Una serie de recursos específicos sobre California disponibles para


Una
serie
de
recursos
específicos
sobre
California
disponibles
para
periodistas
complementan
el
anuncio
de
hoy
del
Presidente
Obama
sobre
salud
mental
Los
esfuerzos
pioneros
de
California
para
erradicar
el
estigma
y
expandir
los
servicios
tempranos
de
salud
mental
fueron
hechos
posibles
gracias
a
la
Proposición
63
aprobada
por
los
votantes
SACRAMENTO,
CA.‐
A
raíz
de
la
decisión
del
presidente
Barack
Obama
de
elevar
la
salud
mental
a
una
prioridad
nacional,
la
Autoridad
de
Servicios
de
Salud
Mental
de
California
(CalMHSA)
y
sus
socios,
incluido
el
Consejo
de
Industrias
del
Entretenimiento
(EIC)
y
la
Asociación
Nacional
de
Emisoras
(NAB),
ofrecen
un
cúmulo
de
experiencia,
estadísticas
y
recursos
para
los
periodistas.
California
está
a
la
vanguardia
de
la
nación
en
estrategias
innovadoras
que
rompen
las
ideas
equivocadas
sobre
la
salud
mental,
conocidas
como
“estigmas”,
un
factor
que
el
Cirujano
General
de
los
Estados
Unidos
ha
calificado
como
“el
más
formidable
obstáculo”
para
mejorar
la
salud
mental
de
la
nación.
Uno
de
cada
cuatro
adultos
estadounidenses
sufre
de
una
enfermedad
mental
diagnosticable
en
un
año
determinado,
pero
muchos
no
buscan
ayuda
por
el
miedo
a
ser
juzgados,
al
aislamiento
y
a
la
discriminación.
La
campaña
de
reducción
del
estigma
de
California
busca
conectar
a
más
personas
con
los
recursos
de
ayuda
de
manera
temprana,
cuando
los
desenlaces
son
óptimos,
se
mejora
la
calidad
de
la
vida
y
se
reducen
los
costos
del
tratamiento.
“Estamos
empezando
a
dar
zancadas
en
materia
de
salud
mental,
pero
debemos
continuar
educando
a
nuestros
amigos,
familiares,
y
colegas
en
este
asunto
crítico,
a
fin
de
eliminar
el
estigma
haciéndoles
saber
a
aquellos
que
lo
sufren,
que
es
apropiado
buscar
ayuda”,
dijo
la
representante
Grace
Napolitano
(D‐CA).
“Como
parte
de
las
acciones
de
Mayo
como
el
Mes
de
la
Conciencia
sobre
Salud
Mental
y
a
lo
largo
del
año,
hemos
trabajado
con
mis
colegas
para
ser
anfitriones
de
sesiones
informativas
legislativas
sobre
la
salud
mental
de
los
niños,
de
los
veteranos
y
la
prevención
del
suicidio.
También
he
apoyado
y
patrocinado
legislación
para
encarar
de
una
mejor
manera
las
necesidades
de
salud
mental
de
los
adolescentes,
niños,
minorías
y
personas
de
edad
avanzada”,
dijo.
“El
poder
colectivo
y
los
recursos
de
la
industria
de
la
comunicación
y
de
los
medios
informativos
continúan
siendo
críticos
para
promover
un
mejor
entendimiento
de
que
la
enfermedad
mental
es
como
cualquier
otra
enfermedad
que
necesita
ser
discutida
y
tratada;
TEAM
UP
puede
ofrecer
ese
cambio
necesario.
Estos
recursos
para
los
medios
informativos
en
español
tendrán
un
fuerte
impacto
positivo
en
las
comunidades
latinas
en
California
y
en
todo
el
país”,
añadió.
“Los
medios
informativos
tienen
el
potencial
de
impactar
positivamente
las
vidas
de
comunidades,
familias
e
individuos,
potenciando
la
conversación
sobre
la
salud
mental
y
la
prevención
del
suicidio”,
dijo
Gordon
Smith,
Presidente
de
la
Asociación
Nacional
de
Emisoras.
“La
NAB
ayudará
a
educar
a
las
emisoras
a
través
de
esta
iniciativa
y
a
alentar
a
las
estaciones
locales
de
radio
y
televisión,
y
a
nuestra
red
de
socios,
a
adoptar
las
guías
y
recursos
sugeridos
por
TEAM
Up
para
elevar
la
conciencia
nacional
y
cultural
sobre
estos
asuntos
importantes”,
dijo
Smith.
1
“Los
profesionales
de
los
medios
y
del
entretenimiento
pueden
jugar
un
papel
significativo
en
el
entendimiento
del
público
de
la
salud
mental.
La
representación
inexacta
de
individuos
que
viven
con
enfermedad
mental
puede
alentar
ideas
equivocadas
que
conduzcan
a
una
discriminación
y
a
evitar
que
los
individuos
busquen
ayuda
para
sus
retos
sobre
salud
mental.
Los
recursos
de
TEAM
UP
ayudarán
a
cambiar
la
conversación.
Necesitamos
romper
los
estereotipos
que
existen
para
alentar
a
las
personas
a
tomar
control
de
su
bienestar
y
de
su
salud
personales,
a
fin
de
ampliar
la
conversación
no
sólo
sobre
el
bienestar
mental,
sino
también
sobre
el
bienestar
físico
general,
porque
están
todos
interconectados.
Nuestra
colaboración
con
la
Autoridad
de
Servicios
de
Salud
Mental
de
California
y
ahora
la
Asociación
Nacional
de
Emisoras
de
Radio
y
Televisión
es
sólo
el
inicio
para
hacer
la
diferencia
través
de
los
medios”,
dijo
Brian
Dyak,
Presidente
y
CEO
del
Consejo
de
Industrias
del
Entretenimiento,
Inc.
