PESCADOS PLANOS CONGELADOS, EXCEPTO FILETES/DEMÁS

INFORMACION DE MERCADO
(Elaborado por: Sección Económica y Comercial, Embajada Argentina en Japón)
(E-mail: [email protected] / Fax: 81-3-3473-7173)
PESCADOS PLANOS CONGELADOS, EXCEPTO
FILETES/DEMÁS CARNES/HÍGADOS/ HUEVAS/LECHAS
(Denominación local: Flat fish, frozen, excl. fish fillet/other meat/ livers/roes)
PRODUCTO A): Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus
hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)
(Denominación local: Halibut (Reinhardtius hippoglossoides,
Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis))
1) POSICION ARANCELARIA:
0303.31
(Sistema Armonizado)
Nomenclatura japonesa: -000
“
argentina: .00
3,5 % - O.M.C.
2) IMPUESTO DE IMPORTACION:
3) RESTRICCIONES NO ARANCELARIAS:
Ley de Sanidad Alimenticia
(ver el sitio web de JETRO - http://www.jetro.go.jp/en/reports/regulations/)
4) IMPORTACION DEL PRODUCTO: (años 2006/10)
Año
Volumen
Valor (CIF)
2006
2007
2008
2009
2010
19.967
23.047
29.198
24.597
27.592
105.046
117.074
171.902
142.379
169.182
Volumen:
Valor:
Participación
de Argentina(%)
-
toneladas
miles de dólares estadounidenses
5) PRINCIPALES PAISES PROVEEDORES: (año 2010) Islandia 25 %,
Rusia 20 %, Canadá 19 % Alemania 9 %, Groenlandia 9 % y otros 18 %
Origen
kilogramos
Valor CIF en U$S
27.592.035
169.181.727
Total
6.544.214
41.489.462
Islandia
5.496.066
33.711.358
Rusia
5.232.034
31.793.290
Canadá
2.630.291
15.800.923
Alemania
2.298.268
14.401.242
Groenlandia
5.391.162
31.985.452
otros
*Precios promedios por kilogramo en U$S
6) TOTAL EXPORTADO POR JAPON EN 2010:
Nomencl. Japonesa:
Cantidad:
Valor (FOB):
*Precios
6,13
6,34
6,13
6,08
6,01
6,27
5,93
-000
91 toneladas
498 miles de dólares
PRODUCTO B): Sollas (Pleuronectes platessa)
(Denominación local: Plaice (Pleuronectes platessa))
1) POSICION ARANCELARIA:
0303.32
(Sistema Armonizado)
Nomenclatura japonesa: -000
“
argentina: .00
3,5 % - O.M.C.
2) IMPUESTO DE IMPORTACION:
3) RESTRICCIONES NO ARANCELARIAS:
Ley de Sanidad Alimenticia
(ver el sitio web de JETRO - http://www.jetro.go.jp/en/reports/regulations/)
4) IMPORTACION DEL PRODUCTO: (años 2006/10)
Año
2006
2007
2008
2009
2010
Volumen:
Valor:
Volumen
Participación
de Argentina(%)
Valor (CIF)
34,8
66,1
-
102
192
-
-
toneladas
miles de dólares estadounidenses
5) PRINCIPALES PAISES PROVEEDORES: (año 2007)
EE.UU. 100 %
Origen
kilogramos
Valor CIF en U$S *Precios
Total
66.120
192.188
2,91
EE.UU.
66.120
192.188
2,91
*Precios promedios por kilogramo en U$S
6) TOTAL EXPORTADO EN 2010:
Nomencl. japonesa:
Cantidad:
Valor (FOB):
-000
-
PRODUCTO C): Lenguados (Solea spp.)
(Denominación local: Sole (Solea spp.))
1) POSICION ARANCELARIA:
0303.33
(Sistema Armonizado)
Nomenclatura japonesa: -000
“
argentina: .00
3,5 % - O.M.C.
2) IMPUESTO DE IMPORTACION:
3) RESTRICCIONES NO ARANCELARIAS:
Ley de Sanidad Alimenticia
(ver el sitio web de JETRO - http://www.jetro.go.jp/en/reports/regulations/)
4) IMPORTACION DEL PRODUCTO: (años 2006/10)
Año
Volumen
Valor (CIF)
Participación
de Argentina(%)
2006
2007
2008
2009
2010
127
32
37
32
27
382
134
193
134
106
-
Valor: miles de dólares estadounidenses
5) PRINCIPALES PAISES PROVEEDORES: (año 2010)
EE.UU. 46 %, Holanda 28 %, Francia 17 % y Vietnam 9 %
Origen
kilogramos
Valor CIF en U$S
Total
26.779
105.776
EE.UU.
