TOURS DE DIA INTEIRO

TOURS DE DIA INTEIRO
PALÁCIOS REAIS DE SINTRA
Palácio da Pena: Máximo exemplar da arquitectura romântica portuguesa, edificado
no século XIX, a 500m de altitude. Visita.
Sintra: Centro histórico da vila, património mundial da UNESCO desde 1995.
Tempo livre para passear pelas ruas medievais da vila dos contos de fadas e para
provar os doces tradicionais da região.
Almoço
Tempo livre para descobrir e disfrutar das belezas de Sintra.
Palácio da Vila de Sintra: antiga residência de caça da família real portuguesa, do
século XV. Visita.
Cabo da Roca: Ponto mais ocidental do continente europeu. Paragem.
Outubro a 1 de Março substituído por paragem na Boca do Inferno).
(de 31 de
Cascais: Porto de pesca e centro turístico. Antiga residência de veraneio da família
real portuguesa. Paragem
Estoril: Panorâmica do casino e dos seus jardins.
(Não recomendado a pessoas com mobilidade reduzida)
Todo o ano, excepto 1 Jan e 25 Dez
Partidas às 9.00h – Campo Grande, 30-B
Preço por pessoa com almoço: 86€
Preço por pessoa sem almoço: 72€
Suplemento de pick up em Cascais / Estoril: 8€
TOURS DE DÍA COMPLETO
PALACIOS REALES DE SINTRA
Palacio de la Pena: Máximo ejemplar de la arquitectura romántica portuguesa,
construido en el siglo XIX a 500 metros de altitud. Visita.
Sintra: centro histórico de la villa, Patrimonio de la humanidad de UNESCO desde
1995. Tiempo libre para pasear por las calles medievales del pueblo de cuentos de
hadas e para probar los dulces tradicionales de la región.
Almuerzo
Tiempo libre para descobrir y disfrutar de las bellezas de Sintra.
Palacio Nacional: antigua residencia de caza de la familia real portuguesa, del siglo
XV. Visita.
Cabo da Roca: Punto más occidental del continente europeo. Parada. (De 31 Octubre
hasta el 1 Marzo sustituido por parada en Boca do Inferno)
Cascais: Puerto de pesca y centro turístico. Antigua residencia de veraneo de la
Familia Real Portuguesa. Parada
Estoril: Panorámica del casino y de sus jardines. Regreso a Lisboa.
(No recomendable a personas con movilidad reducida)
Todo el año, excepto 01 de enero y 25 de diciembre
Salidas a las 9:00 am - Campo Grande, 30B
Precio por persona con almuerzo: 86€
Precio por persona sin almuerzo: 72€
Suplemento recogida en Cascais / Estoril: 8€
FULL DAY TOURS
SINTRA ROYAL PALACES
Pena Palace: The greatest example of romantic architecture in Portugal, built in the
19th century, at a high of 500 meters (1640 ft). Visit.
Sintra: Village’s historical centre, world heritage site by UNESCO since 1995. Free
time to walk trough the medieval streets of the fairy tale’s village, and to taste the
traditional sweets of the region.
Lunch
Free time to discover and enjoy the beauties of Sintra.
Sintra National Palace: former hunting residence of the Portuguese royal family of
the 15th century. Visit.
Cabo da Roca: Westernmost point in continental Europe. Stop. (From the 31st October
to the 1st March replaced by stop at Boca do Inferno).
Cascais: Fishing harbour and tourist centre, former summer residence of the
Portuguese royal family. Stop.
Estoril: View of the casino and its gardens. Return to Lisbon.
(Not recommendable to disabled)
All year, except 25th Dec. and 1st Jan.
Departure 9 am – Campo Grande 30B
Price per person with lunch: 86€
Price per person without lunch: 72€
Supplement pick up in Cascais/Estoril: 8€
TOURS GIORNATA INTERA
PALAZZI REALI DI SINTRA
Palazzo da Pena: Esempio massimo dell’architettura romantica portoghese, costruito
nel XIX sec. a 500m d’altitudine. Visita.
Sintra: Centro storico del villaggio, patrimonio dell’umanità dell’UNESCO dal
1995. Tempo libero per passeggiare nelle viuzze medioevali del villaggio di fiabe e
per assaggiare i dolci tradizionali della regione.
Pranzo
Tempo libero per sffrutare e scropire le belleze di Sintra
Palazzo Nazionale: Antica residenza di caccia della famiglia reale portogese, del
XV secolo.
Capo da Roca: Punto più occidentale del continente europeo. Sosta. (da 31 Ottobre
a 1 Marzo sostituito per sosta a Boca do Inferno)
Cascais: Porto di pesca e centro turistico. Antica residenza estiva della famiglia
reale portoghese. Sosta.
Estoril: Panoramica del casinò e dei suoi giardini. Ritorno a Lisbona.
(Non consigliato a persone con poca mobilità)
Tutto l’anno tranne 1 gennaio e il 25 dicembre
Partenza alle 09:00 - Campo Grande, 30B
Prezzo a persona con pranzo: 86€
Prezzo per persona senza pranzo: 72€
Supplemento di pick up Cascais / Estoril: 8€
VISITE JOURNÉE COMPLÈTE
Sintra PalaIs ROYAUX
Palácio da Pena: le plus bel exemplaire de l’architecture romantique portugaise,
construit au XIXème siècle à 500 mètres d’altitude. Visite
Sintra: Le centre-ville historique, patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1995.
Temps libre pour flâner dans les ruelles médiévales du village et goûter les douceurs
traditionnelles de la région.
Déjeuneur. Temps libre pour découvrir et apprécier les beautés de Sintra
Palácio da Vila de Sintra: Ancienne résidence de chasse de la famille royale
portuguaise, du XV siècle. Visite.
Cabo da Roca: le point le plus occidental du continent européen. Arrêt (du 31
Octobre au 01 Mars, remplacé avec un arrêt à Boca do Inferno)
Cascais: Vue panoramique du port de pêche. Arrêt.
Estoril: Centre cosmopolite et d’affaires, fameux pour son casino et évènements
sportifs.
Retour à Lisbonne.
(Non recommandé pour les personnes à mobilité réduite)
Tous les jours, excepte le 1ère janvier et 25 décembre.
Départ – 9h00 – Campo Grande - 30
Prix par personne avec le déjeuner: 86 €
Prix par personne sans repas: 72 €
Supplément ramasser à Cascais / Estoril: 8€