Performance Plastics Dow Packaging & Specialty Plastics Polietilenos Lineales de Baja Densidad (LLDPE) para el mercado de alimentos y especialidades Amplia cartera de funcionalidades para mejores empaques Dow Packaging & Specialty Plastics Empaques para DOWLEX™ Dow Packaging & Specialty Plastics Dow es mundialmente reconocida por la experiencia y conocimientos de su equipo técnico y por sus recursos globales, lo que la convierte en la proveedora preferida del sector. Nuestro foco en el cliente y nuestra búsqueda por la innovación son factores esenciales para acelerar el éxito de los negocios a lo largo de toda la cadena. Nosotros tenemos la solución que usted precisa. Conozca cómo las marcas que forman parte de nuestra cartera pueden agregar todavía más valor a sus productos y ofrecer una solución diferenciada a los empaques de alimentos y especialidades. AFFINITY™ Son soluciones creadas para ofrecer una mayor vida útil al producto a través de un sellado hermético, barrera contra la humedad y oxígeno, mayor integridad y resistencia durante el transporte y más practicidad para el consumidor, por medio de sellos con apertura fácil que resultan mucho más prácticos para el usuario final. ATTANE™ En Dow, trabajamos conectando la química y la innovación para desarrollar soluciones prácticas, sustentables y económicas para empaques de alimentos y especialidades, que atiendan a las nuevas necesidades y tecnologías y que brinden mejoras a los empaques. ELITE™ Alimentos y Especiaalidades Cartera única de funcionalidades para el segmento de empaques flexibles Nuestra amplia variedad de productos nos permite desarrollar soluciones personalizadas para nuestros clientes, ofreciendo siempre la mejor relación costo beneficio (ver Gráfico 1). Nuestras marcas consagradas de polietilenos lineales de baja densidad (LLDPE y sellantes) nos permiten ofrecer las mejores opciones para todo el conjunto de funcionalidades de sellado, desde aplicaciones de cierre estándar hasta empaques que exigen un alto nivel de hermeticidad (ver Cuadro 1). DOWLEX™ Dow Packaging & Specialty Plastics Productos Dow – Resinas Sellantes Cartera de Sellantes EMPAQUES AUTOMÁTICOS DE ALTA VELOCIDAD ELITE™ REFERENCIA RESISTENCIA AL ABUSO AFFINITY™ PL 1850G SELLO DE ALTO DESEMPEÑO ELITE AT™ 6401 Cuadro 1 ATTANE ™ NG 4701G ATTANE™ 4203 ELITE™ 5400G ELITE™ CS 60858 DOWLEX ™ TG 2085G DOWLEX™ 2685G DOWLEX™ 2645G Desempeño relativo Gráfico 1 ATTANE™ Precio relativo AFFINITY™ PL 1880G AFFINITY™ AFFINITY™ PF 1140G ABUSO una combinación de resistencia a la perforación, al rasgado y al impacto además de sellabilidad SELLO ESTRUCTURA PROCESSAMIENTO BARRERA Comparativo entre las resinas DOWLEX™ vs BUTENO como referencia en máquinas de empaquetamiento automático, acompañados de alto brillo y transparencia. Este Opacidad tipo de polietileno lineal de baja densidad (LLDPE) contribuye a la eliminación de fallas durante BUTENO HEXENO OCTENO el proceso de empaquetamiento y transporte, garantizando mayor seguridad a los propietarios ELITE™ Las resinas DOWLEX™ son la mejor opción para empaques flexibles de uso general que requieren ÓPTICA DOWLEX™ Dow Packaging & Specialty Plastics de marca y mayor tranquilidad a los convertidores. Esta familia de productos permite también un aumento en la productividad cuando Impacto AFFINITY™ se la compara con polietilenos lineales Brillo (45º) de baja densidad tradicionales (LLDPE). Las resinas DOWLEX™, y copolímeros octeno y hexeno son la mejor opción para aplicaciones de empaque automático (arroz, azúcar, alubias, sal) y películas para panes y productos congelados. El Gráfico 2 muestra datos comparativos y la Tabla 1, informaciones detalladas de la cartera de resinas DOWLEX™. Resistencia a la perforación Rasgado (DM) Gráfico 2 ATTANE™ del tipo “Form Fill Seal” (FFS) de granos Índice de Fluidez (g/10 min) Densidad (g/cc) Proceso Principal Atributo Principales