(Este Anexo no ha sido publicado en el Diario Oficial “El Peruano”, se descargó de la página web del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería, con fecha 21 de enero de 2012.) RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN N° 150-2011-08/CD ANEXO PROCEDIMIENTO DE SUPERVISIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LA EXISTENCIA MEDIA MENSUAL MÍNIMA Y DE LA EXISTENCIA MÍNIMA DE COMBUSTIBLES LÍQUIDOS TÍTULO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES Artículo 1.- Objetivo El presente procedimiento tiene como objetivo establecer los lineamientos para la supervisión de las existencias diarias y de las existencias medias mensuales de Combustibles Líquidos. Articulo 2.- Alcance El presente procedimiento es aplicable a los Productores, Distribuidores Mayoristas y Operadores de Planta de Abastecimiento a nivel nacional. Artículo 3.- Definiciones Para los efectos de la presente norma, se aplicarán las definiciones pertinentes contenidas en el Glosario, Siglas y Abreviaturas del Subsector Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto Supremo N° 032-2002-EM y sus modificatorias; así como las siguientes: 3.1 Agentes obligados: son los Productores y Distribuidores Mayoristas encargados de mantener las existencias diarias y las existencias medias mensuales, de combustibles líquidos, por encima de la existencia mínima y de la existencia media mensual mínima; así como los Distribuidores Mayoristas y los Operadores de Planta de Abastecimiento responsables de remitir a OSINERGMIN la información relativa a Comercialización en el Subsector Hidrocarburos, conforme a la Resolución de Consejo Directivo N° 562-2002-OS/CD 3.2 Balance: es el cálculo aritmético en el que la suma de la Existencia deberá ser equivalente a la resultante de los ingresos menos las salidas. 3.3 Caso Fortuito o Fuerza Mayor: es aquella causa no imputable, consistente en un evento extraordinario, imprevisible e irresistible, que impide la ejecución de la obligación normativa o determina su cumplimiento parcial, tardío o defectuoso, correspondiendo a OSINERGMIN su evaluación y calificación. Si RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN N° 150- 2011-0S/CD 3.4 Conciliación: es la conformidad del movimiento diario de Combustibles Líquidos, aceptada por el Operador de Planta de Abastecimiento y el Distribuidor Mayorista antes de efectuar el reporte al SPIC de OSINERGMIN. 3.5 Existencia: Volumen de Combustible Líquido existente dentro de los tanques de almacenamiento de una Planta de Abastecimiento o en los Tanques de productos certificados para su comercialización de las Refinerías o Plantas de Procesamiento. 3.6 Existencia Diaria (ED): es la Existencia descontando Fondos, medida previo al inicio de movimientos de productos de cada tanque en el día reportado. 3.7 Existencia Media Mensual (EMM): es el promedio aritmético de la Existencia Diaria (ED) durante el mes en evaluación. 3.8 Existencia Media Mensual Mínima Calculada (EMMMC): es el valor equivalente a quince (15) días calendario del despacho promedio de los últimos seis (6) meses anteriores al mes en evaluación. 3.9 Existencia Mínima Calculada (EMC): es el valor equivalente a cinco (5) días calendario del despacho promedio de los últimos seis (6) meses anteriores al mes en evaluación. 3.10 Inicio de actividad: es la fecha de inicio de actividades de hidrocarburos de los agentes obligados. Para el cálculo de la Existencia, se considerará las ventas promedio estimadas por los agentes, para los primeros seis (6) meses contados desde el inicio de actividades. 3.11 Fondos: es el volumen de Combustible Líquido, equivalente al volumen muerto, que se encuentra debajo de la línea de nivel cero (nivel de la plancha de referencia para medición colocada en el fondo del tanque) determinado en la correspondiente tabla de cubicación del tanque. es el Combustible Liquido con especificación certificada por el Productor, que se encuentra almacenado dentro de los tanques de la Refinería o Planta de Procesamiento, listo para su comercialización. 