esquivias de cervantes o cervantes de esquivias

Revista Digital Universitaria
10 de mayo 2005 • Volumen 6 Número 5 • ISSN: 1067-6079
“ESQUIVIAS DE CERVANTES O
CERVANTES DE ESQUIVIAS”
María Teresa Esquivias Serrano
Universidad Nacional Autónoma de México.
[email protected]
© Coordinación de Publicaciones Digitales. DGSCA-UNAM
Se autoriza la reproducción total o parcial de este artículo, siempre y cuando se cite la fuente completa y su dirección electrónica.
“Esquivias de Cervantes o Cervantes de Esquivias”
http://www.revista.unam.mx/vol.6/num5/art51/art51.htm
“ESQUIVIAS DE CERVANTES O CERVANTES DE ESQUIVIAS”
Resumen
Se pretende en este escrito acariciar tres nobles ideales: el primero sirve como un sencillo festejo para
conmemorar el 400 aniversario de la publicación del libro más famoso escrito en lengua castellana “El
Quijote”; el segundo dar a conocer aspectos poco difundidos sobre este autor, situaciones, lugares y
pormenores que poco se saben en torno a este literato y su obra ,y ; el tercero, tiene un matiz muy
personal, cumplir con el compromiso que tengo al verme involucrada con el apellido Esquivias, razón que
me ha motivado a indagar y documentarme sobre este autor así como, a visitar y conocer aquel lugar de
la mancha de cuyo nombre “El Quijote” no quería acordarse.
Palabras Clave: Cervantes, Esquivias, El Quijote, la Virgen de la leche y pensamiento.
“ESQUIVIAS OF CERVANTES OR CERVANTES OF ESQUIVIAS”
Abstract
It is sought in this writing to caress three ideal noblemen: the first one that serves as a simple celebrates
to commemorate the 400 anniversary of the publication of the most famous book written in Castilian
language “El Quijote”; the second to give to know aspects little diffused on this author, situations, places
and details that little are known around this writer and his work, and the third, have a very personal shade,
to fulfill the commitment that I have when being involved with the last name Esquivias, reason that has
motivated me to investigate and to document me on this author as well as to visit and to know that place
of the stain of whose name “El Quijote” didn't want to remember.
Keywords: Cervantes, Esquivias, El Quijote. la Virgen de la leche y pensamiento.
2-9
© Coordinación de Publicaciones Digitales. DGSCA-UNAM
Se autoriza la reproducción total o parcial de este artículo, siempre y cuando se cite la fuente completa y su dirección electrónica.
Revista Digital Universitaria
10 de mayo 2005 • Volumen 6 Número 5 • ISSN: 1067-6079
PREÁMBULO
Hablar de Cervantes, en cualquier dimensión, conlleva un gran compromiso, un gran reto y una gran
responsabilidad. Tratar de comprender su pensamiento y las representaciones de éste en su obra literaria,
es una tarea ardua y podríamos decir que inagotable. Como una consecuencia, en este trabajo no se
trata de agotar a Cervantes, ni de entenderlo tampoco, dada la extensión y complejidad de su obra,
sencillamente se pretende hacer un festejo a la considerada máxima obra literaria en castellano, la cual
tiene actualmente más de 30 traducciones en diferentes idiomas, igualmente se resalta su papel en la
historia y se señalan los aspectos relevantes que de una u otra forma puedan ser enriquecedores para sus
lectores.
Este documento se encuentra conformado de tres momentos: un preámbulo que da entrada y dirección
al escrito y dos apartados más: uno alusivo a Miguel de Cervantes Saavedra, que se titula Cervantes
de Esquivias y otro, Esquivias de Cervantes correspondiente al lugar que marcara la vida de este ilustre
literato, el cual da pie e inspiración en su obra cuando menciona… “En un lugar de la mancha de cuyo
nombre no quiero acordarme…”, es precisamente “Esquivias”.