Usos Aditivación DOWLEX™ TG 2085B 0,95 0,919 Pelicula Soplada Lineal Octeno: combinación de excelentes propiedades mecánicas y ópticas que permite disminución del espesor y procesabilidad en altas velocidades Películas para empaquetamiento automático y laminados con alto requisito de sellado Deslizante y antibloqueo DOWLEX™ NG 2045B 1,0 0,920 Pelicula Soplada Lineal Octeno: combinación de excelentes propiedades de resistencia al abuso y al rasgado, además de buena procesabilidad Bolsas y empaques secundarios (fardos y enfardadoras) - DOWLEX™ NG 2045.11B 1,0 0,921 Pelicula Soplada Versión aditivada de DOWLEXTM NG 2045B Películas para empaquetamiento automático y laminados con alto requisito de sellado Deslizante y antibloqueo DOWLEX™ NG 2049B 1,0 0,926 Pelicula Soplada Lineal Octeno: combinación de rigidez, resistencia al abuso y al rasgado, además de buena procesabilidad y ópticas Capa central de películas de mayor rigidez para empaquetamiento automático y capa sellante de laminados. Óptima sinergia con DOWLEX TG 2085B para películas finas - DOWLEX™ NG 2038B 1,0 0,935 Pelicula Soplada Lineal Octeno de media densidad: ofrece una combinación de rigidez y propiedades ópticas y mecánicas, además de excelente procesabilidad Películas para empaquetamiento de productos livianos y/o aumento de rigidez en películas para laminación - DOWLEX™ NG 2038.11B 1,0 0,935 Pelicula Soplada Versión aditivada de DOWLEXTM NG 2038B Películas para empaquetamiento de productos livianos y/o aumento de rigidez en películas para laminación Deslizante y antibloqueo DOWLEX™ 2050B 0,95 0,95 Pelicula Soplada Lineal Octeno­de alta densidad: ofrece combinación de alta rigidez, alto brillo y excelente procesabilidad cuando usado en mezclas con grados lineales y baja densidad Películas para empaquetamiento de productos livianos y/o aumento de rigidez en películas para laminación - DOWLEX™ 2028 4,0 0,94 Película Plana Lineal Octeno de media densidad: ofrece una combinación de rigidez y propiedades ópticas y mecánicas, además de excelente procesabilidad Películas planas de alta rigidez - DOWLEX™ 2107B 2,6 0,918 Película Plana Lineal Octeno: ofrece mayor resistencia a la ruptura y sellabilidad, además de excelente resistencia a la perforación y procesabilidad Películas planas con alta resistencia y sellado - DOWLEX™ 2685G 0,75 0,919 Pelicula Soplada Lineal Hexeno: ofrece excelente resistencia al impacto y al rasgado y óptima procesabilidad Capa central de películas para empaquetamiento automático de alto desempeño Deslizante y antibloqueo DOWLEX™ 2645G 0,9 0,919 Pelicula Soplada Lineal Hexeno: ofrece una combinación de resistencia al abuso y al rasgado, además de óptima procesabilidad Películas para empaquetamiento automático - DOWLEX™ 2645.11G 0,9 0,92 Pelicula Soplada Versión aditivada de DOWLEXTM 2645G Películas para empaquetamiento automático Deslizante y antibloqueo Tabla 1 ATTANE™ AFFINITY™ ELITE™ Material DOWLEX™ Dow Packaging & Specialty Plastics ABUSO ESTRUCTURA PROCESSAMIENTO BARRERA Transmisión de vapor de agua (WVTR) 6,897 ELITE™ La familia de resinas ELITE™ incluye también resinas de alta densidad con excelente procesabilidad y altísima barrera contra la humedad, lo que las convierte en una óptima alternativa para empaques de productos secos, como cereales y polvos. Constantemente actualizada, la familia de resinas ELITE™ AT, producidas con catalizadores pos metalocenos y copolímero de octeno, ofrece soluciones para la aplicación de innovaciones en el mercado de empaques flexibles. Entre las aplicaciones típicas para esta familia de productos, se incluyen los empaques del tipo Stand-up Pouch Tenacidad (SUP), empaques para líquidos, bag Peso máx. de empaquetamiento y Rigidez in box, empaques para alimentos velocidad máx. en polvo, raciones e ítems para cuidados domésticos e higiene Velocidad máxima de personal. El Gráfico 3 exhibe empaquetamiento Propiedades