la marimba – lenguaje musical y secreto de la violencia política

∗
!" !#
$ %& $$'(% )! *+&'$ % $' % !% ! , $!& )! )!-!%' )! & ) % $' %
. !* !$ / & ! , $!& $ *'!%0 " * *!% !
, '%$',' & )! &'. 1 12 ,! % 3
$ %$ ') +%/
! *' )! & ) % $'(% 4 ,
5 ! &5 !
' '0 % , & , 4!$ )!
) *'% $'(%2 !& )! '*,
%$' )!$'&'- 5 ! *+&'$ % $' % &! )'& '%. ! !6 ! % *!% ! )! &
*+&'$ & !6, !& ) & ,
& % $' %!&2 4 ,
& & '% ! % & &' , $!& )! 3 * .!%'0 $'(%
% $' % / !&)! & *!)' ) & )! &'. 1 1
*+&'$ !%
!* &! ' '0 ,
%&*' '
')! .7 & 5 ! &' -!%
$ %& $$'(% )!
*' /
*+&'$ -! %8$ )! & , !9 & * 4 & %
&'. ! !& (.'$ 2 ,
% !& 8 $ %&')! ) '%"! '
:'%$ !$ ;/
! *' )! & )
% $'(% &
! , !9 $ * $ %$!, 9& $ !% & $ %# % 2 4 % ! . , $ %$ ! ! '%)'-') 2
, ) 7 !% !%)! 4 *+&'$ % $' % / , %'!%) !& 2 *+&'$ % $' % &! $ %-' '( !%
% 3! *'!% ! !*!% 4 !"!$ '- )! *!$ %'&* !, !&'- )! )!$
$'(%/
* '*9 !% %$!& " %$' % $ * &7*9
)! & ) % $'(% . !* !$ / & )'$ ) &
*' ' !&2 &'!%) ! & & , '%$', !& !&, %& 9 !& )! .!% $')' $ %
& * 4 &2 )!$
%
* '*9 $ *8 '$ !% '%& *!% % $' % /
& %
. $ *'% )! -' !%$'
* '*9
)!&'%)' %'0 ) 4 ,
%
)'%'0 ) 2 &! $ %-' '( !% '%& *!% % $' % / % ! ,! 7 ) )!
-' !%$' 2 * '*9 $ *8 '$ % $!&( )! & % !% & &' ' & % $ % & 4 !% & !&
% !&
! !. % !& )! $ ,' / % ! %
& * 4 & !% ! ', % &!. 7 % $ . %) & &
$ !- & 4
3 %) % ) & ,
, !.! & )! & *' ' !&/
! 2
)'-! &') ) %8 5 '$ 4 !9! )! )!
% ') ) )!
$ % '%+ &'. !% &'!%) ! !%. #! -! %8$
4 &!$ ! )! & . , & !
'%)'-') & 5 '<%!& % ,! !%!$!% * %) % $' % )! * '*9 $ *8 '$ /
& ) % $'(%= *+&'$ -! %8$
= -' !%$' $
= !&'& !%$' , 7 '$ 2 , !9 & * 4 &/
3! 3 !" !$ & 3! $ %& $ ' % " % ' % * &'$ >3' ! 3! '&! " 3!
' % & ! '%
!* / 3'& )!-! ,*!% 9!.'%& " * 4 >3' ! 3! "' & )!$ )!& " 3! %'%! !!% 3 $!% 4 %)
3 & % "'%'&3!) 4! /
3! *4 3 " 3!
' % & ! %) 3 &! >3 &! ' "
3!' , #!$ "
) *'% ' % ' '& $ $' 3 % ' % * &'$ $ % 9! )'& '%. '&3!) !6 ! % 4 " * * &'$& .!%! !)
94 3! % ' %& >3' ! ' $ % 9! ,, '!) '% ! % 4 " 3! '* " % ' % 3 * .!%'& ' %/ '%$! 3!
*')) ! " 3! %'%! !!% 3 $!% 4 3! * &'$ '& &!) '%
!* " 3! )'&&!*'% ' % " ')! .'!&
3 3! ,
$ %& $ 3'& *4 3/ 3! -! % $
* &'$ " 3!
4 ,! , ! ) !& % " > 3'&
.'$/ !%$! ' '& $ %&')! !) '%"! '
:'%$ !$ ;/
3! *4 3 " 3!
' % & ! % 4 3!
' 4 " : 3! ,! , !; & % 9& $ $ %$!, $ % %)! & %) %) ,, !$' ! 3! % ' % * &'$2
9 % 3! $ %$ ! ! '%)'-') . ,/ && *'%. 3'& 3! * &'$ '& $ %-! !) '%
% '*,
%
" !, !&&'-! *!$3 %'&* %) )!$
' %/
3! * '*9 3 & '& 3! &4*9
*42 >3 >! ! 3! * '% !&, %&'9 !
* '*9 &4*9
" 3! % ' %/ " !
3! !" ! : )'%'0 ) ; ! $3!) 3! &
3! $3 * '$ * '*9 %!-! $! &!)
,' / % 3! *! %>3' ! 3!
4 &
3'&
%& '
∗
" 3!
' % & ! '%
!* / 3! )'$
&3',&
" 3! .!% $')! " 3!
4 ,! , !2 )!$ !) 3! $3
%. 3'& 4 " -' !%$! 3! * '*9 :)!&'%)' %'0 )
& " 3! % ' % '%& *!% / 3' ! 3! ,! ' ) " -'
& %) '% 3! %'.3 $ 9& %) 3! ! !. % !&
%&
" 3! 3'.3 %)& 3')!) 3!'
'% $ -!& %) $ ?
'$ ! 3 & & 9!!% , 9 '&3!) % 3! 3 *!, .! "
@
"/
/
". %. '! '$3 !& , "!& )! $'!%$' & , 7 '$ & A %'-! &') ) )! %%&9 $B !%
& ' $ ,
*< '$
'%
/
! ! !$ (%'$ @ > ". %./)'! '$3C '9B/ $/
& ' 4 )' !$
" 3!
* '$
; %)
!%$!
" 3!
%&
$ )<*'$ )!
, !$ 3!* " * 3! *4/ 3! !" ! 3! % $3'$ %) !9! ' & )'-! &' 4 " 3!
$ % '% !& 9! 3! -! % $
%) &!$ ! %. .! " . ,& %) '%)'-') & >3 ) %
3! % ' % ! ' 4 " 3! $3 * '$ * '*9 /
' % & != -! % $
* &'$= $
-' !%$!= , ' '$
:///
!&'& %$!=
!
D& %'%.
9! %.
4 ,! , !/
"###$
%
&
#;E
* 4 7 )! & -!$!&2
! $'(% !% ! *+&'$ 4 -' !%$' &! !) $!
% & $ % & !#!*, &
)! 9 & !6, 7$' 2 3'& ( '$ *!% ! $ % $') &/
$ % '% $'(% *! , , %.
% !#!*, * 4
& %
)! ! $'(% '*, 7$' )! !& ! $'(% 42 , ! 2 % *8& .!%! / % ! "'% )! $ %0
%
* 4 $ ') ) . *!% '- 2 $ *!%0 < $ % . % & 9 !-!& !6, '$ $' %!& $! $ )!
!* 2 )!
*+&'$ $ * !%. #! )! , 7 '$ 4 )! % $'(% $ * *' )! * )! %') )2 , , &
$ %
3'& ' )! * '*9 $ * !%. #! &!$ ! )! -' !%$' , 7 '$ !%
!* /
!&)! 3 $! )!$!%' &2 & . %'0 $' %!& '% ! % $' % !& -'!%!% &!? %)
!* $ *
% )! & , 7&!& 5 ! !.'& * 4 !& 7%)'$!& )! !6 !* )!&'. ) ) !% )'& '9 $'(% )! '%. !& / %
& F '& & )! <6' &F2
!* $ &' &'!*, ! $ , ! ! $! . !%
'% *< '$ )!&, <& )!
&' 4
% *8/ G
2 HIIIJ
& 7.!%!& )! !& &' $'(% 3 4 5 ! 9 &$ & !%
3'& '
$ %' 2 &'% !*9 . 2 !& ! )!&%'-! &! , & +% *8& )! ! '!-! ) % ! ! , $!& )! % $'(% !% ! &'.
1 1 $ %) - ' & !- $' %!& 4 !" * & F '9! !&F !, '! % * 4 , ! )! , 7& !% ! &
" *' ' & $ ' & 4 & !*'. % !& ! ,! &2 $
. ) & *9 & )! F, ) $ '- &F/
& ) )!
!* " ! $ ! ) ,
% ,!5 !? *'% 7 )! ! ' !& $ ' &2 $ % 9 &! !% !
!% %$!& * )! % $ %$!, )! & ) 2 !6'& !% ! !%
, / % , '*! '%& %$' &! , ) 7 $ %&')!
F$ &! *!)' F )! & )'% & $ *
, '*! , 9 $'(% % $' % 2 ,! )! %'%. % * %!
&
'%)7.!% & 5 ! $ %& ' 7 % * 4 7 )! , 9 $'(% 5 ! -'-7 )!%
)! & 7*' !& ! ' ' !& )!
!& ) !$'!% !*!% ! , $ * ) /
& *!)' ) & )! &'. 1 1 , 6'* ) *!% !2 !
9'! % $ %
&!)! !% ' ) ) )!
!* * % - ! $' %!& *8& )! $ 8$ ! )', *8 '$ 5 ! )!
9'! %
, 9 $'(%2 $ % * $3 & )! & $ * %') )!& $ &' !% &
') ) * 4 &2 5 ! 3 9' 9 % ! ', % 4
&! - )! ! <%/ % , 6'* $'(% ')! )!
' .7 ! ' ' K, !9 K, )! !%
! 7 $ 8&'$ )!
& ) &! . ( ,!% & !% ! &'. 11/
& , '%$', !& '% !% & )! '% !. $'(%2 !*, !%)') & )! " * - $' % ! 4 $ *, ? ) & !% $ )
$ & , ! )!&
)! '%" !& $
& 4 $ ! $'(% )! )*'%'& $' %!& $ !&2 !& 8% -'%$ ) &
&,
%. ) & )'$ ) & )! &
"'%
' & GELMNKELLOJ2 &< & )
9 ! GELPLKEPHIJ 4
.! 9'$ GEPNEKEPQQJ2
& 5 ! &'. '( )<$ ) !% ! EPQQ 4 EPOQ )! & . 9'! % & !- $' % ' &
'9! !& )! '!% $'(% & $' 2 & QI ? & )! )'$ ) & " * !& 4A )! " $ 2 4 ,
%. ) . !
3 & EPPR/ G
A
AS
EPPNJ
& -7$ '* & )! !& . ! " ! % !% . % , ! * 4 &2 %5 ! ! & % !& 9 % '9 %) &
, ,' . ! / !
9 )! % , .% !% ! & ! ' !& $ ' &2 & '%*'. % !& 4 . % & )'% & ,
)'& '9 $'(% (, '* )! & !$ & &2 ' '0 %) & % !- & , &'9' ') )!& !$% (.'$ &2 4 ,
3!.!* %7
E
%B"
/
2 T& 3! 'B
= $' ) ,
@ 3 B *,2 EPPM,8./ EN
) $$'(%
/
/
@ '(
%(
GU !& **! !