Recursos
para
la
Reducción
del
Estigma
y
Expertos
Disponibles
para
Comentarios:
1)
Guía
de
Estilo
y
Kit
de
Herramientas
para
los
Medios
sobre
salud
Mental
Investigaciones
muestran
que
las
representaciones
de
muchos
medios
sobre
la
salud
mental
no
son
exactas,
carecen
de
balance
y
pueden
incluso
perpetuar
el
suicidio
a
través
de
la
dramatización
del
acto.
Para
mejorar
la
exactitud
de
los
reportajes
y
descripciones
de
los
medios,
las
herramientas
TEAM
Up
de
la
Iniciativa
para
el
Entretenimiento
y
los
Medios
de
calMHSA
constituyen
recursos
en
inglés
y
español
para
escritores
creadores
y
periodistas
previstos
a
ser
anunciados
en
la
Conferencia
Nacional
sobre
Salud
Mental
de
la
Casa
Blanca.
El
kit
de
herramientas
y
recursos
adicionales
que
incluyen
consejos
sobre
cómo
entrevistar
a
personas
que
viven
con
una
enfermedad
mental,
ideas
de
narraciones
y
sugerencias
de
descripciones
para
el
entretenimiento,
están
disponibles
en
http://www.eiconline.org/teamup/.
2)
Un
Nuevo
Estado
de
Animo:
Poner
Fin
al
Estigma
de
la
Salud
Mental
Este
documental
pionero
narrado
por
Glenn
Close
se
trasmitió
a
nivel
nacional
en
las
estaciones
PBS
el
jueves
30
de
mayo
de
2013
y
está
disponible
en
www.eachmindmatters.org.
Con
base
en
las
historias
de
californianos
reales,
la
película
destroza
los
mitos
sobre
la
salud
mental,
subraya
las
luchas
que
enfrentan
aquellos
con
desafíos
de
salud
mental,
sus
esperanzas,
resistencia
y
recuperación.
Contact:
Scott
Rose
at
SRose@rs‐e.com.
3)
Cada
Mente
Importa
Cada
Mente
Importa
es
la
pagina
de
Internet
matriz
del
movimiento
de
salud
mental
de
California,
que
empodera
a
todos
los
californianos
con
las
herramientas
necesarias
para
informarse
sobre
la
salud
mental,
les
permite
tomas
pasos
concretos
para
erradicar
el
estigma
y
los
conecta
con
los
recursos
para
ayudar
a
un
ser
querido
en
crisis.
Contact:
Scott
Rose
at
SRose@rs‐e.com.
4)
Líderes
de
California
sobre
Salud
Mental
“Uno
de
cada
4
adultos
estadounidenses
experimenta
un
desorden
de
salud
mental
en
un
año
determinado,
pero
sólo
25%
de
estas
personas
recibirán
la
ayuda
que
necesitan.
El
énfasis
del
2
Presidente
Obama
sobre
este
asunto
crítico
para
romper
el
estigma
de
la
salud
mental
es
revolucionario,
y
California
está
lista
para
aprovechar
este
impulso
que
él
ha
creado
para
incrementar
dramáticamente
el
número
de
personas
que
pueden
acceder
a
servicios
que
salvan
la
vida.
Los
programas
de
California
son
un
modelo
para
el
país
en
cuanto
ponen
a
disposición
del
público
recursos
de
salud
mental
para
las
comunidades
marginadas
y
minoritarias,
al
tiempo
que
empoderan
a
toda
la
comunidad
del
estado
para
sumarse
y
asegurarse
que
Cada
Mente
Importe”,
dijo
el
Presidente
Pro
Tempore
del
Senado
de
California
y
autor
de
la
Proposición
63
Darrell
Steinberg.
“Aplaudo
al
presidente
Obama
por
poner
un
énfasis
tan
necesario
en
mejorar
el
acceso
a
los
recursos
de
salud
mental.
Los
factores
son
claros:
los
programas
de
Prevención
e
Intervención
Temprana
hacen
una
diferencia
que
puede
salvar
vidas,
dando
a
los
adolescentes
y
las
familias
las
herramientas
que
requieren
para
reducir
el
suicidio,
romper
las
barreras
sociales
y
culturales
que
evitan
que
la
gente
busque
ayuda
y
conectar
a
los
jóvenes
con
los
recursos
que
requieren
en
uno
de
los
momentos
más
desafiantes
de
sus
vidas”,
comentó
el
Dr.
Wayne
Clark,
Presidente
de
la
Autoridad
de
Servicios
de
Salud
Mental
de
California
(CalMHSA).
#
#
#
Los
programas
Un
Nuevo
Estado
de
Animo
y
Cada
Mente
Importa
de
TEAM
Up,
son
financiados
por
la
Ley
de
Servicios
de
Salud
Mental
(Proposición
63),
aprobada
por
los
votantes
de
California.
Estos
programas
de
Reducción
del
Estigma
y
la
Discriminación
son
tres
de
las
Iniciativas
de
Prevención
e
Intervención
Temprana
implementadas
por
la
Autoridad
de
Servicios
de
Salud
Mental
de
California
(CalMHSA),
una
organización
de
gobiernos
condales
que
trabajan
juntos
para
mejorar
los
resultados
de
salud
mental
para
individuos,
familias
y
comunidades.
CalMHSA
opera
servicios
y
programas
educativos
a
nivel
estatal,
regional
y
local.
3