Otro aspecto sumamente atrayente es el pensamiento de este escritor y con mayor implicación para
aquellos que nos dedicamos al estudio de la mente humana, la forma de pensar de éste personaje desde
la perspectiva psicológica es apasionante. Por otra parte, sus habilidades mentales imaginativas son
por demás dignas de ser estudiadas desde este campo del conocimiento. Hablando del pensamiento
divergente de Cervantes se pueden decir muchas cosas, pero resalta la forma de sorprender con su
producción, su imaginación y su peculiar manera de recrear y de narrar los sucesos, no obstante abundar
en esta temática daría pie a otro tratado con esa específica finalidad.
Como si lo anterior no bastase y no por decirlo al último es menos importante, llevar en la vida el apellido
“Esquivias”, es decir, ser una Esquivias resulta sentirme altamente comprometida con esta historia e
implicada en la misma. Así que sin más, caminemos por este recorrido que también pudiera intitularse:
“para Esquivias de Esquivias” o bien, “para Cervantes de Esquivias” o bien, “aunque Cervantes no quiera
acordarse, Esquivias si lo hace…”.
ESQUIVIAS DE CERVANTES
Ciertamente conocemos la producción literaria de Cervantes, conocemos inclusive varios pasajes
anecdóticos de su existencia, pero muy pocos conocemos del lugar en donde este escritor se inspiraba
(además de la cárcel como se ha mencionado), para producir esas historias y generar esas emociones en
quienes lo disfrutamos y leemos desde hace cuatro siglos.
Un lugar pequeño, pintoresco y muy típico de la provincia española, y que forma parte de La Mancha,
lugar llamado “Esquivias”, donde Cervantes se casó, vivió y se puede decir que se inspiró en muchas
experiencias vivenciales, mismas que retoma y deja ver en sus libros. El escudo de este lugar se conforma
de una corona, una cruz, una pluma y la vid, es decir la representación de los símbolos que la identifican
y engrandecen.
De la historia de Esquivias se pueden mencionar muchas cosas, desde el origen del vocablo, el cual es
germánico, cuyo significado es “extremo o alejado”, hasta los más remotos antecedentes, sin embargo,
revisaremos brevemente: las culturas paleolítica, céltica, neolítica, romana, islámica y visigoda, que han
dejado marca en este lugar, el cual ha sido ocupado en las diferentes épocas, pero su origen como
se ha mencionado, se le atribuye al periodo paleolítico, debido a los yacimientos y huellas que se han
encontrado.
3-9
© Coordinación de Publicaciones Digitales. DGSCA-UNAM
Se autoriza la reproducción total o parcial de este artículo, siempre y cuando se cite la fuente completa y su dirección electrónica.
“Esquivias de Cervantes o Cervantes de Esquivias”
http://www.revista.unam.mx/vol.6/num5/art51/art51.htm
Durante la dominación romana se descubrieron monedas correspondientes al siglo III. Cuando entra
triunfante Alfonso VI se reconquista el lugar poblándose nuevamente con mozárabes toledanos
convirtiéndose en propietarios de los viñedos (que vale la pena señalar, son reconocidos como lo más
selecto de España), motivo por el que el Rey les otorga la categoría de Bodega Cerrada, situación que
prohíbe que entren uvas o vino de otro lugar. Así, Esquivias es ocupada por los conquistadores cristianos
desde Alfonso VI hasta Alfonso VIII. Se sabe que durante la guerra de las comunidades de Castilla, Esquivias
fue el último pueblo en rendirse a las tropas de Carlos V.
Este lugar es importante en la vida del literato, el cual es un Municipio y Villa de España en la provincia de
Toledo. En Esquivias se casó con Doña Catalina de Palacios y Salazar el 12 de diciembre de 1584, de ahí
era natural su esposa. Si bien es cierto que cuando vivió en este pueblo sus recuerdos no fueron del todo
buenos, también es cierto que su esposa estuvo con él hasta el momento de su muerte. No obstante, todo
lo comentado al respecto de las desavenencias de este matrimonio.