hermético (tiempo ópticas datos comparativos y la Tabla 2, mín. de sellado) informaciones detalladas de la ELITE DOWLEX cartera de resinas ELITE™. SELLO 3,875 3,178 0,445 0,25 0,205 Densidad 0.94 0.962 0.962 Índice de Fluidez 0.85 0.85 0.85 Producto ELITE™ 5940G ELITE™ 5960G XUS 59900.94 (g-mil/100 pulgada cuadrada-día) (g-mil/m2-día) Gráfico 4 AFFINITY™ Las resinas ELITE™, producidas con catalizadores metalocenos y copolímeros de octeno, fueron proyectadas para ofrecer combinaciones múltiples de propiedades y satisfacer las más diversas exigencias de los empaques. Esta familia de polietilenos lineales ofrece sellado diferenciado cuando está en contacto con contaminantes y excelente resistencia y elasticidad, además de ser resinas que combinan rigidez con resistencia mecánica. ÓPTICA DOWLEX™ Dow Packaging & Specialty Plastics TM Ventana del sello en “FFS” Resistencia “Hot Tack” a 120ºC (máx.) Resistencia del sello (máx.) Gráfico 3 Resistencia “Hot Tack” a 130ºC (máx.) Temperatura de inicio de sellado ATTANE™ TM Proceso Principal Atributo Principales Usos Aditivación ELITE™ CS 6085B 1,0 0,918 Pelicula Soplada Ofrece excelentes ópticas y COF controlado, con buenas propiedades de sellado y abuso Películas para empaquetamiento automático y laminación con necesidades de COF controlado Deslizante y antibloqueo ELITE™ NG 5400B 1,0 0,916 Pelicula Soplada Ofrece más desempeño de sellado y resistencia al abuso que las resinas DOWLEX™ Películas para empaquetamiento automático en alta velocidad - ELITE™ NG 5401B 1,0 0,918 Pelicula Soplada Versión aditivada de ELITETM NG 5400B Películas para empaquetamiento automático en alta velocidad Deslizante y antibloqueo ELITE™ AT 6401 0,85 0,912 Pelicula Soplada Sellado hermético a temperaturas reducidas combinado con excelentes ópticas y resistencia mecánica Empaquetamiento de alta velocidad para sellado hermético de líquidos y polvos en coex y películas laminadas (SUP, empaques almohada, etc.) - ELITE™ AT 6402 0,85 0,913 Pelicula Soplada Versión aditivada de ELITETM AT 6401 Empaquetamiento de alta velocidad para sellado hermético de líquidos y polvos en coex y películas laminadas (SUP, empaques almohada, etc.) Deslizante y antibloqueo ELITE™ 5811 8,0 0,919 Revestimiento por Extrusión Combinación de sellado con excelente procesabilidad Laminados que requieren gran resistencia de sellado y sellado a caliente - ELITE™ 5800 12,0 0,911 Revestimiento por Extrusión Baja temperatura de sellado con excelente procesabilidad Capa sellante de laminados que necesitan excelente desempeño de sellado - ELITE™ 5220B 3,5 0,915 Película Plana Ofrece excelentes propiedades de resistencia al impacto, además de excelente resistencia a la perforación y procesabilidad Películas para empaquetamiento automático con excelente sellado - Resinas ELITE™ de Alta Densidad Combinan alta rigidez, excelente barrera contra la humedad y buena transparencia cuando son usadas encapsuladas en estructuras coextrudidas. Tabla 2 Material Índice de Fluidez (g/10 min) Densidad (g/cc) Proceso Principal Atributo Principales Usos Aditivación ELITE™ 5940G 0,85 0,940 Pelicula Soplada Óptima combinación de rigidez, barrera contra la humedad y propiedades ópticas cuando es utilizada como capa central en estructuras coextrudidas Películas con alta rigidez - ELITE™ 5960G 0,85 0,962 Pelicula Soplada Excelente rigidez y barrera contra la humedad (WVTR) Películas con alta barrera contra la humedad - XUS 59900.94 0,85 0,962 Pelicula Soplada Excelente rigidez. Altísima barrera contra la humedad Películas con alta barrera contra la humedad - Tabla 3 ELITE™ Densidad (g/cc) AFFINITY™ Índice de Fluidez (g/10 min) ATTANE™ Material DOWLEX™ Dow Packaging & Specialty Plastics ABUSO ÓPTICA SELLO PROCESSAMIENTO DOWLEX™ Dow Packaging & Specialty Plastics Plastómeros de Poliolefina AFFINITY™ hermeticidad y conservación de los productos en aplicaciones de