La Prusia es nuevamente invadida

6
4
MAÑANA]
SEGUNDA BDICION —l^illU MABaiB
LA CORRESPONDENCIA DE ESPAN
AÑO LXV.-NÚM. 20.692.
Madrid.—Miércoles 7 de Octubre de 1914.
Ediciones Mañana, Tarde y Noche.
SIGUE LA LUCHA INDECISA EN FRANCIA
La Prusia e s nuevamente invadida
No ha habido modificación en la siíuación general
bks. ¿Qué habrá sido de todo ese lindo país, grado ó por fuerza, á servicios auxiliares aletranquilo y próspero, cuya agricultura admi- manes.
rable enriquecia á sus habitantes?
Los invasores se apoderaron de todos los
Entre las colinas del Noyonnais se abren víveres que había en el país y "ie todo el comLos rusos afirman de un modo oficial que
han ganado, sobre los alemanes, la gran ba- valles alegres. Los más importantes son el bustible, y sucedió á la invasión un hambre
talla del Niemen, y que han recobrado las re- del Divette, cerca de Lassigny, y el de Ver- espantosa.
giones fronterizas de Suwalski y Lomza, que se, no lejos de Guiscard. En ambos no ha cek>s • invasores ocuparan á mediados de sep- sado, desde hace dos semanas, de tronar l.i
artillería. Los pequeños ríos que fertilizan 'os
Lo que cuenta un refugiado.
tiembre.
¿Qué consecuencias tendrá esa victoria? campos del Noyonnais deben tener sus aguas
AMSTERDAM, 5. Un habitante de AmVeamos la marcha de la guerra en el Este rojas. V sobre éstas flotarán los cadáveres beres, que se refugió en Maestricht al cog e r m a n o . Sólo asi podremos darnos cuenta de franceses, alemanes y británicos... Proba- mienzo del asedio, ha dicho que la ciudad
d e io que significa el resultado de la lucha le blemente, allí irán á morir los soldados biza- de Briedgen ha sido incendiada por los alediez días que culminara en los bosques pan- rros del Indostán, los «sikhs» gigantes bron- manes.
cíneos, todos esos cipayos á que Inglaterra
tanosos de Augustow.
Todo el ejército belga está concentrado
ha recurrido en su duelo á muerte con Ger«
en las orillas del río Nethe, y los fuertes
mania...
Se ha dicho que los alemanes tenían en PruSaliendo de esos valles, se penetra en la avanzados han recibido numerosas guarniaia veintidós Cue pos de ejército, de sesen. . . .
meseta
de Santerre, zona rústica que limitan, ciones.
t a mil hombres cada uno. Nosotros no lo
Los
belgas
están
decididos
á
resistir
hepor
el
Este,
las
ciudades
de
Peronne,
H
a
m
,
hemos creído jamás. ¿Qué reservaban entonc e s para sus fronteras de Posnania y Sile- Montdidier y Roye. Esta última población roicamente.
El gobernador militar de Amberes ha pu« a , amenazadas por las tropas rusas que eleva sus edificios humildes y sus enormes
graneros á orillas del Avre, gran afluente del blicado una proclama excitando á la poljlavencieron á los austríacos?
Es más verosímil la suposición de que esos río Somme. En Roye hay una estación de la ción á conservar su sangre fría.
Los habitantes de Amberes dan muestra
veintidós Cuerpos cubren todo el Este ale- línea de Faris-Cambrai, y de ella arranca un
de una gran tranquilidad y absoluta conm i n , desde el JVlemel al Oder, pasando por d ramal que llega á Compiegne.
Roye es una posición militar de mucha im- fianza.
Prósna. En tal caso, las fuerzas que han peleado en la batalla del Niemen deben ascen- portancia. Una magnífica calzada de 40 kilómetros, casi recta, la enlaza con Amiens.
der á 350 ó 400.000 soldados.
Falsa huida.
