Descargar documento de dimensiones (PDF 2,1 MB)

TUBERÍA DE ACERO SIN SOLDADURA
PETROQUÍMICA, ENERGÍA, INTERCAMBIADORES
SEAMLESS STEEL TUBES & PIPES
PROCESS PIPE, POWERGEN, HEAT EXCHANGERS
TUBOS SIN SOLDADURA EN ACEROS AL CARBONO Y ALEADOS, ACABADOS EN CALIENTE Y ESTIRADOS EN FRÍO
SEAMLESS CARBON AND ALLOY STEEL TUBES AND PIPES, HOT-FINISHED AND COLD-DRAWN
El origen de Tubos Reunidos Industrial se remonta al año 1892.
Contamos con una amplia y dilatada experiencia en la fabricación de
tuberías de acero, así como en la gestión y desarrollo de proyectos junto
con ingenierías, constructores y traders especializados.
Nuestras plantas de fabricación, situadas en España, garantizan los
máximos niveles de calidad.
TRI fabrica tubos sin soldadura en aceros al carbono y aleados hasta
9% de cromo.
La planta integrada de Amurrio ocupa una superficie industrial de
512.000 m2 y agrupa las siguientes unidades de producción:
- Fabricación de Acero.
- Laminación de tubería sin soldadura en caliente.
- Estirado en frío.
Fabricación de acero, colada continua.
Steelmaking, continuous casting.
The origin of TRI dates back to 1892. We have a wide and extensive
experience in the manufacturing of steel pipes, as well as the
management and development of projects with engineerings,
builders and specialized traders.
Our manufacturing plants located in Spain ensure the highest levels
of quality
TRI manufactures seamless pipes in carbon and alloy steel up to 9%
chromium vacuum degassed.
The integrated plant of Amurrio covers an area of 512,000 m2 and
envelopes the following production units:
- Steel-making.
- Rolling seamless pipe.
- Cold-drawn.
Fabricación de tubos de acero sin soldadura.
Seamless steel tubes manufacturing.
Líneas de proceso / acabado para tubos hasta 25,1 metros de longitud
en caliente y 27 metros en frío con instalaciones de tratamientos
térmicos y ensayos no destructivos (Electromagnéticos y Ultrasonidos).
Process / finishing lines for tubes up to 25.1 meters of length for
hot rolled tube and 27 meters for cold drawn with heat treatment
facilities and non-destructive testing (Electromagnetic and
Ultrasonic).
Líneas de tubos hasta 27 metros para la fabricación de horquillas
para su incorporación en los intercambiadores de plantas
termosolares y de proceso.
Pipe lines up to 27 meters for the manufacturing of U-bends for
incorporation into solar thermal exchangers and process plants.
Una de nuestras especialidades es la fabricación de tubos de
acero sin soldadura para servicios de alta o baja temperatura y
de presión.
Estos tubos especiales se incorporan a equipos y procesos de la
industria de generación de energía, química y petroquímica, como
son: Calderas, intercambiadores de calor, hornos, calentadores, etc.
Disponemos de diferentes líneas de fabricación como el estirado
en frío y la laminación en caliente que nos permiten procesar y
acabar este tipo de tubería con una alta versatilidad y flexibilidad,
de acuerdo con las necesidades del cliente.
One of our strong points is the manufacturing of seamless steel
tubes for high or low temperatures and pressure services.
These special tubes are used in various equipments and processes
in the power generation, chemical and petrochemical industry
such as: Boilers, heat exchangers, furnaces, heaters, etc.
We have different production lines such as cold drawn and hot
rolled which permits us to process and finish this type of pipe
with a high versatility and flexibility according to customer
needs.
GAMA DIMENSIONAL / DIMENSIONAL RANGE
MINIMUM
MAXIMUM
Diámetro Exterior
Outside Diameter
6 mm
0,240 “
180 mm
7”
Espesor Wall Thickness
1 mm
0,040”
20 mm
0,787”
LONGITUD HASTA / LENGTH UP TO
Caliente Hot-Rolled
Frío
Cold-Drawn
25,1 metros
82,3 ft
27 metros
88,6 ft
Tubo rifle con diversos perfiles, según norma o diseño del
cliente para calderas de alta presión.
Rifle tube with different profiles, according to customer
design or to standard for high pressure boilers.
Mantenemos acuerdos estables con diversos subcontratistas especializados en
operaciones de aleteado, empitonado,
horquillado, conformado, etc.
We have stable agreements with
various specialized subcontractors for
operations such as finning, studding,
bending, forming etc.
Tubos aleteados y empitonados. / Finned and studded.
Tubos para hornos y calentadores. / Tubes for heaters and furnaces.
Horquillas / U-bends.
Disponemos de delegaciones comerciales
propias en Europa, América, Oriente Medio
y Asia con objeto de facilitar una interlocución ágil y cercana con nuestros clientes.
Mantenemos una presencia estable en el
mercado internacional con ventas regulares a más de 60 países, exportando el 80%
de nuestra producción.
We have our own sales offices in Europe,
America, Middle East and Asia to
facilitate a fast and close dialogue with
our customers.