22.320
48.451
Holanda
1.500
29.688
Francia
749
18.455
Vietnam
2.210
9.182
*Precios promedios por kilogramo en U$S
*Precios
3,95
2,17
19,79
24,64
4,15
6) TOTAL EXPORTADO EN 2010:
Nomencl. japonesa:
Cantidad:
Valor (FOB):
-000
-
PRODUCTO D): los demás (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae,
Soleidae, Scophthalmidae y Citharidae).
(Denominación local: other (Pleuronectidae, Bothidae,
Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae & Citharidae))
1) POSICION ARANCELARIA:
0303.39
(Sistema Armonizado)
Nomenclatura japonesa: -000
“
argentina: .00
3) RESTRICCIONES NO ARANCELARIAS:
Ley de Sanidad Alimenticia
(ver el sitio web de JETRO - http://www.jetro.go.jp/en/reports/regulations/)
4) IMPORTACION DEL PRODUCTO: (años 2006/10)
Año
Volumen
Valor (CIF)
2006
2007
2008
2009
2010
29.104
27.027
30.579
25.249
27.646
75.917
67.215
75.050
54.892
64.046
Volumen:
Valor:
Participación
de Argentina(%)
-
toneladas
miles de dólares estadounidenses
5) PRINCIPALES PAISES PROVEEDORES: (año 2010) EE.UU. 81 %,
Holanda 8 %, Rusia 4 % China 3 %, Canadá 2 % y otros 2 %
Origen
Total
EE.UU.
Holanda
kilogramos
27.645.907
22.092.023
2.418.145
Valor CIF en U$S
64.046.001
51.753.463
5.203.076
*Precios
2,32
2,34
2,15
Rusia
1.151.750
China
586.668
Canadá
1.012.672
otros
384.649
*Precios promedios por kilogramo en U$S
2.676.111
1.574.345
1.541.399
1.297.608
2,32
2,68
1,52
3,37
6) TOTAL EXPORTADO POR JAPON EN 2010:
Nomencl. Japonesa: -000
Cantidad:
465 toneladas
Valor (FOB):
658 miles de dólares
Fuente: 1)/3) - CUSTOM TARIFF SCHEDULES OF JAPAN, 2011
4)/6) - JAPAN EXPORTS & IMPORTS 2006/10, Ministerio de Finanzas del Japón
Tasa de cambio: de yenes por un dólar estadounidense
2006: 116,31 yenes
07: 117,76 “
08: 103,37 “
09: 93,54 “
10: 87,78 “
7) PRODUCCION LOCAL:
Pesca de total (en tonelada) de pescados planos
año
2005
2006
2007
tonelada
60.308
62.933
64.046
2008
63.346
2009
58.315
2010
55.800
Fuente: Ministerio de Agricultura, Forestación y Pescas del Japón
8) NEGOCIO TOTAL EN LOS PRINCIPALES MERCADOS JAPONESES PARA
MAYORISTA:
Pescados planos
congelados
Total
“AsabaKarei”
“KarasuKarei”
“KoganeKarei”
“Shiro-
Total 201
2010
Cantid.
7.634.956
Valor 4.759.898.326
(U$S)
54.225.317
Precio
623
(U$S)
7,10
Cantid.
1.554.515
Valor
547.210.140
(U$S)
6.233.882
Precio
352
(U$S)
4,01
Cantid.
5.176.774
Valor 3.745.329.783
(U$S)
42.667.234
Precio
723
(U$S)
8,24
Cantid.
444.691
Valor
140.559.396
(U$S)
1.601.269
Precio
316
(U$S)
3,60
Cantid.
