VI Congreso Iberoamericano de Cultura: Culturas Vivas Comunitarias San José Costa Rica, 2014 I. Presentación El Ministerio de Cultura y Juventud de Costa Rica tiene como misión principal fomentar y preservar la pluralidad y diversidad cultural. Como parte de esta tarea, ha apoyado la participación de iniciativas culturales comunitarias en diferentes encuentros iberoamericanos y se ha propuesto como país anfitrión del VI Congreso Iberoamericano, que tendrá como tema principal las Culturas Vivas Comunitarias (CVCs) y que tendrá lugar los días 11,12 y13 de abril del 2014 en San José, y como sede para actividades paralelas, El Guarco de Cartago. Con este importante encuentro, Costa Rica quiere ser puente cultural iberoamericano y crear los espacios necesarios para “promover la construcción de una cultura de paz basada en el intercambio, el diálogo intercultural, la concertación y la cooperación entre los pueblos iberoamericanos” (Carta Cultural Iberoamericana, Cumbre 2006, Montevideo). El Congreso se realizará en el marco del Festival Internacional de las Artes, que es el evento artístico de mayor magnitud de Costa Rica, un puente para la unión de todos los pueblos, el intercambio entre artistas y empresas culturales, un festival de festivales con expresiones diversas de teatro, danza, expresiones plásticas y más. Entre los años 2008 y 2013 se llevaron a cabo cinco Congresos Iberoamericanos de Cultura, en México, Brasil, Colombia, Argentina y España. En este año 2014 se realizará el VI Congreso Iberoamericano de Cultura en San José, Costa Rica, el cual tendrá como tema central las Culturas Vivas Comunitarias y la importancia de crear un tejido cultural comunitario capaz de impulsar transformaciones regionales. III. Justificación Fotografía: Papalote Comunicación Visual II. Antecedentes En la Cumbre de Jefes de Estado de Iberoamérica del año 2006, se firmó en Montevideo la Carta Cultural Iberoamericana, que constituye el primer instrumento de gran importancia para Iberoamérica en el ámbito cultural, y que busca reafirmar la voluntad de los países integrantes de impulsar la cooperación cultural, facilitar los mecanismos para mejorar el conocimiento de la riqueza cultural y crear las condiciones para una mayor circulación de las expresiones culturales. El espacio cultural iberoamericano es un espacio que existe y que contiene una enorme riqueza cultural, que es fecunda en creatividad, formas de expresión, modos de vida y formas de construir lo humano desde la solidaridad. Sin embargo, una gran parte de este caudal es desconocido, y no ha sido apoyado y puesto en valor desde la gestión pública de la cultura. A partir del 2008 se comenzaron a realizar los Congresos Iberoamericanos de Cultura, en atención a la Carta Cultural, que han abierto oportunidades de diálogo e intercambio entre los países, a fin de fortalecer un espacio cultural Iberoamericano. Fotografía: Plataforma Puente Cultura Viva Comunitaria Por lo tanto, el tema central del VI Congreso Iberoamericano, Culturas Vivas Comunitarias, reviste particular importancia en la región, ya que afirma la existencia de una enorme diversidad de manifestaciones culturales en las comunidades de Iberoamérica, y reconoce que existe, desde hace alrededor de diez años, un amplio conjunto de organizaciones y redes de la sociedad civil vinculadas a dinámicas de arte y transformación social, teatro comunitario, comunicación popular y gestión cultural, que han venido trabajando en una propuesta integral que permita el reconocimiento social y público de esas cientos de miles de experiencias locales, y de esta manera generar las condiciones sociales, institucionales y políticas para su fortalecimiento y sostenibilidad. IV. Marco conceptual y metodológico El VI Congreso Iberoamericano se inscribe en la visión de la Carta Cultural Iberoamericana y reafirma algunos principios fundamentales para el avance en las políticas públicas culturales iberoamericanas, como lo son el reconocimiento y la protección de los derechos culturales como derechos humanos fundamentales; el reconocimiento y la promoción de la diversidad cultural; la necesidad de que las comunidades participen en el desarrollo de las políticas culturales; y el papel que los procesos culturales poseen en la cohesión social y el desarrollo económico sustentable en las comunidades. Por ello el VI Congreso Iberoamericano propone: De cara a esta realidad, el VI Congreso Iberoamericano de Cultura busca apoyar la creación de puentes entre las organizaciones de la sociedad civil y la