Ordenança Abocaments Xarxa Clavegueram

N.º 76
1-IV-2005
BUTLLETÍ OFICIAL
DE LA PROVÍNCIA DE VALÈNCIA
Ajuntament d’Ontinyent
Edicte de l’Ajuntament d’Ontinyent sobre aprovació
inicial de la modificació de l’ordenança d’abocaments
a la xarxa municipal de clavegueram.
EDICTE
El Ple de l’Ajuntament, en la sessió extraordinària celebrada el dia
30 de desembre del 2004, va acordar aprovar inicialment la modificació de l’Ordenança d’abocaments a la xarxa municipal de clavegueram, que va ser aprovada en sessió plenària de data 30 de
març del 2000 i el text íntegre de la qual es va publicar en el BOP
número 282 de 27-XI-2000.
La modificació afecta l’article 3 i el capítol VI-Infraccions i sancions, que són substituïts per la següent redacció:
“Article 3
1. Totes les edificacions, indústries o explotacions, tant de caràcter
públic com privat, que hagen connectat o connecten en el futur els
seus abocaments a la xarxa de clavegueram, hauran de tenir la
corresponent llicència d’obres emesa per l’Ajuntament, sense perjudici d’allò que es disposa en l’article següent.
La llicència d’obres farà explícites l’autorització i les condicions
de la connexió a la xarxa de clavegueram.
2. No obstant això anterior, totes aquelles edificacions, indústries o
explotacions que no puguen acreditar que tenen la llicència d’obres
però acrediten fefaentment que estaven en funcionament en la data
que va entrar en vigor l’ordenança municipal, podran substituir la
llicència d’obres per la presentació de la llicència d’activitat.
Capítol VI: Infraccions i sancions.
Article 21
Tindran la consideració d’infraccions administratives les accions
u omissions que contravinguen les normes contingudes en aquesta
ordenança.
Les infraccions es classifiquen en lleus, greus i molt greus, conforme es determina en l’article següent.
Article 22
Es consideren infraccions lleus:
1. Començar obres que afecten la xarxa general de sanejament
sense la corresponent autorització o permís municipal.
2. Realitzar abocaments d’origen domèstic a la xarxa general de
sanejament sense el corresponent permís previ.
3. La no aportació de la informació periòdica que ha de lliurar-se
a l’Ajuntament sobre les característiques de l’afluent o canvis introduïts en el procés que puguen afectar-lo.
4. Qualsevol acció u omissió que contravinga allò contemplat en
la present ordenança i que, segons el parer dels inspectors, en
atenció a les seves conseqüències, es qualifique com a lleu.
Article 23
Es consideraran infraccions greus:
1. Realitzar abocaments d’origen industrial a la xarxa general de
sanejament sense l’autorització pertinent o incomplint les condicions imposades en el permís d’abocament.
2. L’obstaculització a la funció inspectora de l’Ajuntament en
l’accés a les instal·lacions o a les arquetes de registre, així com la
negativa a facilitar la informació que puguen requerir els inspectors
municipals.
3. Descuidar el manteniment i la conservació de les instal·lacions
de sanejament particulars, tant en conduccions com en trapes.
4. No disposar de les instal·lacions i equips necessaris per a la realització dels controls requerits o mantenir-los en condicions no
operatives.
5. L’ocultació o falsedat de les dades que s’exigeixen en la sol·licitud
d’abocament.
6. L’incompliment de les accions exigides per a les situacions
d’emergència establertes en aquesta ordenança.
7. Les accions o omissions que contravinguen l’ordenança i causen
dany a les instal·lacions de clavegueram o de depuració del municipi, i la seua valoració no supere els 30.050 €.
Article 24
Es consideraran infraccions molt greus:
BOLETIN OFICIAL
DE LA PROVINCIA DE VALENCIA
3
Ayuntamiento de Ontinyent
Edicto del Ayuntamiento de Ontinyent sobre aprobación
inicial de la modificación de la ordenanza de vertidos a
la red municipal de alcantarillado.
EDICTO
El Pleno del Ayuntamiento, en la sesión extraordinaria celebrada el
día 30 de diciembre de 2004, acordó aprobar inicialmente la modificación de la Ordenanza de vertidos a la red municipal de alcantarillado, que fue aprobada en sesión plenaria de fecha 30 de marzo
de 2000 y cuyo texto íntegro se publicó en el BOP número 282 de
27-XI-2000.
