airo aitana aladina aura finger flexia frida funi irma

AIRO
AITANA
ALADINA
AURA
FINGER
FLEXIA
FRIDA
FUNI
IRMA
ISAMU
KUBE
LEKTOR
LINEAL
MACAO
MANDARINA
MAX
PETRA
ROBINSON
SAUSALITO
SCOTT
STRIPPER
TOMMY
TRAM
TWIST
C
COLGANTES / SUSPENSION LAMPS
AIRO
Daifuku Designs
130 __ CARPYEN
131
AIRO
Daifuku Designs
Colgante en aluminio con LED
3200-3700 K. Apertura de ángulo
120º. Se fabrica en tres medidas.
Cable ajustable en acero inox de
250 cm. Accesorio: pieza de unión
para sistema lineal con varios
colgantes.
BOMBILLAS
- 98 cm: 35 W. 1680 Lumen.
- 150 cm: 50 W. 2520 Lumen.
- 176 cm: 57 W. 2940 Lumen.
ACABADOS
Cromo y níquel mate.
Aluminium suspension lamp with
LED 3200-3700 K. Opening
angle 120º. Available in three
sizes. 250 cm maximum length
stainless steel cable, adjustable.
Accessory: junction piece to
create lineal system based on
several suspension lamps.
BULBS
- 98 cm: 35 W. 1680 Lumen.
- 150 cm: 50 W. 2520 Lumen.
- 176 cm: 57 W. 2940 Lumen.
FINISHINGS
Chrome and matt nickel.
LED
1
2
1. Transformador / Transformer
2. Pieza de unión / Junction piece
4,5
2
250
4,5
18
98
4,5
29
4,5
2
2
250
4,5
29
150
2
250
4,5
2
176
132 __ CARPYEN
2
p. 10
p. 12
p. 82
133
AITANA
Gabriel Teixidó
Colgante metálico con pantalla
de tela en algodón. Se fabrica en
dos medidas. Equipada con un
cable eléctrico de 2 m.
BOMBILLAS
Ø 59 cm:
- 2x100 W máx. E27.
- 2x25 W máx. bajo cons. E27.
Ø 75 cm:
- 2x150 W máx. E27.
- 2x30 W máx. bajo cons. E27.
ACABADOS
Cromo y plomo metalizado.
Pantallas: blanca, beige y negra.
Metallic suspension lamp with
cotton shade available in two
sizes. Equipped with 2 m of cable.
BULBS
Ø 59 cm:
- 2x100 W max. E27.
- 2x25 W max. low energy E27.
Ø 75 cm:
- 2x150 W max. E27.
- 2x30 W max. low energy E27.
FINISHINGS
Chrome and metallic lead.
Shades: white, beige and black.
25
Ø 25
25
Ø 25
Ø 54
Ø 70
Ø 59
Ø 75
134 __ CARPYEN
p. 14
p. 16
p. 84
135
AURA
Gabriel Teixidó
Colgante metálico con pantalla
de tela en algodón. Equipada con
un cable eléctico de 2 m.
BOMBILLAS
- 1x150 W máx. E27.
- 1x30 W máx bajo cons. E27.
ACABADOS
Cromo y plomo metalizado.
Pantalla: blanca y beige.
Suspension lamp with cotton
fabric shade. Equipped with 2 m
of cable.
BULBS
- 1x150 W max. E27.
- 1x30 W max bajo cons. E27.
FINISHINGS
Chrome and metallic lead.
Shade: white and beige.
Ø 15
30
20
Ø 15
Ø 50
Ø 60
136 __ CARPYEN
p. 20
p. 22
p. 88
137
FINGER
Pascual Salvador
Colgante metálico con o sin brazo
móvil. El brazo facilita la
movilidad de la lámpara en un
radio de 75 cm y tiene un ángulo
de giro de 360º. Equipados con
un cable eléctrico de 1,7 m.
BOMBILLAS
- 2x100 W máx. E27.
- 2x25 W máx. bajo cons. E27.
ACABADOS
Plomo metalizado y oro
metalizado.
Pantalla en algodón: blanca o
beige.
Suspension lamp with or without
moving arm. The moving arm
allows the lamp to move in a
radius of 75 cm and has an angle
of turn of 360º. Equipped with
1,7 m of cable.
BULBS
- 2x100 W max. E27.
