Hallado el cadáver de Águeda tras confesar el crimen un detenido

Juan
S. Aragón
Entrevista al
malo de ‘Pasión
de gavilanes’,
que acaba hoy
Isabel
Coixet
«Mi cine tiene
que ver con mis
obsesiones»
Michael
Jackson
Vuelve a grabar
en 2006, como
Ben Harper, La
Oreja, Camela...
Página 22
Página 18
Página 17
Hallado el cadáver de
Águeda tras confesar
el crimen un detenido
El primer diario que no se vende
Jueves 19
ENERO DE 2006. AÑO VII. NÚMERO 1400
El centro vigués de atención a usuarios
de drogas repartió 3.300 jeringas en 2005
El presunto homicida guió a la Policia a Chan da Lagoa, donde enterró el cuerpo.
Es unazona próximaalacasadela jovendeBaiona,quellevabaunasemanadesaparecida.
El detenido, que reconoció su implicación al juez, pertenecía al entorno de la chica. 2
Este servicio de asistencia social también ofreció
alimentos y descanso a más de 200 personas. 2
Larevista
En las cárceles gallegas hay ya un 79%
más de reclusos que hace cinco años
Los cinco centros penitenciarios pasan del 100%
de ocupación, con 4.145 presos en la actualidad.5
Decenas de ruedas pinchadas durante
el primer día de huelga de ambulancias
J.J. GARCIA/EFE
Vigo, una de las ciudades con más incidentes. Sólo funcionaron 19 vehículos de los 35 que hay. 5
El alcalde de Salamanca
envía a su Policía para
que no salgan los papeles
Detenidos dos jóvenes por agredir
a transeúntes y grabarlo en el móvil
En Barcelona. Tienen 26 y 27 años, elegían sus
víctimas al azar y les daban bofetadas y collejas. 9
El Supremo anula la condena a Otegi
por enaltecimiento del terrorismo
JORGE PARÍS
Ha ordenado que impida hoy la entrada de los
furgones que se llevarán los documentos. Alega que no tienen permiso de carga y descarga. 8
Manual de una geisha
Memorias de una geisha,la peli que se estrena mañana,ha puesto de actualidad
esta milenaria tradición japonesa.Conoce todos sus secretos con 20 minutos. 16
Habrá que repetir el juicio de 2004 en el que el líder
de Batasuna fue condenado a 15 meses de prisión. 8
Gaudí ha muerto,
¡viva la Pasarela!
Un capitán destinado a Melilla insiste
en que hay malestar en el Ejército
La pasarela barcelonesa que sustituye a la
Gaudí se estrena con fuerza.
19
En una carta a un diario, donde dice que pensó
en plantarse en el Ministerio con su compañía. 7
Los blancos, casi en semis de Copa al vencer
(0-1) al Betis, como el Espanyol (0-2) al Cádiz.
Hasta 6.000 €
de multa a los
edificios que
eludan la ITV
www.20minutos.es
Más de 3.000 inmuebles construidos
antes de 1920 están obligados a pasar
la inspección. Los propietarios pagan.2
Deportes
12
Cassano debuta con
gol y el Madrid gana
33 detenidos
por consumir
pornografía
infantil en la Red
Hay profesores, médicos, banqueros y un sacerdote. Dos han
sido arrestados en Galicia.
3
2 JUEVES 19 DE ENERO DE 2006
VIGO
CONCELLOS
A CAÑIZA
MOAÑA
O PORRIÑO
BAIONA
Deputación Provincial ha
aprobado el proyecto
inicial de la mejora del
enlace de la variante de
Crecente con la carretera
antigua de A Cañiza, por
valor de 56.000 euros.
Promoción Económica ha
puesto a disposición de
los vecinos una aproximación al estudio de la
Fundación Velasco sobre
el plan de desarrollo local
de los próximos años.
iniciado una serie de actuaciones encaminadas a
mejorar la red de saneamiento de los barrios de
Louriña, Igrexa y Outeiro en Pontellas. En la zona se
está construyendo un colector, que estará listo en un
mes, y que dará servicio a unas 50 viviendas. Además,
se dotará de iluminación el camino de Centeáns e
Igrexa e instalará farolas en Torneiros y Budiño.
El jurado del IV Premio de
Traducción Plácido Castro
se reunirá este sábado en
la villa para decidir quién
es el afortunado que se
lleva los 30.000 euros del
galardón de este año.
Enlace vial La
El futuro El área de
Saneamiento para los barrios El Concello ha
Encuentran el cadáver de
Águeda en Chan da Lagoa
Un hombre de unos 30 años reconoció su implicación en el crimen y dio
las pistas que permitieron localizar el cuerpo a medianoche de ayer
Listos para el fallo CANGAS
Con mucho amor Los interesados en
participar en el Certamen
de Cartas de Amor
tendrán que enviar sus
trabajos en un máximo de
dos folios a la Casa da
Xuventude antes del 27.
SEGUNDOS
El puerto lanza una
‘OPA amistosa’ por el
pescado de A Coruña
El puerto vigués pretende absorber la mayor parte de la descarga de pescado fresco que se hace en
la actualidad en los puertos de la comunidad. El
presidente de la Autoridade Portuaria, Abel Caballero, comparó con una «OPA amistosa» los deseos de ‘robar’ parte de la pesca fresca que en la
actualidad se descarga en A Coruña. El proyecto
implicaría que la mayoría de los pesqueros de la
comunidad, especialmente los que faenan en el
caladero de Gran Sol, descargasen su mercancía
en Vigo. Caballero explicó ayer que los precios de
la lonja viguesa son estables y «todo el pescado
que se pone a subasta se vende», cosa que no ocurre en todos los puertos gallegos, aseguró. Otras
de las ventajas, según el presidente de la Autoridade Portuaria, es la existencia de un muelle de
reparaciones para los buques pesqueros.
R. V.
20 MINUTOS
Un hombre de unos 30 años
se confesó ayer autor de la
muerte de Águeda González, la joven de 21 años que
desapareció el miércoles de
la semana pasada de su domicilio familiar, en la parroquia de Baredo-Baiona y cuyo cuerpo fue encontrado en
un paraje de Chan da Lagoa,
en el mismo municipio.
El detenido pertenece al
entorno de relaciones de la
muchacha, aunque anoche,
al cierre de esta edición
(01:00 horas), no se había informado del tipo de relación
que mantenían ambos.
La Guardia Civil siguió la
7
DÍAS
se cumplieron ayer desde
que se perdió la pista de la
joven de Baiona
pista de una posible relación
sentimental a través de un
rastreo en las últimas llamadas del móvil de Águeda.
El detenido reconoció ante la titular del Juzgado de
Instrucción 3 de Vigo su implicación en los hechos y facilitó a la Guardia Civil las
pistas que permitieron localizar anoche el cuerpo de
la joven enterrado en Chan
da Lagoa, en un paraje próximo a su domicilio familiar.
La zona ya había sido rastreada
La Guardia Civil ya había rastreado Chan da Lagoa (en la foto), en la parte alta del municipio de
Baiona, sin encontrar rastro. Anoche volvieron, siguiendo las pistas que dio el presunto homicida. El cadáver fue localizado sobre la media noche, y no lejos de la casa de la víctima. FOTO: LUPE
Águeda había salido el
miércoles de la semana pasada de su casa, en la parroquia de Baredo, para hacer
unas fotocopias, y ya no volvió. A sus familiares y amigos se les hacía incomprensible y no encontraban explicación para la situación.
Médicos del Mundo
recogió 3.300 jeringuillas
Y repartió más de 4.000 preservativos. El Centro de Reducción del Daño para Usuarios de Drogas (Cereda) recogió unas 3.300 jeringuillas
dentro de su programa de intercambio en 2005. El Cereda está gestionado por Médicos del Mundo y ofrece ayuda
a las personas adictas en situación de exclusión social.
El programa contó con la
participación de 383 personas
el pasado año, según los datos facilitados ayer por la Concellería de Benestar Social. En
ese período se entregaron más
de 3.000 jeringuillas y unos
4.400 preservativos.
Entre los servicios que ofrece el centro está la sala de calor y café, que ofreció descanso y alimentos a 260 personas.
Los inmigrantes suponen el
13% del total de los usuarios
del centro vigués.
MÁS INFORMACIÓN
¿Dónde está? En la calle Islas Baleares, 15 (bajo),
cerca de Praza de España.
¿Cuál es su horario? Abre de 8 a 14 horas los lunes, miércoles y viernes. R. V.
Decenas de voluntarios de
Protección Civil y vecinos
participaron diariamente en
las tareas de búsqueda por
toda la comarca del Val Miñor, hasta el martes, en que
se decidió levantar las operaciones. En las tareas de búsqueda habían participado un
helicóptero y perros especializados en rastreo. Los montes, desdeTui hastaVigo, fueron peinados, incluyendo la
inspección de casas y fincas
abandonadas. Pero el cansancio había hecho mella en
todos, justo antes de que se
conociera el fatal desenlace.
Manolo Romón APOLO 11
De segundo plano
nte deulle a Spoke por cantarme as corenta sobre algun-
Ohas das cousas que, na súa opinión, temos pendentes os
viguícolas. Por exemplo: alguén sabe que foi daquel «plan
xeral» que tan necesario era para a cidade? Algúns houbo, recordaba o meu amigo, que dixeron que de non aprobarse o
tal «plan» case de forma inmediata (hai cantos meses?) isto
sería o caos. Nada que ver con Nápoles (aínda que o tráfico o
quixera desmentir); nada que ver conVenecia, sempre a piques de desaparecer asolagada (aínda que aquí á rede de sumidoiros xa lle chega); nada que ver con nada... do que hai
por aí adiante; únicamente Gotham City, a personificación
urbanística do mal, podería darnos unha idea, coma un pálido reflexo, do que se nos viña enriba. E que foi o que finalmente pasou? Pouca cousa: algunha portada, unha chea de
alegacións e nin un mísero suicidio. Si, en cambio, unha pertinaz e sospeitosa amnesia coletiva. Que era, logo, tan importante e necesario? Haberá que pensar, como di Spoke,
que o «plan» non era senón un problema de segundo plano?
...¿Te gusta conducir?
Ya se han terminado las obras de reforma de la carretera provincial que une Rebullón con el campus universitario y la zona del Alto de Puxeiros. La actuación
ha permitido reforzar la capa de rodadura y ensanchar el vial a lo largo de tres kilómetros. FOTO:M.G.BREA
La Xunta espera
acuerdos del AVE
Cola con café de
Vigo para el mundo
La conselleira de Política Territorial, María José
Caride, expresó ayer su
confianza en que se materialicen «en breve»
acuerdos para la entrada del AVE en la ciudad.
Faltan por definir el coste de la operación y los
aprovechamientos urbanísticos que pudieran derivarse de su entrada.
La fábrica Bebidas Gaseosas del Noroeste (Begano), que cuenta con
una planta en Vigo, embotella la nueva CocaCola Blak. Es una versión
del tradicional refresco
que incorpora café. En
Francia acaba de aparecer en el mercado. A España, de momento no se
sabe si llegará.
Doctores hispanos
en oceanografía
30.000 euros para
imaginar una sede
La Universidad de Vigo
es la única participante
española en la comisión
que trabaja en el diseño
de un ciclo de doctorado
en Ciencias del Mar para
América Latina. Participan en el proyecto universidades de Alemania,
Suecia, Inglaterra, Chile
Ecuador, Costa Rica, Colombia y Perú.
La comisión de gestión
del Parque Nacional Illas
Atlánticas aprobó la convocatoria de un concurso de ideas para escoger
la propuesta arquitectónica de la futura sede del
parque, que estará en el
Casco Vello. El ganador
se llevará 30.000 euros y
habrá dos accésits de
12.000 y 6.000 euros.
JUEVES 19 DE ENERO DE 2006
VIGO
Más de 3.000 edificios
tendrán que superar
su primera ITV este año
LOS LECTORES INFORMAN
Los vigueses se gastarán al menos 500 € en acreditar la salud
de sus inmuebles. Las sanciones pueden alcanzar los 6.000 €
IAGO MARTÍNEZ
20 MINUTOS
La ITV de los edificios, como
se conoce la ordenanza municipal de inspección técnica de edificación (ITE), está
en marcha. En vigor desde el
1 de enero, llama a revisión
este año a todos los inmuebles construidos enVigo hasta 1919. A falta de que el Concello ultime su propio censo,
el Instituto Nacional de Estadística da cuenta de 3.259
levantados antes de esa fecha, un 10% del total.
Son los propietarios, solos
oencomunidades,losquedeben cumplir la ITE, tanto en
edificios públicos como privados. Aunque las tarifas que
arquitectos y aparejadores
pueden cobrar por los informes necesarios son libres, se
estima que el mínimo, para
una vivienda unifamiliar o un
bloque de diez pisos, ronda
los 500 euros. Esta cantidad,
en el caso de edificios con más
de 200 pisos, puede superar
incluso los 5.000 euros.
Después de la prórroga, la multa
Si un propietario desoye la convocatoria y no se somete a la ITE
en plazo, dispondrá de una prórroga de tres meses. Una vez finalizada, será sancionado y tendrá que pagar entre 300 y 6.000
euros. Si tampoco esta vía funciona, será el propio Consistorio
el que encargue la revisión, asumiendo de forma provisional
unos costes que tarde o temprano se cargarán al infractor.
CUATRO COSAS
¿Qué se revisa? Cinco
aspectos: estructuras,
fachadas y medianeras,
cubiertas, instalaciones de
fontanería y saneamiento,
y elementos comunes.
¿Quién está libre? Sólo
los edificios que cuentan
con expedientes de ruina.
¿Hay subvenciones? Se
crearán, pero todavía no.
¿El texto? En hoxe.vigo.org/pdf/Ordenanzas/ORDENANZA_ITE.pdf,
con acceso libre y gratuito.
¿QUÉ DEBO HACER?
Informarse En el Concello (010) o los Colegios de Arquitectos (986 43 96 33) y
Aparejadores (986 231 974).
Contratar la revisión Los Colegios de Arquitectos
yAparejadoresfacilitarán,con
listas, el acceso a los técnicos.
Las tarifas serán libres.
Veredicto Si el informe
es favorable, se entrega en el
Registro de la Gerencia de Urbanismo una vez visado por
el colegio profesional correspondiente. Si no lo es, se dispondrá de un plazo para hacer las reformas necesarias y
reiniciar los trámites.
Renovarla Cada diez años
hay que volver a pasarla.
La nueva señalización lleva a error
Las nuevas señales, tal y como explica Luis Viqueira, contienen «graves errores».
Denuncia que en Policarpo Sanz un panel indica que para viajar a Pontevedra por la AP-9
hay que ir por Urzáiz, Hernán Cortés, Luis Braile, giro a la izquierda en Gran Vía y, al fin,
Lepanto. Mejor seguir por García Barbón hasta Isaac Peral, como aparece en la foto.
Una marquesina
para Tomás Alonso
La parada de bus situada
a la altura del número 191
es una de las más concurridas de la ciudad. MontseVillanueva señala la necesidad de que se coloque
allí una marquesina para
evitar el fuerte viento que
habitualmente hay en la
zona y que niños y mayores no tengan que esperar
el autobús a la intemperie.
Escondite de drogas
Hay una furgoneta en la
calle Pino esquina con la
calle Asturias, justo enfrente del Rastro, abandonada desde hace unos tres
años. David advierte de
que este vehículo, marca
Ford, «no sirve más que
para escondite de drogas».
Q CUÉNTANOSLO
Envía tus notas y tus fotos, con
nombre apellidos y DNI, a esta
sección. Correo electrónico:
[email protected]
Fax: 986 229 118. Carta:
Manuel Núñez, 4. 2.º 36203
Vigo.
SÉ MUY BREVE Y PRECISO
3
4 JUEVES 19 DE ENERO DE 2006
VIGO
‘No’ al presupuesto
PSOE y BNG rechazan las cuentas del Gobierno vigués. Si se
prorrogan las de 2005, la oposición decidirá sobre las inversiones
I. MARTÍNEZ
20 MINUTOS
Al presupuesto del Gobierno
municipal le sobran números y le faltan aliados. El edil
de Hacienda ha preparado un
documentoalcista,queseeleva hasta los 207,9 millones de
euros, un 10,2% más que el
año pasado, pero no ha logrado hacerse con el favor de la
oposición. El rechazo manifestado por PSOE y BNG, imprescindibles para que el Ejecutivo en minoría saque adelante las cuentas, deja en
suspenso las inversiones.