133.184
enero
marzo
junio
septiembre
diciembre
516.823
306.874.501
3.366.328
594
6,52
138.028
48.404.561
530.985
351
3,85
326.573
231.997.594
2.544.949
710
7,79
14.621
4.801.159
52.667
328
3,60
16.394
677.778
390.271.312
4.311.437
576
6,36
180.212
61.123.265
675.246
339
3,75
385.238
283.519.154
3.132.116
736
8,13
60.869
17.832.119
196.996
293
3,24
11.875
717.318
452.683.952
4.978.926
631
6,94
136.228
47.184.633
518.969
346
3,81
494.897
367.974.921
4.047.238
744
8,18
45.405
14.319.371
157.494
315
3,46
22.350
520.531
331.303.460
3.926.327
636
7,54
118.078
41.998.693
497.733
356
4,22
337.389
251.306.336
2.978.269
745
8,83
27.684
8.867.178
105.086
320
3,79
9.166
692.500
469.916.356
5.633.813
679
8,14
102.559
36.307.060
435.284
354
4,24
526.087
381.734.293
4.576.601
726
8,70
29.197
8.887.898
106.557
304
3,64
1.130
Valor
44.783.747
4.543.931
(U$S)
510.182
49.846
Precio
336
277
(U$S)
3,83
3,04
Cantid.
40.329
3.341
Valor
60.215.874
3.236.138
Halibut
(U$S)
685.986
35.500
Precio
1.493
969
(U$S)
17,01
10,63
Cantid.
285.463
17.866
Valor
221.799.386
13.891.118
(U$S)
2.526.764
152.382
los demás
Precio
777
778
(U$S)
8,85
8,53
(No hay datos por variedad de nombre académico)
Karei”
3.719.228
41.087
313
3,46
2.722
3.628.059
40.080
.333
14,73
36.862
20.449.487
225.911
555
6,13
7.603.813
83.632
340
3,74
3.172
4.517.902
49.691
1.424
15,66
.266
11.083.312
21.902
726
7,99
3.126.052
37.047
341
4,04
3.025
5.301.740
62.832
1.753
20,78
25.189
20.703.461
245.360
822
9,74
Cantid: cantidad en kilogramos
Valor: en yenes / ( ) – en U$S aprox.
Precios: promedio por kilogramo en yenes / ( ) – en U$S aprox.
(no hay datos de los filetes)
Fuente: El sitio electrónico de Metropolitan Central Wholesale Market, Tokio
IMPUESTOS INTERNOS: I.V.A. - 5% sobre total de (Valor CIF + Derechos de aduana)
FERIAS INTERNACIONALES:
- Nombre: FOODEX JAPAN
Lugar: Makuhari Messe (Nippon Convention Center), Chiba
Fecha de Realización: 6 – 9 de marzo de 2012
Periodicidad: anual
Ente Organización: Japan Management Association
Fax: 81-3-3434-8076 / E-mail: [email protected]
http://www3.jma.or.jp/foodex/otherl/spa/index.html
- Nombre: SUPERMARKET TRADE SHOW
Lugar: Tokyo Big Sight, Tokyo
Fecha de Realización: 1 – 3 de febrero de 2012
Periodicidad: anual
Ente Organización: New Supermarket Association of Japan
Fax: 81-3-3255-4826 / E-mail: [email protected]
http://www.smts.jp/english/ (en inglés)
CAMARA:
JAPAN FISH TRADERS ASSOCIATION
1-23, Kanda-Nishikicho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0054
Tel: 03-5280-2891 / Fax: 03-5280-2892 / E-mail: [email protected]
http://www.jfta-or.jp/ (en inglés)
MARINE FISHERIES RESEARCH AND DEVELOPMENT CENTER
15F Queen's Tower B, 2-3-3 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama 220-6115
Tel: 045-227-2723 / Fax: 045-227-2705 / E-mail: [email protected]
http://jamarc.fra.affrc.go.jp/english/index-e.html (en inglés)
JAPAN FISHERIES ASSOCIATION
356.780
4.277
316
3,79
2.325
3.902.589
46.788
1.679
20,13
31.202
38.727.736
464.306
1.241
14,88
1-9-13, Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052
Tel: 03-3585-6681 / Fax: 03-3582-2337 / E-mail: [email protected]
http://www.suisankai.or.jp/index_e.html (en inglés)
IMPORTADORES JAPONESES:
OKAYA & CO. LTD./Attn: Food Products Div., Dept. 1
3-7-1, Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 163-1063
Tel: 03-5323-3812 / Fax: 03-5323-3813 / E-Mail: [email protected]
OCEAN TRADING CO., LTD.
