecto 4958 Asistencia Técnica para la Administración Fiscal y Desempeño
del Sector Público, Préstamo BIRF Nº 7812-SV, en la forma siguiente:
4. Asignación Presupuestaria por Rubro de Agrupación, Fuente de Financiamiento y Destino
Económico.
Unidad Presupuestaria y Cifrado
Presupuestario
10 Asistencia Técnica para la A d ministración
Fiscal y Desempeño del Sector Público
2013-0700-1-10-01-22-3 Préstamos Externos
2013-0700-1-25-02-22-3
Préstamos
Externos
Línea de Trabajo
Modernización
Tributaria
de
la
54
Adquisiciones
de Bienes y
Servicios
61
Inversiones
en Activos
Fijos
Gastos
de Capital
1,390,000
3,890,000
5,280,000
1,115,000
1,115,000
1,390,000
2,775,000
4,165,000
1,390,000
3,890,000
5,280,000
Administrac ió n
Mo d ernización del Gasto Público y de la
Administración Financiera
Total
5. Listado de Proyectos de Inversión Pública.
Código
Proyecto
Fuente de
Financiamiento
Meta Física
Ubicación
Geográfica
Fecha de
Finalización
Monto
del
Proyecto
10 Asistencia Técnica para la Administración
Fiscal y Desempeño del Sector Público
4958
Asistencia Técnica para la Administración Fiscal y
Desempeño del Sector Público, Préstamo BIRF
No. 7812-SV.
5,280,000
Préstamos
Externos
100%
San Salvador
Dic/2013
Total
5,280,000
5,280,000
C)
Los recursos que se incorporan mediante el presente Decreto Legislativo por valor de
$5,280,000, deberán ser aplicados a la Fuente de Recursos 9 Banco Internacional de
Reconstrucción y Fomento, BIRF.
Art. 2.- El presente decreto entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario
Oficial.
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________
DADO EN EL SALON AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los trece días del mes
de junio del año dos mil trece.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES,
PRESIDENTE.
ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ,
PRIMER VICEPRESIDENTE.
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,
SEGUNDO VICEPRESIDENTE.
JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ,
TERCER VICEPRESIDENTE.
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN,
CUARTO VICEPRESIDENTE.
ROBERTO JOSE d’AUBUISSON MUNGUIA,
QUINTO VICEPRESIDENTE.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA,
PRIMERA SECRETARIA.
CARMEN ELENA CALDERON DE ESCALON,
SEGUNDA SECRETARIA.
SANDRA MARLENE SALGADO GARCIA,
TERCERA SECRETARIA.
JOSE RAFAEL MACHUCA ZELAYA,
CUARTO SECRETARIO.
IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ,
QUINTA SECRETARIA.
FRANCISCO JOSE ZABLAH SAFIE,
SEPTIMO SECRETARIO.
MARGARITA ESCOBAR,
SEXTA SECRETARIA.
REYNALDO ANTONIO LOPEZ CARDOZA,
OCTAVO SECRETARIO.
Casa Presidencial: San Salvador, a los veinticuatro días del mes de juno del año dos mil trece.
PUBLIQUESE,
Carlos Mauricio Funes Cartagena,
Presidente de la República.
Juan Ramón Carlos Enrique Cáceres Chávez,
Ministro de Hacienda.
D. O. Nº 116
Tomo Nº 399
Fecha: 26 de junio de 2013
FNM/geg
23-07-2013
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
4