SESIÓN ESPECIAL DEL GRUPO DE TRABAJO ENCARGADO OEA

SESIÓN ESPECIAL DEL GRUPO DE TRABAJO ENCARGADO
DE ELABORAR EL PROYECTO DE DECLARACIÓN AMERICANA
SOBRE LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS
11 al 15 de marzo de 2002
Washington, D.C.
OEA/Ser.K/XVI
GT/DADIN-55/02 rev.2 corr.1
26 septiembre 2002
Original: Textual
LISTA DE DOCUMENTOS DE LA SESIÓN ESPECIAL
TITULO1
NÚMERO DEL DOCUMENTO
GT/DADIN/doc.46/01 rev. 4
CP09356
GT/DADIN/doc.53/02
CP09103
GT/DADIN/doc.54/02 corr.1
CP09158
GT/DADIN/doc.55/02 rev. 2
CP10267
CP/RES. 817 (1319/02)
CP09823
GT/DADIN/doc.62/02
CP09367
GT/DADIN/doc. 63/02 rev.1
CP09981T
GT/DADIN/doc. 64/02
CP09385
GT/DADIN/doc.65/02
CP09386
GT/DADIN/doc.66/02 rev.2
CP09390
GT/DADIN/doc.67/02
CP09391
GT/DADIN/doc.68/02
CP09392
1
IDIOMA1
Proyecto de Agenda
E I F P
Proyecto de Declaración - Tríptico
E I F P
Convocatoria a la Sesión
E I F P
Lista de documentos registrados por la
Secretaría hasta el 7 de mayo 2002
Resolución del Consejo Permanente sobre el
“Fondo Específico para apoyar la elaboración
de la declaración americana sobre los Derechos
de los Pueblos Indígenas”
Índice del Proyecto de Declaración
T
E I F P
E I F P
Lista de Participantes
T
Discurso del Embajador Eduardo Ferrero
Costa, Representante Permanente del Perú ante
la OEA y Presidente del Grupo de Trabajo
(Presentado en la inauguración de la Sesión
Especial, el día lunes 11 de marzo de 2002)
T
Discurso de la Delegación de México
(Presentado el día miércoles 13 de marzo de
2002)
Proposal by the Delegation of the United States
(Presented on Wednesday, March 13, 2002)
Presentaciones de los expertos
T
Mensaje de la Primera Dama del Perú y
Presidenta de la Comisión Nacional de Pueblos
Andinos y Amazónicos del Perú, Señora Eliane
Karp de Toledo
E= español, I= inglés, F = francés, P= Portugués, T = Textual
EI
EI
T
-2-
GT/DADIN/doc.69/02
CP09393
GT/DADIN/doc.70/02 rev.1
CP09438
GT/DADIN/doc.71/02
CP09396
GT/DADIN/doc.72/02 corr.1
CP10012
GT/DADIN/doc.73/02
CP09437
GT/DADIN/doc.74/02
CP09441
GT/DADIN/doc.75/02
CP09442
GT/DADIN/doc.76/02
CP09445
GT/DADIN/doc. 77/02
CP09461
GT/DADIN/doc. 78/02 corr.1
CP10020
GT/DADIN/doc. 79/02 corr.1
CP10011
GT/DADIN/doc. 83/02
CP09955
GT/DADIN/doc. 84/02
CP09978
cp10267t01
Comments by the Delegation of Canada on
articles VII through XVIII and on the issue of
self-determination in the Proposed American
Declaration on the Rights of Indigenous
Peoples
Comentarios presentados por los
Representantes de los Pueblos Indígenas
Propuestas textuales presentadas por los
Estados y los Representantes de los Pueblos
Indígenas sobre los artículos considerados
entre el 12 y el 14 de marzo de 2002
Comments by the Delegation of Suriname
(Presented on Friday, March 15, 2002)
Comments by the Delegation of Guyana
(Presented on Friday, March 15, 2002)
Declaración Cónclave Indígena en el Marco de
la Sesión Especial del Grupo de Trabajo
encargado de elaborar el Proyecto de
declaración Americana sobre los Derechos de
los Pueblos Indígenas
Proyecto de Resolución sobre el Fondo
Permanente de Contribuciones Voluntarias
para los Pueblos Indígenas de la Organización
de los Estados Americanos (Propuesta
presentada por los Pueblos Indígenas el 15 de
marzo de 2002)
Comentarios de la Delegación de la República
Bolivariana de Venezuela (Presentados el día
27 de marzo de 2002)
Comments of the United States Delegation
(Presented on March 28, 2002)
Presentation of Fergus Mackay, Coordinator,
Legal and Human Rights Programme, Forest
Peoples Programme. Experts Panel, day 1,
Special Session of the Working Group to
Prepare the Draft American Declaration on the
Rights of Indigenous Peoples, 11-15 March
2002
Unites States Remarks on Lands and
Territories.
March 15, 2002 (Presented on April, 2002)
Informe del Relator de la Sesión Especial
Actas de la Sesión Especial
E I
T
E I
E I
E I
E I
E I
E I
E I
E I
E I
EI
T