Información de producto NEU-TRI E Tricloroetileno Para desengrasar metales ligeros y para uso intensivo cuando hay contaminación elevada • Recomendado para sistemas cerrados modernos con destilación continua • Adecuado para todos los metales ligeros incluyendo el aluminio El NEU-TRI* E ha sido estabilizado especialmente para obtener prestaciones elevadas y una larga vida útil en los modernos equipos de desengrase en fase vapor de tipo cerrado. El sistema estabilizador protege al NEU-TRI E contra virutas metálicas reactivas y residuos, calor, oxígeno, humedad y otros contaminantes presentes en el tratamiento de metales. Un aceptador ácido neutro neutraliza los productos de descomposición ácidos que se pueden formar durante los procesos de la limpieza industrial. El Neu-Tri E consigue un elevado grado de limpieza metálica sin producir corrosión, oxidación, manchas, ataque, picado o mateado de las superficies metálicas. Tiene una elevada capacidad de disolución que actúa frente a aceites, grasas, ceras y la mayor parte de los otros materiales que habitualmente están presentes en el trabajo con metales. Al tener un punto de ebullición moderado se obtiene una buena compatibilidad con el aceite, mientras que su calor latente y calor de evaporación reducidos dan lugar a una limpieza eficaz y económica. El Neu-Tri E está certificado para la impieza de aluminio por el Instituto Federal Alemán de Ensayo de Materiales BAM (Bundesanstalt für Materialprüfung). Información sobre medio ambiente, salud y seguridad • El NEU-TRI E no está recomendado para aplicaciones de de impieza en frío. • El NEU-TRI E no afecta a la destrucción de la capa de ozono. Su efecto sobre la formación de niebla fotoquímica, el calentamiento global y la lluvia ácida es muy reducido. • Deben seguirse siempre todas las instrucciones de los fabricantes de los equipos. • Debe asegurarse de que las emisiones de disolvente estén dentro de la normativa vigente. • Al igual que sucede con otros disolventes clorados, el NEU-TRI E puede tener un efecto nocivo para la salud humana y para el medio ambiente si se utiliza de forma inadecuada. Es sumamente importante que todo el personal involucrado reciba información y entrenamiento sobre los procedimientos aprobados para el manejo, almacenamiento y eliminación seguros de los disolventes clorados. • Para información más detallada, consulte la Hoja de Seguridad. Para recabar información adicional, también puede dirigirse a la oficina local de Dow o su suministrador habitual. Más información • Pueden suministrarse equipos de ensayo destinados a comprobar las prestaciones del sistema estabilizador. • Puede suministrarse el concentrado estabilizador MAXISTAB* NV-2 para la reestabilización del pH • Puede suministrarse el concentrado estabilizador MAXISTAB NT-1 para la reestabilización de la aceptación ácida. Propiedades físicas y químicas Nombre químico Tricloroetileno Fórmula empírica C2HCI3 Peso molecular (g/mol) 131,4 Fórmula estructural CHCI=CCI2 N CAS 79-01-6 N 201-167-4 o o de EINECS No CEE 602-027-009 Punto de ebullición 87 °C Punto de congelación -87 °C Punto de inflamación ninguno (PMCC/TOC) Comienzo de la descomposición térmica 120 °C Temperatura de autoignición 420 °C Límites de explosión (% vol. en el aire) 8,0 – 44,8 Solubilidad (disolvente en el agua) 0,1 % en peso Solubilidad (agua en el disolvente) 0,03 % en peso Azeotropo con el agua (punto de ebullición) 73,6 °C Azeotropo con el agua (agua en el condensado) 5,4 % en peso Densidad (20 °C) 1,465 g/cm3 Coeficiente de volumen (0-40 °C) 0,00119/ °C Viscosidad (20 °C) 0,58 mPa·s Tensión superficial (20 °C) 32 mN/m Calor específico 0,93 kJ/kg/ °C Calor de vaporización 240 kJ/kg Densidad del vapor (aire = 1,0) 4,5 Tensión de perforación 30 000 Volt Constante dieléctrica (24 °C, 100 MHz) 3,39 Resistibilidad (24 °C) 6,7 x 10 9 Ohm·cm Velocidad de evaporación (éter = 1) 3 Indice Kauri-Butanol 128 Propiedades físicas y químicas -20 °C Presión de vapor mbar Concentración de saturación g/m 3 ppm 0 °C 20 °C 40 °C 5,9 23,4 72,3 185 36,7 5 800 135 23100 391 71400 944 182 800 ppm max. 30 Propiedades físicas y químicas del NEU-TRI E 1) Alcalinidad como NaOH Residuo no volátil ppm max. 10 Aceptación de Acido como NaOH % min. 0,25 Concentración media en el ambiente de trabajo E: ACGIH (1998), Treshold Limit Value (TLV) ppm mg/m3 50 260 1 Los datos indicados se han obtenido en ensayos de laboratorio y sono típicos del producto. Por tanto, no constituyen especificaciones de ventas y no se deben considerar como tales. Nota: La información y datos aquí contenidos no constituyen especificationes de venta. Las propiedades reseñadas pueden camblar sin previo aviso. Este documento no implica aceptación de responsabilidad o garantia respecto a las prestaciones de los productos. Es responsabilidad del comprador determinar la idoneidad de los productos respecto a su uso y asegurar que tanto las instalaciones como los métodos para su utilización y disposición son conformes a la legislación vigente. Este documento no confiere ni garantiza la libre explotación de patentes o cualesqulera otros derechos de propiedad industrial o intelectual. (August 1998) *Marque – The Dow Chemical Company CH 111-139-SP-1198