Esas troj>as tenían que vencer muchos obs- Caminos cómodos parten de ella hasta PeP A R Í S , 5- Los periódicos dan cuenta del
táculos si habían de realizar la misión difí- ronne, Nesle y Ham.
El país, de Lassigny á Roye, no se parece siguiente episodio de la gran batalla que se
cil que les confiara el Kaiser. Estaban destinadas á hacer, con los rusos, exactamente al Noyonnais. Sus cimas, de suaves pendien- está librando á orillas del Aisne.
Los francolngleses avanzaron desde Comlo mismo que éstos hicieran con los austr,)- tes, están cubiertas de bosques y de algunos
húngaros. Recordaráse que mientras Dankl cultivos. Más al -Norte, entre Albert y Arras, piegne y ganaron doce kilómetros combay Auffenberg aventurábanse en Polonia, mi'-- . se extiende una inmensa sucesión de campos tiendo sin cesar durante todo un c^ía.
Apoderáronse de Riheccurt, Roye y Chaulchando sobre Varsovia é Ivangorod, centras I ondulados, dedicados á cereales y al cultivo
d e la resistencia moscovita, Rousky, con las I de la remolacha. Bapaume es el centro ó nes, pwniendo en grave peligro al ala derecha
divisiones rusas de Kiew, penetraba en Galit- I nudo de la red de carreteras que cubre la re- alemana.
Esta recibió refuerzos v tomó la ofensiva,
zia, forzaba los pasos del Dniéster, rendía gión. Parece que la batalla, en estos dins,
Lemberg y atacaba por flanco y r e t a g u a r d a ha sido librada más allá, en la meseta que recobrando al día si.fuient¿ Chaulncs.
VA 28 por la mañana, dos divisiones alemaá k»s generales del Emperador-Rey. Este , riegan los rios Sensée y Cojeul. El primeplan, genial y sencillo á un tiempo, ha tenido ro de estos ríos es más bien una serie de nas que habían avanza<Vo desde San Quintín,
como consecuencia la destrucción del poderío pequeños pantanos, franqueada por calzadas fueron señaladas cerca de Roye.
militar de Austria, y ha dejado á Alemania , estrechas. Las depresiones del Sensée y del
Los aliados colncaron su artillería escondiScarpe ofrecen líneas.de resistencia fácilmente da en un bosquecillo y enviaron un regimiento
casi sola frente á todQS sus enemigos.
^•sHatt.J»!»» |»en. El g r a n fiíiado Mayor germano utilizableS.
de dragones á un pueblecillo situado tres kim querido--és.tudiando sobre el mapa tos molómetros más allá.
Vemos que algunos críticos militares nieviñHéñuM d e los ejércitos alemanes se ve claLos dragones tenían orden de hacer breve
ramente la v e r d a d - ^ u e sus Cuerpos de Pru- gan que se pueda llamar batalla á la serie de resistencia é iniciar una falsa huida en dioperaciones
que
comenzaron
en
el
Aisne
el
14
« a , pasando el Niemen y batiendo á Renrección al bosquecillo.
oenkampf. bajaran hasta Bielostock, Varsovia de septiembre. Recordemos que la lucha en
Muy pronto fueron acometidos por los Hútorno
de
Mukden
duró
diez
y
nueve
días
y
T Brest-Litowski, y una vez se hubieran aposares
de la Muerte, apoyados por numerosa
derado de estas ciudades y cortado las líneas que los rusos no cesaron de pelear con los infantería.
austríacos,
de
Lublin
y
Cholm
á
Lemberg,
féireas, cooperasen con un vigoroso ataque de
Replegáronse fres kilómetros y los alemaflai^co á la acción de otros eiércitos alemanes en tres semanas.
nes avanzaron jubilosos, creyendo en la vicLa guerra moderna ha trastornado todas toria.
•alidos de la Posnania y la Silesia.
P o r ello era tan importante el resultado de las ideas hechas que teníamos sobre el arte
Entonces la artillería, escondida en un bosb lucha en el Niemen. La batalla, que ha militar. Y las palabras usadas por los tra- quecillo, rompió UiH fuego horrible, que diezdnrjido diez días, ha tenido dos fases. Prime- tadistas de re bélica adquieren un nuevo sig- mó á los alemanes.