Como visitante y admirador de Cervantes, llegar a Esquivias es todo un acontecimiento, pueblo pequeño
pero muy pintoresco, típico de España, en el cual es encuentra la casa de Cervantes, con una placa
orgullosamente anuncia el lugar. Se comenta que escribió parte de su obra en estos muros además de
que ésta casa permite un acercamiento a la forma en que vivía, y algunos de los expertos sobre el tema,
comentan que es aquí, sin lugar a dudas, el mejor lugar para realizar la lectura del primer capítulo del
Quijote.
Muchos son los detalles alusivos a Cervantes y su presencia en este pueblo, se encuentran un sin número
de “Quijotes”, estatuas o esculturas en busto en diferentes materiales: en metal, cemento, etc., que
demuestran al visitante el orgullo hacia este gran escritor.
Se ha mencionado que los personajes y lugares que se encuentran en el “Quijote”, fueron inspirados en
las personas y paisajes de éste pueblo. Algunos mencionan que el personaje del Quijote se basa en el tío
de su esposa, Don Alonso Quijada, igualmente en su obra aparece Pedro Alonso, el párroco y el barbero,
así como la sobrina del Sr. Quijada quien era doña Catalina su mujer. Se ha mencionado que en Esquivias
se encuentra la documentación alusiva a estos hechos.
OCHO KILÓMETROS DE ILLESCAS
En cuanto a su ubicación se encuentra a ocho Kilómetros de Illescas y justo a la mitad entre Toledo y
Madrid y muy cerca también de Aranjuez. Del 17 al 23 de agosto se celebra la fiesta en honor de Nuestra
Señora de la Buena Leche. Cuenta con un ayuntamiento el cual se encuentra en la plaza de España muy
cerca de la Iglesia y del convento de los Capuchinos. La población aproximada de este lugar es de 4422
habitantes, su gentilicio es esquivianos y se encuentra en constante crecimiento dado el “Efecto frontera”
con Madrid. La economía de este lugar se encuentra muy relacionada con la agricultura, resaltando el
cultivo de la viña, considerado un vino excelente que se produce en este lugar, además del olivar el cual
tiene ganado varios premios en los certámenes por la calidad del aceite de oliva esquiviano.
En los últimos años se ha transformado, económicamente hablando, además debemos mencionat a la
agricultura, la industria y el sector servicios. Lo anterior se explica por la cercanía que mantiene con
Madrid por un lado y, por otro, la instalación de industrias importantes en la localidad, dado que los costos
de producción son menores. Así, una de las empresas que es considerada un elemento importante en
la economía de Esquivias, actualmente, se dedica la construcción de vigas y se llama Doll. Aunado a lo
anterior el turismo y la restauración como resultado de la proyección que ha tenido y que está adquiriendo
entre los que estudian y admiran a Cervantes y su obra.
4-9
© Coordinación de Publicaciones Digitales. DGSCA-UNAM
Se autoriza la reproducción total o parcial de este artículo, siempre y cuando se cite la fuente completa y su dirección electrónica.
Revista Digital Universitaria
10 de mayo 2005 • Volumen 6 Número 5 • ISSN: 1067-6079
En cuanto a la gastronomía resaltan: las judías con liebre o con perdiz, la carcamusa, las migas manchegas
o el pisto, además de sus dulces típicos como los mantecados y las tortas. Esquivias ha sido reconocido
históricamente por su producción de vino y de aceite de oliva. En cuanto a sus vinos, se ha mencionado ya
el prestigio que tiene este lugar, obteniendo en 1530 el Real Decreto, hecho que significaba que el vino
de Esquivias estaba reservado para la Casa Real y la Nobleza Española. No obstante, se ofrecía a enfermos
y mujeres en labor de parto como medicamento. En las obras de Cervantes, como en el prólogo de
“Persiles y Segismunda” así como en el “Coloquio de los perros”, se hace referencia a que en la mesa de
Felipe II ser servía vino de Esquivias. Los aceites producidos en este lugar también son reconocidos como
de excelente calidad por la Junta de Castilla-La Mancha y cuentan con varios premios. Cabe destacar que
la dieta mediterránea se conforma de estos dos elementos tanto del buen vino como de un excelente
aceite de oliva, de tal forma que este sitio es también patrimonio gastronómico .