We maintain a stable presence in the
international market with regular sales
to over 60 countries, exporting 80% of
our production.
Almacén inteligente especializado en tuberías para proyectos.
Intelligent warehouse specialized in pipeline for projects..
Tubos largos de calderas hasta 25,1
metros para HRSG (Ciclo Combinado).
Long tubes for boilers up to 25.1
meters for HRSG (Combined Cycle).
NORMAS Y CALIDADES HABITUALES / COMMON STANDARDS
APLICACIÓN / APPLICATION NORMAS / NORMS
ASME/ASTM SA/A 106
CALIDADES DE ACERO / STEEL GRADES
A•B•C
ASME/ASTM SA/A 179
ASME/ASTM SA/A 192
TUBOS PARA
SERVICIO A ALTA
PRESIÓN Y ALTA
TEMPERATURA
(HORNOS,
CALDERAS,
INTERCAMBIADORES,
ETC...)
PIPE AND TUBE
FOR HIGH
PRESSURE AND HIGH
TEMPERATURE SERVICE
(FURNACES, BOILERS,
HEATEXCHANGERS)
ASME/ASTM SA/A 209
T1 • T1A • T1B
ASME/ASTM SA/A 210
A1 • C
ASME/ASTM SA/A 213
T2 • T5 • T9 • T11 • T12 • T17 • T21 • T22 • T23 • T24 • T91 • T92
ASME/ASTM SA/A 335
P1 • P2 • P5 • P9 • P11 • P12 • P21 • P22 • P23 • P24 • P91 • P92
EN 10216.2
P195GH • P235GH • P265GH • X10CrMoVNb9-1 • X11CrMo5+NT1 •
X11CrMo5+NT2 • X11CrMo9-1+NT • 10CrMo5-5 • 10CrMo9-10 • 11CrMo9-10
• 13CrMo4-5 • 14MoV63 • 16Mo3 • 20CrMoV13–5-5 • 20MnNb6 • 25CrMo4
• 7CrWVMoNb9-6 • 7CrMoVTi10-10 • X10CrWMoVNb9-2
EN 10216.3
P275 NL1 • P275 NL2 • P355 N • P355 NH • P355 NL1 • P355NL2 • P460 N •
P460 NH • P460 NL1 • P460 NL2 • P620 Q • P620 QH • P620 QL • P690 Q •
P690 QH • P690 QL 1 • P690 QL 2
AFNOR 49211
TU E 220 • TU E 250 • TU E 275
AFNOR 49212
TU 37C • TU 42C
AFNOR 49213W
TU 37C • TU 42C • TU 48C • TU 52C • TU 15D3 • TU 15CD205 • TU 13CD404
• TU 10CD505 • TU 10CD910 • TU Z12CD05-05 • TUZ10CD09
AFNOR 49219
TU 37F • TU 42F • TU 15D3 • TU 13CD404 • TU 10CD505 • TU 10CD910 •
TU Z12CD505
AFNOR 49411
TUE 290 • TUE 320 • TUE 360 • TUE 415 • TUE 450 • TUE 485
DIN 17172
STE210.7 • STE240.7 • STE290.7 • STE320.7 • STE360.7 • STE385.7 • STE415.7
DIN 17175 (I & III)
ST35.8 • ST45.8 • 17Mn4 • 19Mn5 • 15Mo3 • 13CrMo44 • 10CrMo910 •
14MoV63
DIN 17176
25CrMo4 • 13CrMo44 • 10CrMo910 • 12CrMo910 • 12CrMo19-5
BS 3059 (1 & 2)
HFS 320 • 360 • 440 • 243 • 620-460 • 622-490
UNI 5462
C14 • C18 • 16Mo5 • 14 CRMo3 • 12CrMo9-10
TU 14-3P-55-2001
20 • 12Cr1MoV • 10Cr9MoVNb
GOST 550 - 75
10 • 20 • 1Cr2Mo1 • 15Cr5Mo
JIS G 3461
STB 340 • STB 410 • STB 510
JIS G 3462
STBA 12 • STBA 13 • STBA 20 • STBA 22 • STBA 23 • STBA 24 • STBA 25
ASME /ASTM SA/A 333
1•6
TUBOS PARA
SERVICIO A BAJA
TEMPERATURA
ASME /ASTM SA/A 334
1•6
EN 10216.4
P215 NL • P255 QL • P265 NL • 11MnNi5-3 • 13MnNi6-3 • 26CrMo4-2
PIPE AND TUBE
FOR LOW
TEMPERATURE SERVICE
AFNOR 49230
TU 42BT • TU 17N2
DIN 17173
TTST35 • 26CrMo4
JIS G 3460
STPL 380
Vista general de la Fábrica de AMURRIO.
AMURRIO Plant general view.
Vista general de la Fábrica de PAMPLONA.
PAMPLONA Plant general view.
BILBAO
BARCELONA
MADRID
Delegaciones / Commercial Offices
Agentes / Agents
Barrio Sagarribai, 2
01470 Amurrio, Álava - España / Spain
Tel: (34) 945 89 71 00
Fax: (34) 945 89 71 55 / 56 / 54
[email protected]
www.tubosreunidos.com