El más claro, hasta ahora,
ha sido el portavoz nacionalista. Xabier Toba propone
que se retire la propuesta y se
mantenga la prórroga de las
cuentas de 2005, en vigor desde el 1 de enero. Cree que con
los 18 millones que aportan
otras administraciones y los
30 millones que quedan en
tesorería, es posible garantizar la actividad de Vigo en el
próximo año y medio.
Oferta de diálogo
La reacción del edil de Hacienda al rechazo de la oposición no se
ha hecho esperar. Javier Guerra insistió ayer en abrir una ronda
de contactos con PSOE y BNG para que éstos hagan aportaciones al proyecto económico. Para el concejal, la prórroga presupuestaria sólo puede entenderse como medida excepcional, de
modo que concederá una semana a socialistas y nacionalistas
para que estudien el documento y se sienten a negociar.
18,5
MILLONES
de inversión,previstos
en el borrador económico,
se quedarían en el aire
¿Cuál sería la diferencia?
Con un presupuesto prorrogado, el Gobierno municipal
se vería obligado a pactar con
la oposición todas y cada una
de las nuevas inversiones. El
pleno, y no el Gabinete de la
alcaldesa, llevaría las riendas
del Concello.
EN EL AIRE...
Humanización Se trata
de un paquete de actuaciones en toda la ciudad por valor de 9,1 millones.
Rectorado Hacen falta 1,2
millones para cerrar la adquisición de este edificio.
Barreiro Se preveía una
partida de 832.000 para urbanizar el antiguo cuartel.
Toralla y O Vao Musealizaciónyrecuperacióndedunas suman 400.000 euros.
Bomberos La compra de
vehículos, 500.000 euros.
Expropiaciones en Zamáns Se cuenta con una
partida de 1,1 millones.
Ese desconocido llamado El Bosco
SALIR
hoy
El catedrático de historia del arte de la Universidad Complutense de Madrid Valeriano Bozal aborda el recurso de la condición humana en el ideario pictórico de El Bosco. Riendo camino de la muerte es el título que dará a su conferencia.
Fundación Barrié. Policarpo Sanz, 31. A partir de las 20 horas. Gratis.
MÚSICA
Susurros funk Grupo invitado de James
Taylor Quartet, Big Boss
Man y Sugarman 3 en sus
recientes visitas a Madrid,
Speaklow presenta en directo lo que será su próximo disco,previsto para este mismo mes.Influencias
de James Brown acompañadas de un quinteto de
metal y percusión. La Fá-
EXPOSICIÓN
¿Y mi quimono? Abalde, 22. A partir de las 21.30
Piezas de China, Japón,
India, Birmania, Filipinas o Indonesia conforman la colección artística del Museo Nacional
de Artes Decorativas
que puede verse en Vigo hasta el 19 de febrero. Instrumentos musicales, armas o vestidos
imperiales conforman la
muestra. Centro Cultu-
horas. Entrada anticipada: 6 eu-
ral Caixanova. Policarpo
ros. En taquilla: 8 euros.
Sanz, 13. Inauguración a las
brica de Chocolate. Rogelio
20 h. La entrada es gratis.
Arquitectura a ritmo
de piano El pianista
Te apagarás cuando te olvide
Se llama Ami y es inmortal. No respira pero sigue viva. Se apagará, pero sólo cuando su
hermana la olvide. Así opera la memoria y así es Ami, un corto dirigido por Alex Rey que
ayer rodaban en el paseo de Alfonso XII varios alumnos de la Escuela de Imagen y Sonido.
ELTIEMPO
Joaquín Achúcarro y la
música de Beethoven,
Bach o Chopin protagonizan el tradicional conciertoqueestanocherindehomenaje al arquitecto Desiderio Pernas. Ganador
del Concurso Internacional de Liverpool en 1959,
Achúcarro ha actuado con
más de 200 orquestas.
Centro Cultural Caixanova.
Policarpo Sanz, 13. A partir de
con su cita habitual en
Anghara Churruca. La
Casa de Arriba. C/Martín Códax, 23. A partir de las 21 horas. Entrada gratuita.
EXPOSICIONES
Multiplicación artística La Casa das Artes
expone hasta el 26 de febrero el resultado de un
proyecto nacido en la CasaGalegadaCulturaenlos
últimos dos años. Nueve
artistas que expusieron en
aquella sala ofrecen nueve obras, cada una en una
muestratitulada,comono,
9x9. Casa das Artes. Policarpo Sanz, 15. Inauguración a
las 20.30 horas. La entrada
las 20 horas. Entrada gratis.
cuesta de 8 a 11 euros.
La Casa de Arriba
sopla las velas La
cervecería pop de Churruca celebra su séptimo aniversario con pinchos, regalos y la música heterodoxa e independiente de
DOSE DJS, quienes a partir de la medianoche se
desdoblarán para cumplir
Las máquinas nos
abandonan La
muestraGaliciaindustrial
(1750-2005) ofrece un repaso cronológico a la modernización tecnológica
de la comunidad gallega.
Fundación Barrié de la Maza. Policarpo Sanz, 31. De 10 a
13 y de 17.30 a 20.30 horas. Hasta el domingo. Gratis.
JUEVES 19 DE ENERO DE 2006
GALICIA
La población
reclusa gallega
creció un 79%
en cinco años
Las cárceles gallegas están saturadas.
Según el Gobierno, la situación de los
centros penitenciarios es «aceptable»
PATRICIA PÉREZ
20 MINUTOS
espacio para 1.000 reclusos
y alberga a 1.400. A pesar de
esta situación, la directora
de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, descartó hace unos meses la
construcción de más cárceles en la comunidad.
Saturación. Esa palabra es
la que define la situación actual de las cinco cárceles gallegas. A 6 de enero de 2006,
y según los datos del Ministerio de Interior, había en
los centros penitenciarios
OTRAS SALIDAS
de Galicia 4.145 reclusos, un
Inserción 79% más que en
Lo que sí se hael año 2000.
rá, según las
En esa fecha,
previsiones del
las cárceles gaPRESOS
Gobierno, son
llegas albergahay repartidos en
dos centros de
ban a un total
las cinco cárceles
tercer grado o
de 2.311 presos,
gallegas,según
inserción, en A
de acuerdo con
el Ejecutivo
Coruña y Vigo.
los datos del
Así, el deVigo se
sindicato de prilevantará en el
siones Acaip.
Loscentrosqueexistenen solar de la antigua cárcel de
la comunidad son el de A La- la avenida de Madrid. Tenma, en Pontevedra; el deTei- drá 132 plazas y estará licixeiro, en A Coruña; el de Ou- tado este año.
El de A Coruña ocupará
rense, el de Lugo y el de Monterroso. Todos ellos están una parcela de 8.000 m2 en
saturados y rondan unos la zona de Monte Alto, junporcentajesdeocupacióndel to a la cochera de la Com100,6%. Un ejemplo es que pañía de Tranvías. Tendrá
la prisión de Teixeiro tiene un total de 150 plazas.
4.145
SEGUNDOS
Detienen a un rumano
sin papeles al inscribir
a su hijo en la escuela
Un ciudadano rumano de 34 años fue detenido en
Cambados (Pontevedra) cuando iba al Ayuntamiento a matricular a su hijo en la escuela. La Policía Local se percató entonces de que había una orden judicial contra él: no tenía los papeles de Extranjería en
regla. La Subdelegación del Gobierno en Pontevedra
confirmó ayer su expulsión inmediata del país. Pero
junto al denunciado, en el núcleo urbano de Cambados, convivían hacinadas hasta tres familias distintas, con 11 menores. La Consellería de Educación
espera al informe de los servicios sociales cambadeses para ocuparse de la situación de los menores.
Galicia tendrá un
pescado de marca
Galicia, junto con los Cobiernos de Asturias, Cantabria y País Vasco, creará una marca de identidad del pescado del
Cantábrico. Las cuatro
autonomías crearon ayer
un comité de coordinación pesquera.
Gastamos mucho
más en la farmacia
Eso es lo que se muestra
en el último informe de
gasto farmacéutico del
Ministerio de Sanidad.
Según él, en Galicia subió el gasto por receta
facturada un 1,05% en el
2005, pasando de 13,86
a 14,01 euros. El gasto total en las farmacias gallegas ascendió en el 2005
a 734,9 millones.
Sin tabaco
La Universidad de Santiago de Compostela
creará unidades para dejar de fumar.
Una huelga
a pinchazos
La huelga de los conductores de ambulancias empezó ayer con numerosos incidentes en todas las provincias, excepto en Lugo.
Según confirmó la Xunta,
los participantes pincharon
las ruedas de una decena
de estos vehículos e impidieron 30 traslados de enfermos a los hospitales. En
Vigo sólo funcionaron 19 de
las 35 ambulancias que
existen.
FOTO: M. G. BREA
5
6 JUEVES 19 DE ENERO DE 2006
ACTUALIDAD
UN DATO
UNA FRASE
UN PERSONAJE
HOY SERÁ NOTICIA
2,7%
Los militares no
deben defender
la España de los Reyes
Católicos, sino la
España actual»
BENEDICTO XVI
La Constitución europea
SUBIÓ EL EURIBOR
el pasado diciembre,la
cota más alta registrada
en los últimos tres años
en España
JOSÉ BONO
MINISTRO DE DEFENSA
PAPA
El Parlamento Europeo se pronunciará
hoy sobre la conveniencia o no de enmendar la Constitución de la UE antes de volver a plantear su entrada en vigor. El texto quedó en suspenso desde que fuera rechazado en los referendos celebrados en
Francia y Holanda el pasado año.
Presentará su primera encíclica el próximo 25 de enero, cuyo nombre será Dios es amor.
Espera enseñar a los cristianos
la relación adecuada entre amor
espiritual y erótico.
PEDÓFILOS VÍA WEBS Q NUEVO GOLPE POLICIAL EN ESPAÑA
Detenidas 33 personas por comprar
pornografía infantil en Internet
«Concienciarse
es básico»
Entre ellos hay profesores, médicos, banqueros y un sacerdote. Han sido detenidos en diversas
comunidades, la mayoría en Barcelona, en una operación coordinada junto a la Interpol
Vafectivas y baja autoes-
A. M./ J. R.
20 MINUTOS
La Policía detuvo ayer a 33
personas en 11 Comunidades Autónomas relacionadas
con el consumo e intercambio de pornografía infantil.
Los detenidos pagaban con
tarjetas de crédito a websites
ubicados en Estados Unidos
y Bielorrusia cuyos contenidos mostraban abusos a menores, presumiblemente
oriundos de Europa del Este.
Entre los detenidos hay profesores, administrativos, empresarios, médicos, monitores, banqueros, jubilados y
un sacerdote.
La investigación se inició en 2005 en coordinación
con la Interpol y ha concluido con 10 personas detenidas en Barcelona; cinco, en
Madrid; dos, en Asturias y
Tarragona; y una, en Sevilla,
Cádiz, Huelva, Santa Cruz
de Tenerife, Girona, Lugo,
Pontevedra, Baleares, Navarra, Vizcaya, Guipúzcoa, Palencia, Alicante y Castellón.
PARA LOS PADRES
La desarticulación de la trama financiera permitió obtener sus datos a través de
sus tarjetas de crédito.
Pregúntele Sepa siempre
lo que su hijo está
haciendo en el ordenador.
OTROS GOLPES EN ESPAÑA
Operación Patio 27 de
enero de 2005. Fueron detenidas nueve personas. En febrero, la Policía detuvo a 18
personas que abusaban sexualmente de menores.
Operación Cerbero Detenidos el 16 de marzo en Latinoamérica y Europa, veinte de ellos en España. Días
después fueron detenidas 90
personas en 78 países.
Kova La Policía desarticula una red de violadores
de bebés que grababa dichas
vejaciones.
Hunter y Eneas 22 de junio de 2005. 186 personas detenidas en varias provincias
españolas. El mayor golpe.
Azahar 136 pederastas
caídos en octubre.
Sainma El 25 de diciembre detienen a 18 personas
de una red de pederastas.
En zona común Tenga el
PC con conexión a Internet
situado en una habitación
donde suela haber gente.
No en la habitación que
corresponda al niño.
Tiempo Vigile el tiempo
que pasa conectado. Si son
pequeños, no les permita
entrar en los chats.
Factura Vigile los
gastos telefónicos.
Un agente inspecciona el contenido de una web de pornografía infantil.
Con la ley en el ratón
A partir de la reforma del Código Penal en 2003 se reguló que
era delito la posesión de material pornográfico en cuya elaboración hayan sido utilizados menores de 18 años, acción para la
que se aplica una pena de hasta un año de prisión.
Extraños Anime a su hijo
a que le cuente la
información extraña que
recibe.
Citas No permita nunca
que sus hijos queden con
alguien que han conocido
a través de Internet.
PRESIDENTE DE LA
ASOCIACIÓN PROTÉGELES
arón,con carencias
tima.Éste es el perfil del
pedófilo (persona que
siente atracción por los niños,que no pederasta:varón que comete abuso sexual con niños),aunque
hoy día desde jóvenes a jubilados,gente sin formación o catedráticos,cualquiera puede acceder a la
pornografía.El 90% son
personas sin trastornos y
con conciencia de lo que
hacen.Para frenar este fenómeno es fundamental la
concienciación ciudadana,gracias a la cual hemos
recibido este año 12.000
denuncias.Aunque lo primordial es reformar la legislación que,por ejemplo,
no pena la existencia de foros sobre el tema.Además,
los padres juegan un papel
básico a la hora de detectar
abusos.Si la actitud del
menor cambia,se vuelve
retraído o no quiere mostrarse desnudo,es necesario denunciarlo.Con la
adecuada atención de un
psicológo,su recuperación
es posible».
Un bar vallisoletano se pasa a
fumador para recuperar clientes
La peor ola de
frío en Moscú
mata a cuatro
personas
Temperaturas de 40 grados
bajo cero. La ola polar que
se ha cernido sobre Moscú
ya se ha cobrado al menos
cuatro muertos, sin contar
los numerosos accidentes de
tráfico que ha provocado, y
ha paralizado parcialmente
el transporte urbano con
temperaturas que rondan los
40 grados bajo cero. El récord
está en temperaturas por
debajo de los 50 grados en
algunas regiones de Siberia.
Es la primera vez en 100
años que el frío ártico ataca
con tanta fiereza y durante
tantos días la capital rusa. Las
previsiones calculan que la
ola durará cuatro días más.
Desde que ha llegado el
frío, el pasado mes de octubre, ya han muerto por su
causa 109 personas en Rusia. La economía de este país también se ha resentido,
al impedirse la extracción
de crudo.
EFE
QGuillermo Cánovas
«Se daban la vuelta en la
puerta». No es el único que
ha notado la pérdida de clientes, pero sí el primero que ha
dado marcha atrás en su decisión de prohibir fumar en
su bar. Se trata de la Tasquita
II, en Valladolid. Al tener dos
2
locales de menos de 100 m ,
los responsables decidieron
permitir fumar en uno y
prohibirlo en el otro, pero su
decisión ha durado 13 días:
«La ley es una chapuza».
Dudas sobre la ley antitabaco (IX)
En un bar donde se permita fumar, ¿qué posibilidades tendría
un camarero de ser indemnizado por despido procedente?
(Rafael) I La Ley de Prevención de Riesgos Laborales abre
la puerta para la extinción del contrato por voluntad del
trabajador basándose en incumplimientos graves del empresario, y concretamente en la vulneración de esta ley. No
obstante, es pronto para saber si este tipo de acciones prosperarán, ya que el texto de la ley no ha previsto este tipo de
situación totalmente contradictoria.
¿Se puede fumar en la planta última de una escalera de emergencia de una obra, adosada a un lateral esquinero del edificio, que tiene ventanas de ventilación y que además no tiene
techo? (Eva) I Si no está techada, se podría entender que se
trata de un espacio al aire libre, y estaría permitido fumar.
Consultorio en colaboración con la Asociación Nacional de Abogados
Laboralistas.Tel.902 101 984
@ u Dinos GGG
Una pareja transita por un parque de Moscú con los árboles y el pavimento congelados. EFE
... cuáles son tus dudas. E-MAIL G [email protected]
... y consulta todas las respuestas en. WEB G www.20minutos.es
JUEVES 19 DE ENERO DE 2006
ACTUALIDAD
Alba Romero GUARDIA CIVIL, CAMBIÓ DE SEXO HACE TRES AÑOS
«Puedo ser buen ejemplo
para los transexuales»
JAVIER MESA
20 MINUTOS
Alba recuperó el jueves su
condición de agente de la
Guardia Civil tras someterse
a una operación de cambio
de sexo y ganar la batalla a
quienes le negaron, en 2004,
la reincorporación al cuerpo.