25, Hiramachi, Sain, Ukyo-ku, Kyoto 615-0022
Tel: 075-314-8733 / Fax: 075-325-2460 / E-mail: [email protected]
GLOBAL FOODS LTD.
2-18-1, Konan, Minato-ku 108-0075
Tel: 03 -6833-6675 / Fax: 03-6833-8072 / E-Mail: [email protected]
TOSENBO CO., LTD.
3-4-20, Yahata-Kitacho, Ichihara, Chiba 290-0069
Tel: 0436-43-6490 / Fax: 0436-43-6817 / E-Mail: [email protected]
VOX TRADING CO., LTD./Attn: Food Dept.
14-15, Nihonbashi-Odenmacho, Chuo-ku, Tokyo 103-0011
Tel: 03-3665-6248 / Fax: 03-3665-6239 / E-Mail: [email protected]
SHINYEI KAISHA/Attn: Marine Products Div.
2-28-8, Shiba, Minato-ku, Tokyo 105-0014
Tel: 03-5443-1789 / Fax: 03-5443-1788 / E-Mail: - - DAIMARU KOGYO LTD./Attn: Agricultural & Marine Products Dept.
2-18-11, Kiba, Koto-ku, Tokyo 135-0042
Tel: 03-3820-7123 / Fax: 03-3820-7089 / E-Mail: - - MOMOKAWA FOODS INC./Attn: Import Dept.
2-16-4, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo 103-0027
Tel: 03-3272-7321 / Fax: 03-3272-7324 / E-Mail: [email protected]
SHIN YO TRADING CO., LTD./Attn: Overseas Dept.
80-3, Shimo-Akada, Aza-Matsuzaki, Kesennuma, Miyagi 988-0133
Tel: 0226-24-0081 / Fax: 0226-24-1285 / E-Mail: [email protected]
TOBO CO., LTD./Attn: Import Dept.
2-14, Oto-cho, Atsuta-ku, Nagoya 456-0017
Tel: 052-682-6122 / Fax: 052-681-3030 / E-Mail: - - JALUX INC./Attn: Agricultural & Marine Products Dept.
2-4-11, Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-8638
Tel: 03-5460-7151 / Fax: 03-5460-7223 / E-Mail: - - S.ISHIMITSU & CO., LTD./Attn: Food Group
4-40, Iwaya-Minamimachi, Nada-ku, Kobe 657-0856
Tel: 078-861-7787 / Fax: 078-882-1624 / E-Mail [email protected]
CATENA TRADING CORPORATION/Attn: Import Dept.
Ikehara Bldg. No.2 3F, 2-17-7, Iwamotocho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0032
Tel 03-5820-8719 / Fax 03-5820-8717 / E-Mail: - - AZUMA FOODS CO., LTD./Attn: Import Dept.
3095-45, Nagai, Komono-cho, Mie-Gun, Mie 510-1311
Tel: 0593-96-5580 / Fax: 0593-96-5589 / E-Mail: [email protected]
SANYO TRADING CO., LTD., Osaka Branch/Attn: General Products Dept.
3-6-2, Hirano-machi, Chuo-ku, Osaka 541-0046
Tel: 06-6203-3595 / Fax: 06-6222-6502 / E-Mail: - - NEW ASIA TRADING CO., LTD./Attn: Import Dept.
3-3-9-301, Senba-chuo, Chuo-ku, Osaka 541-0055
Tel: 06-6245-0251 / Fax: 06-6245-0255 / E-Mail: [email protected]
KOBE YOKO LTD./Attn: Business Dept. 2
4-2-8 Isobe-dori, Chuo-ku, Kobe 651-0084
Tel: 078-232-3821 / Fax: 078-265-6300 / E-mail: [email protected]
KOHKI CO., LTD.
2-1-34, Kita-51-Jyo-Higashi, Higashi-ku, Sapporo 007-0851
Tel: 011-752-4062 / Fax: 011-752-4063 / E-mail: [email protected]
ANYO FISHERIES CO., LTD.
2-9-1, Shinbashi, Minato-ku 105-0004
Tel: 03 -3593-0669 / Fax: 03-3593 -0685 / E-Mail - - (E-mail - - -: Las empresas no tienen una dirección general de correo electrónico.
Le sugiero que como primer contacto, les envíe su oferta por fax y allí podrá solicitar
el e-mail de la persona con la que se mantendrá en contacto)