Notice to Riders | Aviso a los pasajeros

Notice to Riders | Aviso a los pasajeros
Route and Schedule Changes | Cambios en la ruta y los horarios
Service Changes
for March 27, 2011
GBT is making a series of service changes that will go into
effect on Sunday March 27, 2011. These changes will effect
riders on GBT Routes 8, 10, 13, 16, 23, 14, 19X, the Trumbull
Corporate Park Connector and The Lordship Connector.
All other routes and schedules are unchanged.
Route 10 and
the New Route 16
Trumbull Corporate Park Connector
and The Lordship Connector
Route 10 is also separated into two routes, one providing
service from Fairfield Woods to Barnum Avenue and Main
Street in Stratford and one providing local service from
Woodend Road to the Hawley Lane Mall in Stratford,
which will be called Route 16.
The new Route 16 will also be providing service to the
Trumbull Corporate Park with two trips in the morning and
two trips in the afternoon. This service replaces the Trumbull
Corporate Park Connector.
Service to the Lordship area on the Lordship Connector
will be discontinued.
Please see the updated schedules and maps for Routes
10 and 16.
Cambios en el servicio
a partir del
27 de marzo de 2011
GBT está realizando una serie de cambios en el servicio,
que entrarán en vigencia el domingo 27 de marzo de 2011.
Estos cambios afectarán a los pasajeros de las rutas GBT 8,
10, 13, 16, 23, 14, 19X, el conector a Trumbull Corporate
Park y el conector a Lordship. Todas las demás rutas y
horarios no tendrán cambios.
Ruta 10 y la nueva Ruta 16
conector a Trumbull Corporate
Park y conector a Lordship
La Ruta 10 también se dividirá en dos rutas, una que
prestará servicio desde Fairfield Woods a Barnum Avenue
y Main Street en Stratford, y otra que prestará servicio
local desde Woodend Road hasta Hawley Lane Mall en
Stratford, que se llamará Ruta 16.
La nueva Ruta 16 también prestará servicio hacia Trumbull
Corporate Park, con dos recorridos matutinos y dos
recorridos por la tarde. Este servicio reemplaza al conector
a Trumbull Corporate Park.
Se interrumpirá el servicio al área de Lordship del conector
a Lordship.
Consulte los horarios y los mapas actualizados de las Rutas
10 y 16.