¿Guardia civil por vocación?
Nací y me crié en una casa
cuartel. Mi padre y tres hermanos son guardias civiles.
Por eso he luchado mucho
por conservar mi trabajo. La
espera me ha compensado.
Habrá sido muy duro.
Y largo, porque la última operación para el cambio de sexo fue hace tres años, pero
antes hay un largo camino.
¿Y cómo fue el proceso de reincorporación?
Complicado, porque cuando quise volver al cuerpo tras
la baja por enfermedad empezaron a ponerme inconvenientes. Un informe médico me declaró no apta para el servicio por «no tener
testículos». Me querían considerar enferma de por vida
y darme una paga.
Pero el trabajo estaba por
encima de todo, ¿no?
Sí, por eso decidí salir en los
Nació en 1971
BIO
en Villanueva
del Arzobispo (Jaén).
Es hija y hermana de
guardias civiles.
No todas
estamos
condenadas a
la prostitución.
Podemos
trabajar en lo
que queramos»
medios de comunicación y
llegar hasta el final. Después,
un tribunal médico militar
me reconoció como mujer y,
tras un año de resolución del
expediente, pude reincorporarme a la Comandancia de
Castellón, donde prestaba
servicio antes de la operación.
¿Cómo le han recibido sus
compañeros?
Me han felicitado por verme
bien y volver a trabajar y los
mandos también me han
apoyado. Los que me conocen de antes pueden ver un
cambio exterior, pero saben
que por dentro sigo siendo
la misma persona.
Y luego llegó la atención de
los medios.
Tengo las cosas muy claras,
he estado en mi sitio y he sabido esperar. Me han prestado demasiada atención y
voy a cortar el grifo. Incluso
me han ofrecido ir a programas de televisión, pero quiero seguir con mi vida sin que
mi trabajo interfiera en ella.
¿Qué ha conseguido además
de volver al trabajo?
Creo que podré ser un ejemplo para otros transexuales.
Que vean que, al final, de los
miedos y del rechazo puede
haber una vida normal. La futura ley de identidad de género será un gran apoyo para que todos estemos integrados en la sociedad.
SEGUNDOS
Las benditas aguas del Jordán
Una peregrina cristiana ortodoxa es sumergida en las aguas del río Jordán, durante
una ceremonia de bautismo celebrada ayer cerca de la ciudad palestina de Jericó. Las
aguas del Jordán sirvieron el pasado sábado para bautizar a la Infanta Leonor. FOTO: REUTERS
Un capitán dice que hay
«malestar» en el Ejército
Un capitán de Infantería destinado en Melilla asegura
que «existe malestar dentro y fuera de las Fuerzas Armadas» al ver «cómo se está desmembrando España». En
una carta publicada ayer en el diario Melilla Hoy, el capitán González Calderón explica que escribió la misiva después de haber desechado la opción de plantarse con su
compañía «en el Ministerio y entregársela en mano al señor Bono». El capitán será sancionado por estas declaraciones, según comunicaron los mandos del Ejército.
La sonda aún no
parte hacia Plutón
Por segunda vez en 24 horas, la NASA pospuso ayerla partida de la New Horizons, con destino a Plutón,
por problemas eléctricos.
Maragall y la COPE
La Audiencia Nacional ha
ordenado la admisión a
trámite de la querella presentada por Maragall contra la COPE por injurias.
7
8 JUEVES 19 DE ENERO DE 2006
ACTUALIDAD
Policía para que no salgan
los papeles de Salamanca
Su alcalde indicó ayer a la Policía Local que no dejen pasar los furgones del
Ministerio de Cultura, que deben acceder al Archivo de la Guerra Civil
La devolución a Cataluña de
los papeles de la Generalitat
que tras la guerra civil fueron depositados en el Archivo de Salamanca, pintaba
mal ayer.
El alcalde de Salamanca,
Julián Lanzarote (PP), ordenó ayer a la Policía Local que
impida hoy la entrada al casco antiguo de la ciudad, donde se encuentra el Archivo,
a los vehículos de los funcionarios del Ministerio de Cultura encargados de trasladar los documentos, alegando la falta del permiso de
carga y descarga.
La ministra de Cultura,
Carmen Calvo, aseguró ayer
que el traslado se efectuará,
aunque los papeles haya que
sacarlos «del brazo». El Ministerio ha pedido ayuda a
la Policía Nacional para que
custodie la salida de los do-
Dos posibles
candidatas
para ocupar
la Casa Blanca
En 2008 se celebrarán elecciones a la presidencia de los
EEUU.Ningunaloadmite,pero cuando el río suena... La ex
primera dama y senadora por
NuevaYork, Hillary Clinton, y
la actual Secretaria de Estado
delosEEUU,CondoleezzaRice, figuran ya en las quinielas
para convertirse en la primera mujer presidente de los Estados Unidos. En el caso del
Partido Demócrata, parece
claro que Hillary Clinton
cuenta con la fuerza suficiente para ser candidata. En el
caso republicano, los problemas cardiacos del vicepresidente Cheney colocan a‘Condi’ bajo los focos.
cumentos y, junto con la
Guardia Civil, los escoltará
hoy hasta Madrid, primero,
y después a la localidad barcelonesa de Sant Cugat.
Viaje de 500 cajas
Siete de las 507 cajas con documentos que se preveía devolver a la Generalitat se quedarán en el Archivo de Salamanca al no ajustarse el
contenido «a los requisitos
establecidos en la ley».
En las 500 cajas que viajarán hay, entre otros documentos, nueve legajos sobre
el Estatuto de Cataluña, 15 legajos de Presidencia, 206 de
Justicia, 20 de Finanzas y Economía, uno de Agricultura,
dos de Trabajo y Obras Públicas, 16 de Cultura, seis de Sanidad y Asistencia Social y 49
de Interior. Todos anteriores
a la guerra civil.
SENADORA POR
NUEVA YORK
Licenciada en
Derecho por la
Universidad de Yale,
tiene una hija y es
firme defensora de
las libertades
individuales, así
como de las mujeres
y los niños.
NORTE Y SUR
Nació en 1954 en
Birmingham
(Alabama) dentro
de una familia
acomodada.
Nombrada una de
las mejores
abogadas del país
por National Law
Journal en 1991.
PRESTIGIO
PROFESIONAL
Rectora de la
Universidad de
Stanford, directora
de Seguridad
Nacional... y sigue.
De ideas progresistas, defiende
un sistema
público de
Seguridad Social.
IDEOLOGÍAS
OPUESTAS
Conservadora
muy influyente y
promotora de los
ataques preventivos tras el 11-S.
«La libertad no se
puede imponer,
hay que apuntalarla fomentando
el desarrollo, la
educación...»
Q ¿CUÁL PREFIERES? VOTA EN
El Supremo obliga a
repetir el juicio a Otegi
El Tribunal Supremo anuló
ayer la sentencia del Tribunal Superior de Justicia del
País Vasco que en 2004 condenó al portavoz de Batasuna, Arnaldo Otegi, a 15 meses de prisión por enaltecimiento del terrorismo en el
entierro de una etarra.
Acordó ordenar la repetición del juicio, ya que los magistrados han considerado
que Otegi no tuvo derecho a
un juez imparcial en aquella
ocasión. Otegi fue juzgado
Un policía, ayer, vigilaba la entrada al Archivo salmantino.
Nació en 1947 en
Chicago (Illinois).
Su padre era un
pequeño
industrial textil.
www.20minutos.es
por su participación el 30 de
julio del 2001 en los funerales por Olaia Castresana. En
un acto celebrado en un cementerio de San Sebastián pidió «un aplauso para todos
los gudaris (soldados vascos)
que han caído en la lucha».
En caso de no haberse anulado la sentencia, Otegi hubiera ido a la cárcel por otra
condena por injurias al Rey.
Por otra parte, Batasuna
empezó ayer a reunirse con
otros partidos políticos vas-
El árbitro de la Bolsa recomienda expulsar a los
administradores acusados en procesos penales
ue las cosas no son lo que parecen es algo que sabemos
Qdesde Platón, aunque la humanidad se haya inclinado
siempre delante de las apariencias. Aquella sabiduría y esta tendencia, consideradas para la recta administración de
justicia, están en la base del derecho fundamental a la presunción de inocencia de todo acusado.
En esta sociedad de la imagen en que vivimos, apenas
queda espacio ni tiempo para examinar el trasfondo de
las cosas.Y si hay un ámbito en el que la imagen puede
conformar toda la realidad, ese es el de los mercados bursátiles, en los que un simple rumor puede afectar a la cotización de una empresa más que su cuenta de pérdidas y
ganancias. Por ello,
consciente de la vulLA CRÓNICA
GONZALO
nerabilidad que pajudicial
Martínez- ra su cotización suFresneda pone la imagen corporativa, el Código
de Buen Gobierno
de estas empresas,
que prepara la Comisión Nacional de Mercado deValores (CNMV), recomienda la destitución inmediata de los administradores acusados en un proceso penal.
Esta recomendación parece excesiva y alimenta el riesgo de
J.M. GARCÍA
DEMÓCRATA CONTRA REPUBLICANA, ¿SERÁ UNA DE ELLAS PRESIDENTA?
Hillary
Clinton
El código de la CNMV
FRASES
DEFINITORIAS
‘Condi’
Rice
SECRETARIA
DE ESTADO
querellas de chantaje. Resulta conocido que un grupo de
oportunistas viene dedicándose estos últimos años a especular con la llamada acción popular en procesos penales de contenido económico, poniendo en almoneda su
retirada de la acusación.
Si la sola convocatoria a ser juzgado significara el cese de
un administrador –con su posible incidencia en la formación de mayorías dentro del consejo–, produce escalofríos imaginar el jugo que pueden sacarle algunos a semejante norma. En el juicio contra el juez Pascual Estevill en
Barcelona, un testigo evocaba la pasividad de algunas
partes –cuando no la colaboración procesal– cada vez que
este juez encarcelaba a un empresario. Al menos en esto
hemos ganado algo: ahora la coacción podrá hacerse sin
meter a nadie en prisión.
A los 19 años se
licenció con honores
en Ciencias Políticas
por la Universidad de
Notre Dame. En el 89
fue directora de
Asuntos Soviéticos y
Europa Oriental con
Bush padre.
«Castigar a
Francia, ignorar
a Alemania, y
perdonar a
Rusia»,
por
oponerse a
la invasión de
Irak
cos, entre ellos el PNV, en espera de una declaración conjunta contra de la prohibición
del congreso que piensan celebrar el sábado. El Gobierno
Vasco anunció ayer que la Ertzaintza precintará las sedes
de Batasuna, como ya hizo
ayer la Policía en Pamplona.
Querella no estimada
Otegisereunióayerconlapresidenta de Eusko Alkartasuna, Begoña Errazti, quien no
descartó «una expresión popular masiva». Por otro lado,
el Supremo decidió ayer no
admitir la querella de Batasuna contra el juez Grande-Malaska por prevaricación.
Pretendían
secuestrar al
hijo menor de
Tony Blair
La Policía británica evitó la
presuntaconspiracióndeun
grupo de padres divorciados
para secuestrar al hijo menor deTony Blair, primer ministrobritánico,segúneldiario The Sun. La Policía descubrió la trama mientras
investigaba las actividades
del grupo «Padres por la Justicia», que lucha por un mayor acceso de los padres separados a sus hijos.
Protestas contra la ONU
Cuatro civiles murieron ayer en Costa de Marfil durante un enfrentamiento contra cascos azules de la ONU,
en el tercer día de protestas contra la recomendación
internacional de disolución del Parlamento. FOTO: REUTERS
JUEVES 19 DE ENERO DE 2006
ACTUALIDAD
SEGUNDOS
Dan el divorcio a un
matrimonio musulmán
Un juzgado de Nules (Castellón) ha concedido el divorcio a una pareja casada mediante el rito musulmán
en Marruecos, país donde esta modalidad de disolución del matrimonio no está contemplada. Para dictar
sentencia, el juzgado ha tenido en cuenta la reforma
introducida en el Código Civil español en 2003, por el
que el interés de una persona por lograr la separación
o el divorcio «debe primar sobre el criterio que supone
la aplicación de la ley nacional» común de los cónyuges. La mujer, que presentó la demanda de separación
por conducta injuriosa y vejatoria de su marido, ha
obtenido también la custodia de su hija.
Bayas contra la gripe aviar
Científicos británicos han comprobado que un suplemento con extracto de bayas de saúco ayuda a combatir la expansión del virus de la gripe aviar en las células de animales. En la imagen, un indonesio clasifica pollos. FOTO: EFE
Escogían a sus víctimas aleatoriamente y les golpeaban
mientras lo registraban con el móvil «sólo para divertirse»
A. M.
Los Mossos d’Esquadra
detuvieron el pasado jueves
día 12 en Barcelona a dos jóvenes, David S. Z., de 26 años,
y Alberto S.T., de 27, ambos
de nacionalidad española,
acusados de golpear a transeúntes en plena calle mientras lo grababan con sus teléfonos móviles. La Policía
pudo arrestarles gracias a la
denuncia de un ciudadano.
Al parecer, los agresores
circulaban en coche y elegían
asusvíctimasalazar,alasque
abofeteaban sin provocación
Ya ocurrió con
anterioridad
Este tipo de hechos ya había
ocurrido con anterioridad y
también en la misma ciudad.
El más reciente es el caso de
la indigente a la que dos chicos quemaron viva mientras
dormía en un cajero de Barcelona el pasado diciembre. También en 2002 una pandilla de
jóvenes de estética skin se dedicaron a apuñalar en una noche a 9 personas en el barrio
del Congrés. A dos de ellos les
condenaron a casi 30 años.
Animales muertos y
coches en el Segura
La Cámara de Comercio de
Valencia ha detectado la circulación de monedas de una
lira turca para hacerlas pasar por las de dos euros, muy
similares en tamaño y peso,
pero no en cotización.
Los operarios que trabajan
en el programa de mantenimiento del río Segura han
encontrado, dentro de su
cauce, 16 animales muertos y 12 coches, entre Contraparada, en Murcia, y
Guardamar, donde desemboca, en Alicante.
El precio de conexión
a Internet bajó un 50%
Dos jóvenes arrestados
en Barcelona por pegar
a transeúntes y grabarlo
20 MINUTOS
Cambiazo de liras
turcas por euros
previa, mientras lo grababan
«sólo para divertirse». Dos de
las víctimas de estos jóvenes
son un hombre de 50 años,
que leía un periódico sentado en un banco, y un joven
de 19 años al que pegaron,
cuando salía de un restaurante. Ambos recibieron bofetadas, collejas, insultos y
vejaciones de los jóvenes.
El testigo que dio la pista
presenció cómo los jóvenes
pegaban a una de sus víctimas el pasado día 10 en una
céntrica plaza. Los mossos
iniciaron una investigación
que llevó a su detención.
Pérdidas. Las sospechas de falsificación de resultados de la
puntocom Livedoor, provocó el
cierre adelantado de Tokio y
arrastró a las plazas internacionales. Madrid perdió el 0,91%.
ABERTIS «A»
ACCIONA
ACERINOX
ACS
ALTADIS
ANTENA 3 TV
ARCELOR
21,08
95,25
12,03
26,96
37,47
21,15
20,83
0,14
0,63
1,01
0,88
0,50
1,26
0,86
El precio de los servicios de
conexión a Internet bajaron
el pasado año hasta un 50%,
mientras que la velocidad de
descarga y transmisión de
datos aumentó significativamente, según un informe
de la Comisión del Mercado
de las Telecomunicaciones.
B.POPULAR
B.SABADELL
BANKINTER
BBVA
CINTRA
ENAGAS
ENDESA
FCC
FERROVIAL
GAMESA
GAS NATURAL
IBERDROLA
IBERIA
INDITEX
10,21
22,21
46,76
15,02
10,14
15,48
22,75
48,58
60,20
12,31
23,17
22,49
2,19
27,08
1,07
0,18
1,62
1,25
1,36
1,53
0,66
1,26
0,08
0,08
0,56
0,71
1,35
0,84
Estafan 22 millones a la
Hacienda británica vía web
Una banda criminal ha estafado al menos 22 millones
de euros a la Hacienda británica usando para ello su
propio portal de Internet. El
que podría terminar siendo
el mayor fraude de la historia del país ha puesto al erario público al borde del colapso, según el diario The Ti-
9
Suplantaba a su
hermano para cobrar
Un hombre de Jaén se hacía pasar por su hermano
fallecido para cobrar con
su DNI el subsidio por desempleo. Aceptó la pena de
22 meses de cárcel impuesta por e l juez.