$3 '" !%AEHJ/ E/ !)'$'(%/
)! & ) /H & %!. $' $' %!& )! , 0 4 & & !& ) & " ! % $
* !&
)! !& &' $'(% )!
'% ! !&!&/ %5 ! & * 4 &2 5 '!%!& . ! , '- 9 )! & *!)' & * ! ' !& )! !6'& !%$' 2 " ! %
&'!%) '%- $ ) & !% ! $ ) -!0 *8&2 , '%$', *!% ! $ *'!%0 & )! & ? & LI2 % %$ % &!
, % ! % $ !& '(% )! , )! 2 $ *
5 '&'! % 3 $! -! & $ * %) % !& . ! ' ! & $ ' & 4
*!& '0 &/ & * 4 & % , ! !%)7 % ! , )! . 9! % *!% !% % & ) ! ' ' 9& $ 2 $ *
*, $ " !$! %'%.+% , 4!$ ')! (.'$ $ * & $'(% ,
$!
% *!#
& ) / ! !%)7 %
*8& 9'!% &!.
& ,! -'-!%$' 5 ! $ !
. !& $ %$ ! &/ G
2 EPPL@ )*+*)J ! , !)! )!$'
5 ! & * 4 & " ! % *8& 9'!% -7$ '* & ! '%& *!% & )! !& . ! 5 ! & & , , %!% !&/
!&)! & ,! &,!$ '- &!
9 )! $(* )!"!%)! &! )! -' !%$' "7&'$ 4 !& $
!#! $')
!% & $ % /
5 !
, & ! 3 9 7 )! .
% !$ % $'*'!% * %)' $ % & *!%& #!&
F, & * )! % &F )! & 0 , '& & !%
-!$'% 3' , &2 &! , '$
*9'<%2 %5 ! , !&!% ) $ %
*!% & !&,!$ $ ') )2
&' $'(% )! * 4 7 )! & $ * %') )!& * 4 & !%
!* 2 & 9! 2
"
)! '% ! <& !% , '$', !% ! , )! $!%
4
!% %$'
$!, , *!& & *' . & & )! %
*!#
& ) / % ! " %) 2 5 ! ! & )!"!%)7 % , !%$'* )! ) ! & * %! )! -'-' 2
%)
)! , !&! ) $ & & & " * & )! 3 9 2
2 !%&!? 2 $
2 9 #
'! 4 3 $! *+&'$ / %
!& *!%2 , $ '$ 9 %2 $ * )!&)! 3 $7 &'. &2 % !&,!$'! )! !&'& !%$' $ &' &'!*, ! , &'- 4 $
$ %
& !.7*!%!& 5 ! '% !% 9 % )!& ' & "7&'$ *!% !2 )!$
& 2 !% *!% *!)') 2
$
&/
% "'% '0 $'(% )! $ %" '$
& !K !& ! 4 )! !%" !% *'!% -' !% !% ! & , 4!$ &
!$ %(*'$ & 4 )! ) *'% $'(% '9! !& 4 * 6'& &2 ! $'&* !%
!* &! * %'"'!& 3
*8&
9'! *!% ! 5 ! % !&/ '!% & & % '. & $ * %) % !& . ! ' ! & & % 3 4 !% )7 , *!% ' &
)!&!*,!? %
& " %$' %!& ,+9 '$ &2 )'&$ '*'% $'(% !& $
$ %
& * 4 & $ % '%+ &'!%)
% $ $ ! 7& '$ )! & $'!) ) . !* !$ / $ '*'% ') ) $ ')' % 3
*!% ) )!&)! ! "'% )!
. !
, % 5 ! 3 4 !% )7 !%
!* * ! !% *8& ,! & % & , $ & & -' !% & 5 ! ) % !
<, $ )! . ! / & -7$ '* &2 !% & * 4 7 2 & % $ * % !& & * 4 &/
& $'!) ) . !* !$
&! )!&* %
% '*
* % ! 4 -! '.'% &
$ %&!$ !%$' )! % $ ! ) )! , 0 &! ) ,
&
! ' !&2 &'% 5 ! &! 3 9'!&!% ! '*'% )
& " $ !& ! !- % !& 5 ! '.'% %
-' !%$' !& $
4
$
2 5 ! )! '- 2 !% "'% )! $ !% &2 !% % $ % '% -' !%$' "7&'$ /
&72 ! , % )! , ') )! % !&
!" !6'(% !& ! )!-!%' )! & ) % $' % . !* !$ = %
, $!& 5 ! $ *'!%0 $ %
%)!,!%)!%$' )! &, ?
$ *'!%0 & )! &'. 1 1 4 5 ! % 3
$ %$ ') +%2 ,!& )! 5 ! !& ! & ) % $' % &! 3 -'& '*, '$ ) !% ! , $!& & , !&
)!
. 9 '0 $'(% ! '% !. $'(% 5 ! ,!
$ *!% ! !% ! * %) / & !&2 & $ *,! !%$' & 5 !
$ 8&'$ *!% ! $ !&, %)!%
& ) 4 & 9 ! & 5 ! )! " $
& . 9'! % & $!% !& !%
!*
% %$ )'&, &'! % , !% ! 2 &! %&"'! !% 3 )! # !
. %'0 $' %!& 4 . !*' & & , !&
!&/
% , !&!% ! !" !6'(% '%-! ' !* & ! , % ! *'!% .!%! )! * &'$ .7 5 ! , ! )!
! $'(% !% ! *+&'$ $ *
4 ! 4!% ! $ * !% ! & $' '0 ) /
!%" 5 ! )!
5 ! '% ! !&
$ % $! !& 8 )' '.') 3 $'
& $'!) ) 4!% !2 !% !& ! $ &
5 ! * !* & :% $'(% . !* !$ ;/
% % $'(% )! & $'!) ) )!&)! ,! &,!$ '- )! & $'!%$' & , 7 '$ & '!%! 5 ! , ' )! 3!$3 )! 5 !
!% & & $'!) )!& ) *'% $'(%2 ! & *! '*'!% 4
!&'& !%$' &! . %'0 %2 !% .!%! 2
-<& )!
$ * %'$ $'(%/
'%" * $'(% !& $ ! ) 4 !& $
) !6, 7$'
'*, 7$' *!% ! , ,! & % &
H
!$ % $'!%)
& , .% & , 7 '$ & !% !
, &'$'(% . !* !$ !% & ? & MI 4 LI & 9 ! % , &'9 ! $ '"'$ $'(% )!
* -'*'!% , 7 '$ 2 &' <& ! " !
% :* -'*'!% '%)7.!% ;
% :* -'*'!% , , ;2 ) , !"! !%$'
. *!% $'(% 3'& ' K
! % (.'$ )! /
V
W V !% &
9 * .% @ , %
/ L/ !)'$'(%/
!* @ )' '
%'-! &' '
!%
*! '$ % 2 EPLE/
'05 '! )
)'$' % !$3 0
,! &,!$ '- )!
V
W V 4 " - !$!
'% ! , ! $'(% )! . !
$ * $ %" % $'(% )! ) & * )! & % .(%'$ & )! & ) K $'(%/ !
!&,!$ '- , &'$'(% &! )! '- % !$' %!& * 4 )'& '% &
& 9 ! & $ ! ) & )! , 0 )! EPPR/
& , !& &! , ) 7 &!. ' ! . *!% ! % (.'$ !6, !& !%
& 9 & " * & & )! /
V W
S
/ 8& !$'!% ! !% %$!& !& - ! & 9 )! /
4 /
& 9 ! ! !& .'*'!% )! * -'*'!% * 4
)!&)! & ? & MI 4 & )'& '% & " * & )! . %'0 $'(% 5 ! ) , )'$3 * -'*'!% !% & $ *, & $
!&2 # 7)'$ &2 ! '.' & & 4
'%.X7& '$ &2 % $ *
& )! )!&
2 )! & )! !$3 & 3 * % & 4 )!*8& !* &/
. , & G)! , )! J2 42 !% . % & $ & &2 %&*' ') , !6<.! & 4 *!)' & )! $ * %'$ $'(%2 !. %)
! $! & 5 ! $ + % $ * !$!, !&/
) *'% $'(% &! 9 & 2 , !&2 !% !&!%$' 2 !% $ * %'$ $'(% 5 !
!6'& ! !% ! ) *'% ) !& 4 ) *'% ) &2
$
*9'<% &! , '$
!&'& !%$' , 7 '$ / !
!&'& !%$' % !$ ! %!$!& ' *!% ! G&( J " * & )! $ * %'$ $'(% !6, 7$' &2 &'%
*9'<% , &'- &
! '*, 7$' &/
' &! , % !
, !. % $! $ )! , ,! )! *+&'$
)! !& ! ', )! $ * %'$ $'(%2 !%!* & 5 ! !% ! $ *,
'% < , ! !K 4!% ! , , !& ,
) % 2N !& , ,' ) ,
, !*'& )! 5 ! *+&'$ )'&$ ! )!% )! !%&'(% $ ! )
! * %) )! * &'$ .7 3 4 ,'%' %!& )'-! .!% !& $! $
! $ !)
, )'.* ')! 2 &!.+% ! $
'%)'-') )! % ,! & %
% . , )! ,! & % & $
)! !& ! $
$ %0 8 8,') *!% ! % !& & & ,
$ 5 '! !& $
& $' / & " * & )! !6, !&
*'!) 2 )!&!&,! $'(%2 ! $/2
*!% ) &'*, !*!% !
&72 &! ' '0 % 4 , $ '$ % )! * ) &'& !*8 '$ 2 $ *
$ * % )! & * $3 & *!)' & , &'9 !&
)!
, '
.7 ! * )! )! $ ! ) K
% !& '%-!& '. $'(%= !& " %) *!%
!% ! !& & !& ! !*!% &2 % $ %) !%
)! !& , !*'& /
*+&'$ !& *! !6, !&'(% )! &!%&'9' ') )
4 , ,! $ %&'& ! !% 3 $! *+&'$ 2 ! <6' & $'
,! & % ,
! $ %# % )! & '%)'-') & !%
7& '$ *!% ! !. 7 2 '& !0 2 )!- $'(%2 ' 2 * 2
5 ! & 5 ! !6, !& % $ 5 '! $ '-') ) & $' !%
%' ' 4 )! $ ! )
$ &'(%/
& , ' )! !& ! * *!% , '%$', *!% !2 5 ! *+&'$ $ 9
% !"!$ '%* %!% !*!% !
, 7 '$ 2 , !& 5 ! , $ '$ &! )! " * &'& !*8 '$ 4 ' '0 ) )!# )! &! &(
% *!)' ,
!6, !&
& &!% '*'!% & '%)'-') !& !&,!$7"'$ & )! % . , 2 ,
$ %-! ' &! !% % ! !*!%
$ 3!&' % ) )! ')!% ') ) )! % $ * %') ) 42 ,
% 2 !% % *!)' )! ) *'% $'(%2 4 5 ! )
, )! &! !.' '* !% ')!% ') ) )! !% ') ) ) *'% ) / &72 ! !"!$ )'&$', '% % ! )! *+&'$ &!
!6, !& !%
' '0 $'(% )! *! )7
)! ' * :$ !$ &;2 & '%& *!% &2 & '% ! , ! $' %!& 4
& " * & F$ !$ &F2 $ )!& $ % $ ) $ &'(%/
! $ % ' 2 ! 3!$3 )! %
!%! &! !& &
!. &2 , !#!*, 2
' '0
% '%& *!% F'%$ !$ F F$ % %)
)!& '!*, F2 , !)! '*, '$
% !&'& !%$' & 0 & ' $ % ! )!% !& 9 !$') 4 $ % ! <.'*!% 5 !