MOTIVOS, RAZONES Y SÍMBOLOS ESQUIVIANOS
Aunque este pueblo se encuentra fuera de “la Ruta del Quijote”, para los esquivianos es un motivo de
orgullo dado que se tienen indicios para pensar que muchos de los personajes retratados por Cervantes
son oriundos de Esquivias, además de que se presume de ser ese “Lugar de la Mancha de cuyo nombre
no se quería acordar …” este gran escritor.
Del mismo modo la llamada ruta del Quijote, se encuentra conformada por lugares peculiares que aún hoy
conservan la esencia de los siglos XVI y XVII, de tal suerte que los escenarios que dieron vida al llamado
caballero de la triste figura se encuentra aún añorándole en la región de La Mancha, Zaragoza, Sierra
Morena (norte de Andalucía) y Barcelona.
Pocos, muy pocos, saben de la existencia de este lugar, pocos lo han oído nombrar y muy pocos lo
han visitado, lugar de recuerdos entrañables para Cervantes donde algunos dicen que marco su vida de
manera nostálgica y otros que en este sitio encontró tranquilidad, estabilidad y paz con su esposa.
Como dato importante a resaltar, el alcalde de Esquivias, Julio Torrejón Navarro, convocó a una celebración
especial el pasado mes de abril, con motivo de hacer manifiesto el orgullo que tiene este lugar de ser
parte importante en la vida e historia del Cervantes, mencionando que el pueblo de Esquivias se encuentra
en deuda permanente con el escritor debido a la proyección de las hazañas y vivencias que traslado a
sus diferentes obras, las cuales se encuentras matizadas de las evidencias de este pueblo, puntualizando
que Esquivias en particular y las tierras toledanas en general, tuvieron una importancia fundamental en
la vida y obra de Miguel de Cervantes Saavedra, inclusive se ha llegado a afirmar que sin la presencia de
Cervantes en Esquivias no existiría el “Quijote”.
Motivos, razones, símbolos que engrandecen a Esquivias, y le hacen poseer un protagonismo altamente
significativo y acorde a la relevancia que ese lugar de la mancha tuvo en la vida y obra de Cervantes que
le hace ser hoy por hoy un lugar atractivo para quienes reconocemos a este gran literato.
Se espera que, de forma sencilla y concreta, haya transmitido sus relevancias y significados más
representativos y alguno que otro poco conocidos en este ensayo, mismo que tiene como principal objetivo
conmemorar el IV centenario de la publicación de la primera parte de la obra escrita por Cervantes, “El
ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha”.
Por último, estar en España y no visitar este lugar, es como no tener el privilegio de ver los escenarios del
libro que ya se ha leído.
5-9
© Coordinación de Publicaciones Digitales. DGSCA-UNAM
Se autoriza la reproducción total o parcial de este artículo, siempre y cuando se cite la fuente completa y su dirección electrónica.
“Esquivias de Cervantes o Cervantes de Esquivias”
http://www.revista.unam.mx/vol.6/num5/art51/art51.htm
CERVANTES DE ESQUIVIAS
Miguel de Cervantes Saavedra, ha sido considerado el más sobresaliente e ilustre escritor español de la
lengua castellana a quien se le ha conocido como el "Príncipe de los Ingenios".
Se sabe que nació en Alcalá de Henares en el año de 1547, a mediados del siglo XVI, en cuanto al día se
piensa que fue el 29 de septiembre, por ser el día de San Miguel, de donde toma el nombre. Lo anterior
debido a que se ha encontrado su acta de bautizo del día 9 de octubre de 1547, en la Iglesia de Santa
María la Mayor. Se conoce que fue el cuarto hijo de Leonor de Cortinas y Rodrigo de Cervantes cuya
profesión era cirujano.
En lo alusivo a los antecedentes de la familia Cervantes se conoce que vivió situaciones contrastantes; en la
casa de su abuelo conocido como el Magnífico Señor don Juan de Cervantes la abundancia predominaba
y contrariamente las limitaciones de la casa materna eran muy evidentes.
Desde pequeño conoció y vivió en diferentes lugares. Así, durante su infancia recorrió varias ciudades de
España, como consecuencia de la situación económica tan difícil que tenía su familia, se veían obligados
a cambiar de lugar de residencia, hecho que indudablemente marca la vida de este personaje, la cual es
enriquecida con vivencias y situaciones diferentes.
En su juventud se dedicó a aprender y cultivarse, tomando clases con personajes destacados y cultos en
diferentes disciplinas y ciudades de España, por lo que se ocupó de recorrer lugares y por ello aprendió de
los diferentes sitios que visitaba, hechos que lo hacían un observador muy suspicaz. Un dato importante
de resaltar es que en el otoño de 1567, fecha que se reconoce como el inicio de la creación poética de
este literato, escribió un soneto para la infanta Catalina Micaela, hija de Felipe II e Isabel de Valois, llamado
“Serenísima reina en quien se halla”, el cual fue publicado con ayuda de Alfonso Getino de Guzmán.
Más tarde es cuando se incorporó a los tercios españoles, se trasladó a Roma y participó en la memorable
batalla de “Lepanto”, que tuvo como fecha el 7 de octubre de 1571. Se sabe que en esta batalla Cervantes,
a la edad de 24 años y encontrándose con calentura, se niegó a retirarse de ella diciendo: “más quería
morir peleando por Dios o por su rey”, se le encontró combatiendo en el lugar del esquife, ubicado en la
popa del navío y sumamente peligroso, donde recibió dos disparos de arcabuz en el pecho y un tercero
en la mano izquierda, quedándole secuelas de por vida, por lo que se le llamó también: “El manco de
Lepanto”. Con esa forma tan peculiar de ver la vida, Cervantes evocaría orgulloso este acontecimiento en
el prólogo del Quijote de 1615.
LEAL CABALLERO, MADUREZ Y MATRIMONIO
Posterior a este acontecimiento, continuó en la milicia, participó tanto en la campaña de Manuel Ponce de
León en Nápoles, como en las expediciones de Don Juan de Austria. En una de estas expediciones quedó
cautivo por los turcos quienes lo llevaron a Argel. En este lugar permaneció cinco años de su vida como
esclavo, llevó a cabo varios intentos de fuga, además de escribir algunos sonetos laudatorios a Bartolomeo
Ruffino di Chiambery, para posteriormente ser liberado por los que se conocieronn como “monjes
trinitarios”. Dada la personalidad de Cervantes, y su condición especial, se dedicó a realizar trabajos
sencillos, algunos oficiales y otros particulares, desde comisionado hasta cobrador y posteriormente se
dedicó al Teatro.
En el año de 1584 tuvo una hija con Ana Franca de Rojas, que se llamó Isabel de Saavedra. Se sabe que
viajó a Esquivias después de este acontecimiento en su vida.
6-9
© Coordinación de Publicaciones Digitales. DGSCA-UNAM
Se autoriza la reproducción total o parcial de este artículo, siempre y cuando se cite la fuente completa y su dirección electrónica.
Revista Digital Universitaria
10 de mayo 2005 • Volumen 6 Número 5 • ISSN: 1067-6079
En la Parroquia de la Virgen de la leche, la cual fue construida en el siglo XVII en Esquivias, se encuentra el
acta original del matrimonio de Cervantes, realizado el 12 de diciembre de 1584. Hay quienes dicen que
a la edad de 37, otros de 38 y otros a la de 39 años se casó con Catalina de Palacios Salazar, que tenía,
para ese entonces, 19 años. No obstante, por la fecha de su nacimiento, y la que se registra en el acta de
matrimonio, todo parece indicar que tenía 37 años al momento de su boda.
Su matrimonio marcó, de manera definitiva, la existencia de Cervantes, que al establecerse, por lo menos
un tiempo en este lugar, el cual con su tranquilidad a diferencia de la vida en Madrid, le permitiría inspirarse
en su creación literaria, además de observar las vivencias de ese lugar y dejarlas asentadas en sus libros.