institucionalidad de los países iberoamericanos. Un diálogo necesario para la participación efectiva El VI Congreso Iberoamericano de Cultura dedicado a las Culturas Vivas Comunitarias constituirá un espacio de diálogo entre quienes construyen e impulsan políticas y procesos culturales en instituciones públicas, gobiernos locales, universidades, iniciativas comunitarias y redes de Latinoamérica. Una visión holística El Congreso integrará consistentemente aspectos que son centrales en las experiencias de las Culturas Vivas Comunitarias, a saber la lúdica, el arte transformador, la espiritualidad, la manera de relacionarse con la naturaleza y conservarla, las relaciones económicas y modos de producción basados en la solidaridad, etc. como hilos centrales de la construcción comunitaria y del bienestar de la ciudadanía en su territorio de base. V. Objetivos del Congreso Objetivo general organizaciones sociales, y las redes comunitarias para fortalecer las Culturas Vivas Comunitarias en el espacio cultural iberoamericano. Abrir un espacio de diálogo entre la institucionalidad, el Movimiento de Culturas Vivas Comunitarias y las iniciativas comunitarias con el fin de dimensionar el valor de la riqueza cultural y fortalecer la democracia participativa en el Espacio Iberoamericano. Objetivos específicos Aportar a la sistematización y la visibilización de la riqueza de las Culturas Vivas Comunitarias para dimensionar su alcance en la construcción de los sentidos de pertenencia, la democracia cultural, el buen vivir, la inclusión y la equidad e influir en la elaboración de políticas públicas. Propiciar encuentros para el fortalecimiento del tejido social e institucional de las dinámicas culturales, respetando su autonomía y sus procesos. Contribuir a la comprensión de los nuevos enfoques sobre políticas públicas y Culturas Vivas Comunitarias, para mejorar la gestión participativa de los programas, proyectos y políticas culturales orientadas al quehacer comunitario. Avanzar en la construcción de agendas conjuntas entre las instancias gubernamentales, organismos internacionales, Fotografía: Papalote Comunicación Visual VI. Resultados esperados Costa Rica posicionada como puente cultural iberoamericano y espacio que promueve la paz a través del diálogo intersectorial y el encuentro. Actores clave iberoamericanos más sensibilizados, con mayor conciencia del valor de las dinámicas culturales comunitarias, y comprometidos con su fortalecimiento y el trabajo en red. Agenda de Trabajo Conjunto para el fortalecimiento de las Culturas Vivas Comunitarias, firmada por jerarcas de Ministerios y Secretarías de Cultura. Construidos nuevos vínculos entre los programas Iberoamericanos de Cooperación, los ministerios y secretarías de cultura, las municipalidades, universidades, redes y organizaciones para el fortalecimiento de las CVC. Identificadas las expectativas y propuestas de los diferentes sectores sobre el funcionamiento del programa Iber Culturas Vivas Comunitarias. Fotografía: Papalote Comunicación Visual Fortalecidas las redes Maraca, Consejo Latinoamericano y Red Gubernamental. VII. Algunos logros que se esperan alcanzar Posicionada la agenda política de CVCs en medios de comunicación y diversos sectores sociales y culturales iberoamericanos. Apropiados los participantes del Congreso de nuevos conocimientos, aprendizajes y desarrollados vínculos significativos que potencian la gestión cultural. Generadas conclusiones y recomendaciones que orientan el camino a seguir. 1. Participación aproximada de 400 personas, (Ministros o jefes de delegación, funcionarios de organismos oficiales, locales, nacionales e internacionales, representantes de redes y organizaciones sociales y culturales, personas del sector académico que abordan temáticas de CVCs, ponentes (experiencias, redes, municipios, universidades, ministerios), representantes de comunidades de Costa Rica y convocatoria abierta). 2. Al menos 30 experiencias culturales se presentarán en el marco del Congreso. 3. Al menos 7 ponencias que abordan los temas álgidos de las CVCs. 4. Diferentes modalidades de diálogo e intercambio: encuentros, paneles, ventanas de experiencias, mesas de diálogo y talleres. *Las plenarias de apertura y cierre se integran con el resto de los participantes del congreso. **El diálogo intersectorial es un espacio de trabajo con los representantes de las redes para conversar acerca de la agenda conjunta y los pasos a seguir. 5. Se propicia avances de redes regionales en procesos de organización e incidencia. 