empaquetamiento automático de alto desempeño (FFS). Las resinas AFFINITY™ permiten formulaciones de capas de sello con una ventana bastante amplia de sellado para bolsas con fuelle, cierres, válvulas o Stand-up Pouches en general, en las cuales es necesario sellar varias capas simultáneamente, sin deformación del empaque exterior. Aplicaciones típicas para esta familia de productos incluyen empaques ELITE™ Las resinas para sellado AFFINITY™ ofrecen bajas temperaturas de inicio de sellado y alta resistencia de sellado a caliente (hot tack), garantizando una excelente con barrera para carnes y quesos, empaques de atmósfera modificada (MAP), con sello contra contaminantes (polvos finos, grasas) y empaques médicos, entre Tenacidad Velocidad máxima de empaquetamiento hermético (tiempo mín. de sellado) Propiedades ópticas Ventana del sello en “FFS” Resistencia “Hot Tack” a 120ºC (máx.) Resistencia del sello (máx.) Gráfico 5 ELITETM DOWLEXTM AFFINITYTM Rigidez Resistencia “Hot Tack” a 130ºC (máx.) Temperatura de inicio de sellado ATTANE™ Peso máx. de empaquetamiento y velocidad máx. AFFINITY™ otros. El Gráfico 5 muestra datos comparativos y la Tabla 4, informaciones más detalladas sobre la cartera de resinas AFFINITY™. Índice de Fluidez (g/10 min) Densidad (g/cc) Proceso Principal Atributo Principales Usos Aditivación AFFINITY™ PL 1880G 1,0 0,902 Pelicula Soplada Proporciona baja temperatura de inicio de sellado asociada con integridad y hermeticidad, inclusive con contaminantes. En consecuencia, permite mayores velocidades de empaquetamiento (paquetes/min) Capas sellantes de empaques de polvos y líquidos - AFFINITY™ PL 1888G 1,0 0,904 Pelicula Soplada Versión aditivada de AFFINITYTM PL 1880G Capas sellantes de empaques de polvos y líquidos Deslizante y antibloqueo AFFINITY™ PF 1140G 1,6 0,897 Pelicula Soplada Menor temperatura de sellado para aplicaciones de alto desempeño Capas sellantes de empaques de polvos y líquidos en procesos de alta velocidad - AFFINITY™ PF 1146G 1,0 0,9 Pelicula Soplada Menor temperatura de sellado para aplicaciones de alto desempeño Capas sellantes de empaques de polvos y líquidos en procesos de alta velocidad Deslizante y antibloqueo AFFINITY™ PL 1850 G 3,0 0,902 Película Plana Alternativa para AFFINITY™ PL 1880 en aplicaciones de películas planas Capas sellantes de empaques de polvos y líquidos - AFFINITY™ PL 1280G 6,0 0,902 Película Plana Alternativa para AFFINITY™ PL 1880 en aplicaciones de películas planas y revestimiento por extrusión Capas sellantes de empaques de polvos y líquidos - AFFINITY™ PT 1450G1 7,5 0,902 Revestimiento por Extrusión Excelente propiedad de sellado que permite mayores velocidades de empaquetamiento para aplicaciones de revestimiento por extrusión Capas sellantes en recubrimientos por extrusión - AFFINITY™ EG 8200 5,0 0,870 Película Plana Flexibilidad, elasticidad, resistencia mecánica y modificador de propiedades de sellado de estructuras base PE o PP. También presenta excelentes propiedades ópticas Modificador para PE y PP - ATTANE™ Tabla 4 AFFINITY™ ELITE™ Material DOWLEX™ Dow Packaging & Specialty Plastics ABUSO ÓPTICA SELLO ESTRUCTURA PROCESSAMIENTO DOWLEX™ Dow Packaging & Specialty Plastics de desempeño de algunos mercados. Comparadas con las resinas DOWLEX™, las resinas ATTANE™ ofrecen mayor flexibilidad a baja temperatura y alta resistencia a la torsión (flex crack), lo que las hace ideales para empaque de líquidos y bag-in-box. La combinación de alta resistencia al rasgado y a abusos, evita filtraciones y derrames y satisface las más ELITE™ Las resinas ATTANE™– Polietilenos Lineales de Ultra Baja Densidad (ULDPE), atienden a las demandas específicas altas exigencias de los clientes. Entre sus principales aplicaciones podemos citar: empaques para quesos, carne, café, congelados, productos de limpieza en empaques tipo almohada, Stand-up Pouches, termoformados y bag in boxes. La