INDRA
METROVACESA
NH HOTELES
PRISA
REE
REPSOL YPF
SACYR VALLE.
SAN
SOGECABLE
TELECINCO
TELEFONICA
TELF.MOVILES
TPI
UNION FENOSA
16,32
55,70
13,06
15,13
25,58
25,31
19,42
11,06
34,25
20,52
12,58
9,10
7,42
31,17
0,24
0,09
0,53
1,75
0,31
1,67
1,72
1,25
0,70
3,80
1,33
0,44
0,13
0,74
mes. Los delincuentes
usurparon la personalidad
de 13.000 empleados de la
empresa ferroviaria Network
Rail para solicitar en su nombre pagos de hasta 150 euros por persona. El Gobierno británico cerró en diciembre el portal de Internet
al descubrir el fraude.
10 JUEVES 19 DE ENERO DE 2006
Vivienda
y Hogar
EL SUPLEMENTO DEL JUEVES
LA HUCHA PARA COMPRAR CASA
SEGUNDOS
La SPA
firmó 175
contratos
AHORRO CON CABEZA Una cuenta vivienda puede suponer una buena opción para los que buscan comprar su primera
casa por su gran rentabilidad y sus ventajas fiscales, aunque hay que tener en cuenta sus limitaciones para no llevarse sustos
JAVIER MERINO
Teniendo en cuenta que
La compra de la primera vi- la base máxima para dicha
vienda suele coincidir la deducción es de 9.015,18
mayoría de las veces con un euros, el ahorro anual pueperíodo de la vida donde la de llegar hasta 1.352,28 euliquidez es poca y los aho- ros. Esta deducción pueden
rros, más bien escasos. Por aplicársela también por seeso, cualquier ayuda es de parado los dos titulares de
agradecer. Como la que la cuenta vivienda, en caso
ofrece una cuenta ahorro vi- de tenerlos.
vienda, un producto banEso sí, para beneficiarse
cario con mude estas ventachas ventajas. La cuenta
jas hay que
Entre las vivienda tiene
cumplir unas
principales, las
condiciones.
derivadas de la una validez de
No se puede
propia natura- 4 años y puede
retirar capital
leza del ahorro tener dos titulares, ni está permipara una vitido disponer
que desgravarán
vienda. Así, dade este dinero
do que apenas un 15% cada uno
para fines que
habrá movino sean la
mientos de capital, no hay compra de una casa, que
costes de mantenimiento y además debe producirse en
los tipos de interés –normal- los cuatro primeros años
mente fijos– están en torno desde la apertura de la cuenal 3%, un porcentaje bastan- ta. Si no se cumple con este más alto que el de una tas máximas, el titular decuenta normal. La periodi- berá devolver a Hacienda tocidad de las retribuciones das
las
deducciones
puede ser, según la entidad, obtenidas.
semestral, trimestral o menSin embargo, entre los resual, que es la que ofrece una quisitos no se incluye el inmayor rentabilidad.
greso de una cantidad mínima de dinero para su aperBeneficios fiscales
tura ni la fidelidad a la
Seguramente la mayor ven- entidad. El cliente puede
taja de estas cuentas sea la cambiar de una cuenta vifiscalidad. El titular podrá de- vienda a otra manteniendo
ducirse en la declaración de su derecho a las deducciola renta un 15 % de la canti- nes, siempre que no las mandad depositada en ella antes tenga en conjunto más de
de que finalice cada año.
cuatro años.
La Sociedad Pública de Alquiler gestionó un total de 175
contratos de arrendamiento en 2005,
según datos ofrecidos por su presidente, Javier Rodríguez
Mañas. Este organismo, que comenzó a funcionar en
octubre con un capital social de 20 millones de euros,
mantiene su previsión de formalizar
1.000 contratos en
su primer año.
El euríbor
llegará al 3,3%
La Asociación
Hipotecaria calcula
que en 2006 el
euríbor puede
aumentar hasta el
3,3%, lo que podría
llevar la carga
financiera total para
la deuda hipotecaria
al 8%.
LUIS FRUTOS
Mantiene los
tipos, pero avisa
«HAY QUE TENERLO MUY CLARO PARA ABRIRSE UNA CUENTA»
¿UNA CUENTA TRAMPA?
La continua subida de los precios de la vivienda nueva está
haciendo que esta forma de ahorro se convierta cada vez más
en una trampa para sus titulares. El precio de las casas sube
más que los ahorros, lo que hace que muchos de los que la
han contratado no encuentren una vivienda que se adapte a
sus necesidades y su presupuesto. Pasados los cuatro años
de plazo, la única opción para ellos es devolver a Hacienda
las deducciones obtenidas o resistirse y comprar «lo que sea»,
incluso si no responde a sus gustos iniciales.
Hace tres años y nueve meses que
Enrique abrió una cuenta vivienda con
su novia con el objetivo de comprarse
una casa de nueva construcción con
dos dormitorios. Ahora, su situación es
muy distinta: es un joven acorralado
entre sus propios ahorros tras cuatro
años llenos de sacrificios. «Mirando
hacia atrás me doy cuenta de que
abrimos la cuenta vivienda sin estar
seguros y sin tener un duro –reconoce–;
hay que tenerlo muy claro para dar ese
paso». Enrique mira resignado hacia el
futuro. «Me voy a comprar un piso
antiguo, pequeño y sobrevalorado»,
afirma. No es lo que ellos querían, pero
asegura que no les queda otra opción:
«Es eso o devolverlo todo ahora».
FORO
LOS PROBLEMAS CON TU CASA
mos un piso sobre plano hace cinco años. Debido a retrasos en los permisos e incumplimientos, aún no
podemos habitarlo. Algunos
vecinos están de okupas en
sus propias casas, sin luz ni
agua. Ahora, pagar, sí que hemos pagado. Una vergüenza a la que nadie sabe poner
fin. Alejandra (Málaga).
Ni rastro. Quisiera saber dón-
de están las promociones
que se publican en la prensa para después pasar al olvido durante meses. Guardo recortes de este tipo de
noticias y meses después,
cuando paso por las calles
donde se menciona una futura promoción de VPO, no
hay movimiento ni avance
alguno. Albert (Hospitalet).
Renta injusta. No entiendo
por qué tiene que seguir existiendo la renta antigua. Los
inquilinos de estos pisos son
más adinerados en la mayoría de los casos que los propietarios. Me parece bien que
haya alquileres para personas en desventaja económica, pero que los financie el
Gobierno y no los particulares. Josefina (Madrid).
año apuntado a la bolsa de
vivienda joven, tiempo en el
que ni siquiera se han ofertado promociones en toda la
comunidad. No les interesa
la angustia de muchos que
con 36 años queremos vivir
solos. Juan (Valencia).
EL FORO
VIVIENDA
DANOS TU OPINIÓN SOBRE
EL MERCADO INMOBILIARIO
Las promociones suscitan la atención de nuestros lectores.
La ministra de
Vivienda, María
Antonia Trujillo, ha
augurado para 2006
un «aterrizaje suave»
de los precios de los
pisos que dará
estabilidad al sector
inmobiliario y a la
economía.
El importe medio de
las hipotecas
concedidas durante el
pasado mes de
octubre fue de
138.959 euros, es
decir, se incrementó
un 12,1% respecto al
mismo mes de 2004.
Los datos sobre los
créditos hipotecarios
proporcionados por el
Instituto Nacional de
Estadística sitúan las
Cajas de Ahorro como
las entidades
financieras que más
cuota de mercado
acaparan (53,3%).
Sin interés. Llevo más de un
Envía un correo electrónico a
[email protected]
Vuestros mensajes
deben ser concisos.
Vivienda augura
una moderación
Las hipotecas
suben un 12%
CUÉNTANOS
Okupando su casa. Compra-
El Banco Central
Europeo mantiene
los tipos de interés
en el 2,25%, aunque
ha insinuado que
podría subirlos de
nuevo, después de
que ya los elevara en
diciembre.
ARCHIVO
JUEVES 19 DE ENERO DE 2006
VIVIENDA Y HOGAR
MUCHAS VENTAJAS El precio, el buen aislamiento, la resistencia y la adaptación al entorno
hacen que cada vez más personas opten por este material para construirse una segunda vivienda
11
El veterinario responde
Resuelve cada semana tus dudas sobre la
salud o el comportamiento de tu animal de
compañía en las páginas de 20 minutos
LA MADERA, UNA ALTERNATIVA
AL LADRILLO Y EL CEMENTO
M
i gato de dos años está castrado, pero sigue orinando con olor fuerte. También tiene fobia a los traslados. ¿Puede ser un problema nervioso? Cascabel. I La
castración no siempre acaba con el marcaje sexual. Hay
ocasiones en las que el comportamiento aprendido y otros
estímulos pueden mantenerlo a pesar de ‘cortar’ la producción hormonal. En cuanto a la fobia a los traslados, existen feromonas ‘tranquilizadoras’, cuyo uso en los trasportines ayuda mucho a que el animal viaje de forma más tranquila.
ARTUR ZANÓN
Las casas de madera se han
convertido en poco tiempo
en una alternativa real a la
construcción basada en los
materiales tradicionales. Su
calidad y confort no tienen
nada que envidiarles y ofrecen además una serie de ventajas con respecto al hormigón, el acero o el ladrillo.
Entre las principales, la
mejor adaptación de la temperatura y la humedad en el
interior. De hecho, la madera
aíslahastasietevecesmásque
los materiales tradicionales,
lo que se traduce en un ahorro significativo de calefacción en invierno y de aire
acondicionado en verano.
Sin embargo, no todos los
tiposdemaderavalen.LaAsociación Empresarial de la Madera recomienda la de curupay, lapacho, anchico o grapia, por su resistencia tanto
al ataque de insectos como al
fuego. Una opción segura y
con precios muy competitivos. «Nosotros preparamos
casas de entre cuatro y 25 metros cuadrados a partir de 200
euros», explica Joaquín Menéndez, gerente de Casas de
T
enemos un golden retraiver que hasta hace unos meses era un animal encantador y muy obediente, pero lleva unas semanas más agresivo y destrozando las plantas del jardín cada vez que se queda solo. María José. I Debes
tener muy presente que el animal no manifiesta ese comportamiento ‘para fastidiarte’ o para ‘llamar tu atención’, sinoquecuandoestásolo busca encontrar la
CONSULTORIO
calma en el juego, que
veterinario
desgraciadamente
CARLOS
muchas veces pasa
Rodríguez
por el destrozo de obVeterinario y escritor. Con
jetos. Deberías dar al
la colaboración del equipo
de +CLÍNICA
animal más horas de
juego y ejercicio y proporcionarle juguetes adecuados para sus momentos de soledad. No lo castigues, porque no sabrá por qué lo haces.
Las casas de madera pueden ser tan sofisticadas como se desee.
Madera. Con esta variedad,
hay casas para usos y ubicaciones tan dispares como el
jardín o el campo. Ahora
bien, no se pueden plantar
en cualquier sitio. Antes hay
que contar con la licencia
municipal y el proyecto del
arquitecto y el aparejador.
Respeto al medio ambiente
En los últimos años, la industria maderera ha tomado conciencia del peligro de la deforestación y alterna la tala con la
plantación de árboles. Además, este tipo de casas pueden ser
construidas sin usar productos químicos. Los promotores no
dudan en afirmar que son la manera más saludable y respetuosa con el medio ambiente de tener un hogar.
T
engo un gato que desde hace un año orina fuera de su
caja. ¿Qué puedo hacer? María Pilar. I Cuando un gato
presenta problemas en sus rutinas higiénicas puede
deberse a causas muy diversas: patologías como una enfermedad en sus riñones o vejiga; problemas de comportamiento, como una bandeja inadecuadamente limpia, un
lugar de emplazamiento ‘poco tranquilo’, o situaciones de
estrés. Por eso es fundamental que acudas a tu veterinario
cuanto antes.
Q ENVÍA TUS PREGUNTAS Y DUDAS SOBRE LAS MASCOTAS A...
www.20minutos.es
EL MILAGRO DE LA LUZ
Uno de los últimos maestros vidrieros de Europa, especialista en la decoración
de iglesias y palacios, fabrica también cristaleras para viviendas de clase media
Un ventanal, una puerta, un
montante... los huecos rasgados en los muros son los
lugares idóneos para colocar
una obra de arte hecha a base de cristal, plomo y pigmentos. Son las vidrieras artísticas emplomadas, una técnica ancestral que no sólo
luce en las catedrales: cada
vez más gente se anima a ponerlas en casa.
Uno de los pocos maestros
vidrieros que quedan en Europa es Juan Pomares. En Artevisa, su pequeño taller artesanal de Madrid, fabrica
desde hace casi cuatro décadas estas joyas.
Buscando en manuscritos
y libros centenarios logró recuperar las técnicas utilizadas por los maestros que hicieron las grandes catedrales
de Europa. La resurrección
de estos métodos le ha llevado a fabricar y restaurar vidrieras en todo el mundo y a
captar la atención, incluso,
de National Geografic
Channel.
«Las cristaleras tienen cada vez más cabida en los hogares. Una simple puerta de
madera se convierte en una
auténtica obra de arte que
nunca pierde valor», destaca. Y no hace falta ser millo-
Las posibilidades con
el vidrio son tantas
como la imaginación
permita. A la izquierda,
una sencilla escena rural.
Debajo, espectacular
recreación mítica de la
Alhambra de Granada.
A la derecha,
reinterpretación de un
ventanal gótico y mujer
oriental.
ARTEVISA
Carbón por electricidad
nario. Desde 400 euros por
metro cuadrado uno puede
lucir una vidriera en el salón
de casa. Más información,
www.artevisa.es A. ALARCÓN
Juan Pomares utiliza desde hace casi cuatro décadas las
mismas técnicas de fabricación de vidrieras que aquellos
que construían las catedrales góticas. «Tan sólo he sustituido el carbón por la electricidad para calentar los hornos
y los soldadores», asegura.
12 JUEVES 19 DE ENERO DE 2006
DEPORTES
NIHAT KAHVECI
Se queda El delantero de la Real Sociedad
confirmó ayer que se
queda hasta el final de
la temporada, a pesar
de la oferta del Spartak de
Moscú. Lo ha decidido por
la lesión de Kovacevic, baja
para toda la campaña.
ROLAND ANDERSON
Machista El segundo
técnico de la selección
sueca tendrá que explicar
a la Federación de Fútbol
unas afirmaciones en las
que restó importancia
a que a las saudíes se les
prohibiera ir al estadio en
el amistoso contra Suecia.
LANCE ARMSTRONG
MARÍA JOSÉ RIENDA
Abanderada La
esquiadora granadina será
la abanderada de equipo
español que irá a los Juegos
Olímpicos de Invierno de
Turín’06 (Italia), el próximo
mes de febrero. Es la
principal baza española en
la cita olímpica.
Gracias al cáncer «No habría ganado
nunca el Tour de Francia
si no hubiera luchado
como lo hice contra el
cáncer», declaró ayer el
ciclista estadounidense,
siete veces vencedor de
la ronda francesa.
Cassano, salir y marcar
En una posible falta, el jugador italiano convirtió en gol
el primer balón que tocó ante un Betis que mereció más
BETIS
REAL MADRID
0
1
MAX BIAGGI
Prueba un F1 El
motoristas italiano, que
este año parece que
correrá el Mundial de
Superbikes tras abandonar
el de MotoGP, se puso
ayer a los mandos de un
Midland F1 de Toyota, en
el circuito de Silverstone.
SEGUNDOS
Antiviolencia exculpa
a Eto’o, pero quiere
castigar a Clemente
La Comisión Nacional Antiviolencia solicitó ayer a la
Federación Española de Fútbol la apertura de un expediente disciplinario contra Javier Clemente por
sus declaraciones tras el Athletic-Barcelona. El escupitajo de Samuel Eto’o, sin embargo, quedó sin solicitud de castigo al considerarse un «lance del juego».
Antiviolencia mostró su preocupación ante las «actuaciones y declaraciones» que generan violencia e
instó al mundo del fútbol a templar los ánimos.
Ruiz de Lopera: 35.000 espectadores.
BETIS Doblas, Luis Fernández, Melli, Juanito, Varela; Arzu (min 73 Robert), Rivera,
Joaquín, Tardelli (min 56 Edu), Capi (min
82 Fernando), Dani.
REAL MADRID Diego López (min 21 Casillas), Diogo, Ramos, Helguera, R. Bravo; Gravesen, Cicinho (min 70 Beckham), Guti, Robinho, Baptista, Soldado (min 61 Cassano)
GOL 0-1 (min 65): Cassano.