La modificación afecta al artículo 3 y el capítulo VI-Infraccions y
sanciones, que son sustituidos por la siguiente redacción:
“Artículo 3
1. Todas las edificaciones, industrias o explotaciones, tanto de carácter público como privado, que hayan conectado o conecten en el
futuro sus vertidos a la red de alcantarillado, deberán tener la correspondiente licencia de obras emitida por el Ayuntamiento, sin perjuicio de lo que se dispone en el artículo siguiente.
La licencia de obras hará explícitas la autorización y las condiciones
de la conexión a la red de alcantarillado.
2. No obstante lo anterior, todas aquellas edificaciones, industrias o
explotaciones que no puedan acreditar que tienen la licencia de obras
pero acrediten fehacientemente que estaban en funcionamiento en la
fecha que entró en vigorla ordenanza municipal, podrán sustituir la
licencia de obras por la presentación de la licencia de actividad.
Capítulo VI: Infraccions y sanciones.
Artículo 21
Tendrán la consideración de infraccions administrativas las acciones
u omisiones que contravengan las normas contenidas en esta ordenanza.
Las infraccions se clasifican en leves, graves y muy graves, conforme se determina en el artículo siguiente.
Artículo 22
Se consideran infraccions leves:
1. Comenzar obras que afectan a la red general de saneamiento sin
la correspondiente autorización o permiso municipal.
2. Realizar vertidos de origen doméstico a la red general de saneamiento sin el correspondiente permiso previo.
3. La no aportación de la información periódica que debe entregarse
al Ayuntamiento sobre las características del afluente o cambios introducidos en el proceso que puedan afectarlo.
4. Cualquier acción u omisión que contravenga aquello contemplado
en la presente ordenanza y que, según el parece de los inspectores,
en atención a sus consecuencias, se califique como leve.
Artículo 23
Se considerarán infraccions graves:
1. Realizar vertidos de origen industrial a la red general de saneamiento sin la autorización pertinente o incumpliendo las condiciones
impuestas en el permiso de vertido.
2. La obstaculización a la función inspectora del Ayuntamiento en el
acceso a las instalaciones o a las arquetas de registro, así como la
negativa a facilitar la información que puedan requerir los inspectores municipales.
3. Descuidar el mantenimiento y conservación de las instalaciones de
saneamiento particulares, tanto en conducciones como en trampillas.
4. No disponer de las instalaciones y equipos necesarios para la
realización de los controles requeridos o mantenerlos en condiciones
no operativas.
5. La ocultación o falsedad de los datos que se exigen en la solicitud
de vertido.
6. El incumplimiento de las acciones exigidas para las situaciones
de emergencia establecidas en esta ordenanza.
7. Las acciones u omisiones que contravengan la ordenanza y causen
daño a las instalaciones de alcantarillado o de depuración del municipio, y su valoración no supere los 30.050 €.
Artículo 24
Se considerarán infracciones muy graves:
4
BUTLLETÍ OFICIAL
DE LA PROVÍNCIA DE VALÈNCIA
1. L’evacuació d’abocaments sense tractament previ quan aquests
ho requeresquen o que no respecten les limitacions o prohibicions
que s’especifiquen en aquesta ordenança.
2. Les accions o omissions que contravinguen allò establert en la
present ordenança i que causen dany a les instal·lacions de clavegueram o de depuració del municipi, la valoració del qual siga
superior a 30.050 €.
3. L’incompliment de l’ordre de suspensió d’abocaments.
Article 25
En la corresponent Acta d’Infracció, ja siga per abocaments o per
execució d’obres en la xarxa de sanejament, el tècnic que la subscriga haurà d’indicar expressament:
-Articles de la present ordenança que s’infringeixen.
-Estimació dels danys.
-Riscos a les persones o a les coses.
-Proposta de mesures a adoptar per l’Ajuntament.
Article 26
1. Les infraccions dels preceptes establerts en aquesta ordenança
seran sancionades per l’Ajuntament amb multa de la següent
quantia:
-Infraccions molt greus: de 1.501 € fins a 3.000 €.
-Infraccions greus: de 601 € fins a 1.500 €.
-Infraccions lleus: de 100 € fins a 600 €.
