para Eva Espoleta Ehrlichkeit Bremen, 7-13 junio 2011 Precisiones: 19 junio Extensión (c.67-fin): 29 agosto esta versión: Bremen 20-27 abril 2012 (Honestidad - Honesty) para orquesta de cuerdas Duración: ca. 5:05 sordina? ¡ # 4 con úª s.t. Î Violin I & 4 Lento q=70 p Î ú Î Ï Î úª Î # 4 úª B ¢ 4 Î úª Î ú Î Ï Î úª Î ú Î Ï Violin II p Violoncello úª #4 & 4 úª con sordina? s.t. Viola Juan María Solare Î ú Ï ú Î Ï úª Î Ï úª Î Î ú ú Î Ï Î úª p ú Ï Ï ¡?# 4 Î[ Ï Ïª ÏJ Î #Ï Ï ª ÏJ ä Ï ÏJ Ϫ ÏJ ä #Ï ÏJ Ï Î 4 mp Contrabass ? #4 ¢Ü 4 úª p ¡ # Vln. I & 6 # Ï Ï ú ú ä j Ï >Ï Ï Ï b ú > # Ï Ï Ï Vla. B Ï ä J ú ¢ > Ï Ï Ï Ï #>Ï Ï Ï ¡? # äJ ä J Vc. Vln. II Cb. & ?# ¢Ü Ï Ï ú Ehrlichkeit (orquesta de cuerdas) ISWC: T-803.052.244-3 (*) ú Î Î bÏ bú ª <n>Ï bú ª Î Ï bú ª ³ ² ú bú ÏÏÏ Î búª cresc. Î j j j b Ï nÏbÏ bÏ ª nÏ Ï nÏ j j j n Ï bú ª bÏ Ï b Ï ª Ï Ï bÏ cresc. [ b ú bÏ Ï ÏbÏ nÏ Ï nÏb Ï Ï Î äJ J J Î cresc. îª 3 Î Ï bú ª A Î Ï úª ú bÏ Ï bú Ϫ j Ï nÏ Ï bÏ Ï bú nÏ Ïª j Ï cresc. Î cresc. © Juan María Solare 2011, [email protected] ¡ # Vln. I & nú ª 11 # & nú ª Vln. II Vla. Vc. Cb. # B ¢ ¡? # bú bú j Ï #Ï Ï ª #Ï Ï #Ï #Ï #ú 3 Ï #ú ?# ¢Ü úª Ï #ú ¡ #U Vln. I & ú ª #U úª B Î U ¡? # ú ª Vc. U úª Ï #Ï Ï bú 3 3 Ï Ï Ï j Ϫ Ï ú úª Ï #ú úª Ï j Ϫ Ï f f #Ï ú #ú ú mp úª mp #Ï ª Ï ú J bw [ Ï ú ä Ï J Ϫ Ïj ä#Ï Ï J úª Î Ï Ï Ï #Ï ª Ï ú J 3 mp Ϫ Ï U Ï # J Î Vla. B ¢ ?# Cb. ¢ Ü Ï Ï Ï # Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï n Ï b Ï <#> ú ª ä J úª & j Ï Ï #Ï Ï bú 3 3 16 Vln. II # Ï n Ï Ïª 3 Ï úª Ï úª nú ª f f nw f ä ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïª Ïj ú Ï úª Ï jÏ Ï #Ï ª Ï ÏÏ Ï ä J Ï Ï Ï Ï Ï úª j ä Ï. úª Ï úª ÏÏ Ï ä J Ï Ï Ï Ï Ï Ïª Ï ú J j ä Ï. úª Ï úª Ï úª mp mp © Juan María Solare 2011, [email protected] 2 Ï Ï úª Î Ï Ehrlichkeit (orquesta de cuerdas) ISWC: T-803.052.244-3 (*) ¡ # Ï j Ï ª ÏJ ä Ï #Ï Ï ª nÏ Ï bÏ Ï bÏ ª bÏnÏb Ï bÏ #ú #ú Ï Ï ä ä Ï Ï Vln. I & J J 21 3 # & úª Vln. II j Ï #Ïj Ï nÏ Ï bú Ï Ï 3 Ï#Ï Ï Ï bÏ Ï ú # ä Ï Ï Ïª j ä Ï ÏnÏ ÏbÏ Ï B Ϫ Ï Ï Ï ¢ J Ï Ï Ï Ïª ¡? # úª Ï ä úª Vc. Vla. Cb. ? # úª ¢Ü ¡ # Ï #ú Vln. I & 26 # & úª Vln. II Vla. ¢ B # #Ï #ú ¡? # Ï ú Vc. Cb. ?