encarando los peligros en espacios confinados

*+
0 2
, +-. /.
3
- 2
*/01,. *+ *
0.
.+ 0+ -.
+ &2
+ * *-*+ *
! ! "
&
" " #
(
-" "
1
01
&
"
$
)$ "
"
) /
"%
"
"
!
"
* + '*
. " - ""
"*
" " 2
"
3
)
#
)!
$"
5" !
"
" " &
"+ , "
./
"
"
'
""
""
(
."
4
)
" "" "
036
"
!
7 ) "
8
9"
,
"
" !
-
" "" /
"9 ,"
7"
/
"
%
"
/
%/ "
"
8- $
7 ) /
"
)" "
7"
;"
!
) ;/
:" 8- /
!
" " ;
"
. "
=
"
. "
"
. "
- /
*
8!
"
#
"
/
"
!
"
;
!
"
" >
" -
"
"
9
)
7
"
!
.
.8
:
)
!
"
8
)
/
"
8
"
/
" /
/
"/ <
"
#
" !
"
"
$
"
"
!/
"
#
" ,
"
"
"
, ,
"
" ,
)"
"
"
7
%
" 4 *, 0 . -* 0+1,* .5
" !
"
"
"
7
"
;
"
-
/
: ;
7
!
"
- " ""
"
$
,
" -
7"
$
"
)"
"
"
?
/
"
"
7
<
@A $
!
"B
@A $ "
"
!
@.
"
7" B
@. " %
7" / )
@A $ /
"
"
) "
@A $
" /
"
.
" ;
@A $
"
"
.
;B
@A $"
)
"
"
"B
!
"B
"
7" B
"
!
-
"B
B
!!""" #$
%#
# &'
$ () #$
%#
=
"
7
!
- "" + "
D
F
!8
)" "
"
D"
)
)
!
F
67* * 7+ *
/
. "
" E
"
. "
"
;"
!
"
;
- "
" "
;" 4 "
67* * 7+ *
;
-
. "
: ;
&
"
"
"
"
" *8%- " ""
/ <
/
"
"
. ,
"
"
.
;
-"
"
%
-
:
7
"
!
-
.
"
-
/
)
-
"
- ""
" ")
A %
.
"
" %
7"
-
"
"
"
"
"
/
4
/%
!
)"
9
""
"
D
!
/
"
!
%
"
"
"
7"
D"
"
%
.
.
)
" <
;
/ "
-
)
: "
H.) "
"
)
;
!
& . " : "
/ "
"
-. E
/ " =
!
)"
" " -
"
67* 9
"
"
* */01,. .
(3
(% $
!
9
"
7+ *
& $ 6(:#&% $
"
.
.
'&#
"
"
/
"
"
"
- ""
"
"
!
"
" /
-
;
"
"
% 7
-"
0. .+ 0+ -.8
"
"
1 52
8
"
/ <
/
-
-G
""
-
=>
0. .+ 0+ -. .+ *, 0 . -* 0+1,* .
"
&
-
.8
"
C
0. .+ 0+ -.8
!
#
#
* +
>/ "
;
" "
$
)
"
" D-
"
7
)
# %
$
"
"
"
,
.
A %
) "
"
:
.
"
!!""" #$
%#
# &'
$ () #$
%#
(2 $ ,
# $ %%&
"
"
"
)
$
"
%
" ""
- "
"
!
"
/
"
" !
"
$
"
I
:
%" J
)
" !
" ""
"
;"
" !
) "
"
, %%& $6(:#&% $
>
A %
"
"
"
-
"
"
)
"%
" .
!
:
"
:
"
"&
"
"
"
/
;"
"
) """
" !
)
,
"
)
" !
.
)
"
" "
)
.
"
/
"
.8
/
"
. & %&;
"
" 8" . "
" " " *8%. ,
7"
)
.
%&
*
"
!
/%
!
%
*8%- "
"
$0
" ""
,
"
•
•
.
;
"
"" - " " "
.
"
. ' *C(
" -
"
" . " )
!
-
"
" "
;
"
# .- '#C(
"
!
"
-. ' (
"
7
0. .+ 0+ -.8
7
. " "
"
"
"
"
)
<
7
"
-
!
*,0 .
/
-
.
;"
.
"
7"
-
/
"
. "4
<
"
7"
36 '&
" *8%-
(
" C 36
(
)
" +"
.
7"
8
-
" "
' ! ("
" *8%-
-
" *8%-
-
:
"
" *8%-
.
