Cat · Es

Cat · Es
salut
salud
MASSATGE DE RELAXACIÓ
AMB AROMATERÀPIA
MASAJE DE RELAX
CON AROMATERAPIA
Oblidi’s de l’estrès amb un massatge general relaxant amb olis
essencials.
Olvídese del estrés con un masaje general relajante con aceites
esenciales.
50’
65€
MASSATGE CRANIAL I
PODAL CEL I TERRA
MASAJE CRANEAL Y
PODAL CIELO Y TIERRA
El cap i els peus contenen nombroses terminacions nervioses.
El massatge d’aquestes zones ens elevarà a nous estats
profunds de benestar.
La cabeza y los pies contienen numerosas terminaciones
nerviosas. El masaje de estas zonas nos elevará a nuevos estados
profundos de bienestar.
50’
65€
ESQUENA SANA
ESPALDA SANA
Fora contractures i dolors musculars amb una cataplasma de
fang, argila o algues, i un massatge profund d’àrnica i pedres
semiprecioses (quars).
Fuera contracturas y dolores musculares con una cataplasma de
barro, arcilla o algas, y un masaje profundo de árnica y piedras
semipreciosas (cuarzo).
60’
85€
CAMES LLEUGERES
PIERNAS LIGERAS
Massatge per a cames cansades, fatigades, rígides o
engarrotades. A base d'olis i pindas calents ayurvèdics.
Nodreixen músculs i teixits en profunditat, i alleugereixen
contractures i articulacions.
Masaje para piernas cansadas, fatigadas, rígidas o agarrotadas. A
base de aceites y pindas calientes ayurvédicos. Nutren músculos
y tejidos en profundidad, aliviando contracturas y articulaciones.
50’
80€
VOLCANIC STONE
VOLCANIC STONE
Excel·lent massatge amb pedres volcàniques de diferents formes,
mides i temperatura, per assolir un estat de pau i relaxació total.
Excelente masaje con piedras volcánicas de diferentes formas,
tamaños y temperatura, para alcanzar un estado de paz y
relajación total.
70’
90€
«La felicitat rau,
sobretot, en la salut.»
«La felicidad radica,
sobre todo, en la salud.»
George William Curtis, 1824-1892
Escriptor i orador nord-americà
Escritor y orador norteamericano
NATURA
NATURALEZA
CINESIOLOGIA HOLÍSTICA
KINESIOLOGIA HOLÍSTICA
L’equilibri entre cos, ment i esperit, amb un tractament
personalitzat i multifuncional que augmenta l’energia vital.
Test d’aromateràpia, gemmoteràpia o flors de Bach.
El equilibrio entre cuerpo, mente y espíritu, con un tratamiento
personalizado y multifuncional que aumenta la energía vital.
Test de aromaterapia, gemoterapia o flores de Bach.
60’75€
BIOMAGNETISME INTEGRAL
BIOMAGNETISMO INTEGRAL
Localitza i harmonitza, per mitjà d'imants naturals, els
desequilibris magnètics del cos que causen un gran nombre de
trastorns. Ajuda a restablir les funcions òptimes de l'organisme
retornant vitalitat i benestar.
Localiza y armoniza, por medio de imanes naturales, los
desequilibrios magnéticos del cuerpo causantes de un gran
número de trastornos. Ayuda a restablecer las funciones óptimas
del organismo devolviendo vitalidad y bienestar.
70’85€
QUIROMASSATGE
QUIROMASAJE
Alleujament de contractures i molèsties musculars mitjançant
un massatge profund, general o localitzat.
Alivio de contracturas y molestias musculares mediante un
masaje profundo, general o localizado.
«La natura no
fa res en va.»
«La naturaleza
no hace nada en vano.»
Aristòtil, 384-322 a. de C / Aristóteles, 384-322 a. de C
Filòsof grec / Filósofo griego
DRENATGE LIMFÀTIC
DRENAJE LIMFÁTICO
Esquena / Espalda
Cames / Piernas
Esquena i cames / Espalda y piernas
General / General
30’54€
30’54€
45’75€
60’95€
Massatge general que activa la circulació limfàtica, reforça el
sistema immunitari, elimina la retenció de líquids i relaxa el
sistema nerviós.
Masaje general que activa la circulación linfática, refuerza el
sistema inmunitario, elimina la retención de líquidos y relaja el
sistema nervioso.
60’75€
NATURA
NATURALEZA
RITUALS AYURVÈDICS
RITUALES AYURVÉDICOS
KAPHA RITUAL / KAPHA RITUAL
Estimula el cos, la ment i els sentits, tot aportant calor a
l’organisme. Indicat contra la retenció de líquids, l’obesitat, l’apatia
o la desgana.
Estimula el cuerpo, la mente y los sentidos, aportando calor al
organismo. Indicado contra la retención de líquidos, la obesidad,
la apatía o la desgana.