2. La quantia de la multa serà fixada atenent a la gravetat de la
infracció, al perjudici ocasionat a l’interés general, a la seua reiteració per part de l’infractor, el grau de culpabilitat del responsable
i altres circumstàncies que puguen concórrer.
3. Seran responsables les persones que realitzen els actes o incomplesquen els deures que constitueixen la infracció i, en cas d’establiments industrials o comercials, les empreses titulars d’aquells
establiments, siguen persones físiques o jurídiques.
Article 27
1. Independentment de la sanció que en cada cas escaiga, l’infractor haurà de reparar el dany causat. La reparació tindrà per objecte la restauració dels béns que hagen resultat alterats com a conseqüència de la infracció.
2. Quan el dany produït afecte les estructures de sanejament, la
reparació serà realitzada per l’Ajuntament a càrrec de l’infractor.
S’entén per infraestructures de sanejament les xarxes de clavegueram, col·lectors, emissaris, instal·lacions correctores de contaminació o estacions depuradores d’aigües residuals.
Article 28
1. Les infraccions molt greus prescriuen als tres anys, les greus als
dos i les lleus als sis mesos; les sancions imposades per faltes molt
greus prescriuran als tres anys, les imposades per faltes greus als
dos anys i les imposades per faltes lleus a l’any.
2. La prescripció s’interromprà des del moment que s’inicie el
procediment sancionador, però es reprendrà si l’expedient roman
paralitzat durant més de sis mesos per causa no imputable a la
persona sancionada.
Article 29
La imposició de sancions i l’exigència de responsabilitats d’acord
amb aquesta ordenança es realitzarà mitjançant la instrucció del
corresponent expedient sancionador, segons el que preveu la Llei
30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú.
Article 30
Independentment de les sancions imposades, l’Ajuntament podrà
cursar la corresponent denúncia als organismes competents als
efectes que oportuns.
Article 31
Quant a la presa de mostres, nombre i discrepància de resultats
analítics:
1. Cada mostra presa d’aigua residual es fraccionarà en tres parts
i se’n deixarà una a la disposició de l’usuari, una altra en poder de
l’administració i la tercera, degudament precintada, acompanyarà
l’acta.
2. En cas de discrepància de resultats analítics, l’usuari podrà
sol·licitar una anàlisi de contrast en un termini de 30 dies naturals,
BOLETIN OFICIAL
DE LA PROVINCIA DE VALENCIA
N.º 76
1-IV-2005
1. La evacuación de vertidos sin tratamiento previo cuando éstos lo
requieran o que no respeten las limitaciones o prohibiciones que se
especifican en esta ordenanza.
2. Las acciones u omisiones que contravengan lo establecido en la
presente ordenanza y que causen daño a las instalaciones de alcantarillado o de depuración del municipio, cuya valoración sea superior
a 30.050 €.
3. El incumplimiento de la orden de suspensión de vertidos.
Artículo 25
En la correspondiente Acta de Infracció, ya sea por vertidos o por
ejecución de obras en la red de saneamiento, el técnico que la suscriba deberá indicar expresamente:
-Artículos de la presente ordenanza que se infringen.
-Estimación de los daños.
-Riesgos a las personas o a las cosas.
-Propuesta de medidas a adoptar por el Ayuntamiento.
Artículo 26
1. Las infraccions de los preceptos establecidos en esta ordenanza
serán sancionadas por el Ayuntamiento con multa de la siguiente
cuantía:
-Infraccions muy graves: de 1.501 € hasta 3.000 €.
-Infraccions graves: de 601 € hasta 1.500 €.
-Infraccions leves: de 100 € hasta 600 €.
2. La cuantía de la multa será fijada atendiendo a la gravedad de la
infracció, al perjuicio ocasionado al interés general, a su reiteración
por parte del infractor, el grado de culpabilidad del responsable y
otras circunstancias que puedan concurrir.
3. Serán responsables las personas que realicen los actos o incumplan
los deberes que constituyen la infracció y, en caso de establecimientos industriales o comerciales, las empresas titulares de los establecimientos, sean personas físicas o jurídicas.
Artículo 27
1. Independientemente de la sanción que en cada caso proceda, el
infractor deberá reparar el daño causado. La reparación tendrá por
objeto la restauración de los bienes que hayan resultado alterados
como consecuencia de la infracció.