- 2x25 W max. low energy E27.
FINISHINGS
Metallic lead or metallic gold.
Cotton fabric shades: white or
beige.
Fijo / Fixed
Móvil / Rotating
76
Ø 14
Ø 45 / Ø 38
138 __ CARPYEN
25 / 21
25 / 21
49
Ø 14
Ø 45 / Ø 38
139
FLEXIA
Daifuku Designs + Frederic Callis
Sistema de iluminación de
emisión directa o indirecta, para
lámpara fluorescente lineal TL5
con reactancia electrónica
incorporada. Instalación a techo.
BOMBILLAS
- 95 cm: 2x39 W máx. TL5.
- 125 cm: 2x54 W máx. TL5.
- 155 cm: 2x80 W máx. TL5.
ACABADOS
Acero inoxidable satinado.
Difusor: acrílico mate rayado.
Complete system of direct and
indirect lighting for linear
fluorescent tube TL5 with
incorporated electronic ballast.
Installation to ceiling.
BULBS
- 95 cm: 2x39 W max. TL5.
- 125 cm: 2x54 W max. TL5.
- 155 cm: 2x80 W max. TL5.
FINISHINGS
Satin stainless steel.
Diffuser: matt engraved acrylic.
5
250
Ø8
12
5
95
125
5
12
155
140 __ CARPYEN
12
p. 210
p. 212
141
FLEXIA
Daifuku Designs + Frederic Callis
142 __ CARPYEN
143
FRIDA
Gabriel Teixidó
Colgantes en cristal óptico, estructura metálica. Se fabrica en dos
diámetros. Equipadas con un cable
eléctrico de 1,7 m.
BOMBILLAS
- Ø 57 cm:
1x150 W máx. B-15d halógena.
- Ø 76 cm:
1x205 W eco máx. Halolux
E27 halógena.
ACABADOS
Cromo.
Suspension light with optical
glass, metallic body. Available in
two sizes. Equipped with 1,7 m
of cable.
BULBS
- Ø 57 cm:
1x150 W max. B-15d Halogen.
- Ø 76 cm:
1x205 W eco max. Halolux
E27 Halogen.
FINISHINGS
Chrome.
Ø 25
Ø 57
144 __ CARPYEN
20
17
Ø 25
Ø 76
145
FUNI
Pascual Salvador
Colgante metálico que sube y
baja, con pantalla ovalada de tela
en algodón. Equipada con un
cable eléctrico de 2 m.
BOMBILLAS
- 2x100 W máx. E27.
- 2x25 W máx. bajo cons. E27.
ACABADOS
Plomo metalizado y oro
metalizado.
Pantallas: blanca, beige.
Metallic suspension lamp with
oval cotton shade which goes up
and down. Equipped with 2 m of
cable.
BULBS
- 2x100 W max. E27.
- 2x25 W max. low energy E27.
FINISHINGS
Metallic lead and metallic gold.
Shades: white or beige.
Ø 14
34
27
28
22
Ø 14
47
60
146 __ CARPYEN
147
IRMA
Nova+
Colgantes con pantalla metálica,
disponible en dos medidas.
Equipada con un cable eléctrico
de 1,7 m.
BOMBILLAS
25 cm:
- 1x60 W máx. E27 Globe 60 mm.
- 1x15 W máx. E27 bajo consumo.
40 cm:
- 1x100 W máx. E27 Globe 80 mm.
- 1x20 W máx. E27 bajo consumo.
ACABADOS
- Exterior: gris metalizado, blanco
y negro.
- Interior: blanco o teja.
Suspension lamp with metallic
shade available in two sizes.
Equipped with 1,7 m of cable.
BULBS (incandescent)
25 cm:
- 1x60 W max. E27 Globe 60 mm.
- 1x15 W max. E27 low energy.
40 cm:
- 1x100 W max. E27 Globe 80 mm.
- 1x20 W max. E27 low energy.
FINISHINGS
- Outside: metallic grey, white
and black.
- Inside: white or brick.
80
110
60
45
35
20
45
17
17
Ø 11
85
25
20
115
110
Ø 15
26
26
90
40
148 __ CARPYEN
50
130
149
ISAMU
Nahtrang disseny
150 __ CARPYEN
Familia de colgantes con difusor
de policarbonato blanco.
BOMBILLAS
53 cm:
- 2x100 W máx.