CÉfijente, los germanos intentaron pasar el n o nificado. Una batalla no es hoy lo que fueAprovechándose de la sorpresa, los aliados
por, la p a r t e de Suwalski y Marjampol mien- ra en tiempos de Moltke y voñ der Thann. iniciaron un ataque general que puso en fuga
t r a s otros elemen.tos bombardeaban Osso- Gruoos de ejércitos con millones de hombres al enemigo, al que se le hicieron 800 prisionew i e f í , en el rjo Bobr, saliendo de Szcucyn y y miles de cañones, convierten provincias ros, entre ellos un coronel y diez oficiales.
d e las orillas del Wissn, y las fuerzas de la enteras en fortal'z?s y campos atrincherados.
región de S d d a u iniciaban demostraciones Las líneas de fuego si^^uen las fronteras de
por Mlava. Todos estos ataques fueron re- las naciones y los cursos de los ríos caudaUna odisea.
chajtados por los rusos, que tomaron sesruida- losos... ; C ó m o , en tales condiciones, ha de
mexfte la ofensiva en las riberas del Niemen, resolverse la camoafta en unas cuantas pugP A R Í S . 5. Han llegado dos húsares frandel Bobr y d e l ' N a r e w , y han reconquistado, nas atroces, de ocho ó nueve horas cada una"? ceses, que cuentan haber pasado una verda• e g á n dicen categóricamente, los distritos de
dera odisea.
Sti^alski y Lomza.
, .
Fueron hechos prisioneros en la b a t í lia del
Sambre, y los alemanes los juntaron con otros
I ^ s alemanes, á Juzgar por las noticias de
camaradas suyos que habían sufrido la misla Embajada de Rusia en Madrid, han desistima s u e r t e ; pero la vigilancia era escasa y al
do de la invasión y se vuelven á las regencruzar por un bosque los dos húsares se escias prusianas. Por ahora, pues, los ejércitos
caparon.
moscovitas de Polonia y Galitzia no tienen en
p d % r a sus líneas de comunicaciones.
Anduvieron errantes por dicho bosque durante algunos días, sin comer más que alguLa batalla del Niemen ha sido el prólogo
nos frutos silvestres.
d e ía segunda etapa de la campaña en el Este
El botín de la batalla.
Una mañana llegaron á una granja situada
a k m á n . Se hallan frente á frente, desde
P E T R O G R A D O , 5. (Oficial.) El ejército cerca de Avesnes.
Thórn á las llanuras de Hungría, cuatro miUna mujer que habla en ella les dio ropas
Hon'e» de hombres. Cracovia será el primer ruso, después de la victoria del Niemen, Va
I>enetrado en territorio prusiano, persiguien- de paisano.
«fajetívo de tos rusos y Breslau el segundo.
do á los alemanes, que siguen retirándose en
Estuvieron en la granja escondidos doce
ík)S austroalemanes han comenzado un nuedesorden.
días, vieron cruzar numerosas tropas-alema« » avance. Seguramente, la lucha prolongaráEstos han abandonado un inmenso mate- nas y por último observaron que seguían á és*e 'tn Galitzia, Potonia, Posnania, Prusia y
rial,
en el que figuran 180 cañones de cam- tas grandes rebaños de bueyes, destinados á
Silesia, hasta que el general Invierno, tal
vez ayudado eficazmente por el Cólera, im- paña, muchas ametrajladoras y todos los la alimentación de las mismas.
gruesos morteros de sitio que habían servido
Pa isanos belgas, hechos prisioneros por los
ponga á tos beligerantes una tregua.
para bombardear Ossoviecz.
alemanes, cuidaban de dichos bueyes.