2. En cuanto al daño producido afecto a las estructuras de saneamiento, la reparación será realizada por el Ayuntamiento a cargo del
infractor. Se entiende por infraestructuras de saneamiento las redes
de alcantarillado, colectores, emisarios, instalaciones correctoras de
contaminación o estaciones depuradoras de aguas residuales.
Artículo 28
1. Las infraccions muy graves prescriben a los tres años, las graves
a los dos y las leves a los seis meses; las sanciones impuestas por
faltas muy graves prescribirán a los tres años, las impuestas por
faltas graves a los dos años y las impuestas por faltas leves al año.
2. La prescripción se interrumpirá desde el momento que se inicie
el procedimiento sancionador, pero se reemprenderá si el expediente roman paralizado durante más de seis meses por causa no imputable a la persona sancionada.
Artículo 29
La imposición de sanciones y la exigencia de responsabilidades de
acuerdo con esta ordenanza se realizará mediante la instrucción del
correspondiente expediente sancionador, según lo previsto en la Ley
30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común.
Artículo 30
Independientemente de las sanciones impuestas, el Ayuntamiento
podrá cursar la correspondiente denuncia a los organismos competentes a los efectos que oportunos.
Artículo 31
En cuanto a la presa de muestras, número y discrepancia de resultados analíticos:
1. Cada muestra presa de agua residual se fraccionará en tres partes
y se dejará una a la disposición del usuario, otra al poder de la administración y la tercera, debidamente precintada, acompañará la
acta.
2. En caso de discrepancia de resultados analíticos, el usuario podrá
solicitar una análisis de contraste en un plazo de 30 días naturales,
N.º 76
1-IV-2005
BUTLLETÍ OFICIAL
DE LA PROVÍNCIA DE VALÈNCIA
BOLETIN OFICIAL
DE LA PROVINCIA DE VALENCIA
5
que coincidirà amb la custòdia de la tercera mostra. Una vegada
transcorregut el termini i en absència de sol·licitud, la mostra serà
destruïda.
3. Les dues anàlisis, inicial i contradictori, seran realitzades pel
mateix laboratori homologat, entenent-se per tals les corresponents
a empreses col·laboradores del Ministeri de Foment, segons l’Ordre
Ministerial de 16 de juliol del 1987.
4. Durant la presa de mostres s’alçarà acta d’inspecció formalitzada davant el titular de l’establiment subjecte a inspecció o davant
el seu representant legal o persona responsable i, en defecte d’això,
davant qualsevol empleat.
5. En cas que no accepte la mostra, la totalitat dels envasos quedaran en poder de l’administració i es farà constar en acta.”
Se sotmet a informació pública pel termini de 30 dies, als efectes
de presentació, si s’escau, d’al·legacions i suggeriments, d’acord
amb allò disposat en l’article 56 del TRRL en relació amb els articles 49 i 70.2 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les
bases de règim local.
En el supòsit que no es formulen reclamacions en el termini indicat,
s’entendrà aprovada definitivament.
Es pot examinar l’expedient de referència que està exposat a la
dependència de Secretaria d’aquest Ajuntament.
Ontinyent, 28 de gener del 2005.—L’alcalde, Manuel Reguart
Penadés.
2485
que coincidirá con la custodia de la tercera muestra. Una vez transcurrido el plazo y en ausencia de solicitud, la muestra será destruida.
3. Los dos análisis, inicial y contradictorio, serán realizados por el
mismo laboratorio homologado, entendiéndose por tales los correspondientes a empresas colaboradoras del Ministerio de Fomento,
según la Orden Ministerial de 16 de julio del 1987.
4. Durante la toma de muestras se leantará acta de inspección formalizada ante el titular del establecimiento sujeto a inspección o ante
su representante legal o persona responsable y, en su defecto, ante
cualquier empleado.
5. En caso de que no acepte la muestra, la totalidad de los envases
quedarán en poder de la administración y se hará constar en acta.”
Se somete a información pública por el plazo de 30 días, a los efectos de presentación, en su caso, de alegaciones y sugerencias, de
acuerdo con lo dispuesto en el artículo 56 del TRRL en relación con
los artículos 49 y 70.2 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de
las bases de régimen local.
En el supuesto de que no se formulen reclamaciones en el plazo
indicado, se entenderá aprobada definitivamente.
Se puede examinar el expediente de referencia que está expuesto en
la dependencia de Secretaría de este Ayuntamiento.