:
"
/ )
"
.
"
"
"
""
%
"
. " )
"
"
.
!
"" " %
%
" " /
"
- "
%9
"
" 8
)
.8
"
" "
:
.
"
.
' D!(
" .
/
" "" *8%-
$
""
" -
'! /
-;
" E
7
"
•
•
J
""
"
.+ *+ .+ , -. *+ 7+ *
*/01,.
. "
%
; "
"" "
" "
"
"
"
7
.
'+ ( & .8" "
"
$
67* */01,.
!
!
!
" /
;
"
)
" !
.
"
#;$
)
"
.
%< &% $
7 I
-
!
+
!
$
. "
" !
" 8" .
!
/
16
;"
"
" /
)
F
.8
%
D
16 " D!
" %
" !8
" !8
* +
"
) /
) .
"
" 3
' 31
!!""" #$
%#
# &'
$ () #$
(
%#
)" "
.
•
/
:
.
"
- &%& %&
D
"
"
-
"
)"
" 'D
"
)
(
. :2
!
. " *8%- " C106
)
"
) " *8%!
"
" 7"
36 ;
" " - &%&
. :
2
!
*8%- /
)"
.
"
"
"
:"
& .8" "
.
.
"
, "
"
" *8%$
"
"
8" .
.
.
" 8" .
"
.
. "
-;
/
; *8%" , 8" .
"
&
" *8%"
- "
"
" "
"
"
!
" "
) "
)" " "
"
)
"
. "
.
!
" "
)
" *8%.%
<
-* 0 0*+ 0 -* .=>1*+.
? .=>1*+.
3
* *
2
2
.
0 0./@10 .
# ,
C
)
D
"
" "
"
5
1
:.
"
.
K
"
"
"
= -
1 2
&
* &A( %&#&
. " *8%8
1 $$
.
)
: C 36
" "
""
D
""
;
)
.
.
" *8%-
"
*8%-
)
" " * &A( %&
. :2
""
) " ""
"
"
<
.
=
!
"" "
"
.
;
;
.
.
#3($&3 $
/
!
&
.
. :2
"
)
C
#;
).
"
)
7" 2
&
" D"
7" " /
.
;-
"
- ') = -
$
- "
"
(9
)
/
7
- " -
" "
;-
.
" - "
"
!!""" #$
%#
# &'
$ () #$
!
-
%#
:
;
;
$
"
- <
. B7
:
!8
)
>
0.+
% #3($&3
;
- "
') = - C(
. " - E
+. 9 C . B7
0.+
:2
&2 &%&;
*D /
0,* 1
017, +E
16
.B,*
?
*= /. 0F.
M*# !L
/D D !
0#=!>D*>
*L * D *
,0 .
* D
/D D !
!>D*>
*L * D *
!!""" #$
%#
# &'
$ () #$
%#
!
,
/
- > , "
"
- !8
)
"
/
/
/
)
; "
,
)
"
" ;
/
-
" !
"
8
" ,
/
!8
.
" F E D>!
"
: !8
) /
- .
- ;
!8
.
;
!8
.
" " , ;"
"
:
" ;
) $"
: !8
) !
%
"
) ,%
" " " /
:
9
"
,
"
"
8
" .
"
: "
!8
,
.
"
- >
!
4
: . "
" ;" "
" ""
.
/ , "
"
"
1 $ $ ; &% $
."
)" " "
" "
-
/
7"
"
.+@=0-. -*
.+ *+ ,
0@+ G #H
C11
211
,
,
311
111
,
1
* *
&
"
"
.
"
"
"
"
I
,
-
" ;"
0 0./@10 .
"
:.
: )$ 7
;
)"
; "
.8" "
"
/
" " " ")
/
"
:
%"
5111
!
"
,B.+. G .H
:
311
!
-
"
"
' *(
"
J!
"
"
"
I
-
"
-
-
"
.
,
"
"
/
.
" "
"
J" " /
"
"
" " " ,
.
-
)
"
"
!!""" #$
%#
# &'
$ () #$
/
) ,%
.
-
%#
"
90-,@1*+. 7/ 7, -. G9 H
.+ *+ ,
0@+ G #H
* *
0E C3
D
N3 E 31
)
.
. "
D
0 0./@10 .
7
. "
)%
,
N1E 11
,
211E 511
?C ,
D
.
"
D
,
111
=
! + " ." '+C (
$
"
"
" "J!
%
"
"
,
"
" ""
%
)
- "
.