Pero si tos rusos son vencidos, serán salvaDichos morteros fueron conquistados por
do» por el fango, ese elemento que NapoSe unieron á los belgas, y cuantas veces
los
rusos que guarnecen esta población.
l e ó i consideraba obstáculo invencible, contra
los alemanes les pedían sus papeles, decían :
Los alemanes tuvieron que abandonarlos,
ri Vtit su genio se estrellaba. Y si son victo—-Somos belgas y estamos aquí por la fuerporque
á causa de la retirada del grueso del
riosü», comenzará en las provincias fronteri
za. Q u e nos envíen á nuestras c a s a s ; allí es«as alemanas una guerra de sitios, muy pare- ejército, si se hubieran obstinado en lleva-^se tán los papeles.
cida á la que ensangrieata hoy las tierras dichas piezas, hubieran sido hechos prisioneCuidando de los bueyes y comiendo rancho
ros.
InMeM».
llegaron hasta Cambrai. y desde esta población, y sin ser perseguidos, se trasladaron á
•
Lille.
Gran Duquesa prisionera
Los alemaflé», «„ vista de que Joffre proSerán nuevamente incorporados á filas.
loHM su izquierda excesivamente, con la inP A R Í S , 5. Un habitante del Gran Ducatención de llevarla á la miama frontera belga, do de Luxemburgo, que se ha refugiado en
han intentado nuevamente separar sus nú- esta capital huyendo de los i'emanes, ha diManifestaciones antialemanas.
. cieos m á i considerables del resto de tos ejérci- cho lo siguiente:
t o s aliados. El parte oficial francés del Ju«.Antes de la declaración de guerra, ó sea
G I N E B R A , 6. .Ayer ha habido graves diso-ís dice que la batalla es <<»mtdable al Nor- el 31 de julio, por la noche, 'a primera esta, turbios en esta población.
te del Oise, y que tos francolngleses han debi- ción luxemburguesa, la de Trois Vierges, fué
Miles de personas han hecho ruidosas manido ceder terreno en algunos punto?. En un ocupada por el ejército .alemán.
festaciones delante del Consulado alemán.
comunicado posterior se afirma que la situaLas protestas de nada sirvieron.
Luego fueron ante la Redacción del periótíóñ sigue estacionaria.
En vano la Gran Duquesa Vlaría Adelaida dico «La-Depeche Suisse», que publican en
Se pelea, pues, especialmente en las regio- de veinte años de edad, fué en persona .\ francés los alemanes, y la apedrearon.
nes del NoyoJinais y de Santerre, en plena oponerse á la invasión.
Dicho jjeriódico no cesa de publicar notiPicardía. Trátase de dos comarcas muy disLos germanos la hicieron prisiontra y 'a cias tendenciosas, que exasperan á la poblatintas. En la dirección del río Oise se alzan eiKerraron en un castillo cerca de Nurem- ción ginebrina.
auicizos casi aislados, bellas colinas, de basEl tumulto tomó tales proporciones, qu<
tante altura, cubiertas de viñas y de verdadeLos 250 soldados que componían el ejér. las autoridades de dicha población han prohi-^
• • * p u e r t a s . Los paisajes son dulces y apafci- cito de Luxemburgo ftieron agregado», de bido la publicación del citado i>eriddico.
La batalla del Niemen
La situación de Amberes
Un episodio de la b talla del Aiine
•
•
•
Aventuras de dos húsares
LA ACCIOIT
TERRESTRE
Los rasos invaden Prasia
Los alemanes en Luxemburgo
Disturbios en Ginebra
Las tropas indostánicas
Lo que dice «Tfae Morning Post».
L O N D R E S , 5. The Morning Post publica un artículo relativo á las tropas indostánicas que han desembarcado en Francia.
Dícese en él que dichas tropas causarán
una gran sorpresa á los alemanes.
Son magnificas, y compuestas exclusivamente de voluntarios.
Los soldados se enorgullecen del historial
de sus regimientos, y antes morirán todos
que permitir que esos historiales sean deshonrados p>or actos cobardes.
í a suegra del Kronprinz
Renuncia á la nacionalidad alemana.