!, !&!% /
$ %$!, )! & !& 8 * $3 *8& *, ' *!% ! )'" %)') !%
'% *< '$ 5 ! !%
, / +&'$ -! %8$ &! ) $! 4 !5 ', !% !*8%
%% 2 $ *
&!?
GEPPRJ2 $ $ %& ' 4! % , 6'* $'(% 5 !2 &'% !*9 . 2 % '!%! !% $ !% ! &'.%'"'$ ) *8&
!& '$ )! & - /
% !& ! $ %$!, &! )!&'.% !% .!%!
5 ! % $!2 &! 3 $!2 &! $ 7 2 )! 4
, ) $! !% $ & 2 !% $ % , &'$'(% 5 ! 5 ! )'$' % *!% ! &! )5 '! ! &! $ " ! )! $ & /
& !& ,
% 5 ! 5 ! &! $ ! 4 &! 3 $! $ %$ ! *!% !2 5 7 4 3 2 !% % . * 4
!&,!$7"'$ 2 ,
% . , * 4 !&,!$7"'$ )! ,! & % & 4 !% $' $ %& %$' & * 4 !&,!$7"'$ &= !% < *'% &
)!
! 7 )!
$ * %'$ $'(%2
& : '!%! - ')!0; &(
'% ! ' )! & & $' !$
$ %$ ! = G
2EPPNJ &!. ' 8 3 $'!%) , ! )! : -') ;2 !% %
& " * & $
!&
$ * %' ' & % 3 4 % &') $ *, ! *!% ! )!&, 0 ) & , !& ' & )! 7%) ! 9 % /
$ %$!, )!
& , ) 7 &! %8 . 2 ,! % %!$!& ' *!% !2 )! 5 ! !%
&
$ & & &! )!% *'%
.
/
/ ' 9'!% !% * $3 & $ & & &! , !)! 3 9 )!
2
<& !& &!$ %) ' " !% !
& - 2 !% %
$ * %') ) !% $ %$ ! !$ % 0$ % )! ! *'% )
$()'. * &'$ $ * & 4 /
5 ! '*,
)!&)! !& ,! &,!$ '- !& -! 5 < ', )! *+&'$ $ ) %
)! & )'"! !% !& * %) & )! -') G
2EPLE@012J !% '!%)! $ * !6, !&'(% )! & &!% ' 2 5 <
$()'. & !*, ! , ! 4 5 < ! & ) % !& '* %' )! ! 2 '%)!,!%)'!% !*!% ! )! $ %&'& !%$'
$'!% 7"'$ )! !& & ! &2 )!
, $!)!%$' )! & $()'. & ! '%$ & )!
)'&$ &'(% $! $ )!
%
.
2 )'&$ &'(% 5 ! $ , % . , !, %)! % ! !% ! * %) ! ,! / G
2
EPLLJ !% ! )'$ ) * )! % )!
&! &' + )! " * ' !$ %$' ' 9 ! &
$ * ! !*!% $ %& ' 4!% ! )!
& - #
N /
*9'<% 3!
@3
4 5
* ) ! , % ! *'!% )! S/
S
4
GU !& **! ! $3 '" !% EQJ/ E/ !)'$'(%/
GEPMH 4 EPPRJ ,
% , 6'* $'(%
& $' .7 )!
%B" @
*+&'$ /
3 B *,2 EPPM/
' &! $ % , %!
%!'
& '*,
% !& !& )' & G
A
2EPLL2
2 EPLN 4
2EPPEJ 5 ! $ %-'!%!% !% $ %&')!
F% $'(%F $ * ! *' )!
* )! %') )2 5 !2 9 &8%) &! !% )'"! !% !& ! !*!% & G !%. $ *+%2 $
2 ! '.'(% ///J 4 !4!%) &
G3'& ' $ *+%2 , $!)!%$' ///J &! $ %& ' 4! !% ! :. % ! ; $! $ )! & 9#! '- & )!
. %'0 $'(% 4 )! , )! 2 &! !% '!%)! 5 ! ')! )! *+&'$ % $' % %!$!& ' *!% ! $ %& ' 4! % )!
!& & ! !*!% &/
:*+&'$ % $' % ; % ! '*,
!% ! ') ) )'-! &') ) )! ', & )! *+&'$ 5 !
&! , $ '$ % !% % )! ! *'% ) !.'(%= 5 ! ! '% ! !& !& !6, !&'(% %'" *! )! % &!% ' * &'$
$ *+% )! % $'(% ')! ) / G
2EPLNJ
! *' )! % $'(% 4 ,
5 ! & 5 !
' '0 % ,
& , 4!$ )! ) *'% $'(%2 !&
)!$'&'- 5 ! *+&'$ % $' % &! )'"! !%$'! !6 ! % *!% ! )! )!
& % $' %!&2 ! '% ! % *!% ! &! 2
!% , &'9 !2 3 * .<%! 2 !& !&2 /
/ !&)! *!)' ) & )! &'. 1 1 &! 3 -!%')
' '0 %)
*+&'$ ,
%&*' ' ')! .7 & , 7 '$ & )! !& ! ', 2 !% % ! )!& $ $ $ ! 7& '$ & % $' % !&2
!, !&!%
& % $' %!& 4 ! "' * , ) 5 '! ! , '%$',' )! % $' % ') )/
& , $!& & )!
9 . !& *'!% 4 % $' % '0 $'(% )!
*+&'$ - % , ! &/ G
2EPPM@672+62)J
*+&'$
% $' % 4 % '!%! & &'!% !% :-') ;2 &'% 5 ! &! )' '.! & & !$!, !& !% % * $ $ %$ ! 4
* 4 )! ! *'% ) )! ! $' %!& )! , )! !% ! & & $ ! ) !& 4 & & '% < , ! !&2 5 '!%!& &! !%$ !% % )!
!& ! * ) !% % ! $'(% )! &! -'$' )' !$ $ % ! , )! *' ' 4 $'-' / & !$!, !& 5 !2 )!9')
" * $ * &! , %! !& *+&'$ !% !&$!% % , '$', % )! $ $ ! '- 2 & % & :$' ) ) % &;
'* .'% ) &= !% % !&
$ % !6 &!
* 4 7 )! & -!$!& )! & ,! )!) !& $
) & !%
'%$ & )!$
) & )! , 4!$ % $' % K!&
)! * )! %'0 $'(%/ GSY
2EPPN@86J
!6'.!%$'
)! !, ) $' "'! *!% ! *+&'$
/
3 4 5 ! 3 $< &!
, )! 4 %
& ! ') )!& -! %8$ &/
! 37 5 !2 )! % ) 2 $ &' ) & &
!& . !* !$ &Q !& <% ,! * %!% !*!% !
, $ * %) 5 !
*+&'$ % $' % !6, !& ! !&,7 ' !&,!$7"'$ )! :, !9 ;= )!
) 2 &'%
!*9 . 2 '*, %!% % !5 '&' ,
*+&'$ % $' % 5 !
!* $ *, ! $ % ) & & )!*8&
& ) &K% $' % !& 5 ! & .'! % !% ! &'. 1 12 & 9! 2
%&*'&'9' ') ) )! & 9 & * &'$ !&2
'%)!,!%)'!% !*!% ! )! '!*, 4 ! . / !.+% !& 2 ! 3'*% % $' %
'%$ & % * $3 &!%$'
% )!9! 7 % & % )'"! !% ! !% & )'-! & & )!, *!% & )! , 7&
'% !, ! ) !%
$ ,' 2
# & *!% ! , 5 ! !& %'" *') ) !%7 5 ! &! -' )! &7*9 )!
%') ) )! & ) /
!-' &
& * &'- )! ,
& )! & %') 2
% $' % 2 !% $ % , &'$'(%
*+&'$ -! %8$ !%
112 ! % & &'. '!% !&@
'" &'(% 4 $!, $'(% )!
%
$'(%
& $ %)'$' %!& 4 & % !$!)!% !& )! *+&'$
!* )! &'. 1 1 4 , '%$',' & )! &'.
8$ !
* &'$
')! ') )
9
"' * $'(% )!
!&$
$ *8 '$
O
$ * % * )! !#!$ $'(% * &'$
' 9' ') )
'& !*
% % !
,!
R
Q
!#!*, 2 !%@ / W V
@ 9
:
/ E/ !)'$'(%/
!* @ ', . "7
$' % 2 EPPQ/ !% . % &
!& !% /
G!)/J@ ;
&
.
( < = E/ !)'$'(%/
!* @
!*'&2 EPPQ/
!% /
@
=
/ = E/ !)'$'(%/
!* @
!*'&2 EPPQ/ ,/ OEK OH/ & - !
!&,!$' *!% ! !% ! $ & )! /
@
4
<
/ EZ !)'$'(%/
!* @ ', . "7
$' % 2 EPRQ/
O
% $'(% )!$'&'- % !&2 9-' *!% !2 $ *8 '$ 2 &'%
%' ' / ) 7 3 9! &') $ 5 '!
', )! !&$ 2 ,!
" ! 4 !& , !$'& *!% ! !& !&$ /
R
!$'&'- " ! '*,
$'(% )! ,' % )! * 0(% )! 3'! !% & *9 !& )! &'. 11/
& 9 !$'*'!%
)!
%
!"! !%$'
% $' %
,
, & ! ' *!% ! )! [ '% ! % $' %
%
"'%
)!
4
'-! &') ) "'# ) &(
%'-!
% & )! !"! !%$' ,
"'% $'(%
$ )!
&
!& !% , 8$ '$ )! & % * & '9
) , $'(% )! % !- & <$%'$ & )!
*!%$' % ) & $ %
& $ !&, %)'!% !& $ ! )
& %!$!&') )!& $ %$ ! & )!
M
, . !& & !% $ %& $$'(% )! '%& *!% & $ * %') )
$!, $'(%
.!%! '0 )
)!
)'& '%$'(% !% ! $ ! ) 2 '% < , ! ! 4 !$!,
% !%)'*'!%
)!
*+&'$ $ *
5 !3 $! $ !$ '- $ % & &'!% :!% -') ; 4
5 ! 9!)!$! $ ' ! ' & , ,' &
) !& &! $ % $! *9'<% !% 3'& ' ! ,! 2 4 &! !,' !
$ % % , $ )! ! & / !&)! !& ,! &,!$ '- 2 % $'(% %!$!&' $ *
5 !2 )! % ) 2 )'& '%. )!
& % $' %!&2 4 5 !2 )!
2 &! , !)