# ¢Ü úª Ï Ï Ïª ä úª Ï Î Î C Ï Ï ú Ï bÏ Ï Ï Ï nÏ bÏ nÏ ú Ï mf 3 bÏ Ï ú mf Ï Ï ú Ï mf bÏ Ï ú Ï Ï ú mf Ï Ï bú ª Ï úª nÏ úª Ï bú ª p IV [ j j ä Ï ÏJ ú ä Ï Ï Ï Ï Ï ª ÏJ j Ï #ú Ï #Ï # ú mp (arco) úª Î pizz Î pizz Î pizz Ehrlichkeit (orquesta de cuerdas) ISWC: T-803.052.244-3 (*) Ï mf mp úª Ï ú ä Ϫ Ï ú ä Ϫ mp úª mp Ï ú ä Ϫ 3 bú ª úª úª úª úª Î nú ª #Ï Î #ú ª Ï Î #ú ª Ï © Juan María Solare 2011, [email protected] ¡ # Vln. I & #ú ª , 31 # Î & Vln. II Vla. Vc. Cb. #Ï j Ï Ï Ï # Ï # Ï ª #Ï #ú 3 # #ú B ¢ ¡? # #ú ?# ¢Ü #ú ¡ # Vln. I & w 36 úª ä Ϫ #Ï ú ª ä Ϫ Ï úª ä Ϫ nÏ úª , #ú ª #Ï nú ª #ú ª #Ï nú ª pizz Ï #w (pp) Ï #w Ï #ú ª Ï nú ª [ arco #Ï ª Ï ú #Ï Ï ú J ä J mp #ú ª Dpizz U Î bÏ Ï ä Ïj ú p #Ï nú ª j bÏ Ï ä Ï ú angelical Ï w ú Î Ï w j ä b Ï Ï Ï b Ï Ï Ï úú U # ä ä j ä j Vln. II & j # Ï Ï bÏ Ï ä Ïj ú n Ï Ï Ï ú b Ï Ï Ï ú #Ï Ï p angelical arco bÏ bÏ búª [ b Ï Ï bÏ ÏbÏ nÏbÏ U b Ï # n Ï Ï Î Î Î äJ Vla. B ¢ #ú ª p U # Ï Ï >Ï úª bw bú ª bÏ ¡? # ä #Ï # ÏJ Vc. arco pizz pp ?# Cb. ¢ Ü úª arco U Î © Juan María Solare 2011, [email protected] · · 4 · Ehrlichkeit (orquesta de cuerdas) ISWC: T-803.052.244-3 (*) \ arco ä # Ï n Ïj # Ï # Ï p ¡ # j Vln. I & bÏ Ï ä Ï ú bÏ Ï Ï ú 40 & Vln. II Vla. # arco ¡ # Ïj bÏ j Vln. I & Ï bú gliss mf & # nú #ú Ï bÏ bÏ nú # J J Vla. B ¢ ¡? # Vc. mf #Ï mf #ú ? # Cb. ¢ Ü mf Ï #Ï nÏ J ä ú Ï Ï J ä Ï nú E -Ï.