Ontinyent, 28 de enero de 2005.—El alcalde, Manuel Reguart
Penadés.
2485
Ajuntament de Real de Gandía
Edicte de l’Ajuntament de Real de Gandía sobre aprovació dels padrons que s’hi citen.
EDICTE
Taxa per prestació del servici de recollida de fem.
Taxa per l’entrada de vehicles o carruatges a través de les voreres
i reserva per a aparcament, càrrega i descàrrega de mercaderies de
qualsevol classe.
Per resolució de l’Alcaldia núm. 82/05, de data d’avui, s’han aprovat els padrons indicats corresponents a l’exercici 2005.
S’estableix com a període voluntari de cobrament del 5 d’abril al
5 de juny, ambdós inclosos.
El pagament del rebuts inclosos en el citat padró s’efectuarà mitjançant l’ingrés en les entitats bancàries que s’assenyalen a continuació:
• Bancaixa, oficina de Real de Gandía, al núm. de compte
3100261469.
• Cooperativa Agrícola Valenciana Beato Carmelo, de Real de
Gandía, al núm. de compte: 9111001905.
• La Caixa de Pensions, compte 21002828 11 0200149129.
Aquests padrons de fem i de guals es troben exposats al públic per
termini de 15 dies, a l’efecte de reclamacions.
Real de Gandía, 15 de març del 2005.—L’alcalde, José Vte. Miret
Peiró.
6642
Ayuntamiento de Real de Gandía
Edicto del Ayuntamiento de Real de Gandía sobre aprobación de los padrones que se citan.
EDICTO
Tasa por prestación del servicio de recogida de basuras.
Tasa por la entrada de vehículos o carruajes a través de las aceras y
reserva para aparcamiento, carga y descarga de mercancías de cualquier clase.
Por resolución de la Alcaldía núm. 82/05, de fecha de hoy, se han
aprobado los padrones indicados correspondientes al ejercicio 2005.
Se establece como período de cobro en voluntaria del 5 de abril al 5
de junio, ambos incluidos.
El pago del recibos incluidos en el citado padrón se efectuará mediante el ingreso en las entidades bancarias que se señalan a continuación:
• Bancaja, oficina de Real de Gandía, en el núm. de cuenta
3100261469.
• Cooperativa Agrícola Valenciana Beato Carmelo, de Real de Gandía, en el núm. de cuenta: 9111001905.
• La Caixa de Pensions, cuenta 21002828 11 0200149129.
Estos padrones de basuras y de vados se encuentran expuestos al
público por plazo de 15 días, al efecto de reclamaciones.
Real de Gandía, 15 de marzo de 2005.—El alcalde, José Vte. Miret
Peiró.
6642
Ajuntament d’Atzeneta d’Albaida
Edicte de l’Ajuntament d’Atzeneta d’Albaida sobre
alienació del solar de la parcel·la L de la unitat d’execució IN1-a Industrial.
EDICTE
1.- Entitat adjudicadora.
a) Organisme: Ajuntament d’Atzeneta d’Albaida.
b) Dependència que tramita l’expedient: Contractació.
2.- Objecte del contracte:
a) Descripció de l’objecte: alienació de solar. Unitat d’Execució IN1-a
Industrial. Parcel·la L.
b) Lloc d’execució: Atzeneta d’Albaida.
3.- Tramitació, procediment i forma d’adjudicació.
a) Tramitació: ordinària.
b) Procediment: obert.
c) Forma d’adjudicació: subhasta.
4.- Pressupost base de licitació.
Import total:
Ayuntamiento de Atzeneta d’Albaida
Edicto del Ayuntamiento de Atzeneta d’Albaida sobre
enajenación del solar de la parcela L de la unidad de
ejecución IN1-a Industrial.
EDICTO
1.- Entidad adjudicadora.
a) Organismo: Ayuntamiento de Atzeneta d’Albaida.
b) Dependencia que tramita el expediente: Contratación.
2.- Objeto del contrato:
a) Descripción del objeto: enajenación de solar. Unidad de Ejecución
IN1-a Industrial. Parcela L.
b) Lugar de ejecución: Atzeneta d’Albaida.
3.- Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.
a) Tramitación: ordinaria.
b) Procedimiento: abierto.
c) Forma de adjudicación: subasta.
4.- Presupuesto base de licitación.
Importe total: