VILAFRANCA Plànol i ruta de monuments històrics Plano y ruta de
Anuncio
[disseny i impressió] 4 Colors [edita] Ajuntament de Vilafranca [disseny planol] García J. [fotos] Miralles F. | Miralles R. Plano y ruta de monumentos históricos Centre de Salut Avd. Llosar, 150 12150, Vilafranca Tel.: 964 44 01 21 Plànol i ruta de monuments històrics Guàrdia Civil C/ Joan Bautista Penyarroja 12150, Vilafranca Tel.: 964 44 10 02 VILAFRANCA Tourist Info Plaça Església, 6 12150, Vilafranca Tel.: 964 44 14 32 Fax: 964 44 14 32 [email protected] Ajuntament de Vilafranca (Oficines municipals) Avd. Llosar, 26 12150, Vilafranca Tel.: 964 44 10 04 Fax: 964 44 01 83 [email protected] www.ajuntamentdevilafranca.es El 7 de febrer de 1239, En Blasc d’Alagó atorgà la “Carta Pobla” a l’entorn anomenat “Riu de les Truites”, origen de l’actual Vilafranca. Aquesta població, llogaret de Morella, va lluitar constantment per aconseguir la seua independència, fins que el 1691 es convertí en “Vila Reial”, per decret del rei Carles II. A finals del segle XIX començaren a sorgir indústries menudes que, a poc a poc, han anat definint el caràcter industrial de Vilafranca. El 7 de febrero de 1239, Don Blasco de Alagón otorgó la “Carta Pobla” al entorno denominado “Riu de les Truites”, origen de la actual Vilafranca. Esta población, aldea de Morella, luchó constantemente para conseguir su independencia, hasta que en 1691 se convirtió en “Vila Reial“, por Decreto del rey Carlos II. A finales del siglo XIX comenzaron a surgir pequeñas industrias que, poco a poco, han ido definiendo el carácter industrial de Vilafranca 1 1. Ajuntament (s. XIII-XIV) Edifici gòtic amb varies sales nobles, en les que destaquen els teginats de fusta i els finestrals restaurats. Al Saló de Plens – on encara es segueixen celebrant aquests – s’exposa un retaule gòtic procedent del Santuari de la Mare de Déu del Llosar, pintat per Valentí Montoliu l’any 1455, dedicat a la citada Verge. Ha sigut la seu de l’Ajuntament de la Reial Vila de Vilafranca fins l’any 2001. Actualment alberga l’Ecomuseu i l’Oficina de Turisme. 20. Església parroquial de Santa Maria Magdalena (s. XVI) És un magnífic temple d’estil plateresc, que combina en perfecta harmonia elements gòtics i renaixentistes. Es va iniciar el 1567 i s’acabà el 1572, sota la direcció dels mestres canters Pere Masseres i Raimon de Pertusa. És la seu del Museu Parroquial, on es pot admirar una interessant col·lecció d’obres d’art, i del retaule gòtic dedicat a sant Miquel, que Bernat Serra va pintar entre 1429 i 1431 per a l’ermita del sant, situada a la Pobla del Bellestar. 1. Ayuntamiento (s. XIII-XIV) Edificio gótico con varias salas nobles, en las que destacan los artesonados de madera y los ventanales restaurados. En el Salón de Plenos - donde todavía se siguen celebrando los mismos - se expone un retablo gótico procedente del Santuario de la Virgen del Losar, pintado por Valentí Montoliu en el año 1455, dedicado a la citada Virgen. Ha sido la sede del Ayuntamiento de la “Reial Vila” de Vilafranca hasta el año 2001. Actualmente alberga el Ecomuseo y la Oficina de Turismo. 20. Iglesia parroquial Santa María Magdalena (s. XVI) Es un magnífico templo de estilo plateresco, que combina en perfecta armonía elementos góticos y renacentistas. Se inició en 1567 y se terminó en 1572, bajo la dirección de los maestros canteros Pere Masseres y Raimon de Pertusa. Es la sede del Museo Parroquial, en el que se puede admirar una interesante colección de obras de arte, y del retablo gótico dedicado a san Miguel, que Bernat Serra pintó entre 1429 y 1431 para la ermita del santo, situada en la “Pobla del Bellestar”. 8 25 21. Portal de Sant Roc (s. XV) Les muralles medievals de Vilafranca, construïdes en temps de Pere IV, disposaven de quatre portes: el portal del Forn, el de Mossèn Miquel Gil o del Collat, el de l’Església i el de Sant Roc. Aquest últim, conegut popularment amb el nom de “El Portalet”, és l’única porta que es conserva en peu actualment. Facilitava l’accés al poble des del camí de Benassal. Damunt d’aquest portal hi ha una capelleta, dedicada a Sant Roc, i a la façana posterior un pannell ceràmic amb la imatge de Sant Cristòfol. 21. Portal de “Sant Roc” (S. XV) Las murallas medievales de Vilafranca, construidas en tiempos de Pedro IV, tenían cuatro puertas: el portal del “Forn”, el de “Mossèn Miquel Gil” o del “Collat”, el de “l’Església” i el de “Sant Roc”. Este último, conocido popularmente con el nombre de “El Portalet”, es la única puerta que se conserva en pie actualmente. Facilitaba el acceso al pueblo desdee l camino de Benassal. Sobre este portal hay una pequeña capilla, dedicada a “Sant Roc”, y en la fachada posterior un panel cerámico con la imagen de “Sant Cristòfol”. 22. Ermita de Sant Roc (s. XVIII) Temple edificat entre 1705 i 1725. Consta d’una nau i està decorada amb pintures relatives al sant. A la columna esquerra del pòrtic hi ha un escut de Vilafranca gravat en pedra. 23. Ermita de Santa Bàrbara (s. XVIII) És una església construïda entre 1773 i 1794 per a facilitar el culte de la santa, a causa del difícil accés a la seva ermita anterior, situada a la Partida del Pou de la Llàmia. Consta de tres naus. A l’interior, es conserven pintures al fresc amb representacions del martiri de santa Bàrbara i d’altres santes verges - màrtirs de l’antiguitat cristiana. 26 20 22. Ermita de “Sant Roc” (s. XVIII) Templo edificado entre 1705 y 1725. Consta de una sola nave y está decorada con pinturas relativas al santo. En la columna izquierda del pórtico hay un escudo de Vilafranca grabado en piedra. 23. Ermita de Santa Bárbara (s. XVIII) Es una iglesia construida entre 1773 y 1794 para facilitar el culto de la santa, a causa del difícil acceso a su ermita anterior, situada en la “Partida del Pou de la Llàmia”. Consta de tres naves. En el interior, se conservan pinturas al fresco con representaciones del martirio de santa Bárbara y de otras santas vírgenes - mártires de la antigüedad cristiana. 24. Plaza de Toros Se inició su edificación en abril de 1933 y se inauguró el 10 de septiembre de 1933. Fue promovida por personas pudientes del pueblo y debido, básicamente, a la gran afición que despertó el torero local “El Niño de la Estrella”. 25. Hospital de caridad 24. Plaça de Bous S’inicià la seva edificació a l’abril de 1933 i s’inaugurà el 10 de setembre de 1933. Va ser promoguda per les persones benestants del poble i degut, bàsicament, a la gran afecció que despertà el torero local “El Niño de la Estrella”. 25. Hospital de caritat Edifici medieval construït per a dispensar assistència sanitària i ajuda als necessitats, als pobres i als peregrins; per això estava ubicat al costat d’una porta d’entrada a la població. 26. “El Moderno” És un edifici que combina elements modernistes i academicistes. Fou construït el 1926, pel metge Don Manuel Palomo per a clínica y vivenda pròpies. D. Manuel fou, a més a més, fundador de la Banda de Música de la localitat, el 1928, i principal promotor de la construcció de la Plaça de Bous, en 1933. Edificio medieval construido para dispensar asistencia sanitaria y ayuda a los necesitados, a los pobres y a los peregrinos; por este motivo estaba ubicado junto a una puerta de entrada a la población. 26. El Moderno 27. La Nevera La confraria de Santa Maria la Major en 1647 acordà construir una nevera a fi de poder conservar la neu “per al bé públic”. S’edificà a extramurs de la població, en l’actual confluència dels carrers la Bassa, Sant Miquel i el Cid. Desaparegué a principis del segle XX. La font actual anomenada “La Nevera” ens recorda la seva antiga ubicació. Es un edificio que combina elementos modernistas y academicistas. Fue construido en 1926, por el médico Don Manuel Palomo para clínica y vivienda propias. Don Manuel fue, además, fundador de la Banda de Música de la localidad, en 1928, y el principal promotor de la construcción de la Plaza de Toros, en 1933. 27. La Nevera La cofradía de Santa María la Mayor en 1647 acordó construir una nevera con la finalidad de poder conservar la nieve “para el bien público”. Se edificó en la confluencia de las calles “la Bassa”, “Sant Miquel” y “el Cid”. Desapareció a principios del siglo XX. La fuente actual denominada “La Nevera” nos recuerda su antigua ubicación. 28. Casa solariega de los Brusca La familia de los Brusca se vincula a la historia de Vilafranca desde tiempos remotos. Sus miembros fueron personas nobles, poderosas e influyentes, que ejercieron durante muchos años los cargos más importantes del gobierno local. Aparecen documentados como los propietarios de la torre - aduana de la “Pobla del Bellestar” y en la parroquia de Vilafranca ostentaron la titularidad de la capilla de “San Pere”, para la que ordenaron pintar un retablo a Valentí Montoliu, quemado en 1936. Emigraron de Vilafranca en el s. XVIII. 29. Sede de la Cofradía de Santa María la Mayor (s. XVI) Aunque se desconoce la fecha de la fundación de la Cofradía, en 1388 el rey Juan I aprueba sus Estatutos en Zaragoza. En 1596 ya tenía casa propia para la celebración de sus juntas que, probablemente, fue modificada con el paso del tiempo. Destaca la elegante portada barroca, los trabajos en madera de los ventanales y un alero de ladrillos. 30. Lonja y Museo de la Piedra en Seco Edificio del siglo XIV, con arcos ojivales en el muro lateral de la derecha, destinado a lonja. En 1889 se remodela y se destina a escuela de párvulos y de niñas. Actualmente, este inmueble es la sede de la guardería en la planta inferior y el Museo de la Piedra en Seco en la planta superior. Este espacio museográfico, único por sus características, permite al visitante la posibilidad de conocer el mundo de la arquitectura de la piedra en seco, sus técnicas y sus usos, a partir de un recorrido por paneles, maquetas, recreaciones y proyecciones. Además, la visita al museo ofrece la oportunidad de gozar de una de las vistas más privilegiadas de toda la Vega. 28. Casa pairal dels Brusca La família dels Brusca es vincula a la història de Vilafranca des de temps immemorials. Els seus membres foren persones nobles, poderoses i influents, que exerciren durant molts anys els càrrecs més importants del govern local. Apareixen documentats com els propietaris de la torre - duana de la Pobla del Bellestar i a la parròquia de Vilafranca ostentaren la titularitat de la capella de Sant Pere, per a la que ordenaren pintar un retaule a Valentí Montoliu, cremat al 1936. Emigraren de Vilafranca al s. XVIII. 29. Seu de la Confraria de Santa Maria la Major Encara que es desconeix la data de la fundació de la Confraria, en 1388 el rei Joan I aprovà els seus Estatuts a Saragossa. Al 1596 ja tenia casa pròpia per la celebració de les juntes que, probablement, va ser modificada amb el pas del temps. Destaca l’elegant portada barroca, els treballs de fusta dels finestrals i un ràfec de rajola. 30. Llotja i Museu de la Pedra en Sec Edifici del segle XIV, amb arcs ogivals al mur lateral de la dreta, destinat a llotja. Al 1889 es renova i es destina a escola de pàrvuls i de xiquetes. Actualment, aquest immoble acull la guarderia infantil a la planta inferior i el Museu de la Pedra en Sec a la planta superior. Aquest espai museogràfic, únic de les seves característiques, permet al visitant la possibilitat de conèixer el món de l’arquitectura de la pedra en sec, les seves tècniques i els seus usos, a partir d’un recorregut per pannells, maquetes, recreacions i projeccions. A més, la visita al museu ofereix l’oportunitat de gaudir d’una de les vistes més privilegiades de tota la Vega. 27 21 28 22 29 23 30 CASC URBÀ CASCO URBANO CASC ANTIC CASCO ANTIGUO ZONES VERDES ZONAS VERDES INDÚSTRIES INDUSTRIAS Església parroquial Iglesia parroquial Portal de Sant Roc Portal de “Sant Roc” Ermita de Sant Roc Ermita de “Sant Roc” Ermita de Santa Bàrbara Ermita de Santa Bárbara Calvari Calvario Hospital de caritat Hospital de caridad “El Moderno” El Moderno La Nevera La Nevera Casa pairal dels Brusca Casa solariega de los Brusca Confraria de Santa Maria la Major Cofradía de Santa María la Mayor Llotja i Museu de la Pedra en Sec Lonja y Museo de la Piedra en Seco MONUMENTS MONUMENTOS 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. Oficina de Turisme i Ajuntament (s. XIII-XIV) Oficina de Turismo y Ayuntamiento (s. XIII-XIV) Oficines Municipals Oficinas Municipales Centre de Salut Centro de Salud Guàrdia Civil Guardia Civil Col·legi Públic Colegio Público Edifici Polivalent Edificio Polivalente Casa de Cultura Casa de Cultura Plaça de Bous Plaza de Toros Casa de la Música Casa de la Música Cementeri Cementerio Magatzem Municipal Almacén Municipal Casa Social Casa Social Camp de Futbol Campo de Fútbol Frontó Frontón Piscina Piscina Poliesportiu Polideportivo SERVEIS PÚBLICS SERVICIOS PÚBLICOS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