NIZ.A, 6. El diario local «Eclaireur de Nice» publica una noticia sensacional.
Dice que la Gran Duquesa de Meklemburgo
Schwerin, suegra del Kronprinz, ha lenunciado á la nacionalidad alemana y ha pedido se
le conceda la rusa.
Dicha dama es de origen moscovita.
Se ha declarado por los aliados contra los
alemanes, y ha ordenado que una villa que
posee en Francia sea convertida en hospital
de sangre.
Noticias ing'esas
Ferroviarios á la guerra.
L O N D R E S , 5. Según noticias oficiales,
entre los voluntarios que han sentado plaz-i
en el ejército inglés para ir á la guerra figuran 30.000 empleados de ferrocarriles.
Honores al enemigo.
Un prisionero alemán de veintidós afios,
que estaba en Portsmouth, ha fallecido.
Se le ha enterrado con toda solemnidad,
rindiéndole honores militares.
Los oficiales alemanes que estaban en
Portsmouth prisioneros seguían al féretro.
Soldados ingleses hicieron salvas.
Aviador que se equivoca.
«The Times» cuenta que un aviador alemán que volaba sobre el ejército inglés días
pasados observó que numerosos soldados •'jue
estaban en segunda línea corrían en todas direcciones.
Era que jugaban al foot-ball; pero el aviador creyó que se habían declarado en fuga,
y cuando regresó á su camparnento dijo al
Estado Mayor alemán que entre los ingleses
se había declarado un pánico horrible.
Los generales alemanes dispusieron entonces un ataque por aquella p a r t e ; pero fué
grande su sorpresa cuando vieron que el n a que era rechazado.
Noticias italianas
Dinero para el ejér:ito.
ROM.A, 5. El ministro de Hacienda de
Italia ha entregado 50 millones de liras para
pagar los gastos de movilización del ejército concentrado en las fronteras de Austria.
Pidiendo la guerra.
II dómale
d'Italia publica un artículo,
en el que dice que la nación Italiana no puede seguir permaneciendo en la neutralidad.
Afirma que á Italia no le quedan más que
dos caminos: ó pelear al lado de Austria ó
declarar la guerra á esta nación.
Lo primero es imposible, porque ningún
italiano lo consentiría. Hay, pues, que adoptar el segundo partido.
Varias noticias
No hay cólera en Serbia.
N I S C H . 5. Es completamente falso que
haya habido casos de cólera en Scibia. Donde hay muchos casos es en Austria-Hungría.
Vienen de Chile á pelear.
B U R D E O S , 5. Han desembarcado 500
franceses, que vienen á itKsorporarse á filas.
Proceden de Chile.
Podrán enseñar.
B U R D E O S , 5. El ministro de Instrucción
pública ha publicado un decreto permitiendo
que puedan dedicarse á la enseñanza en
Francia los maestros y profesores de países
aliados.
Llegada de heridos.
T O L Ó N , 5. Han llegado 300 heridos
franceses procedervies de la región de SaintMihiel.
Para utilizar á los prisioneros.
arrojados por los rusoí-, que tomaron al enemigo i.boo prisioneros y varias piezas de artillería, motocicletas y automóviles.
La relación de las presas realizadas durante
los combates de los días 3 y 4 de septiembre
se publicará en breve.
las bajas alemanis
Medio millón de hombres.
P A R Í S , 6. De Nueva York dicen al «Dai«
ly Tclegraph» que, según cartas recibidas en
aquel punto, y que tienen visos de autenticidad, el número de bajas alemanas durante las
stis primeras semanas de guerra asciende á
medio millón de hombres entre muertos, heridos y desaparecidos.
Estas bajas son sólo las correspondientes á
las operaciones en Francia.
S.bre U ocupación ('e Vallona
Actitud del Gobierno griego.
P A R Í S , 6. A «L'Echo de Paris» comunican de Roma que se sigue hablando de la
posible ocupación de Vallona.