Mucho se ha dicho sobre su matrimonio y la poca suerte que tuvo en él, poco se comenta sobre los
pormenores, no obstante, es importante mencionar que un factor determinante en esta relación fue su
propia naturaleza, él tenía una vida tormentosa y poco estable, aunado a lo anterior las diferencias en
cuanto a sus personalidades, tanto de él como de su esposa, por un lado Doña Catalina era retraída,
realista y severa y Miguel de Cervantes bohemio fantasioso y libre. Así, puede uno inferir que su vida no
era totalmente armoniosa, por ello quizás la manera en que retoma este lugar en su obra, o bien, dado
que esperaba paz en este momento de su vida y junto a su esposa, las diferencias antes mencionadas
convierten la relación en una batalla continua, donde las asperezas, los reproches e inclusive los silencios,
les acompañaban. No obstante, Doña Catalina le acompaño siempre por los diferentes momentos y
situaciones que el vivió.
Como consecuencia de lo anterior, decide irse a Madrid, donde se dedica a la poesía. En 1587 de traslada a
Sevilla donde realiza trabajos de cobranzas reales, lo cual le dejaba pocas ganancias, muchas distracciones
y sobrados sinsabores, inclusive estuvo en la cárcel en diferentes ocasiones. A la edad de 57 años regresa
a Valladolid (lugar donde vivió cuando pequeño), y un año después publicó la primera parte del Quijote.
En el año de 1605 por ayudar a un hombre en la calle, que era delincuente, se ve nuevamente implicado
en problemas judiciales y terminó en la cárcel.
MENTE PRIVILEGIADA, PATRIMONIO LITERARIO Y OCASO
Sus últimos años los pasa en Valladolid rodeado de su familia: Doña Catalina su esposa, su hija Isabel, sus
hermanas Andrea y Magdalena, su sobrina Constanza y alguna persona de servicio. En este momento
se entregó a la producción literaria de tiempo completo, además de acercarse más a la vida espiritual y
místico-religiosa.
Publicó las Novelas Ejemplares en 1613, Viaje al Parnaso en 1614 y en 1615 la segunda parte del Quijote.
En 1616 días antes de su muerte, concluye y deja listos Los trabajos de Persiles y Segismunda. En 1616,
el 23 de abril, a la edad de 68 años, y a causa de una hidropesía, murió este literato, el cual fue enterrado
vistiendo el hábito de San Francisco y llevaba el rostro descubierto. Un acontecimiento muy peculiar y
digno de comentarse, en este mismo año murió Shakespeare, considerado el más grande escritor inglés.
De su testamento se ha mencionado que se extravió, sin embargo, se sabe que nombró como albaceas a
Doña Catalina su esposa y al Sacerdote Francisco Martínez. Los papeles quedaron en cuidado de su viuda
y que pidió dos misas por el descanso de su alma.
De Cervantes podemos decir muchas cosas inagotable escritor, poseedor de un pensamiento creativo y
altamente productivo y una persona impredecible, pero muy humana. Poseedor de un don especial tanto
para la imaginación como para las letras.
7-9
© Coordinación de Publicaciones Digitales. DGSCA-UNAM
Se autoriza la reproducción total o parcial de este artículo, siempre y cuando se cite la fuente completa y su dirección electrónica.
“Esquivias de Cervantes o Cervantes de Esquivias”
http://www.revista.unam.mx/vol.6/num5/art51/art51.htm
Por lo que se ha estudiado, se asume el origen de Don Quijote en el periodo que Cervantes estuvo preso,
es decir, se piensa que esta obra se comenzó a escribir en la cárcel. Para el verano de 1604 la primera parte
estaba concluida y se publica así en 1605 con el título: “El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha”,
de sus consecuencias, baste decir el éxito que ha tenido desde siempre. Se encuentra documentado que
en 1614 apareció en Tarragona la segunda parte (apócrifa), escrita por una persona con el seudónimo
de Alonso Fernández de Avellaneda, y se sabe que en el prólogo de este libro se encuentran insultos
contra Cervantes, para este momento Cervantes tenía muy avanzada ya la segunda parte de su obra,
apresurándose a terminarla, dada la situación del plagio literario que estaba sufriendo y de los insultos
a los que había sido expuesto. Este hecho lo resaltó en su libro, a partir del Capítulo 59 en donde hace
alusión y ridiculiza al falso Quijote, y aseguró la solidez de los verdaderos Quijote y Sancho Panza. Esta
segunda parte, apareció en el año 1615 con el título: “El Ingenioso Caballero don Quijote de la Mancha”.