ÁRBITRO González Vázquez (C. Gallego). Amonestó a Ramos, Guti, Raúl Bravo,
Gravesen, Joaquín, Varela, Dani y Doblas.
RAÚL R. VEGA
20 MINUTOS
Másporresultadoqueporjuego, el Real Madrid confirmó
ayer que sigue creciendo. Además, sumó un factor a su recuperación, de nombre Antonio Cassano y figura, estilo Botero.Eljugadoritalianodebutó
en el Ruiz de Lopera y su primer balón lo mandó a la red,
acercando las semifinales de
Copa. Bien es cierto que lo hizoenposiblefaltayconlaayuda de Doblas. Enorme la cantada del meta.
Hasta la entrada del italiano, el partido había sido otro.
A la aburrida primera parte,
con mucho ritmo pero escasas oportunidades, siguió una
segunda de dominio bético.
Con Capi al mando, llegaron
las ocasiones y un cabezazo
suyo estuvo a un tris de abrir
el marcador. Lo evitó Cicinho
en línea de gol.
Llegó entonces el estreno
de Cassano y la jugada determinante: un balón al cielo que
Doblas no supo despejar y dejó a los pies del transalpino,
pícaro para incordiar al meta
Sete ensaya sobre la nieve
La pretemporada en la nieve se ha convertido en una
tradición para varios equipos de la Fórmula Uno y del
Mundial de Motoclismo. Ayer fue el equipo de Ducati,
con Sete Gibernau y Loris Capirossi, quien se concentró en la estación de Madona Di Campiglio. FOTO:REUTERS
Doblas salta por el balón en presencia de Baptista.
enunaposiblefaltayparapescar el balón. Sabedor de la vital importancia del gol, el Real Madrid reculó presto a conservar la renta, mientras el
Betis se desquiciaba por momentos al no hallar respuesta
a su mejor juego. Decidirá el
Bernabéu en siete días.
EFE
El Cádiz se complica el pase
El Cádiz perdió en casa ante el Espanyol (0-2) y complica su
pase a semifinales. Los cadistas presionaron más, sobre todo
en el primer tiempo, pero no pudieron con la ordenada defensa
españolista, que fue muy superior en la segunda parte. Marcaron Pandiani y Fredson. Hoy le toca el turno al Deportivo y al
Valencia (22.00 h, Cuatro), que se enfrentan en Riazor.
2
2
Empate insuficiente. En un
partido igualado, el Zaragoza
golpeó primero y, a los puntos, rentabilizó al máximo el
gol que el brasileño Ewerthon
de Souza marcó en elVicente
Calderón hace una semana.
El ‘nuevo’ Atlético de Pepe
Murcia mostró más predisposición para tener la posesión de balón y buscar el gol,
peroalosdiezminutosunbrillante Cani, que ya había avisado poco antes, materializó
un gol que cayó como un ja-
A pesar de las últimas cinco derrotas, la directiva
del Breogán de baloncesto decidió ayer conceder
un voto de confianza,
momentáneo, al entrenador Moncho López.
El árbol y el lapo
scupen los que bajan del árbol». Hasta ahora había
Eun árbol famoso en Euskadi, el de Gernika, ahora ya
hay dos. Sí, hay seres vivos que, aunque no viven en los
árboles, escupen, como las llamas, a las que nadie les dice nada, o como Eto’o, al que tampoco. Antiviolencia pidió ayer a la RFEF que abra expediente a Clemente por
su estúpida frase tras el Barça-Athletic, pero del lapo de
Eto’o a Expósito no dijo ni Pamplona.«Expresamos
nuestraprofundapreocupaciónportodaslasactuacionesydeclaracionesquegenerancomportamientosviolentosy/oactuacionesxenófobasoracistas»,rezabaAntiviolencia,dondeparecequesólolespreocupaloque
huelearacismoy/oxenofobia.YesquelaaccióndeEto’o
nolesllamólaatención(nialaRFEF,quepuedeactuar
deoficio),quizáporqueelcamerunésno le espetó a Expósito blanco de mierda o vasco cabrón, por ejemplo.
La UEFA sí sanciona por escupir a un rival, como hizo
conWalter Samuel o Angulo, pero en España ni siquiera
hay un criterio unánime para acciones tan reprobables.
rro de agua fría en los intereses atléticos. Óscar certificó
la superioridad aragonesa a
los 27 minutos, aunque Kezman acortó distancias.
Volver a empezar
Fiel a la tradición, el Atlético
luchó contra la adversidad.
Sin ser una ofensiva desesperada, el Atlético encerró al Zaragoza, y Galleti aprovechó
un error defensivo para establecer una igualada que mantuvo viva la llama de la ilusión
rojiblanca. Sin descanso, el
miércoles el Barça visitará La
Romareda.
López continúa
El Universidad de Vigo
consiguió la victoria en
su primer partido en la
División de Honor de la
Liga Gallega de Ajedrez.
Vencieron en tierras coruñesas al Artexio A (2-4).
Luis M. García DESDE MI GALAXIA
El Atlético mejora, pero
se despide de la Copa
ZARAGOZA
ATLÉTICO
Estreno con victoria
Ewerthon pugna el balón con el atlético Perea.
EFE
JUEVES 19 DE ENERO DE 2006
DEPORTES
13
Lyon funde el hielo
La ciudad francesa celebra los Europeos
de Patinaje Artístico, un test para Turín 2006
J. A.
20 MINUTOS
La élite del patinaje artístico
mundial se cita estos días sobre el hielo de la ciudad francesa de Lyon. Son los campeonatos de Europa de la especialidad, una importante
competición para el mundo
del patinaje, aunque este año
se haya convertido en una
especie de test para los Juegos Olímpicos de Turín 2006,
que arrancarán el 10 de fe-
brero en la capital piamontesa. El patinaje artístico, en
sus disciplinas individuales
o por parejas, es uno de los
deportes más atractivos para el espectador, ya que combina música, colorido, danza y una puesta en escena
digna de una sala de teatro.
La sincronización es uno
de los pilares fundamentales, aunque el jurado, a la hora de emitir su veredicto,
también tiene en cuenta
otros aspectos como, por
ejemplo, la sonrisa del participante, el vestuario elegido o la música que suena por
megafonía.
En nuestro país no existe
mucha tradición de patinaje artístico, deporte en el que
los grandes especialistas son
los rusos, principalmente las
rusas, y aquellos que provienen de los países nórdicos.
Cuando empiecen los Juegos, preparen el televisor.
La patinadora checa Olga
Prokuronova (arriba) cayó
cuando realizaba una
pirueta con su compañero,
Karel Stefel. Debajo (de
izquierda a derecha) la suiza Sarah
Meir; los italianos Faiella y Scali
finalizando su actuación; la
húngara Viktopria Pavuk; la
finlandesa Kiira Korpi, con la pierna
alzada; y la alemana Annette Dytrt
después de caer sobre el hielo.
FOTOS:EFE/REUTERS
14 JUEVES 19 DE ENERO DE 2006
DEPORTES
José Manuel González, ‘Pedregà’ CAMPEÓN DEL DAKAR 2006 EN QUADS
«En el desierto he hablado con
el quad... pero no estoy loco»
JACOBO ALCUTÉN
20 MINUTOS
Además de Marc Coma, campeón en motos, el Dakar 2006
también ha coronado a este
veterano piloto catalán como
rey del desierto. Su especialidad, los quads, no es tan mediática, pero el riesgo y la
aventura a bordo de estas máquinas son aún mayores.
¿Cómo se le ocurrió cruzar
el desierto con un quad?
Desde muy joven quise participar en el Dakar, pero con
una moto. Como nadie me
ofreció la financiación necesaria, ésta fue la única manera de competir. Espero hacerlo en moto algún día.
¿Es más difícil de pilotar?
El quad se defiende mejor en
la arena. Yo puedo ir por las
dunas vírgenes y abrir mis
propias vías. Los problemas
empiezancuandohaypiedras
o hierba, el 80% de las etapas.
¿Se nota mucho el tener un
presupuesto ajustado?
Los modestos hacemos el
verdadero Dakar. Los grandes equipos cuentan con un
camión de asistencia detrás
y sus pilotos tienen masajista al acabar la etapa... A mí,
Nació en Navás (Barcelona) en mayo de 1968. Fue campeón de España de Enduro. Con el quad ha sido campeón
nacional y de la Baja España-Aragón. Ésta ha
sido su segunda participación en el Dakar.
BIO
Así es un quad: 650 centímetros cúbicos. 55 caballos.
220 kilos de peso. 150 km/hora de velocidad máxima.
si se me rompe algo, me lo
tengo que arreglar yo mismo
o esperar la ayuda de alguien.
¿Haymuchocompañerismo?
Entre los pilotos modestos sí.
Yo siempre echo una mano,
pero los que luchan por ganar el Dakar no paran nunca.
Usted vio cómo se llevaban
en helicóptero al fallecido
Andy Caldecott. ¿Qué sintió?
Vi un cuerpo envuelto y supe
quealguienhabíamuerto.Por
el dorsal vi que no era ningún
conocido y fue un pequeño
alivio. En el puesto de control
me enteré que era Caldecott.
Se te queda muy mal cuerpo.
¿Cuesta seguir en ruta?
Te afecta y te sientes fatal. Intentas creer que no ha muerto. En el desierto tienes que
olvidarlo, o estás vendido.
En la soledad del desierto,
¿tiene tiempo para meditar?
Si vas tan rápido como Marc
Coma o Peterhansel, me imagino que no. Yo he meditado
mucho, incluso he hablado
con el quad... pero no estoy
loco; sé que muchos pilotos
hablan con su máquina.
¿Volverá el año que viene?
Ahora estoy empachado de
desierto, pero seguro que sí.
Sharapova levanta pasiones
La tenista rusa sigue levantando pasiones. Ayer, pese a
su dolor en un pie, Sharapova venció en el Abierto de
Australia a Hackleroad por 6-1 y 7-5. Entre los españoles,
pasaron Ferrer, Feliciano, Robredo y Vivi Ruano. FOTO: EFE
JUEVES 19 DE ENERO DE 2006
ZONA
CARTAS
DE LOS LECTORES
Por e-mail a [email protected]
Por fax a: 986 229 118.Por correo a C/ Manuel Nuñez,4,2.ª plta.; 36203
Vigo .Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los
textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No los
envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos.
Castigo a José Mena
El castigo al teniente general José Mena me parece injustificado y propio de otra
época. Lo que hizo fue exponer cómo tendría que actuar el Ejército, según el artículo 8 de la Constitución,
si de alguna manera se rompiera el ordenamiento constitucional.
Alguien tenía que decirlo, y él es la persona idónea
para hacerlo. Es mi opinión,
J. M. Nieto FE DE RATAS
15
pero coincidiendo con ella
he podido oír muchos comentarios en mi entorno. Serafín Iglesias. Vigo.
Carta a la alcaldesa
Estimada señora Porro: Creo
que todos los vigueses nos
hemos dado cuenta de que,
casualmente, desde que usted es alcaldesa, Vigo se ha
poblado de flores. Pero, extrañamente, no ha seguido
con su política. Me refiero a
El lugar de
encuentro entre los
lectores y 20 minutos
que en la avenida Castelao
se están talando árboles que
llevaban mucho tiempo alegrándonos la vista. Y yo me
pregunto: ¿los tala para poner unos de plástico, como
veo que últimamente ha estado haciendo? No matemos
el medio ambiente. Atentamente, P.V. F. Vigo.
Pensión de orfandad
Sorprende que, después de
tanto hablar de la subida de
las pensiones, se pueda entender que se mantengan
inamovibles las de orfandad
en 56,86 euros mensuales,
congeladas desde el año
1988, incompatibles con
cualquier tipo de trabajo y
con las aportaciones a la Seguridad Social (parece un
mal chiste).
Se hace difícil entender
que tan excluyente y marginal Ley 5/79 no haya sido
cambiada todavía e incrementada. ¿A qué se espera?
Coral Pellicer Veloso.
Padres,alumnos
y profesores
En respuesta a «Profesores
agredidos». Leyendo esta
disparatada carta, parece
que los institutos son poco
menos que campos de concentración donde los muchachos ven sistemática-
mente machacada su dignidad por los profesores.
Pero la verdad es que, a
diario, nos las hemos de ver
con un cada vez mayor número de muchachos carentes de toda norma de convivencia y dejados a la buena
de Dios por unos padres que
han renunciado a su responsabilidad educativa y ante
los que no puedes presentar
ni la mínima queja sobre sus
retoños, pues sienten que les
estás arrojando a la cara su
fracaso como padres.
Amablemente invitaría a
esta señora a que impartiese clase sólo un trimestre. Me
encantaría ver la cara que
pone cuando, tras llamar
educadamente la atención
a un alumno por su mal
comportamiento, éste le
contestase, literalmente, «tú,
cállate, puta». Raúl Gil.
Tengo 24 años y le puedo
asegurar que es por padres
como usted por lo que se
maltrata a los maestros. Defienden a sus hijos a capa y
espada, sin saber lo que están haciendo. Éstos se ven
respaldados y piensan que
pueden tratar a quienes
quieran sin respeto ni educación, ya sean profesores,
ancianos, colegas o incluso
papá y mamá. Señora, mire
más allá y abra los ojos. Se
ve todos los días. Y yo me sigo preguntando: ¿dónde
quedó el respeto por los demás? ¿Deberían volver a emitir Barrio Sésamo? Eva.
PRESUME DE
BAUTIZO, BODA
O COMUNIÓN
Envíanos una foto tuya
vestido de marinerito,
casándote de Elvis... La mejor
se llevará una consola
portátil Nintendo DS y una
copia del videojuego Las
crónicas de Narnia.
Mándanos tus fotos a
[email protected]
Por el piso,a la calle
Quejas, quejas y más quejas
sobre el precio de la vivienda. ¿Para cuándo los pobres
españolitos quejosos vamos
a hacer algo? Si está en nuestras manos normalizar este
disparate, podemos salir masivamente todos los domingos a expresar, pacíficamente, nuestra indignación en
todas las calles de España.
Quiero ver ya mismo a un
millón de personas con su
derecho constitucional resonando en sus gargantas.
¡Gente civilizada en la calle,
ya! Desgarremos la avaricia
especuladora con nuestra
protesta, la Constitución nos
respalda. Pedro Pablo G.
16 JUEVES 19 DE ENERO DE 2006
Larevista
DVD
LIBRO
CD
Comedia
‘La tierra es plana’
‘Ladrón de lunas’
El hombre perfecto es una
comedia sobre una adolescente que se inventa un
admirador ficticio. Para
amantes del género.
Thomas Firedman, que ha
ganado en tres ocasiones
el prestigioso premio
Pulitzer, repasa las claves
de la globalización.
Manuel Ruiz Queco celebra
sus veinte años de carrera
profesional con un doble CD,
que contiene grandes éxitos
de su carrera.
Universal, 19,95 euros.
TOPCD
LOS MÁS VENDIDOS
Del 9 al 15
de enero
MR, 23,50 euros.
Disparate, 22 euros.
1 ‘First Impressions of Earth’ (The Strokes). 2 ‘Singles, directos y sirocos’ (Manolo García). 3 ‘Grandes éxitos’ (Mecano). 4 ‘Ancora’ (Il Divo). 5 ‘Confessions on a Dance Floor’ (Madonna).
6 ‘Voces de ultrarrumba’ (Estopa). 7 ‘Pafuera telarañas’ (Bebe). 8 ‘Pequeños, medianos y grandes éxitos’ (Luz Casal). 9 ‘Vertigo Live’ (U2). 10 ‘Franz Ferdinand’ (Franz Ferdinand).Mañana...TOPCINE
Misterios de Oriente
La película ‘Memorias de una geisha’, que se estrena mañana, recrea
las tradiciones de la cultura japonesa, que siguen intactas en el tiempo
A. AGULLÓ
«Una geisha no es una prostituta que se acuesta con
¿Cortesanas o damas de cualquiera, pero eso no quicompañía? ¿Artistas o sim- ta que pueda tener relacioplemente bailarinas? El ha- nes sexuales con algún
lo de misterio que rodea a cliente», aclara.
las geishas hace que perviSu vida es especial: se
van las dudas entorno a ellas. crían en la okiya (casa de
La película Megeishas), en vez
morias de una
de crecer con
Una
geisha, adaptafamilias.
mujer no sus
ción del best seMientras estuller del mismo se hace geisha dian y aprenden
nombre de Ar- por huir de
baile y música
thur Golden, se
son
maiko
estrena mañana la pobreza,
(aprendizas ) y,
y revela muchos como ocurría
cuando
code sus secretos. hace años»
mienzan a traBasada en la
bajar, les camvida de una fa- YOKO KINOSHITA
bian el nombre
mosa geisha (ar- Experta en cultura
y tienen que patista, en japo- japonesa
gar a su okiya tonés), la historia
dos los gastos de
refleja cómo viven hoy es- su formación y manutención.
tas mujeres. «La película es
Entre sus normas, tienen
fiel a la realidad, pero aho- prohibido el matrimonio. Lo
ra las jóvenes que deciden más parecido a un esposo
serlo tienen más libertad», que tendrán es el danna
explica Yoko Kinoshita, ja- (protector). Hoy las mujeres
ponesa residente en Madrid, que son geishas no están disy que asistió ayer a la pre- puestas a tanto sacrificio y
sentación del largometraje. ejercen sólo unos años.