'%)!,!%)'!% !*!% ! )! . 4 ! * *!% /
*+&'$ -! %8$ 2
$ %&')! ) '%"! '
:'%$ !$ ;/
!%
!* , & $ %'
, !9 )! & &! % *+&'$
%&*' ' )! " * : <% '$ ;2
$ % ' )! !& (.'$ 2 !&
'% ! ' )! !& & ', & 98&'$ & &! $ %"'. ( 5 ! *8& )! &! )!% *'% 7 :, , ;/ &
!&2
% * '0 $'(% !&,!$7"'$ )! ! !*!% & )'$' % !& ! '0 ) , !6,! &2 )! $ ! )
&
!5 '&' & )! *+&'$ % $' % 2 $ %&')! %) 5 ! !& $
98&'$ &'*, ! )! !& ! ', )! *+&'$
$ %$!9') $ % ! , ,(&' )! &! !#!$ ) !% ,+9 '$ 4 !, ) $') <$%'$ *!% ! % !6$ 4!2 !%
, '%$',' 2 , , ! )! & !$!, !& % $$!& 5 ! 9!)!0$ $ ' ! ' & '9 !&2 % !& 9 !$') & &
*+&'$ $ *, ! % , ,! , !, %)! % ! !% ! )'&$ & )! , )! , 5 ! * % '!%! !% & ) *'% ) &
' &'(% )! , ,' 2 '*, %'<%) !&2 *'&* '!*, 2 ! &'& !* )! % * & )! & )! !% ) !& )!
, )! /
!& SY
GEPPN@86J
)!% *'% $ !$ *!% ! *+&'$ ,
,! )!) !& !%
* )! %'0 $'(%/
'% !% )! & . 9'! % & . !* !$ & )!&)!
' & , !%$ %
$ % 4 ) )! * !& &
! ,! & % " * )! !6, !&'(% * &'$
'.'% ' 4 %' ' 42 ,
% 2 % $' % 2 ,!
'!% )
3 $' & !&$ ! & ! ,! &2 !& )!$' 2 *'&* '!*,
/
4 & 4 2 &! )!&
, ! *!% !
& !&" ! 0 & )! *'&* ', ! '0 ) & !% ! 8*9' )! ')' * /
4 !% )7 &! $ %&')! 5 ! !%
!*
!6'& !% )!*8& )! !&, ?
"'$' HN ')' * &
'%)7.!% & . 7" % 2 $ ) % )! & $ !&2 & -!02 &! *'"'$ !% - ' & )' !$ &/
& 0 %!&
!6, !& & % ! ' *!% ! !% $ %
'*, !&$'%)'9 ! $ * %'$ $'(% !% ! ) *'% ) !& 4 ) *'% ) &2
& . 9'! % & $!% !& 3 %
) )! '*, %! ! !&, ? 2 !% !&,!$' )!&)! , '%$',' & )! &'. 112
$ * !%.
%' ' *!% ! % $' % / G
2EPLL 4
A
AS
2EPPN@62+27J
& 3
!& & '% !% & 3 % " $ & ) 42 & )!$!%' & )! . ! '% ! % 2
$!, $'(% )! & ')' * &
'%)7.!% & &! $ %& ' 4( !% % " $ !&!%$' )! & $ ! ) & )! , 0 )! EPPR/
! . % &!? )!
*+&'$ *' ' . !* !$ 2 " !
W V
2
-')
* &'$ !*,'!0 !%
!*
,!% & ! )7 !% ! 5 ! ! )'$ )
' & #
, 7& )' !$ )!
5 !& & 9 *'
!&&%! $ % ! "'% )! $ !
% -') $
$'-' '0 ) 4 % $' % / % % !&$ '
)! 8 !02 , 9 '$ ) !% EPPQ &( !% , $ & $ ,' &2 G W V2EPPQJ &! ,! ' )'0
3'& ' * &'$
% $' % )! &'. '!% ! * %! @
M
%
&!. %) ,
! )! !& ! !%& 4 &! !%$ !%
*8& '%" * $'(%
!&,!$ /
ELHQKELMQ
&!%$' )! % $
ELMQKEPEH
'*! " &! !* % $ % *'
!&&%! 4 & &
EPEHKEPNE
&! !* % $ %
*% &
EPNHKEPNP
* &'$ $ *
'&
$3! 4
!. %) " &! !* % $ %
EPNPKEPOQ
&! -'!%!& $ %
EPOOKEPMM
&! .
EPMLK3 &
"!$3
!$ '-! )!
3 %% X%"& X$B 4 ! 3 )
%0 ,,'&$3 4
!* !$ $ %
" !
*% &
* %%
*% &
$7
!4% )&
*+&'$ % $' %
! !& ,! ' )'0 $'(% &! )!&, !%)! $ *!% ! 5 ! 3 4 5 ! !% !%)! , *+&'$ % $' % = !%
) $ & %
*+&'$ $ ! ) 4 $ '- ) , ! :, !9 ; )!% )! & " % ! & )! !& ! & ) 2 , !&
5 !
*+&'$
3 97 !%
!* 2 &'% .
) ) &2 4 % !& )! ELMQ 4 *9'<% % !& )!
%5 '& /
5 ! W V
, !) 3 9 )! *+&'$ $ * $ %$!, $
2 '!%!% 5 !
$ *, ' &! & , !*'& & )!
%&*'&'9' ') ) $ 4 !*,
)! $ ! $'(% * &'$ /
! 2 W V
&! '!% )! $ ! )
!& 8%) )! & !&$ ! & ! ,! &2 5 !2 )!&)! & ,! &,!$ '- 2 !&
, 8$ '$
, 5 ! !&
'!% $'(% *9'<% !& -! '"'$ 9 ! !% ! !,! ' !.'& ) )!
%)
$' 4 !%
'!% $'(% 5 ! &'. ! , ! *!% ! !
%&! ' !% ) & & " &!& *!%$' % ) &/
)' !$ )!
%)
$' ! $ &' &'!*, ! )' !$ )!
%&! ' )! $ ,' )! , 7&2 $ % 5 !
* . *
!% ! *+&'$ :$'-' ; % $' % ! '%& ' $'(% *' ' !%
!* &! !6, !& '%!5 7- $ *!% ! '%$ & !%
! $ 7$ * -' ! )! & ,! & % & '9 *!%$' % ) &/ ! 5 < " *
$ '$ * '*9 !%$ !%
%
. !% !& 3'& ' )! $'-' '0 $'(%! 3 8 , ! )! , !&!% ! 3'& ' /
"#
!
>, ?
@?
%
!
?
!
!&
=
<?
&
///: G \ 2EPPQ@)0J
!?
%
?
@
!
!?
4 !
* 4 , ! )! 9'9 ' . "7 5 ! &! $ , )! * '*9 !%
!* 2 $ *
*9'<% !%
<6'$ 2 3 $! , &' % ) *!% !
$ !& '(% $! $ )! '.!% )! '%& *!% /
* 4 7 )!
& !&$ ! & ! '9 4!% % '.!% " '$ % 2
& , !& *!% 5 ! , $!)! )!
$3','< .
4 2
*'!% & 5 ! !
.
,
% $' %
!. % &
!&
5 ! ! )!* &
!
'.!%
. !* !$ )! * '*9 / ! & % *!% ! % 5 '! '%*'&$ ' *! !% !& )'&$ &'(% !% ! $ & )! !&
'%-!& '. $'(%= *! , !$! 5 !
0 )! & " !% !& !6'& !% !& & 9 ! * ! ' 2 % &! , !)! !.
%
& $'(% )!"'%' '- / *'&* '!*, 2 $ %&')! 5 ! !& , 9 9 ! 5 ! ! 3!$3 *'&* )! . ,!
0 &
)! * )! , , ) $' & %') & &! , ,' )! )'"! !% !& . !& )! * %) 2 4 5 ! ! )!&$ 9 '*'!% 4
*!#
)! !& , 8$ '$ &! 3 4 ) ) )! * %! '%)!,!%)'!% ! )! % .
/
+ '* 2
$ !& '(% $! $ )!
'.!%2 $ * 4 &! 3 $ %& ) 2 % $ , % . '*,
% ! !%
& - /
'% !*9 . 2 )!&)! 3 $! &'. & &! -'!%! ' '0 %) !% ! ', % . !* !$ % '%& *!%
)! & $ $ ! 7& '$ & *!%$' % ) &2 $ % $') !% & )'"! !% !& ')' * & $ % & % *9 !& )! '*K 3 *2
1% 92 SD# *2 !D %2 3'% 9D2 '% 92 # *
G
2EPPQ@J= !& + '* )!&'.% $'(%2
, $!)!% ! )! 5 '$3<2 !& 5 ! ' '0 < !% )! % !/
' '0 $'(% 3'& ( '$ )! '%& *!% 9 # % * & * 4 !& '$ & , $! !* %' & )! $ 8$ !
! '.' & &! !%$ !% " ! )! ) )'&$ &'(%/ & !&, ? !& , !$!% 3 9! ')!% '"'$ ) * 4 , %
5 ! ! '%& *!% # . 9 % , ,! )! ! !*!% $ 3!&' % ) )! ')!% ') ) ,
& $ * %') )!&
'%)7.!% & K '%)!,!%)'!% !*!% ! )! & -! ) )! , $!)!%$' = )! 7 5 ! 9 # ! ) *'%' !&, ? &!
3 9'!&! , 3'9') &
' '0 $'(%/ G
2EPRQ@0A2J
% ! !&! '!*, 2 & $ * %') )!& * 4 &
!&$ %)7 % & '%& *!% &2 & $ 9 %2 & $ %& 7 % 4 $! !9 9 % & & "'!& & !% . !& &!$ ! &/
% ! % 2 & *'& & $ ( '$ & ! % $ *, ? ) & , ! * %' 4 , ! ,' % )! * 0(%] )! * )! 2
! $ , !&!% 9 !% *!& )'"'$ )!& !% *!)' )! & $ %)'$' %!& $ '*8 '$ & )! (,'$ /
% ! , '*! ! , )! & ) , & $ %' 2 !
" ! )!&, !$' ) 2 , , ! )! &
. 9! % % !&2 $ * % '%& *!% , '*' '- )! & & - #!&/
$ %& $$'(% * 4 )!
&!
)'"! !%$' !&!%$' *!% ! )!
)!
* '*9 $ *8 '$ 2 5 ! !% ) ! * %) 3 7 & , '$'(%
' %" !% ! &'. 11/
, &!! % !$ ) &!%$' 2 0(% ,
5 ! *9'<% &! ! )!% *'%
* '*9 &!%$' /
% ! . '!*, &! ' '0 % !$ * !& $ * $ # )! !& % %$' 2
5 !
, ) $! % -'9
5 ! ! ) % '*9 !
*!% ! )'"! !% ! )! * '*9 )! $ # )! * )! / !& !
!&,!$ 2
$'
% )! & '% ! , ! !& )! * '*9 *8& !$ % $') & 4 & 9 ! ! $
3 9 !* & *8& )! % !K )'$! &'. '!% !@
BC
-
/% ? !%
?
-
.
- %
///; G
%
-
( =
4 < ?
% D
%
<
<
%=
!
2EPRQ/0*J
!"!$ & )! % !& , % ! *'!% !% !& ! 9 # !& )!$'&'- & 9! 5 ! !&$ )!
% !& 8 !& $
) $ *8 '$ *!% !/ !9') !& 2 !% 9'9 ' . "7 & 9 ! ! !*
* '*9 &!%$'
!& $ %&')! ) $ * % '%& *!% )' (%'$ 2 $ 2 )!&)! *' , % )! -'& 2 !, !&!%
% &(
% , 6'* $'(%
! ') )/
"' * $'(% )! ) '8% W 2 &!.+% $ !
:%
E2 G W 2EPPQ@72J 3 & ! * *!%
*, $ &! 3 -'& -! '"'$ ) !% *'&
'%-!& '. $' %!&/ & , &'9 ! 5 ! , !$ %$'!%$' * &'$ )! &
!& !& 3 4 # . ) % * , & ) /
^& 3 $! 5 ! & '*, !&' %!& $+& '$ & $ %-! # % !%
') )!& 5 ! $ ) '%)'-') !&$ $3 8 )!