Se sabe que debido a su gran éxito, es el libro más editado mundialmente y traducido a varias lenguas.
Dentro de los principales aspectos a resaltar sobre la obra el Quijote, se encuentran que, primeramente,
es un libro por demás divertido, con mucho juego mental y humor, además de que puede ser leído por
una diversidad de personas sin importar su preparación, profundidad o no, dado que se tocan situaciones
alusivas a las cotidianidades del ser humano y nada más. Aunque en algún momento se supo que
Cervantes pretendía presentar los absurdos de las novelas de caballerías, logro esto y más… en cuanto
a su complejidad y secuencia, así como su técnica narrativa-literaria y ofrece además una descripción del
panorama de España en los siglos XVI y XVII.
Ser caballero, y vivir en su obra esta fantástica realidad o bien esta realidad tan fantástica, es la razón
de ser del Quijote. Su obra es una lección acompañada de un ideal ético, donde la justicia en el mundo
predominaba por encima de todo. Así el Quijote es una magna síntesis literaria de la vida misma en la que
convergen los más nobles ideales y los valores universales, mismos que se retoman de la realidad y de
la fantasía, siendo una manifestación descriptiva, divertida, y aleccionadora de las relaciones y principios
humanos.
El Quijote fue publicado por primera vez hace 400 años, y es considerado como el libro más importante
de la lengua española, señalado por otros autores como un “clásico inmortal” y para quienes hemos
tenido la oportunidad de leerlo, sabemos de la magia que tienen sus letras para cautivar al lector, para
hacerlo sentir las emociones que sin dudarlo, él mismo vivió.
8-9
© Coordinación de Publicaciones Digitales. DGSCA-UNAM
Se autoriza la reproducción total o parcial de este artículo, siempre y cuando se cite la fuente completa y su dirección electrónica.
Revista Digital Universitaria
10 de mayo 2005 • Volumen 6 Número 5 • ISSN: 1067-6079
BIBLIOGRAFÍA
CERVANTES SAAVEDRA, Miguel de, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, Madrid, Quinta
Edición, Clásicos Castalia, 1992. Escuela Internacional.
Esquivias. Página Oficial del Excmo. Ayuntamiento de Esquivias (Toledo) [en línea]. [citado el 29 de abril
de 2005]. Disponible en internet: http://www.esmipueblo.com/esquivias/
FERNÁNDEZ, S, Una visión interna de El Quijote, México, UNAM, 1998.
Historia de Esquivias [en línea]. [citado el 15 de marzo de 2005]. Disponible en internet: http://www.
esmipueblo.com/esquivias/historia.htm
JAMES FITZMAURICE, Kelly, Proyecto Quijote.com Miguel de Cervantes Saavedra, reseña documentada
de su vida.[en línea]. [citado 29 de abril 2005]. Disponible en internet: http://www.proyectoquijote.com.
Miguel de Cervantes Saavedra. [en línea]. [citado 29 de abril de 2005].
Disponible en internet: http://www.cervantesvirtual.com/bib_autor/Cervantes/cronologia.shtml
MORENO, N. L., Cervantes en Toledo y Esquivias, España, Editorial Azacanes, 2002.
RODRÍGUEZ, E. M. y RODRÍGUEZ, A. C. de, El Quijote, Sabiduría y Creatividad, México, Editorial Lumen
SRL, 1999.
Ruta de Don Quijote. [en línea]. [citado 4 de febrero de 2005]. Disponible en internet:
http://www.spainexchange.com/es/viajes_educativos/ruta_donquijote.php
9-9
© Coordinación de Publicaciones Digitales. DGSCA-UNAM
Se autoriza la reproducción total o parcial de este artículo, siempre y cuando se cite la fuente completa y su dirección electrónica.