3.12 Producto certificado: 3.13 SPIC: es el Procedimiento para la Entrega de Información Relativa a Comercialización en el Subsector Hidrocarburos, aprobado por la Resolución de Consejo Directivo N° 562-2002-0S/CD. 3.14 Validación: es el procedimiento que realiza OSINERGMIN y consiste en verificar que la estructura de la base de datos y la consistencia de la información comercial reportada se encuentre acorde con lo establecido en la Resolución de Consejo Directivo N° 562-2002-0S/CD. 6 RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN N° 150- 2011-0SICD TÍTULO SEGUNDO PROCEDIMIENTO DE SUPERVISIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LA EXISTENCIA MEDIA MENSUAL MÍNIMA Y DE LA EXISTENCIA MÍNIMA DE COMBUSTIBLES LÍQUIDOS CAPITULO PRIMERO REMISIÓN Y VALIDACIÓN DE LA INFORMACIÓN COMERCIAL Artículo 5.- Remisión de información comercial Los agentes obligados deberán remitir a OSINERGMIN, dentro de los plazos y en los formatos y medios tecnológicos establecidos en la Resolución de Consejo Directivo N° 562-2002-0S/CD, la información relacionada con la comercialización de Combustibles Líquidos. Cabe precisar, que OSINERGMIN, a efectos de evaluar el cumplimiento de la existencia media mensual mínimas y de la existencia mínima, tomará en cuenta la información remitida conforme a lo establecido en la Resolución de Consejo Directivo N° 584-2006-OS/CD y sus modificatorias. Artículo 6.- Validación de la información comercial 6.1 Recibida la información reportada, OSINERGMIN validará que dicha información se encuentra conforme y completa, en cuyo caso procederá a la evaluación y determinación del cumplimiento de obligaciones relativas a existencias. 6.2 De encontrarse observaciones durante la Validación de la información, dicho hecho será comunicado al agente obligado, vía oficio, a fin de que presente sus descargos correspondientes dentro del plazo de cinco (5) días hábiles de notificada la referida comunicación. 6.4 Si el agente obligado no presenta el descargo correspondiente, o si de dicho descargo se determina que la información remitida no es conforme o está incompleta, se considerará como no presentada la información. 6.5 Si como producto del cruce de información que resulta de comparar la información validada correspondiente al Operador de la Planta de Abastecimiento, con la información validada correspondiente al Distribuidor Mayorista, se encontrara diferencias, para los efectos de supervisión, OSINERGMIN considerará como válida sólo la información remitida por el Operador de la Planta de Abastecimiento. 6.6 En el caso que OSINERGMIN no tenga elementos de juicio, por causas imputables a los agentes obligados, para realizar la supervisión de existencias, OSINERGMIN dará inicio al procedimiento administrativo sancionador por impedimento a las funciones de fiscalización o supervisión correspondiente 7 RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN N° 150- 2011-05/CD CAPITULO SEGUNDO CALCULO DE EXISTENCIA Y VERIFICACION DE CUMPLIMIENTO Artículo 7.- Almacenamiento de combustibles en diversas instalaciones. 7.1 Los Productores y Distribuidores Mayoristas podrán acumular las existencias que mantengan en diferentes facilidades de almacenamiento siempre que estén debidamente autorizadas y dentro de una misma área geográfica. 7.2 Para efectos de lo dispuesto en el numeral anterior, se establece en el Anexo A del presente procedimiento el área geográfica a la que pertenecen las Plantas de Abastecimiento existentes a nivel nacional . Artículo 8.- Existencia Media Mensual Mínima Calculada (EMMMC) y Existencia Mínima Calculada (EMC). 