20 MINUTOS
Tres horas para tomar el té
Japón conserva tradiciones milenarias,
que pasan de generación en generación. Todos los niños aprenden caligrafía, papiroflexia, arte floral y la ceremonia del té. Eso sí, adaptando las costumbres a los nuevos tiempos. Por
ejemplo, la ceremonia del té se mantiene viva desde el siglo XVI, pero en
vez de durar tres horas, como antes,
se ha reducido a 40 minutos. Se hace
en total silencio, con mucha parsimonia y después de las comidas.
QUIMONO. Es una
prenda ceremonial
y no es exclusiva
de las geishas. En invierno
es de seda y en verano,
de algodón. Tiene motivos
florales o de animales, pero
ahora se llevan los lisos. El
más barato cuesta 1.450 €.
El capitán Kirk vende
un cálculo renal
El museo Reina Sofía ha
perdido una escultura de
Richard Serra. El Ministerio de Cultura la compró en
1987 por 36 millones de las
antiguas pesetas. El museo
no tenía ningún espacio
adecuado para guardarla y,
en 1988, la depositó en una
empresa de almacenaje. El
Reina Sofía mantiene que
la empresa Macarrón tenía
la obra en su poder en 1992,
pero no aclara si sabe dónde está ahora.
El actor William Shatner,
que interpretó al capitán
Kirk en la serie de televisión
Star Treck, ha vendido por
25.000 dólares –20.660 euros– un cálculo renal que
padeció tiempo atrás.
Lola Dueñas en el
final de un rodaje
El director Javier Rebollo ha
concluido el rodaje de su
primer largometraje, Lo que
sé de Lola, protagonizado
por Lola Dueñas.
Encima de una enagua,
se coloca una túnica
de algodón con forma de
quimono.
SE COLOCA EL
QUIMONO. Se necesita
la ayuda de varias
personas para poder
vestirse con él.
MANGAS. La
mujer no debe
enseñar el
brazo más allá del codo.
La manga indica el estado
civil de la mujer: si es
larga está soltera, y si es
corta está casada. La tela
se deja colgar sobre las
muñecas o se reposa con
un pliegue sobre el brazo.
PIES. Las japonesas caminan
descalzas en las
casas y sitios cerrados, con
unos calcetines especiales
que tienen una abertura
junto al dedo gordo para que
se puedan poner sandalias.
SE ATA. Se cruza, se ata
y se toman pliegues para
ajustar el largo según la
altura de la persona.
La pasión de Estefanía de Mónaco por el mundo circense es de sobra conocida. La princesa apoyó ayer a los
artistas que participarán en la 30 edición del Festival de
Circo de Montecarlo, que comienza hoy. FOTO: B. BEBERT/EFE
SE SUJETA EL OBI Se
cruza y ata el obi, que se
usa para sujetar el
quimono y como adorno.
‘Princesas’ compite
en Sundance
Exponen de nuevo
dos Rembrandt
La película Princesas, de
Fernando León, competirá en la sección internacional del Festival de Cine Independiente de Sundance.
El certamen se inaugurará
mañana y concluirá el 29
de enero.
El Museo Nacional del Arte
danés presentó ayer dos
cuadros del pintor neerlandés Rembrandt Van Rijn,
que se pensaba que eran
imitaciones y tras tres años
de investigación resultaron ser auténticos. Las
obras son El cruzado y Estudio de cabeza de anciano
de perfil.
Parte de la muralla
de Amelia se cae
Una princesa de circo
PASO A PASO
ROPA INTERIOR.
FAJÍN. El nombre
en japonés es
obi. Se ata
a la espalda, aunque las
prostitutas lo llevaban
en la parte delantera.
Las mujeres casadas
hacen un pliegue a su
espalda, mientras que las
solteras llevan lazos en
forma de mariposa.
SEGUNDOS
Confusión con una
obra del Reina Sofía
PEINADO.
El moño se
adorna con
horquillas y ganchos.
Antiguamente eran de
plata u otros metales,
ahora son de madera
o concha.
JORGE PARÍS
PISTAS
Cerca de 20 metros de la
muralla Amelia, que se comenzó a construir en el siglo VII a. C. en la ciudad del
mismo nombre, en la región
de Umbria (centro de Italia), se derrumbó ayer. No
hubo víctimas.
El rock visto por
Annie Leibovitz
Una galería de Berlín propone un viaje por las raíces
del rock, el soul y el blues a
partir de las fotografías de
Annie Leibovitz.
JUEVES 19 DE ENERO DE 2006
LA REVISTA
SEGUNDOS
Nueve exposiciones
sobre Picasso
Un chef plantea usar la
impresora para cocinar
tregó ayer la Asociación para las Naciones Unidas en
España, a un proyecto musical dedicado a niños de la
minoría palestina que viven
dentro del Estado de Israel.
El 125 aniversario del nacimiento del pintor se conmemorará este año en Málaga
con nueve exposiciones. Las
calles de la ciudad natal del
artista se decorarán con motivos picassianos.
El joven chef estadounidense Homaro Cantu sorprendió
ayer al público de Madrid Fusión con propuestas como
la incorporación de la impresora a la cocina, el láser como sistema de cocción y el hidrógeno líquido como ingrediente. Cantu explicó en la cita gastronómica, que
acaba hoy, cómo se pueden convertir en palomitas de
maíz pequeños trozos de material de envoltorio, al que
inocula un sabor determinado y después somete al denominado «replicador de alimentos», una fotocopiadora que imprime en papel confeccionado con maíz. Inventor de utensilios culinarios para el Ejército americano, Cantu mostró algunos de los ingenios que usa en su
restaurante Motto de Chicago, donde en el menú hay un
dólar con sabor a beicon e incluso se puede ingerir la
vajilla en la que se ha servido la comida.
El cine catalán viaja
hasta Nueva York
Dentro del primer festival
de cultura catalana, La vida secreta de las palabras
abrirá una retrospectiva sobre el cine hecho en Cataluña, de donde sale el 30%
de las películas españolas.
Barenboim ayuda a
los niños palestinos
El director de orquesta y pianista Daniel Barenboim dedicará los 6.000 euros del
Premio por la Paz, que le en-
La Berlinale empieza
a calentar motores
El drama Snow Cake, de
Marc Evans, abrirá el 9 de
febrero el 56 Festival de Cine de Berlín. Claude Chabrol y una visión de Guantánamo a cargo de Michael
Winterbottom también
competirán para alzarse
con los galardones del certamen, los Osos.
Dos malagueños
en el Polo Norte
Dos vecinos del municipio
malagueño de Frigiliana
participarán a finales de
enero en el concurso internacional de esculturas de
Desde Michael
Jackson hasta
el trío Camela
Morrissey Ringleader of
the Tormentors (Pias; 27 de
marzo).
Deep Purple Live in Europe (Sony; 28 de febrero).S
Camela Se ciega por
amor (EMI; febrero).
Bunbury Canciones 96-06
(Capitol-EMI; 27 de febrero).
Ana Belén y Víctor Manuel Una canción me trajo aquí (Sony; 31 de enero)
La Oreja de Van Gogh y
Manu Tenorio Aún no tienen título. El primero saldrá
en marzo y lo edita Sony. El
segundo, de Vale Music, estará en las tiendas en febrero.
Como cada año, en 2006 habrá artistas que reciclen material para recopilar grandes
éxitos y subirse al carro de
las versiones en directo. Michael Jackson publicará 20
singles en 20 semanas consecutivas. Empezará con
Thriller (21 de febrero) e incluirá éxitos como Black Or
White y Remember The Time.
No será el único.
LO QUE ESTÁ POR VENIR
Ben Harper Both Sides of
the Gun (EMI, 20 de marzo).
PASATIEMPOS
1
CRUCIGRAMA
HORIZONTALES.1:
Abarcaste. 2: Garrotillo
o difteria. Poemas dramáticos en que se celebra a un personaje ilustre o un acontecimiento.
3: Símbolo químico del
europio. Juego que se
hace con un huesecillo
de carnero. 4: Naturales
de Jaén. 5: Fig., hombre
de gran paciencia. Pronombre latino, lo mismo.
6: Que carece de gracia
y viveza. En la numeración romana, dos. 7: Humita, manjar hecho con
harina de maíz, pimientos y tomates. Ciudad de
Alemania, a orillas del
Danubio. 8: Iría a la cabeza, encabezaría. 9:
Uno de los profetas menores. Tipo de objetivo
fotográfico.
VERTICALES.- 1: En el tenis, tanto directo de saque. Habitáculo para encerrar animales. 2: Hombre supersticioso o em-
2
3
4
6
7
l de las doce suele ser el
Emás social. A la hora del
Ángelus, los trujanautas
coincidimos mirando a la
Meca donde se concentran los humos de la contaminación rodada –la
permitida– y entre bocanadas de nostalgia oxidamos nuestras maltrechas
corazas con lágrimas de
nicotina.
Fue entonces cuando apareció el nota, gabán raído,
como corresponde a un
pedigüeño con pedigrí,
gorra de beatlemaniaco
(algunos se acordarán de
cómo eran) y un cenicero
en la mano derecha: «La
Ben Harper (en grande) y La Oreja de Van Gogh (arriba)
estrenan disco. Michael Jackson reedita 20 de sus singles.
8
9
SORTEOS
BONO LOTO
DEL MIÉRCOLES 18
I
I
3
4
I
ONCE
DEL MIÉRCOLES 18
5
6
I
I
I
I
7
I
I
8
I
9
baucador de quien se dice que tiene pacto con
el diablo. Avión de caza
ruso. 3: Símbolo químico del rutenio. Parte
abovedada de un templo. 4: Desus., acomode.
Escudriñó, registró o miró con cuidado. 5: Echar
anís a una cosa. 6: Po-
tencia reflectora de un
cuerpo. Ázoe. 7: Asé ligeramente una cosa. Bóvido salvaje ya extinguido. 8: Símbolo químico
del tantalio. Novela filosófica de Rousseau. 9:
Curvas sinuosas. Director de las oraciones en
la mezquita.
SOLUCIONES
Mis cómplices y yo
nos dimos cuenta
enseguida de que
teníamos delante
a todo un visionario,
a un ‘okupa’ del nicho
de mercado...
ceniza y la voluntad…»,
nos espetó ofreciéndonos
ceremoniosamente el
utensilio.
Silencio y cruce de miradas sin semáforo. Mis
cómplices y yo nos dimos
cuenta enseguida (el tabaco embota los pulmones,
pero no el cerebro) de que
teníamos delante a todo
un visionario, a un genio
de la economía, a un okupa del nicho de mercado.
Sólo le faltó un pequeño
detalle: ningún trujanauta
se baja el monedero por si
le toca pagar el café.
4-5-22
25-40-44
C-43 R-0
1
2
Juliette & The Licks, el grupo de punk-rock de la actriz,
actuará el 16 de febrero en
Barcelona.Seráelúnicoconcierto en España de la banda, que hace menos de un
mes participó en el festival
Azkena Rock. Presentarán
su primer trabajo, You’re
Speaking My Language.
Visión
comercial
Por ZE
5
Juliette Lewis
tocará en Barcelona
Juan Carlos
Avilés
Deep Purple, La Oreja deVan Gogh,
Ana Belén yVíctor Manuel, Morrissey...
20 MINUTOS
nieve que cada año se celebra en la localidad sueca
de Kiruna, en el Círculo Polar Ártico. Los dos aspirantes, Robert Harding y Francisco Acosta, ya lo ganaron
en 1998.
CON UN PIE
EN LA CALLE
Ambos sacan disco en 2006. Y también
E. SEVILLANO
17
09364
BONO LOTO
DEL MARTES 17
2-3-27
32-43-45
C-31 R-5
ONCE
DEL MARTES 17
33444
‘Daddy Cool’ hecho musical
El tema de Boney M (en la foto, el grupo original en 1981)
sirve de título a un musical que se prepara en el West End
londinense. El productor del conjunto pensó en el negocio tras ver el éxito de Mamma Mia, sobre ABBA. FOTO: EFE
HORIZONTALES: 1. ABRACASTE. 2. CRUP / LOAS. 3. EU / TABA. 4. JAENESES. 5. JOB / IDEM. 6. SOSO / II. 7. UMITA / ULM. 8. LIDERARIA. 9. AGEO / ZOOM. VERTICALES: 1. ACE / JAULA. 2. BRUJO / MIG. 3. RU / ABSIDE. 4. APTE / OTEO. 5. ANISAR. 6. ALBEDO
/ AZ. 7. SOASE / URO. 8. TA / EMILIO. 9. ESES / IMAM.
18 JUEVES 19 DE ENERO DE 2006
LA REVISTA
Isabel Coixet «Santiago
Segura hace cine de autor»
La realizadora dirigió a Tim Robbins en ‘La vida secreta de las
palabras’. Opta al Goya a la dirección y a la mejor película
G. EIZAGUIRRE
JORGE PARÍS
20 MINUTOS
BIO
Barcelona, 1962. Licenciada en historia. Es
publicista, directora de cine y teatro. Ha rodado A los que aman y Mi vida sin mí.
cho y es alguien muy genuino. Torrente tiene el éxito que
tiene porque conecta con el
público. Santiago no va de nada, sino que hace lo que le sale. Hace cine de autor.
El suyo también es de autor,
pero recauda menos...
Mi peli es de largo recorrido.
La han visto 600.000 personas y se va a estrenar en Japón, Canadá... Será tan taquillera como la que más.
CALPURNIO
¿Por qué Tim
PREMIOS
Robbins no opta
GOYA a ningún Goya?
Tendría que hacerlo, merecía estar seleccionado.
No será porque es un actor
extranjero...
Siempre hay un cierto corporativismo y los actores españoles votan a actores españoles.
¿Por qué trabaja con tantos
intérpretes extranjeros?
Me interesa que las películas sean buenas. No me pregunto si son de aquí o de allí.
Y con los actores me pasa lo
mismo.
¿Todo su cine surge de sus
experiencias, sus temores…?
Sí. Tiene mucho que ver con
mis obsesiones: el amor, la
soledad y las palabras que
no se dicen. Son de las pocas cosas de las que uno no
puede escapar.
¿Le sirve de terapia?
No, ¡ojalá!
Ha visto Torrente 3. ¿Qué le
pareció?
Santiago Segura es un cineasta al que se le ningunea mu-
Y mañana....
(4) / Micaela Nevárez
EL DESTERNILLADOR NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR
MÁS QUE MIL PALABRAS
Mujeres de armas tomar
Penélope Cruz y Salma Hayek protagonizan Bandidas,
película en la que interpretan a dos ladronas de bancos,
y que se estrena mañana en los cines mexicanos. Aún
no se sabe cuándo se podrá ver en España.
FOTO: EFE
TOP 13 PEORES TÍTULOS DE PELÍCULAS
13. Mujeres caníbales en la jungla del aguacate de la muerte.
12.Mafia, espía como puedas.
11.Colega,¿dónde está mi coche?
10. Este cuerpo no es
el mío.
9. Otra terapia peligrosa: ¡Recaída total!
8. Cinderella Man.
7. Plauto, recuerdo
distorsionado de un
tonto eventual.
6. Nacer para morir.
5.AWong Foo,
¡Gracias por Todo! Julie Newmar.
4. Yu-Gi-Oh!: La Película.
3. La escurridiza o cómo evitar el amor.
2. Mira quién habla otra vez.
1. El abominable hombre de la Costa
del Sol.
PRÓCORO Y WALIMBERTO EN... NOCHEVIEJAS DE BLANCO SATÉN
FLASH
Más cortometrajes Grandes peliculitas es el
título de una nueva colección de cortometrajes. Producido por Lolita Peliculitas, incluye cinco cortos que en
total han recibido cerca de 80 premios, entre ellos el
Goya al mejor corto de animación.