$ !)
& & $ & *9 !& )' '- &/
$ * "' * ! * %%
V2 )!9')
!& &' $'(% & &! !&
3 * % & :
?
(
F%
#
%
!
!
E# G
V2EPPN@G*J
%!'
, !)! &'.%'"'$ 2 $ %$ ! *!% !2 5 ! ,
% 4!% ! $$')!%
% &! '!
)! ! *'% ) )! % & 5 ! &! , 6'*!
)!% *'!% $ !&, %)'!% !2 ,! 5 ! % &! $'?!
$ 9 *!% ! < 2 , !)! & % )! * ) )' (%'$ /
4 !% )7 2 "8$' *!% ! &! , !)! !$ 9 %
'%-!& '. $'(% &'& !*8 '$ )! !& $ !& '(% , ! 3!$3 )! 5 ! * '*9 &!%$'
) -7 &! &'. !
$ %& 4!%) / % $ %-! & $' %!& 5 ! & & -! $ % . % & $ %& $ !& )! * '*9 & *!
$ %"' * %L 5 ! & *+&'$ & )! ', % 5 ! $ % !% & $! !* %' & )! & $ * %') )!& $ % '%+ %
!%$ . %)
$ %& $$'(% )! * '*9 & &!%$' &2 !& )!$'
!&/
!&! !"!$ 2 & *+&'$ &2 $ *
!& )'$'(%2 '%)'$ % $ % )! ! )
! $' % ) $ % $ %& $$'(%@ )!&)! ! 3 *'. !&,!$7"'$ 2
$ 4 * )! )!9! &! ' '0 ) !% $ %& $$'(%2 ! * *!% , !$'& !% 5 ! ! 8 9 )!9! &! $
) 2
3 &
)! ! *'% $'(% )! % )! !"! !%$' ,
"'% $'(% )! '%& *!% /
.!%! 2 ,
"'% $'(% % &! * !% $ %&')! $'(% ! E '% ! % $' % 2 &'% 5 ! ! % )! !"! !%$' &! )! ! *'%
'9 !*!% !2 $ %" *!
& !6'.!%$' & )! '% < , ! !2 5 ! & % *9'<% & )! $ * %') )/ & -!02
$3' '*7 &! $ %& 4! )! $ ! )
/ &7 5 ! $ ) . , 5 ! $ $ % % '%& *!% )! !& &
$ !% $ % & , ,'
% )! !"! !%$' ,
"'% $'(%2 4 $ ) . , "'% ! !& )! & &
'%& *!% & )! $ ! )
!&! % / & &'.%'"'$ 5 ! &
!& )! !& & *+&'$ & 4 )! $ )
$ * %') ) % & % $ *, '9 !& !% ! &7/
*! " ! , &'9 ! !& 9 !$! $ % $! !0 & % * &
& $ !& 9!)!$!
"'% $'(% )! $ )
P
2 "'# )
-<& )! % )! !"! !%$' '%)'-') / % ) $ & 2 !& 8 !6$ ')
, &'9' ') ) )!
L & ! $ !& ' % *'!%
% $'( )! % !6,! '!%$'
)' '- 5 ! $ & *!% ! &! )' !% ! . )! '%-!& '. $'(%/
* !& 5 ! 3!
% '0 ) )! * %! !&, % 8%! 2 ,! &'& !*8 '$ *!% !2 !&2 ,
3 2 * 4 ,!5 !? 2 $ * , , )! & !, !&!% '-') )/
!& 2 $ %&')! *' 9&! - $'(%2 !% , '*! < *'% 2 $ * % !& 7*
, , & ! ' !& '%-!& '. $' %!& 4 % $ * !& ) -! '"'$ ) )!
% !& )' ,! '%!% !/ . )!0$ S &
.! , $ *, !*!% *'& 9&! - $' %!&/
P &
&! )!9!2 $ * 4 &! 3 *!%$' % ) 2 3!$3 )! 5 ! * !& )! *'& '%-!& '. $' %!& !&, % 8%! & !& * 4 '%&'.%'"'$ % !/
_ !) +% , 3 $! % '%-!& '. $'(% $'!% 7"'$ *'% $' & / & 9 & % ! & , !%)!% ! ! 3!$3 )! 5 ! % , )! !%$ %
%'%. %
9'9 ' . "7 ! % * &'$ (.'$ & 9 ! !& ! (,'$ /
% "'% $'(% !*,! ) /
$ %$ &'(% $ &'
*8 '$ , ! 4!% ! ! ,! )! 5 ! %!$!& ' *!% !
&!
)! % "'% $'(% %
2 % !& $ %-'%$!% ! 4 *, $ &! , !)! -! '"'$ $ % 9&
&!. ') )/
, !$! 2 & '% ! - & !& 9 !$') & )! " * '%)'-') % 9!)!$!%
! 7 4 (.'$
$$')!% !&/
"'% $'(% )! * 4 7 )! !& & '%& *!% & & !% :)!& "'% ) ; " !% !
! 7
! ,! * )! % = &! , 6'*
% !&$ )' (%'$ !% "'% $'(% %
2 ,! )! . % * %! & !%
$ * $ !% ! )! &'& !* /EI
, !2 & , $ & )'&, %!% )! % & ,!& & )! $! 5 ! &! , !)!%
&!.
!% $ ) !6 !* 2 )!
& ! !5 ! % %
&! , !)! * )'"'$ )! ,'!0 !% ,'!0 )! * %!
'%)'-') /
"' * $'(% $ *+% 5 ! &! , !)! !%$ %
!% 9'9 ' . "7 $! $ )! 5 ! !& & ,!& &
&' -!% , , ) $' &!*' % &2 *! , !$!2 !% ! *!# )! & $ & &2 '%$ *, ! /EE
& !-')!% ! 5 ! 3 & ! )7 )! 3 4 & *+&'$ & 4 & $ * %') )!& !5 '! !% ! & %') , '$
)! &
/ & & $! ) !& * 4 & '%&'& !% !% * % !%!
"'% $'(% :! (%! ; )! '%& *!% 4 &
*+&'$ &
!, ) $!% $ % & * $ ') ) / :H 4.
;2 *! )'#
% )! *'&
EH
'% ! $
!& :%
. ;= 9-' *!% ! % &!
2 !%
9&
2 )! '%$ , $') ) "
)! $ % $'*'!% ,
$ %& $$'(% ! '% ! , ! $'(% )! '%& *!% /EN
!& 5 ! & !& ) & )! *'& '%-!& '. $' %!& % *! ,! *' !% +% )
% !&, !&
)!"'%' '- )! $ 8$ ! $'!% 7"'$ & 9 ! !& $ !& '(%2 5 '&'! , % !
% 3',( !&'&2 $ 4 $ %& $'(%
*! , !$! - ' & @
) & &
!& 4 ,! & % & 5 ! 3! $ %& ) $ '%$')!% !% 5 !2 )!&)! ! , % )! -'&
3'& ( '$ )! & , $!)!%$' 2 !
$ , % . $!%
!% & $! !* %' & ! '.' & & )! & * 4 &2
,!& )! 5 ! !& , &'9 ! 5 ! ! '%& *!% 3 4 &') '*,
) )! W" '$ !% <, $ )!
%' /
& & $! !* %' & &! '.!% ,
$ % & "7 $7$ '$ )! & * 4 &2
$ * &! !6, !& !% ! $ !%) '
* 4 4 !% & &'.%'"'$ ) ,
$ ')' %!') ) )! & $ * %') )!&/
$ %$!, )!
$7$ '$ !% &
* 4 & &! &!*!#
5 ! !%
,
'! 0&$3! *( ! :! ! % ! % ;2 !% ! &!% ') )! 5 !2
$ % '
$ %$!,$'(% , (%'$ 2 &!.+% $
&!
)!
!,! '$'(% )! % ')<% '$ '%* 9 !2
*9 & , !% )! $ %$!, )! )'"! !%$' , / ! $ ! ) !& 2
!,! '$'(% % , !)! &! # *8&
!,! '$'(% )!
*'&* 2 4 5 ! !&
!,! '$'(% *'&*
5 ! &! !%$ . 2
-<& )! $ ) % !$ % !6 '0 $'(%2 )! $ !
)'"! !%$' / :
?
<
!
?
=
% #; G
V 2EPPH@*2 4
2EPPQ@6GJ
*9'<% & & $! ) !& * 4 & , ) 7 % !& )! $ ! ) $ %
% ! ' / ' &! ) $! !&
!%. #! )! ! 7 * &'$ 2 !%'!%) !% $ !%
3 9' ') ) * !*8 '$ )! & % '. & * 4 &2 ,! *' !
,!%& 5 ! & % * & * &'$ !& ' '0 ) & ,
& $! !* %' &2 &'. '!%)
% $ % & "7 $7$ '$ 2
, -'!%!% , !$'& *!% ! )! 5 ! &'& !* $7$ '$ )! - !& 4 $8 $ &/ 9 ! !& 9 &!2 & * 4 &
, !)!% !$ % $! ! )!% % %
5 ! !" !# , !% *!% ! % $'$ '$') ) % ')<% '$ 2 $ $ %)
)!
* )
& '% ! - & & . ) & )!) $') & )! $'$ '$') ) )! $ &* & 5 ! % 7) $ & *9 )
,! $'9' "'% $' %!& !*,! ) & & !% % :)!& "'% ) &;= 4 &'2 )!*8&2 !& ! &!% ')
)' '- !& ! )! %
,! & % $ 4 !& $
*!% &! )!&!%- ! -! )!%
)! & * $ & )! % $ % & "7 -!$ ' 2
!% %$!& ! # '$' $! $ )! !&! & %') &! 8 %!. '- 4 ,!4
'- 4 !6'.' 8 5 ! &! *!# ) 2
)!&
) 4 & *! ')
% , $!& )! $'-' '0 $'(%/ G
V2EPPQ@0)0+0AAJ
EI
% !& $ '%$')! /
@ 3! * '*9 " !6'B %) !%
*! '$ / &
,
# EPLN2
/Q2
/H ,8./ HIP/ < &! *9'<% /
@
! (
!
5 ,
:
/ E/ !)'$'(%/
!* @
)'$' %!& 6 !2 EPPQ/ ,8./ NR/
EE
! , !$! 5 ! ! , 9 !* &! !%" $ )! * %! &'*'
)! & : "'% $' %!& .' % &; !%
,
& ) $ *!% &
! % * &'$ (.'$ & & 9 !
& . !& )! * %) /
EH
% %7$2 %
' A !3 ! !% %. 2 P )! &!, '!*9 ! )! EPPL/
EN
)! $ %&
& $ %&!$ !%$' & , 8$ '$ & )! !& &' $'(% !% & $ %-! & $' %!& 5 ! & & -! $ % * !& & )! *+&'$ )!
)'"! !% !& !&$ ! & $ % '!% $'(% * 4 2 5 ! " ! %
'0 ) & , ! & )
, ' )! & $ ! ) & )! , 0/ & * !& & !6, '$ %
5 ! * 4 7 )! & -!$!& & *+&'$ & $ % !
!% & $! !* %' &2 2 *8& !6 $ *!% !2 $ % ! '%& *!% 5 ! !- ! % *9 !