# -Ï. ú Î Î #Ï Ehrlichkeit (orquesta de cuerdas) ISWC: T-803.052.244-3 (*) ú ú bÏ ª bÏJ bú nÏ ª nÏ Ï nÏ Ï J Î ª ä Ï nú Ϫ bw ä Ï nú Ï Ï Ï ú Î nú Ï Ï Ï cresc. j ÏÏä Ï ú j #Ï Ï ä Ï ú j ÏÏä Ï ú ÏÏä Ï ú J ÏÏä Ï ú J ÏÏä Ï ú J ÏÏ ÏÏ ÏÏ pizz mf gliss #Ï #Ï #Ï # Ï Ï ä J Î Ï j Ï Î bÏ bÏ bÏ ä Ϫ Ï-. Ï-. nú mp <#>Ï ? # îª Cb. ¢ Ü Vln. II nú ª Î ¡? # úª Vc. 44 arco ä j ÏÏ Ï ú # nú ª B ¢ j ä nÏ Ï ª Ï Ï mf pizz cresc. mf pizz cresc. Ï ú ä J mf pizz w cresc. mf cresc. #ú ª 5 Ï ú ä J #Ï nÏ ª Ï ú ä J Ï Ï Ï J © Juan María Solare 2011, [email protected] ¡ # Vln. I & 48 úª Î ff j arco úª & ÏÏä Ï Ï Ï # Vln. II mf mf ?# Cb. ¢ Ü U Î bw w U Î bw w U Î bw w U Î bw w ff arco ¡? # Ï Ï ä ÏJ Ï Ï úª Vc. Ï nú ª mf arco ff mf ff U ¡ # bÏ Vln. I & nÏbÏ ÏbÏb Ï b Ï w 52 # & w Vln. II Vla. 3 ¢ B# w ¡? # w Vc. colla parte colla parte ritenuto Cb. ?# w ¢Ü sfp U U nÏ ª ä Ï ª ä nÏ ª mp colla parte F j jú ä j n Ï ª j Ï Ïª Ï Ï Ï Ïª Ï # Ï Ï A tempo U U nÏ ª ä bÏ ª ä nw Ϫ mp mf sfp U U nÏ ª ä Ï ª ä w mp colla parte b Ï Ï nÏ bÏ b-Ï nÏ bÏ bÏ bÏ ff arco # Ï Ï Ï Ï Ï bú ª ä J Vla. B ¢ úª libero U Ï n Ïrubato, bÏ bÏ nÏ bÏ bÏ Ï Ïú ä J sfp U U Ϫ ä ä nÏ ª mp © Juan María Solare 2011, [email protected] sfp mf w mf w f 6 f úª Ï úª ÏÏ j Ϫ Ï Ï Ï úª ÏÏ úú ªª úª ÏÏ úª ÏÏ úª ÏÏ Ï Ehrlichkeit (orquesta de cuerdas) ISWC: T-803.052.244-3 (*) ¡ #ú U ú Vln. I & j ä Ï #ÏJ Ï Ï Ï Ï Ïª Ï ú 57 # & ú Vln. II Vla. # B úª ¢ U Ï Ï b ÏÏ n ú Ï 3 ¡ # & ä ÏÏ Ï ú J Ï Ï # Ïj Ï ª Ï # Ï Ï Ï n w -. mf -Ï. <#>U Ï -Ï. -Ï. -Ï. -Ï. Ï J Ϫ Ï Ï w mp U -Ï. -Ï. -Ï. -Ï. Ï U Ï ? # úª Cb. ¢ Ü Vln. I Ï mf ¡? # úª Vc. 62 poco ritenuto mp Ï-. Ï-. Ï-. Ï-. mp A tempo · · -Ï. Ϫ Ï J Ï j Ï-. Ϫ Ï Ï · Ï úª Ï úª nw nw Ï U Î nú ª & ¡? # Ϫ ÏJ ú Vc. p -Ï. ú ? # Cb. ¢ Ü p · Î Ï Ï ÏJ Ï Ï J Ï Ï úª Ehrlichkeit (orquesta de cuerdas) ISWC: T-803.052.244-3 (*) úª Ï ª ÏJ Ï Ï Ï ª Ï Ï Î #U J Ï Ï úª 7 Ï búª Î nU úª pizz #ú ª Î pp w cambiar libremente el arco mp Ï nú ª · Ï Ï úª Ï-. ú Ï Ï ú ª Ï búª p [ Ï Ï Ïª Ï ú U Ï Ï w w # Ϫ Ï ä J J ú J freier Bogenwechsel Vla. B ¢ Vln. II ú Ï · # ú pp úª Î pizz Î pizz pp úª pp Î Î © Juan María Solare 2011, [email protected] q=70 G accellerando poco pero perceptiblemente ¡ # Ï noblej Î j ä bÏ Ïª bÏ ä#Ï Ï#ú Vln. I & Î Ï Ï ª nÏ Ï J J J ª Ï mp # Ï > nÏbÏ Ï Ï ÏbÏ äJ 68 # cresc. molto sino al fine arco & nú Vln. II mp Vla. ¢ ú B# Î Ï Î Ï mp mp ?