PITTA RITUAL
/
PITTA RITUAL
70’95€
70’95€
Refresca i relaxa l’organisme per controlar les picors i els
èczemes. Millora la circulació sanguínia i el drenatge limfàtic,
redueix la sudoració i les sufocacions, elimina toxines i és
anticel·lulític. Ideal per a qui pateix d’enuig o ira.
Refresca y relaja el organismo para controlar los picores y los
eccemas. Mejora la circulación sanguínea y el drenaje linfático,
reduce la sudoración y los sofocos, elimina toxinas y es
anticelulítico. Ideal para quien sufre de irritación o ira.
VATA RITUAL
/
VATA RITUAL
70’95€
Calma la ment, nodreix la pell i els teixits, escalfa l’organisme i
aporta relaxament general per reduir els desequilibris causats
per l’element aire: sequedat de cabell, descamació, artrosi,
nerviosisme, restrenyiment, insomni, angoixa i por.
Calma la mente, nutre la piel y los tejidos, calienta el organismo y
aporta relajación general para reducir los desequilibrios causados
por el elemento aire: sequedad de cabello, descamación, artrosis,
nerviosismo, estreñimiento, insomnio, angustia y miedo.
KERALA ABHYANGAM
KERALA ABHYANGAM
Massatge de cos i rostre, de cor i ànima, típic de l'Índia. Aporta
serenitat, equilibra els marmas (punts vitals), nodreix teixits,
activa la circulació sanguínia i limfàtica, i indueix a un somni
reparador.
Masaje de cuerpo y rostro, de corazón y alma, típico de la India.
Aporta serenidad, equilibra los marmas (puntos vitales), nutre
tejidos, activa la circulación sanguínea y linfática e induce a un
sueño reparador.
60’85€
SOMNI BALINÈS
SUEÑO BALINÉS
Una experiència per als sentits segons els rituals de la
Polinèsia: píling corporal i facial amb llet de coco, canya de
sucre, fruites fresques amb flors i aigües de font. Massatge
corporal i facial amb olis aromàtics calents.
Una experiencia para los sentidos según los rituales de la
Polinesia: peeling corporal y facial con leche de coco, caña de
azúcar, frutas frescas con flores y aguas de manantial. Masaje
corporal y facial con aceites aromáticos calientes.
75’100€
ARGANTONIC CORPORAL
ARGANTONIC CORPORAL
Exfoliació corporal a força de guant i sabó negre marroquí.
Massatge revitalitzant de pedres volcàniques i oli d’argània
calent. Hidratació facial.
Exfoliación corporal a base de guante y jabón negro marroquí.
Masaje revitalizante de piedras volcánicas y aceite de argán
caliente. Hidratación facial.
75’95€
SENSACIÓ ANDINA
SENSACIÓN ANDINA
Viatge als Andes peruans a través de les seves plantes
mil·lenàries. Píling regenerador de blat de moro morat, màscara
d'esquena energitzant de lúcuma i llarg massatge relaxant
general amb crema nutritiva de quinoa. Hidratació facial.
Viaje a los Andes peruanos a través de sus plantas milenarias.
Peeling regenerador de maíz morado, máscara de espalda
energizante de lúcuma y largo masaje relajante general con
crema nutritiva de quinua. Hidratación facial.
80’95€
PELL DAURADA
PIEL DORADA
El luxe de l’or líquid en un massatge corporal i facial amb
propietats regeneradores, antioxidants, nutritives i d’efecte
tensor immediat per a la pell.
El lujo del oro líquido en un masaje corporal y facial con
propiedades regeneradoras, antioxidantes, nutritivas y de efecto
tensor inmediato para la piel.
70’90€
EXFODRENANT RELAX
EXFODRENANTE RELAX
Purifica i hidrata la pell en profunditat, alhora que activa
la depuració de l'organisme i desconnecta el soroll de la
ment. Llarga exfoliació natural, corporal i facial, seguida d'un
complet drenatge limfàtic general.
Purifica e hidrata la piel en profundidad, a la vez que activa la
depuración del organismo y desconecta el ruido de la mente.
Larga exfoliación natural, corporal y facial, seguida de un
completo drenaje linfático general.
90’110€
CAPRICIS
CAPRICHOS
«Donant la volta al món,
Phileas Fogg ha guanyat la felicitat.»
«Dando la vuelta al mundo,
Phileas Fogg ha ganado la felicidad.»
La volta al món en 80 dies, capítol XXXVIII
La vuelta al mundo en 80 días, capítulo XXXVIII
bellesa
BELLEZA
LA CARA ÉS EL MIRALL
DE L’ÀNIMA
LA CARA ES EL ESPEJO
DEL ALMA
MASSATGE FACIAL / MASAJE FACIAL
30’45€
Reactiva la microcirculació de la cara amb un massatge
profund de crema o oli ayurvèdic i s’acaba amb un drenatge
depuratiu i relaxant.