Echanove y el teatro Juan Echanove presenta
mañana Visitando al Sr.Green, obra con la que se ha
estrenado como director de escena. Se podrá ver en el
Teatro Bellas Artes de Madrid y posteriormente viajará a
Barcelona yValencia.
Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a [email protected]
Sección elaborada por Nexo Contenidos: www.nexocon.com
JUEVES 19 DE ENERO DE 2006
LA REVISTA
19
HILARY SWANK
V.BECKHAM
HOLLY HUNTER
RUSSELL CROWE
Lucha por su matrimonio
Quiere escribir un libro para niños
Mamá de mellizos a los 47
Espera su segundo hijo
Hilary Swank quiere salvar su
matrimonio. La protagonista de
Million Dollar Baby y su marido,
Chad Lowe, se separaron
semanas atrás. Pero ella aseguró
en la gala de los Globos de Oro
que «aún no hemos terminado».
Victoria Beckham quiere ser escritora. A la
ex spice girl le gustaría dedicarse a la
literatura infantil,según ha declarado a un
diario italiano.A sus 31 años,la mujer de
David Beckham también espera hacer sus
pinitos como diseñadora de moda.
La actriz, ganadora de un Oscar
por El piano, ha dado a luz
mellizos, según la revista People.
Holly Hunter, que conoció a su
pareja, el también actor británico Gordon MacDonald, en el
año 2004, es mamá primeriza.
La mujer del actor, Danielle
Spencer, espera su segundo hijo
para el mes de julio, según
confirmó el propio Russell Crowe
en los Globos de Oro. Y avanzó
que rodará con Nicole Kidman
a las órdenes de Baz Luhrmann.
Mismos nombres,
nueva pasarela
Eva Herzigova
cambió ayer el
Wonderbra por un
picardías de TCN. EFE
P. CARO
Cuando una puerta se cierra otra se abre. Y la Pasarela
Barcelona ya es una realidad
que viene a sustituir a la extinta Pasarela Gaudi con la
intención de repetir en julio. La sala anexa del Palau
Sant Jordi dio ayer la bienvenida a esta nueva cita con
la moda. Antonio Miró, ha-
bitual de Gaudi, abrió los 15
desfiles previstos con su colección para el hombre del
otoño-invierno 2007. Miró
proclamó en su desfile el reinado de la chaqueta y el pantalón ancho.
La top checa Eva Herzigova pisó la nueva pasarela
en exclusiva para la marca
de ropa íntima TCN, que
apostó por los colores blan-
Marta
Cibelina
Hombres
y negocios
Antonio Miró, Konrad Muhr y TCN abren la Pasarela
Barcelona. Eva Herzigova y Carlos Baute la apadrinan
20 MINUTOS
DE TODO
CORAZÓN
lamaguchi, Rochipin...
LLos nombres que elige
RocíoCarrascoMohedano
para las sociedades que forma con sus parejas son un
alarde de imaginación portentosa. Evidencian la ternura que pone Rociito en
sus actividades empresariales. En plena polémica sobre la supuesta usurpación
de funciones de FidelAlbiaccon respecto a Amador
Mohedano,hermano y mánager de RocíoJurado,no
está de más traer a colación
el viejo refrán: «Quien a los
suyos parece, honra merece». Rocío Jurado tuvo otros
mánagers, otros asesores de
imagen, comoRafaelLozano(el «tío político» de Bisbal), y por supuesto, otros
hombres de confianza, como el insustituibleJuande
laRosa.A quien más le debe
es aPacoGordillo, que la
convirtió en una estrella de
primer orden.Tal vez un día
pensó que para que se lleve
el porcentaje otro, que se lo
lleve mi hermano, y todo
queda en casa. Pero eso casi
nunca termina por dar resultado. TomCruise,más
listo que el hambre, prescindió no hace mucho de
los servicios de su hermana
como asistente de prensa.Y
seguro que ni se le ha pasado por la cabeza alguien como Fidel Albiac.
co, negro y marfil. El cantante venezolano Carlos Baute
también desfiló para Konrad Muhr. Joaquim Verdú, Armand Basi y Hannibal Laguna completaron la primera jornada de la nueva pasarela. Por otra parte, Milán
y Hong Kong prosiguen
con sus respectivas citas con la moda.
Lee este
ejemplar de
20 minutos y luego
Carlos Baute, guitarra en mano, desfiló para Konrad Muhr. Y más propuestas de Miró y TCN.
pásalo
EFE
Q TODAS LAS FOTOGRAFÍAS EN www.20minutos.es
HORÓSCOPO Amalia de Villena
Aries. No te metas en una discusión que no te atañe, aunque sea
por una buena causa o por defender a un amigo. Podrías salir perjudicado.
Cáncer. Aunque estás en un momento eufórico, no debes llevar esta actitud al terreno de las finanzas.
Podrías sufrir un descalabro. Sé juicioso.
Tauro. Los que no tengan pareja
pensarán seriamente en la manera de conseguir una. Pero no es el
momento. Mejor distraerse.
Leo. Deberáspedirayudaparaciertos asuntos domésticos porque tendrás la sensación de que no puedes
con todo a la vez. Planifícate mejor.
Géminis. Ojo con algunos frentes que tienes abiertos y que tienen que ver con documentos o leyes. Se cerrarán si te aplicas en ello.
Virgo. No es momento de exigir a
los demás una perfección de la que
te crees imbuido. Mira las cosas objetivamente para actuar con cautela.
Libra. No estarás demasiado inspirado creativamente. No inicies
ningún proyecto ni quieras cambiar las cosas. Espera un poco de tiempo.
Capricornio. Buen día para tratar de negocios o cuestiones económicas. Se solucionarán asuntos que estaban parados. Te saldrá bien.
Escorpio. No te tortures pensando en los errores del pasado. Ya no
tienen remedio. Mira el presente y
arregla lo que puedas con actitud positiva.
Acuario. Buen día para nuevos
proyectos que van a surgir en tu
imaginación. Las relacionadas con
lo social podrían salir adelante.
Sagitario. Jornada con sonrisas,
Piscis. No estés pesimista por-
especialmente por la tarde. Disfrutarás de tiempo de ocio en actividades que nutren tu vida interior.
que no te gusta lo que ves. Aprende de los errores y no los vuelvas
a cometer en la medida de lo posible.
20 JUEVES 19 DE ENERO DE 2006
PUBLICIDAD
JUEVES 19 DE ENERO DE 2006
LA REVISTA
21
TELEVISIÓN
‘ZAPPING’
Elena Sánchez Sustituye a Pedro Piqueras al frente de Enfoque,
el programa de debate de
La 2. La periodista
también dirigirá el
espacio. El relevo se hará
efectivo el lunes.
‘Vientos de agua’ Era una de las grandes
apuestas de Tele 5, pero la
serie Vientos de agua, de
Juan José Campanella, no
funciona en franja de
máxima audiencia. A
partir de mañana se
emitirá a las 00.45 horas.
El papel de los animales
Las mascotas ganan terreno en la tele y pequeños perros aparecen en series
como‘Los Serrano’,‘Aquí no hay quien viva’ e incluso‘Los Simpson’
G. EIZAGUIRRE
TVG emite hoy, a las 23.20
horas, la película Fanática
(2002), del director John
Polson. Las actrices Jesse
Bradford, Erika Christensen (foto) y Shiri Appleby
son las protagonistas de
este thriller.
DINOS QUÉ OPINAS DE LA TELEVISIÓN
‘Lo que inTeresa’. Me alegro de que María Teresa Cam-
pos ya no trate temas del corazón, que tanto tiempo
ocupan en la televisión, y de que se centre en la información política. Santiago Clemente.
‘Salsa rosa’. Es increíble que este programa conti-
20 MINUTOS
núe sacando punta a los concursantes de Gran Hermano. No sé cómo no les da vergüenza. Esperanza
Reyes.
Son pequeños, anónimos y
animan el cotarro. Son las
mascotas que salen en las series y que disfrutan de su estrellato. Los jóvenes de Los Serrano (Tele 5) han mostrado
su amor a los perros con una
pequeña mascota que aparece en algunos capítulos.
Vicenta (Gemma Cuervo),
Marisa (Mariví Bilbao), de
Aquí no hay quien viva (Antena 3), también son amantes de los perros. Su pequeño
Valentín, de color canela, es
el único que ni se inmuta
cuando hay alguna discusión
en la comunidad. En esa misma serie, Mauri intentó –con
poco éxito– cuidar y amaestrar un pequeño hámster.
Con perro y gato
Pero si hay una familia que
considera a sus mascotas
como uno más de la casa son Los Simpson
(Antena 3). Su gato
aprendió a convivir
con el perro callejero
adoptado por Bart,
Santa.
Y si el guión lo
permite, se pone un perro
de adorn o .
Bien lo
sabe Andreu Buenafuente,queadornó su plató con un
can de cerámica
que semanas
después regaló a
Los Morancos.
Noche de suspense ‘Versión española’. Me parece un programa estupen-
do para conocer lo bueno que es el cine español.
Además, da la posibilidad de escuchar a los actores
y directores implicados en la película. Es un gusto
ver cine del mejor en casa. Héctor Contreras.
Los Serrano (arriba), como Los Simpson (abajo), tienen un perro en su casa.
‘Cuarto milenio’. El programa de Iker Jiménez juega a
manipular la información y los datos para hacer ver
al telespectador que vivimos en un mundo rodeado
de misterios, cuando muchos de ellos salen realmente de la cabeza de este señor, que, además, habla de casos de los que no se ha informado y ni siquiera ha visitado los lugares donde ocurren. Es una
vergüenza. J. C. Fernández.
‘Los hombres de Paco’. ¡Por favor, que vuelva la serie
Los hombres de Paco!, me parecía una serie genial y
muy divertida. ¿Será posible su regreso? No sé por
qué quitan algo tan bueno. Carmen Pastor.
EL FORO DE LA TELEVISIÓN
ESCRÍBENOS TU OPINIÓN SOBRE LA TELE.
Envía un correo electrónico a [email protected]
Vuestros mensajes deben ser breves y concisos.
G. Cuervo y el perro de Aquí no hay quien viva.
22 JUEVES 19 DE ENERO DE 2006
LA REVISTA
TELEVISIÓN
‘Ruta Quetzal’
Más informativos
Betty, en los EE UU
La2comenzaráaemitirelpróximo sábado nuevos capítulos de la serie Ruta Quetzal,
con Miguel de la Quadra Salcedo. Casi 8.000 jóvenes de 52
países recorren Perú, coincidiendo con el 20 aniversario
de esta ruta.
Además de reducir la duración del programa A tu lado,
que presenta Emma García,
laremodelacióndelaprogramación de tarde de Tele 5 incorporará un nuevo programa informativo.
Las grandes cadenas de televisión estadounidenses
–ABC, CBS y Twentieth Television– están lanzándose a
adaptaryaemitirexitosasseries latinoamericanas como
Betty,la fea.
Juan Sebastián
Aragón «Hay
LETRAS
DE AJUSTE
Peter
Casting
Menudas
tragaderas
gente que me
querría matar»
ú ya sabes, darling, que
Tuna de las numerosas
El final de‘Pasión de gavilanes’ coincide
con la visita del malo de la serie a España.
GEMA EIZAGUIRRE
20 MINUTOS
Visita España justo cuando
se acaba la telenovela.
Sí, me lo han dicho. Estoy
muy contento del éxito que
ha tenido en España.
Su personaje ya está muerto en la serie. ¿Habrá algo
inesperado en el final?
Sólo puedo decir a la gente
que vea el último capítulo.
Siempre hay sorpresas.
¿Le hubiera gustado ser uno
de los hermanos Reyes?
En la primera versión de la
serie, que se llamó Las aguas
mansas, interpreté a Óscar
Reyes.
¿Y también se quitaba tanto la camisa?
¡Sí, claro! Era la historia de
obreros de la construcción.
¿Resulta más interesante el
papel de malo?
Los papeles de malo tienen
mucho de picante...Y me encantan.
¿A los guapos les reservan
los papeles protagonistas?
No sé, nunca me han dado
papeles de guapo. El reto en
el melodrama es hacer un
protagonista bueno que no
resulte bobo.
¿Por la calle qué le dicen?
Mi personaje tenía una dualidad: era un malo al que todo le salía mal. Hay gente que
me querría matar, y otra a la
que le doy pena.
¿Presentaría un programa,
como hace Michel Brown?
Mi pasión es la actuación. Si
me propusieran una serie,
estaría encantadísimo.
JORGE PARÍS
Fue Óscar Reyes en otra versión del culebrón
BIO
Nació en Colombia y estudió interpretación en los Estados Unidos. En teatro
ha trabajado en La fiesta del chivo, de Mario Vargas Llosa; y en televisión en
series como Lorena. A final de mes estrena en España la película El Rey.
El reto en un
melodrama
de este estilo
es lograr que
un protagonista
bueno no parezca
un bobo»
¿Sigue el trabajo que se hace en España?
El que se hace en televisión
no, pero soy un gran consumidor de cine español. En
Bogotá acaba de estrenarse
Crimen ferpecto. La vi y me
encantó.
Viene a España a promocionar la película El Rey. ¿Le ha
cerrado puertas su trabajo
como actor en telenovelas?
Es un género superficial, por
eso es popular. Pero en Colombia, no hay apenas industria de cine, y la mayoría de
los actores viven de la televisión, aunque hagan teatro y
cine. No hay tantas barreras
como aquí. Antena 3; 21.45 h.
El general Takeshi (izda.) dará la salida a los concursantes.
El chino Cudeiro vuelve
con ‘Humor Amarillo’
Cuatro recupera el mítico
concurso. Fue uno de los
concursos míticos de la década de los noventa, cuando
lo emitíaTele 5. Humor amarillo vuelve a la parrilla. Cuatro ha recuperado el espacio,
y se podrá ver a partir del 28
de enero (14.20 horas).
El canal privado repondrá
las 100 entregas de las que
consta el concurso, en los que
el Chino Cudeiro y familia reciben golpes a diestro y siniestro y han de superar
pruebas como las Zamburguesas y el laberinto del Chinotauro. El General Takeshi
Q ¿QUÉ TE PARECE LA REPOSICIÓN?
www.20minutos.es
En pantalla salen
con más frecuencia
Arzak o Adriá
que Almodóvar o
Plácido Domingo
hay programa matinal que
no tenga su rinconcito para
los fogones, hay un canal
temático –bastante bueno,
por cierto–, y ahora un concurso, Oído,cocina,que es
laOperación Triunfo de la
buena mesa.
Todo esto está muy bien,
pero me pregunto una cosa: ¿son los únicos artistas
que hay hoy en España? En
la pantalla salen más Arzak
o Adriá que Almodóvar o
Plácido Domingo, por no
hablar de la pléyade de escritores, pintores, escultores, etc. que son sistemáticamente olvidados. Menudas tragaderas más raras
que tiene esta televisión.
FLASH
Reportajes solidarios Cuatro emite hoy,
era el encargado de dar las
órdenes a los participantes.
Ingeniosos comentarios
En la versión española, la retransmisión de las pruebas
están acompañadas por los
comentarios de Juan Herrera
y Miguel Ángel Coll (hijo de
José Luis Coll). En un foro sobre los programas que se deberían reponer éste, Humor
amarillo, fue uno de los más
votados por lectores de
www.20minutos.es. D. CASADO
razones por las que he
arraigado en España ha sido la comida. No hay en toda Europa un país con una
gastronomía tan variada y
que, a la vez, esté tan presente en la calle, en lo cotidiano. Desde que Elena
Santonja os pilló a todos
Con las manos en la masa
–cuya sintonía fue grabada
por Joaquín Sabina, dicho
sea de paso– hasta Karlos
Arguiñano, que revolucionó y naturalizó estos espacios, el paisaje era un erial.
Pero a partir de entonces,
esto ha sido un desfile. No
a las 22.55 h, el documental La vida de los marginados. En él se seguirá la
vida de cuatro niñas
nacidas en Liberia,
Bolivia, la India y Suecia.
Manolo García, en
‘Buenafuente’ El
Un accidente que lo cambió todo
Un terrible accidente cambiará la vida de tres personas. Éste es el argumento de Amores perros (2000), filme de Alejandro González Iñárritu, director de 21 gramos. Emilio
Echevarría y Goya Toledo están en el reparto. La 2; 22.30 horas.
cantante y compositor
Manolo García visitará
hoy, a las 00.50 h, el
programa de Andreu
Buenafuente (Antena 3).
Interpretará en directo el
tema Solo amar, de su
último álbum.
JUEVES 19 DE ENERO DE 2006
LA REVISTA
Y MAÑANA...