7"
"
"
,
" H
)
,%"
" " " ")
"
I, )
" "J
.
.
" $
" )"
/> 0 * -* *= . 0 0@+ G
1
.=
/
" /%
511
31
3
C11
1
3
C1
1
11
*C
C
3
3
C
11
#*
C3
C3
C3
11
+C
#*C
3
+ #
5N
1
1
-?
113
-?
+-
11C3
-?
109 O
F
"
I O'
P -, " ) - ( %
" !8
."
" 0,
"% 51,
*/ O ' ,
!8
(!
8 ""
"
"% "
8 " " 3
" %
;"
21
8
)
,*/
+0. 9
-
0-/9
' ! (
+.
-
H
*/
. 9
C3
I, )
/
*/
*
I
109
%
C1
5N' ! (
31
113
-?
1
-?
D"
"
8
. " 3
7 !8
)
"%
-
"
"
"
"
P
"
P /
,
%,
!!""" #$
%#
# &'
$ () #$
"
!
%
" %
) "
%#
. 9 O "
. "
"
- " "*
*/ '
!8
( %
" !8
%
" !8
.
/
/
"
.
"
8
.
"
"
+0. 9 O D
,*/ '>
,
#
" "!8
D& + 'D
"
"
!/
+
"4
"
. >
-
!
- " ""
7/ -
*/01,.
&
"
*/01,. -*
.
. ,.
)
)
P
" ,
" !8
;8
. D
, "
$
"
"
!
!7 "
51
"
/
"
"
7"
"
/
"
"
" ,
;
- =%
. !- 7
" "
"
!/
/
"
"
"
-
)
$
- "
"4
0- -*
*,0 /
8
;
" "
" "
:.
) "
,
"
)
7
-
"
"
!
8 "
"
" "
"
*/01,.
/
/
"
-
7+ *
" " !
"
"
:
"
"
"
"
"
. " !
. " , " 8 "
7"
$
)%
"
"
"
/
"
" ;"
"
)
"
"
"
!
" -
)"
$
)
"
- "
"
7"
4
0. .+ 0+ -.
!
/
!
-
7
"
"
"
)
" !
: "
"
/
"
7"
"
,. *-0 0*+ . -* 0+1,* .
!
"% "
.
"
) A %
;"
)
!
" !
$
/
"
,
)
"
"
- H ., -$
, "
"
H
$
"
:
7"
"
",
)
"" :
!
"
$
"
)"
""
7"
"
"
1,
-
$
P
7"
" %" "
"
" "
$
%
"
" /
. "
"
, ""
"
7"
" /
"
K
"
* +
/
"*
,(
)
"
-
,
0,
-
0 0 .
$ /
/
- =%
8
" %
"
7" /
!
J
"
7
)
- ""
(>
"
& )
"
"
"
.
)
)
"
"
%
"
)
"
)
"
"
/
" D-
"
:
" >
8- $
<
"
;
"
.
:" "
;
7
"
); "
"
"
!!""" #$
%#
# &'
$ () #$
%#
"
"
"
,
"
)
"
" "
>
:"
/
/
:
"
"
"
-
""
"
"
$
"
/
D"
,. *-0 0*+ .
"
,
"
-
"
-
-
7
J
0*,,*LB/.67*. C ,. 7/ -.
$
"
.
-% "
"
"
; "
;
:"
:
/
-%
/
7" !
"
" "
; ," ;
. "
!
%
%
" )
"
" "
: ;
D
$
,
"
, "
"
"
"
"
"
"
) .
/
"/ #* * > !>
/
"
"
/
"
""
*#
-.8
)
&
H /
>
/
)
" ! -%
/
;
"
-%
"
-%
" "
"
8. '! /
"(
!!""" #$
%#
# &'
$ () #$
-
:"
/
&
5
3
2
N
0
I
7 , */ B/.67*. C * 067*
/
C
"
.
"
"
.
. "
-%
$
"
:"
/ )
/
"
-"
/
"
"" E - " - "
/
"
) "
> H K*
M . .* *
)
%#
!#
.
>-
C
5
3
=
!
30#Q K
5
F "
P R "
!> <> /
#
02E 11( K
>/
"
<
" D-
"
'#D* +
'#D* +
#
)
-*
02
"
#
9* +
C
#
0NE
01E 12( &
=
=>
(K
1 529= "
>-
0N
N
"
" "D
'#D* +
M N E 0
!!""" #$
%#
# &'
$ () #$
%#