# Cb. ¢ Ü ú arco mp Vln. II & # nú ª # #ú ª Vla. B ¢ ¡? # #ú ª Vc. ? # nú ª Cb. ¢ Ü bÏ nú Î bÏ bÏ ÏbÏ bÏ nÏ Ï ú bÏ Î nÏ Î Ï bú bú Î Ï bú Î bÏ nú ä Ϫ bú Î Ï bú Î bÏ nú Î ú #ú cresc. molto sino al fine Î Ï cresc. molto sino al fine 3 bÏ ú H nÏ ª nÏ -Ï -Ï -Ï #Ï ª #Ï ú ä#Ï Ïj Ï Ï Ï JäJ J Ï -Ï. ú #Ï Ï. #ú Ï Ï nÏ 3 Ï # Ï Ï # Ï #Ï Ï ú f ÏÏ Ï ú ÏÏ Ï Ï Ï 3 Ï Ï nÏ ú ÏÏ gliss Ï f bÏ nÏ. ú - © Juan María Solare 2011, [email protected] Ï Ï-. ú 8 Ï nÏ f -. Ï Ï -Ï - -Ï #Ï ª #Ï ú Ï Ï J -Ï. nú Ï Ï sublime > Ï. #Ï. # ä Ï J gliss Ï nÏ-. ú bú n Ï #Ï bÏ 3 nÏ #Ï-. ú bÏ > nÏbÏ ä Ï Ï ÏbÏ J nú cresc. molto sino al fine ¡ # ä#Ï #Ï J #ú & 73 Î cresc. molto sino al fine ¡? # arco Î Vc. Ï ú Vln. I ú 3 Ï f 3 Ï Ï Ï Ï nÏ ú f ÏÏ Ehrlichkeit (orquesta de cuerdas) ISWC: T-803.052.244-3 (*) # Ï # Ï # Ï Ï # Ï -Ï -Ï Ï n -Ï # Ï #>Ï Ï Ï # Ï Ï ª Ï Ï n -Ï Ï J ä J > Ï ¡ # Ï ª Ϫ Vln. I & 78 Vla. & úª j Ï j 3 nú ª Ï Ï. #Ï #Ï Ï#Ï #Ï B # bú ª Ï Ï. #ú ª # Vln. II ¢ 3 ¡? # bú ª Vc. ? # bú ª Cb. ¢ Ü 3 ff Ï Ïª Ϫ #Ï Ï nÏ ff Ï n-Ï -Ï -Ï bÏ nÏ ª #Ï ª Ï ff ÏnÏ. #ú ª ÏnÏ. #ú ª 3 bÏ n>ú bú > #Ï bú Ï- Ï- Ï- Ϫ Ϫ Ï bÏ ú > #Ï bú Ï- Ï- Ï- Ï ª Ï ª Ï bÏ ú > # Ï ª q=90 83 #Ï #Ï ª nÏ ú > # Ï Ï # Ï Ï ¡ # J J Vln. I & 3 ff 3 ff bÏ Ï bÏ Ï Ï #à # Ï # Ï Ï ú # Ï ª Ï #Ï Ï ÏÏÏÏÏÏ J äJ J J äJ q=66 più lento subito, estático Vln. II & # n Ï >ú Ï > #ú # Vla. B ¢ ¡? # Ï >ú Vc. Cb. ?# Ï ú ¢Ü Ï ú > Ehrlichkeit (orquesta de cuerdas) ISWC: T-803.052.244-3 (*) -. Ï #Ï nÏ ú #Ï nÏ Ï Ï -Ï. -Ï. úª úª úª Ï. úª - Ï Ï ú Ï #-Ï. >ú ª Ï Ï Ï Ï. >ú ª Ï Ï Ï Ï äJ Ï úª Ï úª 9 -Ï. >ú ª -Ï. úª ª >ú Ï Ã #ú ª > Ï Ã úª > Ã Ï úª ª >ú Ã Ï úª Ï >ú ª © Juan María Solare 2011, [email protected]