)! * '*9 &!%$' !% !%. $ !&, %)'!% !/
%)
& * !& & 5 '! !% !& )' !& & $ %$' %!& $ % & & *% &2 %
. %$ %
& !&$ & $ *8 '$ & )! & * '*9 & $ % & 5 ! !& 8 ) ) & & & !&$ ! &/ & & ,'!0 & % & !% % !% * '*9 ) 9 !2 & % '% $ 9 !&/
& * !& & $ % '!% $'(% * 4 !& % )'&4 % '- &' )!9!% !%&!? !
& %'? & !% $ &! )! *+&'$
* '*9 $ *8 '$ 2 :*8&
)!&
) ;2 # % $ % & $ %$' %!& $ % $') & !% ! * %) 2 $ * &' * '*9 " !&! % " * *8& )! ,' % 2 &' )!9!% !%&!? !&
*+&'$ -! %8$ 2 $ ) $ % !
2 $ 2 .!%! *!% !2 !& '% ! , ! ) ,
5 ! &5 !%
$ % $!% $ * . 9 ') 4 5 !
:& !% * ;/
!.+% !& & , &'$'(%2 & % '. & &! '!& % !& )! & * 4 & & %
&
$ !%) ' * 4
. !. ' % / ! '. " * 5 ! !& & &'& !* & )! *!)'$'(% !6,
'!*, )! * %! !&!%$' *!% ! )'"! !% !2 &7 *'&*
& !&,!$ '- & &! '!& %
,! $!,$'(% )'"! !% ! )! & %') 4
* %7 / _ '! & 9 4 % !- *!% ! 5 ! !&
% 3',( !&'&/EQ '% !*9 . 2 $ %-!%) 7 , % !
!% ! $ % !6 . 9 )!
/
& &'. & )! !, !&'(% 4 *!%
. % , , ') ) !% !
, 9 $'(%
)!$'&'- " ! '*,
$'(% )!&)!
!%
!*
% !- $'(% !% ! $
&, !$' 2 ! I
)'% )! & $'
, )! ,' % )!
*, )! $ %&
! ,! &
5 ! !
!& % 4 !% '!%)!% !
!& $ *,
% %
!&2 ,
3 2 &(
. %( 8,') *!% ! !% & *9 !& )! &'. 11
) )!& 9 # ! % *9 ! )! * '*9 /
" $
* 0(% )! 3'! 2 5 ! !% ! ? EPIEEO $ %) #
$$'(% )! '%& *!% &/
EO )! &!, '!*9 ! )! !&! ? 2 )7 )!
%)!,!%)!%$' 2 !9 & '8%
) )! * %.
, !&!% ( !% _ !0 !% %.
, '*! * '*9 !% 3 % )! )'$ )
& )
9! =
* )
* '*9 ) 9 ! &! ) , 9
!&$ $ *8 '$ )! "'% $'(% !*,! ) 2 )! $ ! )
)! ,' % )!
* 0(% )! 3'! 2 *8& , ,' ) ,
! (,'$ /
, '*! '%& *!% )! !& ! ', 4 3 97 &')
$ %& ') & 9 ! % $ # )! * )! 5 ! &! -7 $ * $ ! , )! !& % %$' /
% !- * '*9 ) 9 !
! $ *, ! *!% ! ) , 9 !2 ,
*!% & !% ! 7 2 $ 5 '! ', )! $ %# % * &'$ /
!& )!
5 ! )! %'%. % * %! &!
9 )! . , *!% ! !( '$ !& ! 3!$3 )! 5 !
) 3 97 9 )
, !%$ . )! '8%
V2
*% 4 & $!& )! *'
!&&%! $ * )' !$ )!
%)
$' 4 )! $ %&! ' /G
2EPRQ@81J *'&*
!6, '$ & & * '- & )!
&'. '!% ! * %! @
`
<
%
%
/ (
& @
#
?
J###K! ( <
=
?
<
< ( ( = /:G
%
%
(
<
L
V2EPLE@81J
%&" * $'(% 5 ! !6,! '*!%
% & $ & *9 !& )' '- & )! ,+9 '$ $' )'% , ' )!
'%" !%$' )! !&&%! 2 , &'9' ' (
8,') $!, $'(% )! * '*9 !% & -! &'(% $ *8 '$ /
!% *! ! !- %$' , 7 '$ )! !& ! , $!& &! 9&! - !% ! 3!$3 )! 5 ! & )' !$ !& * &'$ !& 5 !
& $!)'! %
2
% )! '% !.
, )!&! !6, !& )! & !&,!$ '- & , !&')!% !&
* '*9 $ *8 '$
*+&'$ *' '
4
% $' % 2 !%') & !% 5 ! !% %$!& , ')<% '$ &/
G
2EPPQ@GJ
%!
)'$ )
)! 9'$ 2 & )' !$ !& * &'$ !& !* %!& 3 %%
X%"& X$B2 , & ! ' *!% ! $ %"!& 4 $ '- % $' % & $' '& 2 4 ! 3 ) * %%2 !- % $ 9 !& !
, 4!$ $ % !&,!$' )!)'$ $'(%/ER
*!%$'(%
')! .7 % $' % & $' '& )! !& & )' !$ !& 5 ! 3 $!* & 5 7 % &( !&
'*,
% ! , ! 3!$3 )! 5 ! ) % !
!
%)'
& !*'& & )! )' !% !%
*< '$
5 ! !*' 7 % , , . %) % 0' ' '0 9 % * '*9 / G
^ V2EPRLJ
')! )! *+&'$
$ * - 0 )! :!&,7 ' , , ; )! % % $'(% ')! ) 4 $ %& ') !% 9& $ !&2 ,
)!*8&2 %
"'$$'(% )! $ 8$ ! .!%! *!% ! " &$'& 2 5 ! !% %'%. %
, ! . ( , %! &! !% , 8$ '$ )! " *
% !%< .'$ 4 )!- & )
$ * !% !* %' / G
2EPPN@88+8)J/ !.+% !& ')! 2 & *!% ! ! , !9 2
$ * $ %$!, 9& $ 2 !% & $ %# % 4 % ! . , $ %$ ! ! '%)'-') $ % &'!% :!% -') ;2
, ) 7 !% !%)! 4 *+&'$ % $' % !% & !&!%$' *8& , " %) /
& )' !$ !& * &'$ !&
EQ
*'&* &! " %) *!% % &( !% 9&! - $' %!& , ,' &2 &'%
*9'<% !% . % & " !% !& 5 ! % !. % ,
+ '*
, !9 /
!#!*, 2 /
@
!*
-<& )! & * '*9 # &
,
/ EPLH2
/ N2
/ E2
, '%.A **! / ,8./ RO/
! $'(% !% ! $ &* -'&'(% 4 *+&'$ !& &!? ) *9'<% ,
/ D
@
'*9 & "
!*
3!
" '$ % %%!$ ' %/ ( M
2 EPLH
/ H2/ ,/ PPKEIN2 %5 ! $ %&')! ( 5 ! !% ! !#!*, '%)'-') )! %
$ & ' 8% ,
O;/
!
% '0 ) : 3! HQ B!4& ! %!)
3! * # )' %'$ &$ ! a///b 3!4 %.! " * Q
*9'<% !& * 4 '% ! !& % ! !
9 # )! /
@ '!
'*9 '%
!* / !9 $3 %) %B ' % & , ' '&$3! '$3 /
/ EPPL2 - / EM/ ,8./ QO/
!%%! $ %&')! 5 ! $ % '% ) $$'(% )! * '*9 ) 9 ! : *9'<% ! $ *, %!% !
*(%'$ 4 $ % < 2 ! *! ()'$ 2 *( ! !- %$' ;/ *!% 9 !*!% ! !& !
% *!%$' % 5 < $ %$ &' %!& )!) $! )! !& ,
!
2! $
*9'<% < )!% *'% !%
. &'*, !*!% ! $ * % '%& *!% )' (%'$ /
EO !.+% . % & " !% !&2 !&
- . !% ELPP/ & 3'& ' &2 !% & $ !& &'!*, ! , !$! ! , !&')!% ! & ) !% ! $!% )!
!%$'(%2 &! $ % )'$!% !% ! &72 $ %) &!
)! & )! !&/ )'"! !%$' )! '!*, % "!$ *' . *!% /
ER
& , '*! & ) $ *!% & 4 *9'<% !& '* %' & " . 8"'$ & & 9 ! !& &! !%$ !% % !% / W V
@9
:
/ E/ !)'$'(%/
!* @ ', . "7
$' % 2 EPPQ/
!* %!& )! 5 ! <, $ &! !%$ . % )! %&*' ' !& ! * ) )! ,!%&
, $' , !&')!%$' )!
& )'$ ) !& )!
!* 2 5 '!%!&2 % *!% & " &$'& &2 !& 9 % )'&, !& &
&'*' !&! ', )!
')! &/
!& ! $ *'% 2 *+&'$ % $' % &! $ %-' '(2 !% !&,!$' )!&)! 9'$ 2 !% ! !*!% !"!$ ')! % *!$ %'&* )! !, !&'(% 4 )!$
$'(%/ % & ? & !'% )! &'. 112
* '*9 &!
$ %-' '( !% &7*9
)! % $'(% . !* !$ / , ' )! !&! * *!% 2 ) & & 9 %) & * $' !&
" ! % , -'& & )! * '*9 & 4 % &! , )7 $ %$!9' %'%. % "!& '-') ) )! $ 8$ ! "'$'
"'!&
'*,
% ! &'% * '*9 $ *8 '$ /
, , ') ) $ %0 ) ,
* '*9 $ *8 '$ !% *+&'$ *' ' 4 % $' % $ %) #
8,') *!% ! &
' '0 $'(% !% % % !- ', )! *+&'$ , ,
)! & *!& '0 & 9 % &2 5 !
$ *!%0 % ) % '% ! , ! $'(% *8% '$ 4 *(%'$
& !4!%) & 4 ) %0 & '%)7.!% & $ %) !
'%& *!% !% % ') )!& * 4 !& 4 *!% !&/
. ,
& 3'%' &2 & 3! * % &
) 2 !
$ %# % * &'$ )!
$'
* &
2 *8& )! '.'%'
- !4
&2 $ %0 % !$ % $'*'!%
'% ! % $' % $ % * '*9 $ *8 '$ 4 & ) %0 & * ) & )!
)'$'(% * 4 /EM ! % " *
$ *, ! *!% ! % !- 2 !& & . , & )!&$ 9 !% ! '% ! , ! % * '*9 $ * '%& *!% 2 " * )!
!#!$ $'(% 4 $ * ) %0 /= , ) $!% &
!2 ' '0 %) * '- & 4 !4!%) & )'$' % !&2 ) , 8%) &
& $ & *9 !& )' '- & 4 . & * &'$ )! ,+9 '$ * )! % )! $' ) )/ %
!* 2 *+&'$
$ % * '*9 $ *8 '$ $ *, ! % " %$'(% :, , ; &'*'
)! *+&'$ %$3! !% <6'$ 2
!& !&2 % *+&'$ $ *, !& )! ! !*!% & $ '$ & 4
!& 5 ! 9 &$ !6
! *' )! & %. ! 4
'! 5 ! $ $ ! '0 % ')! )! % $'(% 4 , ' 2 4 5 ! !& 8 )' '.')