2. Agenda del Congreso: 6. Divulgación a través de al menos 25 medios informativos nacionales e internacionales de las actividades y contenidos del Congreso. Dinámica de trabajo en el 12 de abril, en el Teatro Variedades: 7. Documento Memoria del Congreso. Ponencias motivadoras: reflexiones de especialistas sobre temas muy importantes: 8. Congreso digital. Transmisión en streaming y diferido. 9. Un álbum de fotos del Congreso y registro audiovisual. Riqueza y diversidad cultural iberoamericana. Creación cultural y cambio. Culturas de los pueblos indígenas. Paneles de los dos temas centrales del Congreso: VIII. Metodología 1. Riqueza y alcance de las Culturas Vivas Comunitarias. 1. Agenda de los Ministros: Apertura protocolaria del Congreso Participación en Plenarias de apertura y cierre* Visita al Parque La Libertad Reuniones de trabajo Diálogo Intersectorial** 2. Gestión Pública y Fortalecimiento de Culturas Vivas Comunitarias. Los paneles tendrán dos momentos: Un espacio para compartir casos representativos: permitirá escuchar algunas iniciativas emblemáticas que nos permiten conocer las características y el alcance de proyectos que ya se están desarrollando en Iberoamérica. Un espacio de reflexión: ponentes disertarán, desde sus perspectivas, acerca de los alcances y desafíos de cada eje temático, señalando elementos para su discusión posterior. Dinámicas de trabajo el 13 de abril, en el Foyer del Teatro Nacional, el Centro Cultural de México y la Escuela Metálica. Diálogo intersectorial y taller sobre el tema Culturas Comunitarias y cooperación internacional: fortalecimiento de las Culturas Vivas Comunitarias desde el Espacio Iberoamericano. Es un espacio especial que integra la participación de ministros y representantes del movimiento, para ampliar la concertación en torno a una Agenda para el Fortalecimiento de las Culturas Vivas Comunitarias. Además, se realizará un taller con el fin de avanzar en el Programa Iber Culturas Vivas, y la articulación de iniciativas de cooperación en torno a este tema. 1. Culturas Vivas Comunitarias, municipalidades y desarrollo territorial. 2. El conocimiento de las Culturas Vivas Comunitarias y las relaciones colaborativas. 3. Culturas Vivas Comunitarias y educación, saberes y aprendizajes. 4. Gestión pública, fortalecimiento de las Culturas Vivas Comunitarias y participación. 5. Tejidos de las CVC: redes y movimientos. 6. Culturas Vivas Comunitarias, memoria, tradición e invención. 7. Culturas Vivas Comunitarias y comunicación. 8. Culturas Vivas Comunitarias y buen vivir: ecologías, economías creativas y solidarias. 9. Cultura, arte y transformación social. Ventana de experiencias el 12 y 13 de abril en el Centro Nacional de Producción Cinematográfica (Centro de Cine) Es un espacio que busca recuperar los relatos de las Culturas Vivas Comunitarias desde diversas dimensiones, permitiendo compartir experiencias, posibilitando el diálogo y el aprendizaje horizontal. Toma simbólica de la ciudad: Talleres temáticos: se formarán grupos de trabajo en temas de interés del Congreso, que permitirán conocer experiencias, profundizar el análisis y sacar conclusiones y recomendaciones. Estas conclusiones y recomendaciones de los talleres serán compartidas en el marco de una plenaria final. Es un pasacalles que recorrerá las principales avenidas de la ciudad de San José. Plenaria de cierre en el Teatro Variedades: Es un espacio donde se compartirán las conclusiones y recomendaciones de todos los ejes temáticos; y se compartirá la Agenda para el fortalecimiento de las Culturas Vivas Comunitarias. IX. Ejes temáticos 1. Riqueza y alcance de las Culturas Vivas Comunitarias Desde una perspectiva de derechos culturales, este Congreso favorecerá la cooperación horizontal y el diálogo de saberes entre sectores diversos, a fin de otorgar la justa relevancia al papel de las iniciativas culturales civiles y su aporte a la democracia cultural, la interculturalidad, el fortalecimiento del patrimonio intangible, la convivencia, la capacidad de sostener la vida en las comunidades, y en especial el derecho a la participación. Casos representativos que abrirán el Panel 1: Este panel será abierto por la presentación de tres casos representativos de CVCs relacionadas con multiculturalismo e interculturalidad. Contenidos Panel 1: Los alcances económicos: el buen vivir y las economías creativas y solidarias. Los alcances sociales: identidades, equidad y diversidad. Los alcances políticos: memoria histórica, participación y transformación social. 