- 2x30 W bajo consumo E27.
77 cm:
- 2x100 W máx.
- 2x30 W bajo consumo E27.
118 cm:
- 4x100 W máx.
- 4x60 W bajo consumo E27.
ACABADOS
Pantalla encintada: blanca, beige
y roja.
Family of suspension lamps with
white polycarbonate difuser.
BULBS
53 cm:
- 2x100 W max.
- 2x30 W low energy E27.
77 cm:
- 2x100 W max.
- 2x30 W low energy E27.
118 cm:
- 4x100 W max.
- 4x60 W low energy E27.
FINISHINGS
Taped shade: white, beige and
red.
Ø 53
Ø 25
Ø 14
39
26
23
Ø 14
Ø 77
Ø 118
151
ISAMU
Nahtrang disseny
p. 40
152 __ CARPYEN
p. 100
p. 236
p. 238
153
KUBE
Ramón Solé
154 __ CARPYEN
Colgante metálico en aluminio
con bombilla LED. Se fabrica en
dos medidas.
BOMBILLAS
1x7,5 W, 2.700 K, 420 Lumen,
ángulo de apertura 120º.
ACABADOS
Blanco.
Suspension lamp made of
aluminium with LED lights.
Available in two sizes.
BULBS
1x7,5 W, 2.700 K, 420 Lumen,
opening angle 120º.
FINISHINGS
White.
LED
5,5
10
4
10
5,5
10
4
20
10
3,5
3,5
10
p. 252
155
LINEAL-Y
Gabriel Teixidó
Colgante en aluminio inyectado
con iluminación LED. Cable
ajustable en acero inoxidable de
250 cm de largo.
BOMBILLAS
25 W 1260 Lumen, ángulo de
apertura de 120º, 3200-3700 K.
ACABADOS
Níquel, blanco y negro.
Aluminum injected LED pendant.
Adjustable inox steel cable up to
250 cm length.
BULBS
25 W 1260 Lumen, opening angle
120º, 3200-3700K.
FINISHINGS
Nickel, white and black.
LED
18
2
250
4,5
4,5
40
Ø 80
p. 48
156 __ CARPYEN
p. 158
p. 256
p. 258
157
LINEAL
Gabriel Teixidó
158__ CARPYEN
Colgante en aluminio inyectado
con iluminación LED. Se fabrica
en tres medidas, cable ajustable
en acero inoxidable de 250 cm de
largo.
BOMBILLAS
- 110 cm: 35W, 1680 Lumen,
ángulo de apertura de 120º,
3200-3700 K.
- 158 cm: 50W, 2520 Lumen,
ángulo de apertura de 120º,
3200-3700 K.
- 182 cm: 57W, 2940 Lumen,
ángulo de apertura de 120º,
3200-3700 K.
ACABADOS
Níquel, blanco y negro.
Aluminum injected LED pendant.
Made in three sizes, adjustable
inox steel cable up to 250 cm
length.
BULBS
- 110 cm: 35W, 1680 Lumen,
open angle 120º, 3200-3700 K.
- 158 cm: 50W, 2520 Lumen,
open angle 120º, 3200-3700 K.
- 182 cm: 57W, 2940 Lumen,
open angle 120º, 3200-3700 K.
FINISHINGS
Nickel, white and black.
LED
4,5
2
250
4,5
18
110
4,5
29
4,5
2
250
4,5
29
2
250
4,5
158
182
p. 48
p. 156
p. 256
p. 258
159
MACAO
Cristina Figarola
Colgante metálico regulable en
altura. Interruptor en el mismo
portalámparas. Equipada con
cable eléctrico de 4 m.
BOMBILLAS
- Bajo consumo: 1x15 W Par 30
color 827 E27
- Halógeno: Par 30.
ACABADOS
Negro o blanco mate.
Interior pantalla siempre en
blanco.
Metallic suspension lamp height
adjustable, switch on the
lampholder. Equipped with 4 m
of cable.
BULBS
- Low energy: 1x15 W Par 30
colour 827 E27
- Halogen: Par 30.
FINISHINGS
Matt black or matt white.
Inside shade always white.
11
Ø 49
160 __ CARPYEN
18
Ø8
161
MANDARINA
Nahtrang disseny
Lámparas colgantes con pantalla
encintada.
BOMBILLAS
- Ø 43 cm: 1x30 W bajo cons. E27.