El Gobierno griego ha comunicado al Gabinete de Roma que no tomará ninguna medida contra dicha ocupación.
Campaña de agitación
H a fracasado.
P A R Í S , 6. Dicen de Copenhague que los
alemanes habían hecho grandes sacrificios de
dinero en Argentina para crear allí agitación
germanófila; pero que todos tos intentos han
fracasado, pues la opinión pública es cada vez
más germanófoba.
En los Kárpatos
Avance de los rusos.
P A R Í S , 6. lelegrafian de Roma á «fL'Echo
de Paris» diciendo que las tropas lusas han
franqueado los Kárpatos, habiendo penetrado
bastante en territorio húngaro, encontrárdose
las vanguardias á 150 kilómetros de Budapest.^
La cpinión en Londres
Satisfacción general.
L O N D R E S , 6. La impresión dominam..
aquí es que Inglaterra está .ihora más resuelta que nunca á sostener la guerra hasta conseguir un final satisfactorio.
Sea cualquiera el resultado de la lucha, lo
cierto es que la opinión británica considera
que se ha operado un cambio nuy notable en
la marcha de los acontecimientos.
El resultado de la batalla leí Marne y el
desarrollo de la del Aisne hasta el moment/j
actual han producido viva satisfacción en Inglaterra.
Se traduce esta satisfacción en un m a y «
entusiasmo bélico, que hace que sea mayor
cada día el número de los voluntarios qut
acuden á inscribirse en los nuevos contingentes que se preparan.
Los periódicos dicen que Inglaterra desenvolverá y consolidará ahora su organización
militar en la medida que las circunstaiKÍaf
demanden.
Los oSciaíes alemanes en turquia
Son reemplazados por marinos.
C O N S T A N T I N O P L A , 6.
Los oficiales
alemanes al servicio de Turquía han »>do 'lamados por el Gobierno alemán y reemplazados por oficiales de la Marina germana.
Esto demjestra las pérdidas enorqies que
han sufrido los alemanes en la oficialidad de
su ejército.
6randes pedidos de calzado
Gastos de la guerra.
BASILEA, 6. Un telegrama aquí recibida
dice que tos alemanes han encargado á la
importante fábrica Vestienfel un pedido de
calzado para su ejército, por valor de dos
millones de marcos.
Un periódico alemán dice que los gastos
de la guerra ascienden mensualmente en Alemania á 843.750.000 francos, y que esa cifrs
aumenta por la clevacióin de precio que han
sufrido los víveres.
El comercio holandés
Una protesta.
A M S T E R D A M , 5. En el último número
del Berliner Tageblatt se publica un artícuto
que suscribe un señor apellidado Baedecker.
Este dice que .Alemania está gastando mucho dinero en alimentar á los prisioneros que
hace, y que es preciso utilizar á éstos en
algo.
Propone que se emplee á dichos prisioneros en roturar terrenos incultos y en construir puentes y caminos.
LA, HAYA, 6. I ^ Comisión oficial del 00.
mercio holandés ha publicado una nota ititéresante.
'
Dice que habiendo llegado á su noticia el
hecho dé que algunas Casas comerciales holandesas, guiadas por un censurable afán dé
lucro., violan la neutralidad del país facilitando géneros á los aíernanes, la Comisión protesta y hace votos por que se extienda el estado de sitio á toda Holanda para impedir í»
salida de esos géneros.
Retiada de tos alemanes
El Cuartel general austríaco
En la Prusia Oriental.
P E T R O G R A D O , 6. lOficial.) Continúa la
•"etirada de los alemanes que trataron de re• istirse en posiciones fortificadas á lo largo
le la frontera por Virbalen y Lick, {>ermareciendo en ellas hasta el 3 , en que fueron
Visita probable del Emperador.
ROM.A, 6.
.Noticias de Viena anuncia»
que el Cuartel genera) austríaco, establecidc
en Przemysl, trasladado luego á New Sander,
se encuentra actualmente en una pequeña p o
biación situada á 50 kilómetros de Craooivia.