,+9 '$
9 % 2 9 &8%) &! !%
& $ & *9 !&
)' '- &2 "'% $' %!& 4
5 !& $' %!& ! ,! & )! "'%!& )! &'.
1 1/
G
2EPPRJ
% ! ) ! % . %'&* !% ! *+&'$ % $' % $ * !6,
) *'%' 4 * )! %'0 $'(%2 4 !
$ * !6, !&'(% )!
!&'& !%$'
$ %&'& !%$' $'!% 7"'$ )! *' 3',( !&'& )!&)! ! , % )! -'& )!
* ) )! $ %$ &'(%2
& 9&! - $' %!& $! $ )! '*,
%$' ,
* '*9 $ *8 '$ :, , ;/ '%$') $ %
"' * $'(% )! SY
!&'(% )! , 4!$ % $' % )!
!&! , 4!$
&'% $ %&')!
! 7 * &'$ 2 5 '&'! 3 $!
7 '$ 5 ! '!%! !%
!*
!% ! &!% ') )! 5 !@
:///
& &
% %
4
<
!
&
%%
?
% #J###K ,
%%
%
&&
4 .
F%
? %
=
< %
!<
%/
?
&
% %
&4
% %
# J###K 3
% =
?
%%
<
%
D
4 . J###K ,
%%
(
%
=
?
% <
%
L
%%
%
(
#'
!
%%
%
?
/
4 <?
%
@
4
%
!
<! %
!
=
<
#; GSY
2EPPN@88+8)J
F%
*
&
$
!&
& !& -8 ') , 9 9 !*!% ! ,
$ 5 '! & $'!) ) 5 !
-'!&! ,
)! %'0 $'(%/
! 2 & &7 * ) & $
, ,
4 *+&'$ , ,
& % *
% )! 5 ! & 5 ! 4 3 % !6,! '*!% ) % , $!& )! & $' '0 $'(% 9 %
& )! * )! %'0 $'(%/
!& '"'$ $'(% $'& )! & $'!) ) . !* !$ 2 &'%
$ %& $'(% )! $ 8$ ! .!%!
$ *, %!% ! !6 !* ) *!% ! -' !% /
%
!*
. % & !&$ ! & ! %
&'%(%'* )! *!& '0 2
$
&! )! '- )'%
!&, ? !& !%7 % )!
!
?
% /
!6,! '!%$' )!
4 7 )! & -!$!&
4 5 ! & " !% ,
!*9 . 2 ? )!
&! )!% *'% )'%
&!$
)!
, 9 $'(%
5 !
)! SY
/ !.+%
(.'$ & *8& % '. &2 G
2EPORJ ! < *'%
)'% !& &'*, !*!% ! %
!& )!$' 2 *!0$ !% ! '%)7.!% 4 9 %$ / '% !*9 . 2 ! )#! '- !&, ? )!
&'.%'"'$ !% ! ') ) : &
; 5 ! $ !&, %)!
,'%'(% 5 ! & '%- & !&
& '%)7.!% & 5 ! &! !% !. 9 % &'% !&'& !%$'
) *'%' !&, ? ! '% !% 9 %
EM
$'
" ! $ %)!$ ) , & 9 2 '!*, )!&, <&2 $ % & *8&
)!% )! , 7&2 ,
& )'$ ) !& & '
* & ! )7. &/ & $ ,' & )! * '*9 $ *8 '$ .
% % )'" &'(% 8,') !% & *8& )'-! & & .<%! & * &'$ !&/ !$ < )!&!2
, !#!*, !% ! # 002 '% ! , ! $'(% -'
& )! * '*9 , , ! )! ' %!
*, % !% ! $ %# % )! !%% ' ! /
$ %0
% !& &
%5 ! )!. ) % ! 4 )!. ) ) K !% ! % !- &'& !* / 8& )!2 !& ! < *'% &!
" ! , '$ %) , !6 !%&'(%
) & 5 ! & 5 !2 &!.+% $ ' ! ' & $ ,' '& &2 % 3 97 % . )
! '0 &!2 ,! 5 ! % 3 97 % ,! )') )! -'&
*! )! &$!%)! !% ! &'& !* ) *'% % !/
% 2 )'% & & % 5 ! & ,! & % & 5 ! &! !6, % &7 *'&* & 3 & !
& $ '"'$' 4 &! )!# %
!6,
2 5 ! 3 % -') ) & , -!%'!%$' -! %8$ ,
)! "' * &! !% % *!)' $ ,' '& 2
5 ! &! &' -! )! ! & $ %) & %!$!&' /
&7 , !&2 & )'% & '!%!% 5 ! !$3 0
-! %8$
, , )! # & '"'$ & , ,' )!$'&'(% 4
& , &'$'(% & $' /
')!% ') ) 379 ') !& %!. '- 2 $ + $ * 7*' ! 3 $' 9 # !% ! $'(%
'%)7.!% / G
2EPPIJ ! 7 5 ! !%
!* &! % & )'% &2 !% !&,!$' 2 5 '!%!&
$ + % !% $ % )! & * 4 &= & % # & *!% ! ! & & $ !& )! ! % $')' = &7 * % '%)' % &(
!6 ! ' &'% '% ! ' *!% !/
'%)' %!. ) !% ! & !& ! 9#! )! & !$3 0 4 & -' !%$' 2 $ %
$
& )'% &2 %5 ! % & % & ,
. %'& & )! , 4!$ % $' % )!
* )! %') ) !%
!* 2 &7 & % & & - % ' & & ' ) &/
* & ) ) & 42 !% . % & $ & &2 $ * "'$' !& !
. % !& ! !%" !% *'!%
% $ 8$ ! !6 !* ) *!% ! 9
/
!& ! , ,(&' 2
!$% .7
* )! % & 3 !5 ', ) $ % !"'$'!% !& '%& *!% & ,
. ! / !& !& *'&* !$% .7
5 !
9 '( & , &'9' ') )!& )! *+&'$ !, ) $') <$%'$ *!% ! 4 5 ! 3'0 , &'9 ! ! !& 9 !$'*'!%
)! & , !* $7 :$ !$ ; !% % &!% ') , 7 '$ 4 * &'$ )! * '*9 $ *8 '$
-<& )!
)' 2 $'% * .%< '$ 4 & )'&$ & !% &'& !* % (.'$
)'.' / !9')
!& -' !%$' "7&'$ 2
!& $
4$
" $ & % ) & & '% !% & )! %'
& '%)' & 4 & )'% & !% % * -'*'!%
, ,
$ % ! <.'*!% '.8 5 '$ )! & $ ' &/ G
A
AS
2EPPNJ
& , &'9 ! 5 ! & $ %)'$' %!& * ! ' !& )! -') !%. % % ,!& !% *!2 ,! % )! ! *'% %
, &7 & & ! $ %" '$ /
*+&'$ !%
!* !6, !& )! * %!
)'$ ! $ %" '$ 2 &' &! .
$ *, !%)! & !%. #!/ &72 ! 3 *'. 2 8 9 )! $ &! ' '0
* )! , $ %& '
* '*9 2
" ! $ %-! ') !% &7*9
, ' , )!$ ! , !&')!%$' )! L )! * 0 )! EPOO/ & " ! !- )
$ 9 , !$'& *!% ! ,
5 ! . 9'! % *' ' 5 ! , $ & *!&!& % !& 3 97 )! $ )
. 9'! %
'9! )! '!% $'(% & $' )! $ 9 W 9!%0/ G
2EPLE@81+80J
% # %' )! EPML2 ! .!%!
.! )
$7 2 !% !&! * *!% , !&')!% ! & '!% ! )!
!* 2 '% . ( !% _ ! 0 !% %. ! , <*'$ * % *!%
* '*9 / % & *!&!&
% ! ' !& !& ! 3!$3 2 -'! % . '% !%& & )'&$ &' %!& '% ! ' )! 9 . !&7 '% ! !$
)!
!*
$! $ )! $ 8$ ! % $' % )! * '*9 $ *8 '$ / G
2EPLH@A1+28J
EM )!
$ 9 ! )! EPML2 !
%. !& . !* !$ )!$ ( "'$' *!% ! * '*9 '%& *!% % $' % !%
% ))!%)
$ %& ' $'(%2 !% %
7$
EMI/ HI )! "!9 ! " ! )!$ )
7
$' % )!
'*9 4 ! 3 *'. & % % $' % / , ' )! !&! * *!% 2 & $ *, &' !& 4 & '% < , ! !&
)! *+&'$ $ % * '*9 3 9 7 % )! &! , 4 ) & )! * %! !&,!$' 4 & !*'& & !& 7 % 9 '. ) &
)'" %)' *+&'$ $ % * '*9 /EL
$ & )7 & % !& )! !& & $ & "'$' !&2 * & $ ! )! %0 & '% . 9
" &! *8& & %. '!%
)! . ! % $' % $ %
& * 4 & !%
!* / & )'$ ) & *' ' !& )! & .!%! !& $ &
$7 GEPMLKEPLHJ 4 7 &
% GEPLHKEPLNJ " ! % & , '%$', !& !&, %& 9 !& )! .!% $')' $ %
& * 4 & 4 )! , 7 '$ )! '!
& ) , $ '$ ) !% ! ', % 2
8%) &! 3 2 '. 5 ! !% !
&'. 1 1 4 *8& )! 9 # ! . 9'! % )! 9'$ 2 )!
9 !%$'(%2 *!)' % ! ! & )! -' !%$' 2 )!
*8& * ! ' & , '* & 4 !$ & & %
!&2 ,! $ % !$% .7 *8& !"'$'!% !/
!$'& *!% ! !& & !.7*!%!& )!$
% * '*9 $ *8 '$ '%& *!% % $' % / 8& 9
% , ) 7 &! ! !%. #! &!$ ! )! , 7 '$ !%
!* / ! 7 &! !6, '$ ! 3!$3 5 ! )! 8& )!
!&'& !%$' !% 0 )! & * 4 & $ % ! * % *!%
* '*9 !% _ ! 0 !% %. 4 $ %
)!$ $'(% )! '%& *!% $ * &7*9
% $' % 3 9'!&! * $3 *8& 5 ! *! $ !& '(% )!
EL ! , !)! $ %&
* '*9 $ * '%& *!%
EPPL2 - / EM/ , NPKRE
!6$! !% ! &7% !&'& 5 ! ! '0( /
% $' % @ '!
'*9 '%
!*
/
!9
& 9 ! & , $!& & 4 )'&$ &' %!& $! $ )!
$3 %) %B ' % & , ' '&$3! '$3 /
$ %& . $'(% )!
/
3! !%$' $
= &!
9 )! , )! 4 )! & ) !% &7 4 &!
& )'% & " !% ! '%)' 5 ! $ *9 7 % !% &7 *'&* &/ G \ V
9
)!*8& )! % $
2EPML@67*J
&'& $
)!
!&, <& )! & $ ! ) & )! , 0 !% ! & $ * %) % !& . ! ' ! & 4 !
9'! % !% ! ?
EPPR2 !
9'! % $'-' !,' '( *'&* $$'(%= 9 &8%) &! !% % !%& ' $'(% )!$ ( * '*9
% !- *!% ! '%& *!% % $' % 2
-<& )! )!$ ! NEKPP/ % ,8.'% ! !$ (%'$ "'$' )!
!,+9 '$ )!
!* G 3 ,@AA>>>/& /. 9/. A. !* A E/3 * J2 * '*9 $ , % . )!