8.1 La determinación de la EMMMC y de la EMC deberá realizarse por: a) Área geográfica, acumulando las existencias que cada Distribuidor Mayorista tenga en las Plantas de Abastecimiento, Refinerías o Plantas de Procesamiento ubicadas dentro de dicha área. b) Tipo de Producto y c) Mes. 8.2. Para la determinación de las referidas existencias, OSINERGMIN procederá de la siguiente manera: a) Calcular el despacho promedio que es la sumatoria de los despachos diarios de los últimos seis (06) meses anteriores al mes en evaluación dividido entre el número de días calendario de dicho período, expresado en galones/día. b) La EMMMC es el resultado del producto del valor obtenido del despacho promedio por quince (15). c) La EMC es el resultado del producto del valor obtenido del despacho promedio por cinco (05). Artículo 9.- Determinación de cumplimiento de la existencia media mensual mínima. 9.1 Para determinar el cumplimiento de la obligación normativa, OSINERGMIN realizará una comparación entre la EMMMC con la EMM, reportada por cada agente obligado, por cada área geográfica; por Distribuidor Mayorista, por tipo de producto y por mes. 9.2 La condición para el cumplimiento de la obligación es que la EMM en el mes en evaluación sea mayor o igual que la EMMMC, para dicho período; de lo contrario, se generará una infracción que motivará el inicio del procedimiento administrativo sancionador por no mantener la existencia media mensual mínima RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN N° 150- 2011-0S/CD conforme a la Tipificación y Escala de Multas y Sanciones de OSINERGMIN vigente. Artículo 10.- Determinación de cumplimiento de la existencia mínima. 10.1, OSINERGMIN realizará una comparación entre la EMC con la ED reportada por cada agente obligado, por cada área geográfica; por Distribuidor Mayorista, por tipo de producto y por cada día durante el mes de evaluación. 10.2 La condición para el cumplimiento de la obligación diaria, es que la ED sea mayor o igual que la EMC, durante cada día del mes en evaluación; de lo contrario, se generará una infracción por cada día de incumplimiento, que motivará el inicio del procedimiento administrativo sancionador por no mantener en el mes en evaluación, la existencia mínima conforme a la Tipificación y Escala de Multas y Sanciones de OSINERGMIN vigente. DISPOSICIONES TRANSITORIAS Disposición única: El presente procedimiento resulta aplicable a todos aquellos procedimientos administrativos sancionadores iniciados por el incumplimiento de la obligación de mantener la existencia media mensual mínima y la existencia mínima, que se encuentren en trámite. 9 RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN N° 150- 2011-05/CD ANEXO A ÁREAS GEOGRAFICAS DE PLANTAS DE ABASTECIMIENTO A NIVEL NACIONAL AREA ESTABLECIMIENTO (Ver Nota) Al Plantas de Ventas El Milagro A2 Terminal Chímbote A3 Terminal Moliendo A4 Planta de Ventas Cuzco AS Terminal Pisco A6 Terminal Salaverry A7 Terminal Eten AS Terminal Supe Planta de Abastecimiento DOM Planta de Ventas EMCOPESAC Planta de Ventas HERCO A9 Planta de Ventas Conchán Planta de Ventas La Pampilla Terminal Callao Pura Bio Fuel Al O Planta de Ventas Iquitos Al 1 Planta de Ventas Yurirnaguas Al2 Terminal llo l-A13 Planta de Ventas Pasco A14 Planta de Ventas Piura A15 Planta de Ventas Talara Plantas de Ventas Juliaca A16 Plantas de Ventas GN TRADING Al7 Plantas de Ventas Tara oto Petróleos del Perú — PETROPERU S.A . Ala The Maple Gas Corporation del Perú, Sucursal Peruana ' ' Nota: Las Plantas de Abastecimiento adyacentes a una Refinería o Planta de Procesamiento, como el caso de las Plantas de Abastecimiento Conchán, Talara y La Pampilla, podrán acumular los volúmenes de las existencias que tengan en los tanques con Combustibles Liquidos certificados asignados en las respectivas refinerías o plantas de procesamiento 10