¡Feliz día de los enamorados! Feliz Día de St. Valentín - Happy Valentine’s Day Para empezar: (To Get Started): querido/a - dear mi querido/a - my dear, my love mi amor (m)- my love amor mío - my love ángel mío - my angel Palabras claves (Key Words): Cúpido - Cupid el Día de San Valentin, El día de los enamorados - Valentine’s Day besos (m)- kisses abrazos (m) - hugs abrazos y besos - hugs and kisses flechas - arrows arco - bow la pasión - passion un corazón (m) - heart una boda (f) - wedding rosas - roses flores - flowers dulces, carmelos - candy (2 ways) novio, novia - boyfriend, girlfriend una carta de amor - a love letter Verbos importantes (Important Verbs): flirtear - to flirt echar piropos a (alguien) - to flirt with someone piropear - to flirt with casarse con - to marry ej. Cásate conmigo. - Marry me. comprometerse - to get engaged Te echo de menos - I miss you. Bésame - Kiss me. Para mostrar tu amor (To Show Your Love): Te amo - I love you. Te quiero - I love you. Te adoro - I love you. para siempre - forever Pierdo la chaveta por ti. - I have a crush on you. Ando amartelado/a por ti. - I have a crush on you. Estoy enamorado/a de ti. - I'm in love with you. Mis ojos sólo vean a ti - I only have eyes for you. Piropos (Pickup Lines) 1. A veces no sale el sol, a veces no sale la luna, a veces no salen las estrellas, pero todavía tengo a ti para iluminarme el mundo. - Sometimes the sun doesn’t shine, sometimes the moon doesn’t shine, sometimes the stars don’t come out, but I always have you to light up my life. 2. Sé que leche es buena para el cuerpo, pero dime, ¿cuánta leche has bebido? - I know that milk does a body good, but geez, how much milk have you been drinking? 3. Eres mi media naranja - You are my soulmate. (the other half of my orange). 4. Las rosas son rojas. Las violetas, azules. El azúcar es dulce Y también eres tú. Roses are red. Violets are blue. Sugar is sweet and so are you. 5. No seas ligero(a) con mi corazón; es el único que tengo. - Don’t be fickle with my heart. It’s the only one that I have. Para terminar: (To Finish): Con amor - with love Con cariño - affectionately Cariñosamente - affectionately Besos - kisses Un abrazo fuerte - a big hug Valentines' Day Lesson Ideas 1. Assign each student a secret valentine (another student in class). If you assign each student's valentine, it takes the pressure off them to pick someone. Students may be shy, but just emphasize that these cards are supposed to be fun and cheesy - the sappier, the better. They don't mean that you're really in love with your valentine. You could even give prizes for the cheesiest, the prettiest, the most romantic, etc. Have each student make a card for his/her valentine. When they are done, they can put the cards on the teacher's desk and at the end of class, the teacher delivers the cards and the students guess who their valentine is: Mi valentín secreto es . . . Variation: Have students make valentines for the school secretary, principal, a student who is sick, their favorite teacher, etc. 2. Have students write a mini love story/telenovela and then act it out for the class. Bring in props to inspire them such as: a fake rose, chocolate, hearts, a Cupid picture, mariachi hats, guitars, etc. 3. Have students retell a famous love story in their own words. (Romeo and Juliet, Brad Pitt and Angelina Jolie, Ariel and Prince Eric (Little Mermaid), etc. Play Spanish love songs while the students are working. 4. In groups, have the students learn different love songs and serenade other groups in class or other classes in school. They could also serenade a favorite teacher. If you want to get more elaborate, they can practice ahead of time for the big day and all wear red, etc. You could give a prize for the best serenade. 5. Have students practice saying cheesy lines to each other. If they'd like, they can write their own lines. Check them over if they write original lines (for grammar and appropriateness). Then they see who can present their lines the best to win over someone's heart (you could use a doll or puppet or another student). Have the class vote on who did the best job. ** If some students finish their assignments early: a. They can make hearts with messages to hang on a clothes' line (or tape to the wall, put on a bulletin board, etc) in the classroom. b. They can make another valentine for a friend/family member. c. You can also leave out some books in Spanish with love/Valentines' Day themes for them to read. What You'll Need: 1. Construction paper 2. Markers/crayons/scissors 3. Glue/Tape 4. Scissors 5. Fun Romantic Props 6. Spanish love songs (with printed lyrics for serenades) (optional) 7. Spanish books with love themes (optional) Spanish Lesson: Valentines' Day, Dia de los enamorados, St. Valentin by Sherrill Schermerhorn is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License. <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="http://i.creativecommons.org/l/by-nc/3.0/88x31.png" /></a><br /><span xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" property="dct:title">Spanish Valentines' Day, Dia de los enamorados, St. Valentin</span> by <span xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" property="cc:attributionName">Sherrill Schermerhorn</span> is licensed under a <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/">Creative Commons AttributionNonCommercial 3.0 Unported License</a>.