'.
%. !%
% $' % # %
9 %)! , ' 2 ! -! % $' % 2 ! 8 9 % $' % 4 & " !&
% $' % !&/ )!$ ! NEKPP )! ! *'% 2 !% !
& $ & &2 5 ! !
9'! % )!9! "'% %$'
!%&!? %0
)!
* '*9 !% & $ !.' & !&
!& 4 , '- ) & 4 5 ! )!9! )
!& & $ !.' & )! &
$ !&, %)'!% !& '%& *!% &/ )!*8&2 , 5 ! % 5 !)!% ) ) & $! $ )! 5 '<% . %(
. . !
,
% $'(% . !* !$ 2 ! &
2 ! %( . )! *+&'$ 4 , "!& )!
%'-! &') ) )! %
&2 &!? !% *'&* ,8.'% ! !$ (%'$ $ % % )! !, !&!% % ! )! & ) 2 &'. '!% !@
B
0**1
?
?
0G81 ?
#B
( < %
!
?
.
(
?
= # J###K ,
=
.
F =
&
!
? 4
< ! =( =
N;OO < N;OOO! %
&
!6'& !2 , !&2 ) ) . % )! 5 ! & ! . $ *'% )! -' !%$' ! '%& *!% % $' %
!& * '*9 )!&'%)' %'0 ) 2 )'%'0 ) 2 "' * $'(% 5 ! &' -! * $3 *8& 5 ! )! *!
4 ) ,
'% ! , !
& * ) & $ ! ) & )! , 0 )! EPPR/
5 ! 5 !) !& 3 4 , . ) , *, )! *+&'$
% $' % )! $ 8$ ! 9 . <&K '.8 5 '$ 2 &7 $ * % !6$!& )! $ %$' %!& '%& & & $ ) & $ % !
'%& *!% % $' %
. ' )! , ' 2 !% & 5 ! &! " % &! & 9 ! ')! & 379 ') & )! $ 3!&'(%
& $' !% % ') ) ! ')' * * )! % & 42 , + '* 2
!9! )! (.'$ )!
)! & $ * %') )!&
'%)7.!% &2 $
,
& % &2 )!&, !$' ) ,
&
&/
$
% '%%!. 9 ! !& ! 3!$3 )! 5 ! * '*9 $ *8 '$ !& % )!&
, & ! ' )!
2
5 ! !& 3'& ' ,! *' ! , !& *' 5 ! &( )!&)! ! , % )! -'& <$%'$ 2 * '*9 4 !
&'. !% &'!%) '%& *!% & )! *'&* .<%! / % 5 ! & '*,
%$' & $' K 4 ,
% , 7 '$ K 4
& !6, !&'(% 7& '$ 4 & $' &! !"'! !2 &!
!% ! ') ) )! ) & '%& *!% & )'"! !% !&/
%!!
. ,! 7 ) )! -' !%$' 2
* '*9 $ *8 '$ % $!&( )! & % !% & $ % '% &2 !% & &' ' &
% $ % & 4 !% & !&
% !& ! !. % !& )! $ ,' / % ! %
& * 4 & &!. 7 % $ . %) !% !
', % 2 '. 5 ! !% & '!*, & )! $ %' 2 & &
!& $ !- & 4 3 %) % ) & , , !.! &
, !$'& *!% ! )! & *' ' !& 5 ! 3 97 % )!$ )
* '*9 $ *8 '$ '%& *!% % $' % /
! 2 )'-! &') ) %8 5 '$ 4 !9! )! )!
% ') ) )! BD# * $ % '%+ &'!%) ! !%. #! -! %8$
4
&!$ ! )! % ,! !%!%$'
* %) 2 )!&)! ! , % )! -'& * &'$ 4 , 7 '$
% $ !$ $ *
-' !% 2 )!
* '*9 $ *8 '$ 2 ! &7*9
)!$ ! ) )!
% $'(% 4 & & $7%'$ & " * & )!
) *'% $'(%/
'9 ' . "7
'%!)
9
E/ !)'$'(%/
%B"
2 '$3 )@
2 EPOR/
2 3! ) @ 3
4 5
%B" @ 3 B *,2 EPPM/ G )'$'(%
2 3! ) @ '( %(
@ 3 B *,2 EPPM/ G )'$'(% '.'% @
:
4
'.'% @
%' @
%B"
/ EZ !)'$'(%/
!*
@
)/
GU !& **! ! $3 '" !% EQJ/
@ 3 B *,2 EPMMJ/
GU !& **! ! $3 '" !%AEHJ/ E/
,c'&$3! ! .& %& 2 EPOLJ/
!)'$'(%/
2
!%!)'$ @ O
%) !&@ ! & )' ' %&2 EPLN/
!)'$'(%/
!*
2
@ ', . "7
#
$' @
$' % 2 EPRQ/
2
( P
4
& G!)/J@ ;
&
/ E/
%
/ EZ !)'$'(%/
<
.
< / E/ !)'$'(%/
(
!*
@
!*'&K
)'% ! / EPPQ/
2 '!%%!A
2 ** % ! @
'& @ )' ' %&
<$ -! !2 EPLL/
!)'$'(%/
3 ,@AA>>>/>
)9 %B/ .A)
A)
2 %' . A
/ E/ !)'$'(%/
!*
:
2
@
2 S @
'&&!%&$3 " '$3!
2S
<
S
4
@
d
% ! @
)'
% <
!&/ '9 & )!
4
#
/ H/ !)'$'(%/ ! "!%@
2
' !* @
/F
!
# ,
!*
( # :
Q(
3
# E/
/
M
3& %
94 ,'$/3 * / H/N/HIII/
M
:
$3.!&! &$3 " 2 EPPR/
S
*& ) @
G!)/J@
94 ,'$A)
!
%
# 3
2 HIIN/
8111@
&
4Q
<
# H/ !)'$'(%
4
:
'.. '2 EPMH/
%
5
Q
/ N/ !)'$'(%
& 4 .
(
<6'$ @
'# 9 2 EPPI/
2
2
(
9
( !
0'%.@ ! .
! * @ '!
'*9 '%
/ EPPL2 - / EM2 , NPKRE
!* @
(
(
4
%& $3%!')! 2 EPPR/
2
B &A
Q
S
( (
%)!& %) ,&! 2 EPPN/
!)'$'(%/
/
!*
!9
2
". %.AS
4
4
4 (
!
2
!$
'+@
%B ' %
(
'% @ '
( ,
!
2 ) '8%@
* '*9 / %@
/ E/ !)'$'(%/
!* @
!*'&2 EPPQ/ ./ QMKOE
2
$3 %)
& , ' '&$3!
'$3 /
53
F
( R? &
4
<
M
( GU &'B! 3% .'&$3! **! 9c%)!AEQJ= E/ !)'$'(%/
2 &<
-'% @
@ )'$' %!& 6 !2 EPPQ/
!*
/
.
Q
:
:
5 ;
/ E/ !)'$'(%/
5 ,
2
<&
G!)/J@
/ E/ !)'$'(%/
:
+
%B"
@
/ E/
=
!*
@
2
EPLL/
^
O %
V2
W-
@
! $(*
'*9 " ! %
!)' )!
, . %)
0'/
EL/EE/EPRL/
V
2
' !&@ 3
4
M
(
= E/ !)'$'(%/
%'$3@
' 3! * '%B ! .2 EPPH/
V2
! * %@
9 !*! %) V'! ! )!
&'B %&B ', ' %/ %@ Y
S
S G!)/J@ ;
= GU B *!% ' % )!
**! B )!*'!AEPPHJ/
Y& ! !'$3'&$3!&
B& '!)>! B2 EPPN/ ,/ PL KEIL
'!% @
2
# EPLN2
9! @ 3! * '*9 "
/Q2
/H ,/ HIN HEH/
2
%!& @
V W
!)'$'(%/
S
<6'$ @ !$ !
!)'$'(%/
%)
!%
*! '$ /
/ E/ !)'$'(% ! 7%@
2
&/ 3
7 )! ) $ $'(% +9 '$ 2 EPLR/
!*
2
&A
@ 3 & * #2 EPMH/
/
2 X .!%@ (
%B" @ 3 B *,2 EPLE/
V W
!6'B
S
! 9! 2 ! %K
&
#
,@ :
,
9 $3 ! .2 EPPE/
%
+
9
&
<
:
%
. ( .
O# 9
/ E/
/ N/
+
T
(
! '%)!@
B&B
)! .'!% %)
'&' %!%/
%@ Y
G!)/J@ ;
= GU B *!% ' % )!
**! B )!*'!AEPPHJ/
Y& ! !'$3'&$3!&
B& '!)>! B2 EPPN/ ,/ NH NP/
(
2
S
'!% @
S
2
'$@
/
<(
02*1# E/ !)'$'(%/
T
%B"
@
2 EPPE/
2 - %@ 3 &
' %0 2 EPLL/
<6'$ @
2 - %@ :
W
!*
= !%@
% 4<
+U
(
(
:
(( / E/ !)'$'(%/ !'%9!B@
2 S % )@
B&B
! & $3 !'%!
G!)/J@ ;
= GU B *!% ' %
Y& ! !'$3'&$3!&
B& '!)>! B2 EPPN/ ,/ EO K HM/
S
\
2
V
' % @, % /
> 3 EPLN/
/ E/
:
SY
9
OO/ E/ !)'$'(%/
&
2
" !@ 9
$' % 2 EPPQ/
V
@ ', . "7
S
5 7% G!)J/@
V
!)'$'(%/
%%c3! %./ %@ Y
)!
**! B )!*'!AEPPHJ/
B/E/ !)'$'(%/
>,
!*
@
'!% @
)/ '%!)
2 EPML/
2 ! %
2
'
%$ '&@
/ E/ !)'$'(%/
/ %
2
'%% @ '! ')! & %)&.!*!'%)!% '%
% >'$B %. %) 3% 9!' / %@ Y S G!)/J@ V
.ANNJ= X%& ! @ .!%) 2 EPPL/ ,/ OLKLO/
2
/ EPLE2 ?
%
/ N2
*
* 1
!* G
(W (
% '5 !@
/
&
2
/ M2 * 0 K# ' )! EPLE/ ,/ HIAHE/
!"# $"%&"#'
0 *)
7& @ )' ' % )!
. *
( )
'
2
&@
!*
-<& )! & * '*9 #
/ E2 , '%.A **! / ,/ RI MH/
D
2 '%) @
/ H2/ ,/ PPKEIN
'*9 & "
!*
3! " '$ %
&
'% ' 2 EPPN/
J/
* !9!% #!%&!' & - %
T(
GU
.
:
<
* *+
,-
. / " *
,
%%!$ ' %/ ( M
* /
/ EPLH2
2 EPLH
V2
&
/ EPLE2 ?
%
2
2 <& @
\
3 @
=
2
'8%@
!
.
:
*/ L2 . & K)'$'!*9 !/
% ', < '$
2 <& @
)!
?
4
5 ! )! , ! & , 3 *!% #!
/ = E/ !)'$'(%/
!* @
=
/
!
2 9! @ % F
!* @ ! -', !%&
.
!%
& *! '$ % 2 EPLL/
:
/ E/ !)'$'(%/
5
%/
<
* '*9 / !%@
!*'&2 EPPQ/ ,/ OEK OH/
EPPQ/
/
)!
?
!*
@
!*'&2