- Ø 55 cm: 2x30 W bajo cons. E27.
- Ø 75 cm: 3x30 W bajo cons. E27.
ACABADOS
- Pantalla encintada: blanca, beige,
naranja y roja.
- Difusor: policarbonato blanco.
Suspension lamps with taped
shades.
BULBS
- Ø 43 cm: 1x30 W low energy E27.
- Ø 55 cm: 2x30 W low energy E27.
- Ø 75 cm: 3x30 W low energy E27.
FINISHINGS
- Taped shade: white, beige,
orange and red.
- Diffuser made from
polycarbonate.
162 __ CARPYEN
163
MANDARINA
Nahtrang disseny
164__ CARPYEN
Ø 15
Ø 15
43
54
76
Ø 15
Ø 18
Ø 21
Ø 28
Ø 43
Ø 55
Ø 75
p. 52
p. 106
p. 108
165
MAX
Gabriel Teixidó
166 __ CARPYEN
Colgante metálico de pared, brazo
telescópico. Interruptor en el mismo
portalámparas. Va equipada con un
cable eléctrico de 5 m.
BOMBILLAS
1x150 W máx. E27.
ACABADOS
Metal: cromo.
Pantallas: blanca, beige y negro.
Metallic suspension wall lamp,
telescoped arm. Incorporated switch.
Equipped with 5 m of cable.
BULBS
1x150 W max. E27.
FINISHINGS
Metal: chrome.
Shades: white, beige and black.
60
155 / 240
40
130
Ø 55
167
PETRA
Jordi Milà (Edda design)
168__ CARPYEN
Colgante metálico con cristal blanco.
Equipada con un cable eléctrico de
1,7 m.
BOMBILLAS
- 1x75 W máx. E27.
- 1x15 W máx. bajo consumo E27.
ACABADOS
Plomo metalizado.
Metallic suspension lamp with white
glass. Equipped with 1,7 m of cable.
BULBS
- 1x75 W max. E27.
- 1x15 W max. low energy E27.
FINISHINGS
Metallic grey.
24
Ø 14
Ø 11
169
ROBINSON
Gabriel Teixidó
Colgante móvil, gira en sentido
circular (360º) y basculante. Pantalla
en algodón con interruptor en el
mismo portalámparas. Caña de fibra,
color negro. Se fabrica en dos
medidas. Equipadas con cable
eléctrico de 3,5 m.
BOMBILLAS
- 1x150 W máx. E27.
- 1X40 W máx. bajo consumo E27.
ACABADOS
Fibra negra.
Pantallas: blanca, beige y negra.
Mobile suspension lamp with
a turn of 360º and tilting. Cotton
fabric shade with switch on the
lampholder. Black fibre structure,
black colour. Available in two sizes.
Equipped with 3,5 m of cable.
BULBS
- 1x150 W max. E27.
- 1x40 W max. low energy E27.
FINISHINGS
Black fibre.
Shades: white, beige and black.
Ø 18
Ø 18
20
0
40
35
30
0
Ø 42
Ø 50
Ø 55
Ø 64
170 __ CARPYEN
171
SAUSALITO
Ramón Solé
Colgante metálico con dos tipos
de luz: parte superior con LED y
parte inferior cilindro con bajo
consumo.
BOMBILLAS
- Superior: 5 W máx. LED.
- Inferior: 11 W máx. bajo
consumo GU10.
ACABADOS
Negro: leds blanco o leds naranja.
Blanco: leds blanco o leds naranja.
Metallic suspension lamp with
two kind of lights: upper part with
LED and lower part with low
energy.
BULBS
- Upper part: 5 W max. LED.
- Lower part: 11 W max. low
energy GU10.
FINISHINGS
Black: white led or orange led.
White: white led or orange led.
LED
45
Ø 11
Ø 5,5
172 __ CARPYEN
173
SCOTT
Gabriel Teixidó
Colgantes metálicos con cristal
opal blanco. Se fabrican en dos
medidas. Equipadas con un cable
eléctrico de 1,7 m.
BOMBILLAS
Ø 12 cm:
- 1x60 W máx. E14.
- 1x15 W máx bajo consumo E14.
Ø 15 cm:
- 1x100 W máx. E27.
- 1x25 W máx. bajo consumo E27.
ACABADOS
Cromo.