Densidad (g/cc) Proceso ATTANE™ NG 4701G 0,8 0,912 Pelicula Soplada ATTANE™ 4203 0,85 0,905 Pelicula Soplada ATTANE™ 4404G 4,0 0,904 Película Plana Principal Atributo Gran resistencia al rasgado y abuso. Excelente resistencia al impacto. Óptimas propiedades ópticas y excepcional procesabilidad Excelente flexibilidad, tenacidad y resistencia al abuso. Óptima capacidad de termoformado. Excelentes características de sellado. Excelente resistencia al rasgado y a la perforación Excelente tenacidad, óptima termoformabilidad y propiedades ópticas. Excelentes propiedades de adherencia (cling) para películas estirables. Principales Usos Empaque para congelados, líquidos y otros usos que necesiten alta resistencia mecánica Empaque para congelados, termoformados, empaques al vacío y líquidos Empaque para congelados, termoformados, empaques al vacío y líquidos Tabla 5 ATTANE™ Material Índice de Fluidez (g/10 min) AFFINITY™ Tabla 5 exhibe informaciones detalladas sobre la cartera de resinas ATTANE™. Dow Packaging & Specialty Plastics CONHEÇA MAIS EM: www.dowplasticos.com ¿Por qué elegir a Dow como su aliada de desarrollo? Dow combina su alto poder de innovación, conocimiento de los mercados regionales y globales, un servicio técnico local dedicado, especialistas y recursos complementarios alrededor del mundo y una amplia cartera de resinas y adhesivos para desarrollar soluciones sustentables y únicas para su mercado. Su foco en clientes y su conocimiento del mercado de alimentos y especialidades son la clave para acelerar el éxito de su negocio y brindar innovaciones a toda la cadena. Dow Packaging & Specialty Plastics Dow Packaging & Specialty Plastics Dow Packaging & Specialty Plastics Dow Packaging & Specialty Plastics Dow dowplasticos.com Para más información, contáctenos a través de los siguientes teléfonos: América Latina Fone/Fax: 0800 0474714 Europa Fone: -31 20691 6268 Fax: +31 20691 6418 Estados Unidos o Canadá Fone: 1-800-447-4369 Fax: 1-517-832-1465 Pacífico Fone: +886-2-25478732 Fax: 886-2-27174115 Otras áreas globales Fone: 1-517-832-1560 Fax: 1-517-832-1465 AVISO: No se deberá inferir libertad de uso de ningún tipo de patente de propiedad de Dow o de terceros. Debido a que las condiciones de uso y leyes aplicables pueden cambiar de un lugar a otro y modificarse con el tiempo, es responsabilidad del cliente determinar si los productos y las informaciones contenidas en este documento son apropiados para el uso pretendido por el cliente y garantizar que el lugar de trabajo del cliente y las prácticas de eliminación de residuos cumplan con la legislación vigente en cada región. El producto descripto en este documento puede no estar disponible para la venta y/o disponible en todas las geografías donde Dow opera. El producto puede no haber sido aprobado para un uso determinado en todos los países. Dow no asume ninguna obligación ni responsabilidad por la información contenida en este documento. Referencias a “Dow” o a la “Compañía” se refieren a Dow como entidad legal que vende los productos al cliente, a menos que se diga expresamente lo contrario. NO SE OTORGAN GARANTÍAS; CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN O PERMISO PARA UN FIN ESPECÍFICO SE ENCUENTRAN EXPRESAMENTE EXCLUIDOS. AVISO: Cualquier fotografía de las aplicaciones de uso final contenida en este documento, representa aplicaciones potenciales de uso final, pero no necesariamente aplicaciones comerciales actuales, ni constituye ninguna garantía de Dow sobre los productos propiamente dichos. Más aún, dichas fotografías tienen carácter meramente ilustrativo y no reflejan aprobación o auspicio de ningún otro fabricante para una potencial aplicación o producto de uso final específico, o para Dow, o para determinados productos fabricados por Dow. ®™ Marca registrada de The Dow Chemical Company (“Dow”) o de una empresa afiliada a Dow Formulário Nº: 324-00506