InFocus IN1124-IN1126 Datasheet (Latin Spanish)

in1100
Llévelo Siempre
El proyector móvil perfecto
para su Mac, iPad o notebook
in1100
Gran Brillantez y Movilidad para
Su Notebook, Tableta o Celular
Los proyectores móviles IN1124 e IN1126 de InFocus son
de tamaño pequeño, peso liviano, alto brillo y fácil uso,
asegurándole al profesional que viaja una comunicación
efectiva dondequiera que se encuentre.
Con 3000 lúmenes, estos son nuestros proyectores móviles
más brillantes hasta el momento. Este nivel de brillo le
otorga absoluta confianza al entrar a su presentación, ya
que su presentación lucirá nítida y clara en cualquier nivel
de luz ambiental. Además la entrada HDMI le proveerá
conectividad rápida y asombrosos detalles de su
dispositivo digital.
¿Por qué elegir la serie IN1100?
modelos
in1124
in1126
XGA (1024 × 768)
3000 lúmenes
1,5 kg (3,4 libras)
WXGA (1280 × 800)
3000 lúmenes
1,5 kg (3,4 libras)
Compatibilidad
Más Allá de su Laptop
Utilice la serie IN1100 de
InFocus para proyectar con
su iPad, iPhone, teléfono
Android o tableta. Y,
seguro, su PC o Mac
también.
 Compacto y liviano (sólo 1,5 kg / 3,4 libras) para comodidad al viajar
 3000 lúmenes de brillo para superar cualquier reto de iluminación
 Entrada HDMI para conectar con iPads, iPhones, telefonos Android y
computadora también
 Diseño resistente, diseñado para resistir la vida del viajero
 Modelo de pantalla ancha para compatibilidad con la
computadora portátil de igual pantalla
 5-años de garantía limitada para su tranquilidad
iPad 2 y el IN1100
conexión total HDMI
Conecte Rápidamente
¿Anda de prisa? Conecte vía HDMI para presentar video de verdadera alta
definición (y audio también) en solo segundos. Y para cuando lo necesite, también
le ofrece entradas VGA, S-Video y de Video Compuesto.
Además, su cable de poder es extra largo para posicionar el proyector sin
necesidad de una extensión.
Compacto y Liviano
Con tan solo 1,5 kg (3.4 libras),
el IN1124/IN1126 es fácil de
cargar y llevar junto a su
computadora o tableta. Además,
es pequeño suficiente para
caber en espacios limitados en
mesas, sillas, mostradores,
hasta en su propia mano.
Alto Brillo Brinda Confianza
Presentar en ambientes iluminados puedes ser como echar su
presentación al azar. Nunca se sabe que sorpresa lo espera.
Kilo a kilo estos pequeños y poderosos proyectores suministran
más lúmenes que la mayoría de los proyectores. Así tiene la
absoluta confianza de saber que su presentación va a lucir
nítida sin importar el nivel de luz ambiental en el salón.
Diseñado Para el Viajero
Para proteger el lente de impactos, el lente del
proyector IN1124/IN1126 está empotrado y su
tapa protectora ajustada al proyector. El exterior
del proyector es completamente liso, para evitar
lastimarlo al guardarlo o sacarlo del maletín.
La durabilidad de la serie IN1100 la respalda
nuestra exclusiva garantía limitada de 5 años
que le asegura su resistencia a los retos del
viajero.
Maletín resistente y acojinado incluido.
Conectividad
VGA (D-Sub HD15)
HDMI
S-Video
Entrada de audio 3.5 mm
Video Compuesto
USB tipo-B para remoto con cable
y actualizaciones del firmware
Pantalla Ancha
La resolución WXGA y la conexión HDMI son indispensables para reproducir
contenido de alta definición. El modelo IN1126 de InFocus tiene resolución nativa
WXGA. Esto asegura que su audiencia vera la misma escala de imagen de la
pantalla ancha de su computadora portátil, sin alterar la escala.
¿Proyección Sin Pantalla? No Es Problema.
Ya que no siempre se tiene a la disposición una pantalla apropiada para proyectar,
el proyector le permite seleccionar el modo de proyección que resultará en la mejor
imagen para ese fondo particular, ya sea una
pared beige, pizarra blanca, pizarra
negra u otra superficie.
Además, simplemente presionando
un botón en el control remoto o en
el “Quick Menu” en la parte
superior del proyector, ajusta
rápidamente la relación
trapezoidal para lograr una
verdadera imagen de esquinas
apropiadamente cuadradas.
Control remoto ultra-delgado y liviano le
facilita acceso rápido a los ajustes más habituales.
Especificaciones*
Accesorios Opcionales
in1124
Resolución Nativa
Resolución Máxima
Tecnología de Proyección
Brillo
Vida Útil de Lámpara**
Relación de Contraste
Fuentes de Entrada
Fuentes de Conexión
Relación de Aspecto
Vatios Lámpara
Audio
Compatibilidad de Video
Sinc - Frec Esc Horizontal
- Frec Esc Vertical
Relación de Alcance
(distancia/ancho imagen)
Relación de Zoom
Distancia de Proyección
Tamaño Imagen (ancho)
Compensación de Imagen “Offset”
Métodos de Proyección
Corrección Trapezoidal
Ruido Audible
Consumo de Energía
Suministro de Energía
Temperatura de Funcionamiento
Altitud Máxima
Color Producto
Peso Producto
Dimensiones Producto – AxPxAlto
Peso de Envío
Dimensiones de Envío – AxPxAlto
Accesorios Incluidos
Lenguajes del Menú
Aprobaciones
Seguridad
in1126
XGA (1024 × 768)
WXGA (1280 × 800)
UXGA (1600 x 1200) / 1080p on HDMI
DLP®
3000 lúmenes / 2400 lúmenes Eco
2500 horas Normal / 3500 horas Eco
2500:1
VGA, HDMI, Video Compuesto, S-Video, Entrada Audio 3.5mm
USB Tipo B para actualizaciones de firmware
4:3
16:10
176W Eco / 220W Normal
1W
480i/p/576i/p/720p/1080i/p
15-101 KHz
24-120 Hz
1.9~2.2
1.5~1.8
1.15:1
4,92 – 32,8 ft (1,5 – 10 m)
68,28 cm – 5,26 m (2,24 – 17,26 pies)
83.21 cm - 6.67 m (2,73 – 21,87 pies)
14%
11.4%
Mesa, Techo Frontal, Techo Posterior
Vertical +-30 grados
33 dBa consumo bajo / 36 dBa consumo alto
240W Eco / 310W Normal
320W máxima entrada de energía
5 to 35° C (41 to 95° F)
1.542 m @ 35°C (5.000 pies) – 3.048 m @ 25°C (10.000 pies)
Negro
1,5 kg (3,4 libras)
218 x 178 x 71 mm / 8,6 x 7 x 2,8 pulgadas
2,77 kg (1 libra)
324 x 260 x 197 mm / 12,75 x 10,25 x 7,75 pulgadas
Cable de Poder, Cable VGA, Tapa Protectora del Lente, Maletín, Control Remoto
Inglés, francés, alemán, italiano, coreano, noruego, portugués, ruso, chino simplificado, español, chino
tradicional, sueco, holandés, polaco, turco, danés, finlandés, bahasa indonesio, vietnamita y árabe
UL/CUL, CB, CE C-Tick, FCC, CCC, PCT, GOST, PSB, UL-S, CECP/ECO, TUV-GS, KC, NOM
Cerrojo Kensington, PIN de usuario
Lámpara de Remplazo (SP-LAMP-076)
Control Remoto RF de Presentador con Receptor USB
(HW-PRESENTER-RF-R)
Pantalla de Proyección (SC-PU-60, SC-PU-80, SC-PUW-73)
Maleta de Envío ATA (CA-ATA-MOB)
Cerrojo de Seguridad (SEC-LOCK-01)
Pantallas móviles
Cables y adaptadores
Para más información, visite
www.infocus.com/accessories
Garantía
Los proyectores IN1124 e IN1126 vienen con una garantía
limitada de 5 años de fábrica (incluyendo piezas1 y mano de
obra2) y una garantía limitada de 6 meses en la lámpara.
Ofrecemos garantías extendida de producto y de lámpara.
Para más información, favor visite
www.infocus.com/support/warranty.aspx
178 mm
/ 7”
71 mm
/ 2,8”
218 mm / 8,6”
* Las especificaciones de los productos, los términos y las ofertas están sujetos a cambios en cualquier momento sin aviso previo.
** La vida útil de la lámpara puede variar según el ambiente y el uso del proyector. Algunas de las condiciones que pueden afectar la vida de la lámpara incluyen temperatura ambiental, altitud y la frecuencia
en que el proyector se prende y apaga.
www.infocus.com
Sede Corporativa de InFocus
©2012 InFocus Corporation. Todos los derechos reservados. Las especificaciones están sujetas a cambios sin aviso adicional. InFocus e InFocus Bright Ideas Made Brilliant son marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de InFocus Corporation en los Estados Unidos y otros países. DLP, el logotipo de DLP y el medallón de DLP son marcas comerciales de Texas Instruments. Todas las marcas comerciales se usan
con permiso o son para propósitos de identificación solamente y son propiedad de sus respectivas empresas. 1Se excluye el suministro eléctrico, ventiladores, rueda de colores y túnel de iluminación que tienen
cobertura de dos (2) años. 2La mano de obra está cubierta por dos (2) años a partir de la fecha del comprobante de compra. InFocus_in1124_in1126_DS_4PG_ES _08MAR12.
13190 SW 68th Parkway
Portland, Oregon 97223-8368, USA
Phone: (1) 503-207-4700
Libre de Cargos: (1) 877-388-8385
Fax: (1) 503-207-1937