Metallic suspension lamps with
white opal glass. Available in two
sizes. Equipped with 1,7 m of
cable.
BULBS
Ø 12 cm:
- 1x60 W max. E14.
- 1x15 W max low energy E14.
Ø 15 cm:
- 1x100 W max. E27.
- 1x25 W max. low energy E27.
FINISHINGS
Chrome.
50
30
80
30
30
25
Ø 15
Ø 12
50
Ø 15
80
30
30
34
30
Ø 15
174 __ CARPYEN
p. 294
175
STRIPPER
Ferran Morgui
Colgante fabricado con cintas
elásticas lavables las cuales
permiten variar de forma dicho
colgante en cualquier momento.
BOMBILLAS
1x28 W máx. bajo consumo E27.
ACABADOS
Pantalla de cintas: blanco.
Suspension lamp with washable
elastic ribbon wich allows to
change the shape of the
suspension at any time.
BULBS
1x28 W max. low energy E27.
FINISHINGS
Ribbon: white.
80
Ø 11
Ø 20
Ø 40
176 __ CARPYEN
177
TOMMY
Jordi Milà (Edda design)
178 __ CARPYEN
Colgante metálico con cristal opal
blanco. Equipado con un cable
eléctrico de 1,7 m.
BOMBILLAS
- 1x75 W máx. E27.
- 1x25 W bajo consumo E27.
ACABADOS
Plomo metalizado y titanio.
Metallic suspension lamp with
white opal glass. Equipped with
1,7 m of cable.
BULBS
- 1x75 W max. E27.
- 1x25 W low energy E27.
FINISHINGS
Metallic lead and titanium.
80
50
Ø 15
30
30
30
13
45
Ø 15
13
16
179
TRAM
Nahtrang disseny
Colgante con difusor de policarbonato blanco.
BOMBILLAS
2x39 W máx. color 830 TL5.
ACABADOS
Pantalla encintada: blanca y beige.
Suspension lamp with white
polycarbonate diffusor.
BULBS
2x39 W máx. colour 830 TL5.
FINISHINGS
Taped shade: white and beige.
15
15
Ø8
100
180 __ CARPYEN
181
TWIST
Nahtrang disseny
Familia de colgantes en tres
medidas, en aluminio lacado.
Existe la versión en halogenuros
metálicos modelo XXL y XL (150
W E27). Equipado con bombilla
Sylvania fosforado, con una vida
media de servicio de 15.000 horas.
Aplicables a grandes espacios
públicos, vestíbulos hotel, oficinas
y terminales aeropuerto.
BOMBILLAS
L (Ø 45 cm):
- 2x150 W máx. E27.
- 2x40 W bajo consumo E27.
XL (Ø 60 cm):
- 3x230 W máx. E27.
- 3x40 W bajo consumo E27.
- 1x150 W máx. halogenuro
metálico fosforado E27.
XXL (Ø 90 cm):
- 4x230 W máx. E27
- 4x60 W máx. bajo cons. E27.
- 1x150 W máx. halogenuro
metálico fosforado E27.
ACABADOS
Lacado brillante: blanco, negro,
beige y oro.
Family of suspension lamps in
three sizes, in lacquered
aluminium. The version in high
output quartz metal halide lamp
is only for model XXL and XL
(150 W E27). Equipped with
Sylvania coated finish bulbs, with
an average life cycle of 15.000
hours. Made for large spaces
(hotel lobbies, offices, airports
terminals, lofts etc.).
BULBS
L (Ø 45 cm):
- 2x150 W max. E27.
- 2x40 W low energy E27.
XL (Ø 60 cm):
- 3x230 W max. E27.
- 3x40 W low energy E27.
- 1x150 W max. metal halide
coated finish bulb E27.
XXL (Ø 90 cm):
- 4x230 W max. E27.
- 4x60 W max. low energy E27.
- 1x150 W max. metal halide
coated finish bulb E27.
FINISHINGS
Shiny lacquer: white, black, beige
and gold.
182__ CARPYEN
183
TWIST
Nahtrang disseny
TWIST L
184__ CARPYEN
L
XL
XXL
Ø 19
L
Ø 19
250
36
49
250
XL
250
Ø 24
72
XXL
Ø 46
Ø 60
Ø 33
Ø 45
Ø 66
Ø 90
p. 50
p. 74
p. 126
p. 260
185