2. Gestión Pública y Fortalecimiento de Culturas Vivas Comunitarias Este eje temático pone en el tapete los modelos de gestión pública de la cultura, propiciando aquellos modos que valoran la participación protagónica de los grupos, como sujetos activos en la construcción de las culturas y las comunidades, y las iniciativas que incentivan el diálogo y el trabajo conjunto entre las organizaciones y la institucionalidad. Casos representativos que abrirán el Panel 2: Este panel será abierto por la presentación de tres casos representativos de Culturas Vivas Comunitarias y modelos participativos de gestión. Contenidos Panel 2: Las políticas de Culturas Vivas Comunitarias y puntos de cultura. La campaña continental para el impulso de políticas culturales de fortalecimiento de las CVCs. Gestión pública participativa y abierta. Relaciones colaborativas entre iniciativas civiles y el Estado, oportunidades y desafíos. XI. Programa del Congreso Agenda de los Ministros HORA ACTIVIDADES COMPONENTES LUGAR VIERNES 11 DE ABRIL 19: 00 Apertura protocolaria Teatro Nacional SÁBADO 12 DE ABRIL 9:00-17:30 Agenda de Ministros 19:00 Festival Cena Reunión de los Ministros SEGIB y Programas de Cooperación Los programas Iberoamericanos de Cooperación Cultural Parque La Libertad Culturas Vivas Comunitarias. Incluye Almuerzo. Conocimiento de las instalaciones del parque Actividades artísticas Cena invitación municipalidad DOMINGO 13 DE ABRIL 11:00-13:00 Diálogo Intersectorial 1:00-3:30 ALMUERZO 15:30 Conferencia de prensa 16:00-18:30 Plenaria de cierre 19:00 Cena 20:00 Clausura del Festival Espacio de diálogo con representantes del movimiento de CVC Foyer del Teatro Nacional Reuniones Bilaterales Relatoría de los ejes de trabajo, conclusiones y recomendaciones Teatro Variedades Lectura de la agenda de trabajo conjunto Programa General HORA 9:00-16:00 16:00- 21:00 19:00 ACTIVIDADES COMPONENTES VIERNES 11 DE ABRIL Reunión del Consejo Latinoamericano y de la Red Encuentro latinoamericano Gubernamental Encuentro centroamericano Encuentro nacional Festival Amubis Apertura protocolaria Reunión de la Red Maraca Encuentro de organizaciones culturales comunitarias Agenda Complementaria LUGAR El Guarco El Guarco Tres Ríos El Guarco Teatro Variedades SÁBADO 12 DE ABRIL Ritual espiritual Intervención artística 9:00-9:45 Plenaria de apertura Bienvenida por parte del Ministro Palabras de la SEGIB y alcaldesa de SJ Introducción al Congreso 9:45-10:15 Presentación de casos emblemáticos 10:15-10:45 Café 10:45-12:15 12:15-13:30 Teatro Variedades Intervención de panelistas Panel 1: Riqueza y alcance de las Participación del público Culturas Vivas Comunitarias Síntesis analítica Almuerzo 13:30-14:30 Ponencia Motivadora 14:30-15:00 Presentación de experiencias emblemáticas 15:00-15:30 Presentación de tres casos representativos Ponente internacional: Manuel Gandara, Venezuela. Presentación de tres casos representativos Teatro Variedades HORA 15:30-17:00 17:00-18:00 ACTIVIDADES COMPONENTES Café Intervención de panelistas Panel 2 Gestión pública y fortalecimiento Participación del público Síntesis analítica de las CVCs Ponencia 14:00-18:00 Ventanas de experiencias 19:00 FIA 9:00-12:30 Talleres 11:00.13:00 Diálogo Intersectorial 8:30-13:30 Ventanas de Experiencias LUGAR Ponente internacional: Diana Uribe Relatos y conversatorios acerca de las iniciativas de CVC. DOMINGO 13 DE ABRIL 1. Culturas Vivas Comunitarias y cooperación internacional: fortalecimiento de las CVC desde el espacio iberoamericano. 2. Culturas Vivas Comunitarias municipalidades y desarrollo territorial. 3. La gestión conocimiento de las CVC y las relaciones colaborativas. 4. Educación, saberes y aprendizajes. 5. Gestión pública, fortalecimiento de las CVC y participación. 6. Tejidos de las CVC: redes y movimientos. 7. Culturas Vivas Comunitarias, memoria, tradición e invención. 8. Culturas Vivas Comunitarias y comunicación. 9. Culturas Vivas Comunitarias y buen vivir: ecologías, economías creativas y solidarias. 10. Arte y transformación social. Conversatorio intersectorial Relatos y conversatorios acerca de las iniciativas de Centro Nacional de Producción Cinematográfica Instituto de México / Escuela Metálica Foyer del Teatro Nacional Centro Nacional de HORA ACTIVIDADES COMPONENTES cvc. 13:30-16:00 Trabajo de Relatores 14:00 16:00 19:00 Toma Simbólica de la Ciudad Plenaria de Cierre Clausura del Festival LUGAR Producción Cinematográfica 7 Relatores trabajando en documentos resumen para la plenaria de cierre del Congreso. Calles de San José Teatro Variedades FIA