EL DUELO
Q MARTES 17 DE ENERO
‘EL COMISARIO’
Ganan los polis. El cara
Pasión entre ‘cowboys’
‘A TORTAS
CON LA VIDA’
SERIE
NOMBRE
SERIE
PROGRAMA
TELE 5
CADENA
ANTENA 3
Brokeback Mountain, la cinta de Ang Lee que narra el
amor entre dos vaqueros y que es favorita para los Oscar,
llega a nuestros cines.Todos los estrenos, en Tutiplán.
CUOTA DE
PANTALLA
13,7%
El punto de vista de Mercedes de la Merced. César-Javier Palacios
con La crónica verde. Las reflexiones de Julián Hernández. El
cuento bilingüe. Otra viñeta de Cuttlas, por Calpurnio.
L
28,6%
5.348.000
L
a cara entre El comisario
y A tortas con la vida tuvo
un claro vencedor. Los
agentes de Tito Valverde
doblaron en audiencia a la
comedia que protagoniza
Juanjo Puigcorbé.
2.437.000
ESPECTADORES
Búscalo, léelo y, cuando termines, pásalo
TVE 1
LA 2
ANTENA 3
CUATRO
TELE 5
06:00 Canal 24 horas
07:00 Telediario matinal
Presentado por Susana Roza,
Igor Gómez y Salvador Martín
Mateos
09:00 Los desayunos de TVE
10:15 Saber vivir
11:30 Por la mañana
14:00 Informativo territorial
14:30 Corazón de invierno
Presentado por Anne
Igartiburu
15:00 Telediario 1
15:55 El tiempo
16:00 Amar en tiempos revueltos
17:00 Los Plateados
18:00 España directo
Espacio de reportajes informativos
07:30 Los Lunnis
09:30 Aquí hay trabajo
10:00 TV. educativa; la aventura del
saber
11:00 Series de oro
-Las chicas de hoy en día
-Anillos de oro
12:30 Padres en apuros
13:00 Los Lunnis
Incluye las siguientes series:
-Los Lunnis; la serie
-Arthur
14:35 Programación territorial
15:15 Saber y ganar
15:40 Grandes documentales
Mundo natural: Las hembras de
Viramba (R)
16:50 El escarabajo verde
06:00 Las noticias de la mañana
08:00 Shin Chan
Espacio infantil
09:00 Ruedo ibérico
10:30 La mujer en el espejo
Telenovela
12:00 Lo que inTeresa
programa de actualidad presentado por Mª Teresa Campos
14:00 Los Simpson
-El abominable hombre del bosque
-Homer se va de marcha
15:00 Antena 3 Noticias 1
Espacio informativo con la actualidad de la jornada
16:00 Pasión de gavilanes
Telenovela
16:45 El cuerpo del deseo
Telenovela
18:00 Estoy por ti
19:00 El diario de Patricia
Espacio de testimonios presentado por Patricia Gaztañaga
07:35 Cuatrosfera
-Ulysses 31
-Colegas de clase
-El show de la Pantera Rosa
09:20 Surferos TV
09:40 Soy el que más sabe de
televisión del mundo (R)
11:05 Noche Hache (R)
12:15 Suárez y Mariscal, caso cerrado
(R)
12:40 Melrose Place
13:37 Buffy, cazavampiros
La iniciativa
14:25 Friends
14:57 Noticias Cuatro
15:45 Channel nº 4
17:50 Resumen Oído cocina
18:00 Todos contra el chef
18:35 Suárez y Mariscal,
caso cerrado
Demasiado tarde
19:05 Crossing Jordan
-Lazos que unen
-No puedes volver a casa de
nuevo
20:57 Noticias Cuatro
21:55 Fútbol. Copa del Rey:
Deportivo de La Coruña-Valencia
06:30 Informativos Telecinco matinal
Presentado por Álvaro Rivas y
Lucía Rodil
09:10 La mirada crítica
10:45 El programa de Ana Rosa
Magazine de variedades presentado por Ana Rosa Quintana, Óscar Martínez y Maxim
Huerta que cuenta con la presencia de numerosos colaboradores.
Incluye:
Karlos Arguiñano en tu cocina
14:30 Informativos Telecinco
Espacio informativo
15:30 Aquí hay tomate
16:30 Gran hermano
Resumen
17:00 A tu lado
19:55 Allá tú
Concurso presentado por Jesús
Vázquez
20:55 Informativos Telecinco
Espacio informativo con la actualidad del día
21:20 Camera café
Espacio de humor
17:30 h.
19:15 h.
20:15 h.
Vamos a cocinar...
con José Andrés
Este jueves el chef José Andrés dedicará su espacio a
la gastronomía catalana.
Después de ir al mercado como cada día, cocinará como
plato principal pato a la naranja y, como entrada o tapa,
butifarra
esparracada,
acompañado de su invitada,
la periodista Teresa Viejo.
20:00
21:00
21:55
22:00
00:45
01:35
02:00
03:00
Gente
Telediario 2
El tiempo
Especial cine
«Enemigo público»
Splunge
Los mejores momentos del programa
Telediario 3
Espacio informativo
Ley y orden: unidad de vícimas
especiales
Serie
Canal 24 horas
CONTIG
23
19:00
19:30
20:00
20:30
21:00
21:35
21:50
22:25
22:30
Todo sobre los animales
Los problemas crecen
La habitación de las pesadillas
Informativo territorial
Miradas 2
La suerte en tus manos
La 2 Noticias
El tiempo
El cine de La 2
«Amores perros»
01:35 Días de cine
02:35 Conciertos de Radio 3
03:05 Cultura con ñ
08:00
09:00
10:05
10:50
12:10
12:50
13:00
13:15
13:25
13:45
14:15
14:25
15:25
15:30
17:10
17:55
18:00
19:55
20:25
21:10
21:25
21:45
21:55
Xabarín club
Bos días
Bonanza
O virxiniano
A revista
Inclúe:
-Informativo para xordos
-Informativo local
-O tempo
-O agro
Galicia Noticias
Natureza
Espacio documental
Telexornal
O tempo
O privilexio de amar
Escribiuse un crime
O tempo
Xabarín Club tardes
Programa infantil
Galicia Noticias serán
Telexornal serán
Presenta Rosa Castro
Informativos locais
O tempo
Zapping
O show dos Tonechos
22:00 h.
23:20 h.
Gran hermano
Cinema
O especialista
00:05 h.
Los Lunnis
Los más pequeños de la casa
tienen su habitual cita con
sus dibujos preferidos en uno
de los pocos espacios dedicados a ellos en las tardes de las
cadenas.Sergio Mur,Lucrecia
y los famosos personajes de
los Lunnis darán paso a varias
series con las que los niños
podrán aprender y disfrutar,
como Aventuras sobre ruedas, Los Lunnis: La serie y
Moby Dick: El secreto de Mu.
TVG
¿Quién quiere ser
millonario?
Los concursantes de ¿Quién
quiere ser millonario? tienen
una nueva oportunidad de
ganar una buena cantidad de
dinero gracias a sus conocimientos en diferentes áreas
del saber.Con la ayuda de tres
comodines, el 50%, la llamada y el público,optarán a conseguir el mayor premio.
21:00 Antena 3 Noticias 2
21:45 Pasión de gavilanes
00:00 Especial investigación:
El precio de un niño
00:45 Buenafuente
02:30 Antena 3 Noticias 3
03:00 Televenta
05:15 Sueños
CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.298.000 LECTORES
BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,
Noche Hache
Eva Hache vuelve una noche
más a nuestras pantalllas para hacer la actualidad un poco más divertida. En esta
ocasión, además de sus habituales comentarios de las
últimas noticias, recibirá en
su sofá de invitados a los presentadores del programa de
la misma cadena Channel nº
4, Boris Izaguirre y Ana García Siñeriz.
01:10 Cuatrosfera
04:25 Shopping
Espacio de promociones
06:30 ReCuatro
¡Pásalo!
Nueva jornada de expulsión
y nominaciones en la casa de
Guadalix de la Sierra después de una semana llena de
tensión y enfrentamientos.
Pepe, Dayrón y Jesús son los
nominados entre los que el
público deberá decidir. Después de la expulsión, los concursantes volverán al confesionario para volver a nominar.
00:45 GH: la casa en directo
02:15 Informativos Telecinco
Espacio informativo
02:45 Infocomerciales
05:45 La línea de la vida
06:15 Nocturnos
* DATOS OFICIALES DEL
ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS
(EGM), DICIEMBRE 2005
May Munro, una bella mujer con un pasado siniestro,
jura muerte a los asesinos
que mataron a sus padres.
Para llevar a cab su venganza, recluta a un agente de la
CIA experto en explosivos.
Pero tendrán que enfrentarse al peligroso jefe de l banda, a su incontrolable hijo y
al asesino que trabaja para
ellos.
01:40 Cinema: «Warlord 3000, señores da guerra»
03:10 Telexornal noite
03:35 O tempo
03:40 Mar de fondo
03:45 A revista (R)
04:45 Sons na noite (R)
05:05 Galicia Noticias serán (R)
CARTELERA
ESTRENOS
CRASH. Dirección: Paul Haggis. Intérpretes:
Sandra Bullock, Don Cheadle, Matt Dillon. Yelmo Cineplex Vigo.
EL CLUB DE LAS OLAS. Dirección: Dana Brown
Multicines Norte.
LA CAVERNA MALDITA. Dirección: Bruce Hunt.
Intérpretes: Cole Hauser, Morris Chestnut,
Eddie Cibrian. Multicines Gran Arousa.
SENTENCIA DE MUERTE. Dirección: Bille August. Intérpretes: Connie Nielsen, Aidan Quinn,
Kelly Preston. Cinebox Plaza E.
cines
VIGO
CINEBOX PLAZA E. Pza. Francisco Fernández
del Riego, s/n, C.C. Plaza E. Tel. 986 493 529.
Aeon Flux. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. V, S,
Visp Fest, 00.15. S, D, Fest, 12.30. Doce fuera de casa. 16.15. S, D, Fest, 12.15. King
Kong. 18.00, 21.30. La joya de la familia.
16.00, 18.10, 20.25, 22.40. V, S, Visp Fest,
00.50. S, D, Fest, 12.20. Las crónicas de
Narnia: el león, la bruja y el armario. 16.15,
19.15, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.45. S, D,
El imperio de los lobos. 19.30, 22.15. V, S,
Visp Fest, 00.50. Harry Potter y el Cáliz de
Fuego. 17.00. S, D, Fest, 12.00. Jarhead, el
infierno espera. 17.00, 19.30, 22.00. V, S,
Visp Fest, 00.45. King Kong. V, S: 19.30. D, L,
M, X, J: 17.30, 21.30. V, S, Visp Fest, 23.30.
La joya de la familia. 16.00, 18.15, 20.30,
22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. S, D, Fest,
12.00. Las crónicas de Narnia: el león, la
bruja y el armario. V, S: 15.30, 18.30, 21.30.
D, L, M, X, J: 16.30, 19.15, 22.30. V, S, Visp
Fest, 00.15. S, D, Fest, 12.00. Los dos lados
de la cama. 20.00, 22.30. V, S, Visp Fest,
00.30. Match Point. V, S: 17.00. D, L, M, X, J:
15.20. S, D, Fest, 12.00. Volando voy. 16.00,
18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. S,
D, Fest, 12.00.
Fest, 12.00. Los dos lados de la cama.
16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest,
01.00. S, D, Fest, 12.15. Manuale d'amore.
16.30, 19.00, 21.30. V, S, Visp Fest, 00.00. S,
D, Fest, 12.15. Sentencia de muerte. 16.00,
18.15, 20.25, 22.40. V, S, Visp Fest, 00.50. S,
D, Fest, 12.00. The jacket. 16.15, 18.20,
20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.50. S, D,
Fest, 12.00.
MULTICINES NORTE. Calle Via Norte, 22. Tel.
986 227 513. Cuba-Libre. V, S: 17.15, 20.00,
22.45, 00.50. D, L, M, X, J: 17.45, 20.30,
23.00. El club de las olas. V, S: 17.15, 20.00,
22.45, 00.50. D, L, M, X, J: 17.45, 20.30,
23.00. El jardinero fiel. V, S: 16.45, 19.30,
22.15, 00.50. D, L, M, X, J: 17.30, 20.15,
23.00. Lutero. V, S: 17.00, 19.45, 22.30,
00.50. D, L, M, X, J: 17.45, 20.30, 23.00. Oliver Twist. V, S: 16.45, 19.30. D, L, M, X, J:
17.30. Vida y color. V, S: 22.30, 00.50. D, L,
M, X, J: 20.30, 23.00.
YELMO CINEPLEX VIGO. Calle Travesia de Vigo, 204. Tel. 986 265 025 y 902 220 922.
Aeon Flux. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, S,
Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.00. Asuntos
pendientes. 19.45, 22.15. V, S, Visp Fest,
00.30. Chicken Little. 15.30. S, D, Fest,
12.00. Crash. 15.45, 18.00, 20.15, 22.30. V,
S, Visp Fest, 00.45. S, D, Fest, 12.00. Doce
fuera de casa. 15.45, 17.45. S, D, Fest,
12.00. Doom. 15.20, 17.30. S, D, Fest, 12.00.
PONTEVEDRA
Matt Dillon en una escena de la película Crash.
CINEBOX VIALIA PONTEVEDRA. Avda Alfereces Provisionale , s/n. Tel. 986 853 799.
Aeon Flux. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, S:
00.05. D: 12.15. Doce fuera de casa. 16.15,
18.15. D: 12.15. Doom. 20.20, 22.35. V, S:
01.00. El tiovivo mágico. 16.00. D: 12.30.
Jarhead, el infierno espera. 16.30, 19.00,
22.00. V, S: 00.40. D: 11.50. King Kong. V,
S: 18.30, 23.00. D, L, M, X, J: 18.00, 21.45.
Kirikú y las bestias salvajes. 16.25. D:
12.30. La joya de la familia. 16.00, 18.10,
20.20, 22.30. V, S: 00.45. D: 12.00. Las crónicas de Narnia: el león, la bruja y el armario. 16.00, 19.00, 21.50. V, S: 00.35. D:
11.45. Los dos lados de la cama. 18.00,
20.15, 22.20. V, S: 00.30. Volando voy.
16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S: 01.00. D:
12.00.
MULTICINES ABC. Calle Blanco Porto, 10.
Tel. 986 860 392. Lutero. 17.30, 20.15.
Match Point. 23.00. Oliver Twist. 17.15,
20.15. Vete y vive. 17.00, 20.00, 23.00. Vida y color. 23.00.
LALÍN
FILMAX PONTIÑAS. Carballeira da Botica,
s/n. C.C. Pontiñas. Tel. 986 782 380. Aeon
Flux. V, L, M, X, J: 17.45, 20.15, 22.45. V:
01.00. S, D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. S:
00.00. El imperio de los lobos. V, L, M, X,
J: 17.45. V: 20.30, 23.15. S, D: 17.00,
19.30, 22.15. S: 01.00. L, M, X, J: 20.15,
22.45. King Kong. V: 20.15, 00.00. S, D:
19.45. S: 23.30. L, M, X, J: 20.30. Las crónicas de Narnia: el león, la bruja y el armario. V, L, M, X, J: 17.45. S, D: 16.30. Los
dos lados de la cama. 17.45, 20.15, 22.45.
V, S: 01.00. The jacket. 22.45. V, L, M, X, J:
17.45, 20.15. V, S: 01.00. S, D: 16.00,
18.00, 20.30.
JUEVES 19 DE ENERO DE 2006 G www.20minutos.es G
Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director General: José Antonio Martínez Soler.
20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.
Vicepresidentes: Julio Ortega y Antonio Asensio.
cc
Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es
DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directores adjuntos: Juan C. Avilés y Joan F. Domene. Delegado en Galicia: Primitivo Carbajo. Secciones: Eva Diz (Vigo) y Sonia Mella (A Coruña). PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director), M.ª
Jesús Rodríguez (dtora. de publicidad) y José A. Gari (coordinación). Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan
Rodríguez Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan A.Balcázar.
VIGO: Manuel Núñez, 4, 2º. 36203 Vigo. Tel. 986 443 536. Fax: 986 229 118. [email protected] A Coruña:
981 218 741. Madrid: 917 015 600. Barcelona: 934 706 250. Sevilla: 954 500 710. Zaragoza: 976 46 86 90. Valencia:
963509338.Alicante:965142555.Málaga: 952364730.Granada: 958216250.Murcia: 968205270. Córdoba:957
767 264. Bilbao: 946 613 453. Valladolid: 983 362 225. Imprime, Celta de Artes Gráficas, SL. D. Legal: VG-966-2005.