Reactiva la microcirculación del viso con un masaje profundo de
crema o aceite ayurvédico y finalizado con drenaje depurativo y
relajante.
MUKHA ABHYANGA / MUKHA ABHYANGA
60’85€
Tractament facial depurador i rejovenidor ayurvèdic per nodrir i
netejar en profunditat els teixits facials. Millora el to i l’elasticitat
a totes les capes de la pell.
Tratamiento facial depurativo y rejuvenecedor ayurvédico para
nutrir y limpiar en profundidad los tejidos faciales. Mejora el tono y
la elasticidad en todas las capas de la piel.
HIDRANUTRICIÓ TOTAL / HIDRANUTRICIÓN TOTAL
«El que importa no són els anys
de vida, sinó la vida dels anys.»
Lo que importa no son los años
de vida, sino la vida de los años.»
Abraham Lincoln, 1808-1865. Polític nord-americà
Abraham Lincoln, 1808-1865. Político norteamericano
70’95€
Píling amb microesferes de jojoba, crema a base d’oli d’argània
i màscara de rhassoul (argila mineral de l’Atles marroquí).
Purifica, tensa, nodreix, hidrata i referma el cutis.
Peeling con microesferas de jojoba, crema a base de aceite de
argán y mascarilla de rhassoul (arcilla mineral del Atlas marroquí).
Purifica, tensa, nutre, hidrata y reafirma el cutis.
LÍFTING FUSIÓ / LIFTING FUSIÓN
Tractament d’efecte lífting amb pols de diamant actiu mineral,
vitamines i oligoelements, fusionat amb un ingredient únic:
caviar al 75%. Redefineix l’oval facial.
Tratamiento de efecto lifting con polvo de diamante activo mineral,
vitaminas y oligoelementos, fusionado con un ingrediente único:
caviar al 75%. Redefine el óvalo facial.
90’130€
HORARI
HORARIO
10.00 h - 21.00 h
18.00 h - 21.00 h, no es permet l’entrada als menors de 16 anys.
no se permite la entrada a los menores de 16 años.
Entrada gratuïta per als clients de l’hotel. Entrada gratuita para los clientes del hotel.
RECOMANACIONS
RECOMENDACIONES
Us aconsellem que demaneu hora prèviament, sobretot, si us interessa una
franja horària o algun dia en particular. Podeu demanar hora a la recepció de
l’spa o de l’hotel. Us convidem a venir amb antelació a l’spa per conèixer els
massatgistes que s’encarreguen dels tractaments.
Per tal d’evitar possibles riscs i garantir la màxima satisfacció del client, les
persones amb patologies severes, lesions, malalties actives, febre, afeccions
dèrmiques, al·lèrgies o embarassades ho han de comunicar en el moment
d’encarregar un tractament o bé abans que s’hi sotmetin. En cas contrari, no
ens fem responsables del resultat del tractament.
Si es vol aconseguir la màxima eficàcia, s’aconsella que no es faci servir la
dutxa ni cap altre servei de l’spa fins, almenys, mitja hora després d’haver
acabat el tractament.
Le aconsejamos que pida hora previamente, sobre todo, si le interesa una franja
horaria o algún día en particular. Puede pedir hora en la recepción del spa o del
hotel. Le invitamos a venir con antelación al spa para conocer a los masajistas que
se encargan de los tratamientos.
Para evitar posibles riesgos y garantizar la máxima satisfacción del cliente, las
personas con patologías severas, lesiones, enfermedades activas, fiebre, afecciones
dérmicas, alergias o embarazadas deben comunicarlo en el momento de encargar
un tratamiento o bien antes de someterse al mismo. De lo contrario, no nos
hacemos responsables del resultado del tratamiento.
Si se quiere conseguir la máxima eficacia, se aconseja que no se use la ducha
ni ningún otro servicio del spa hasta, al menos, media hora después de haber
finalizado el tratamiento.
POLÍTICA DE CANCEL·LACIÓ
POLÍTICA DE CANCELACIÓN
Si la cancel·lació es fa amb una antelació d’entre 24 i 48 hores, s’aplicarà
un càrrec del 50% del tractament reservat. Si la cancel·lació es fa amb una
antelació de menys de 24 hores, s’aplicarà un càrrec del 100% del tractament
reservat. 4,5% I.G.I. inclòs.
Si la cancelación se realiza con una antelación de entre 24 y 48 horas, se aplicará
un cargo del 50% del tratamiento reservado. Si la cancelación se realiza con una
antelación de menos de 24 horas, se aplicará un cargo del 100% del tratamiento
reservado. 4,5% I.G.I. incluido.
Tractaments naturals per a una
bellesa de debò
Tratamientos naturales para una
belleza de verdad