survival guide

SURVIVAL GUIDE
24-27 de abril
Reunión Anual Federación ESN España 2014
www.esnvigo.org/rafe2014/
1
Programa
Jueves, 24 de abril:
• 18:00 Visita al Casco Viejo
• 20:00 Visita al Castro
• 22:30 Cena en el bar Muelle 3
• 00:30 ESN Vigo Party en Trastévere Music Bar
Viernes, 25 de abril:
• 09:00 Punto de encuentro en Hotel Ensenada
• 10:00-14:00
Talleres formativos en Escuela de Ingenieros
Industriales (sede ciudad)
• 14:00-16:00 Almuerzo en el comedor de la Escuela de Ingenieros
Industriales (sede ciudad)
• 16:00-21:00 Acto de apertura e inicio de las sesiones plenarias en el
paraninfo de la Escuela de Ingenieros Industriales (sede ciudad)
• 22:15 - 00:55 Cena regional en el restaurante del Hotel Ensenada
• 01:00 Fiesta en Discoteca Loft (Grease Party)
Sábado, 26 de abril:
• 08:30-14:00 Sesiones plenarias en el Auditorio del Ayuntamiento de
Vigo
• 14:00-16:00 Almuerzo en el restaurante Mesón Soutomayor y
restaurante O Rincón
• 16:00-21:00 Sesiones plenarias en el Auditorio del Ayuntamiento de
Vigo
• 22:00-22:15 Punto de encuentro en el Hotel Ensenada para tomar
autobuses.
• 23:00-02:30 Mariscada en Restaurante Luis
• 02:30 Fiesta en Mondo Club
Domingo, 27 de abril:
• 08:00-14:00 Sesiones plenarias en el salón de congresos del Hotel
Ensenada
• 14:20 Picnic en el Puerto de Vigo
• 15:00 Viaje al Parque Natural de las Islas Cíes
• 20:00 Regreso al Puerto de Vigo
Reunión Anual Federación ESN España 2014
www.esnvigo.org/rafe2014/
2
Localizaciones de las sesiones plenarias
VIERNES
Paraninfo de la Escuela de Ingenieros Industriales (EEI), sede ciudad.
Calle Torrecedeira, 86
Nombre de la red wifi: alumnos (también disponible eduroam)
Nombre de usuario: [email protected]
Contraseña: se entregará durante los workshops y plenarias
*En caso de quedarse dormido, para llegar desde el hotel podremos coger
el autobús C3 o C5B en García Barbón 7 y la parada en la que debemos
bajar será Pi y Margall 102 (http://bit.ly/1eoFlur)
SÁBADO
Auditorio del Ayuntamiento de Vigo
Plaza del Rey, 1
Wifi disponible.
Web: http://hoxe.vigo.org/conecenos/a_ayuntamiento.php?lang=cas
DOMINGO
Hotel Posadas de España Ensenada
Calle Alfonso XIII, 9
Wifi disponible
Paraninfo EEI (sede ciudad)
Auditorio Ayuntamiento de Vigo
Reunión Anual Federación ESN España 2014
www.esnvigo.org/rafe2014/
3
Ocio nocturno
JUEVES
Travesía Santiago de Vigo (escaleras)
Copas: 3,5 €
Cervezas: 2,5 €
Pack botella: 25 €
VIERNES
Calle Uruguay, 12
Sala reservada
Primera consumición gratis
Copas a 4 €
SÁBADO
Calle Joaquín Loriga, 3
Zona reservada
Cóctel de bienvenida
Copas a 3 €, cervezas y refrescos a 2 € y chupitos a 1,50 €
Reunión Anual Federación ESN España 2014
www.esnvigo.org/rafe2014/
4
¿Cómo llegar al hotel?
Aeropuerto-Hotel
Bus: L9A (45 minutos aprox. de trayecto)
Salidas hasta Calle Urzáiz 71 (ida): desde las 7:30 hasta las 22:30, cada
30 minutos (último bus a las 23:07).
Salidas desde Calle Urzáiz 60 (vuelta):
- Domingos: de 9:05 a 14:05, cada hora / de 14:35 a 22:35, cada 30
minutos
- Lunes: de 5:30 a 22:30, cada 30 minutos.
Taxi Aeropuerto-Hotel: 21.98 € (precio fijo incluyendo recargo de maletas y
aeropuerto)
Taxi Vigo-Aeropuerto: contador taxímetro + 0,56 € (por bulto) + 4,23 €
(recargo aeropuerto)
Estación FFCC-Hotel
Bus: L24 hasta Calle Urzáiz 60 (ida), salidas a :21 y :51 de cada hora (de
6:00 a 21:00)
Bus: L24 desde Calle Urzáiz 71 (vuelta):
- Domingos: salidas desde las 9:05 hasta las 22:05, cada hora.
- Lunes: salidas desde las 7:25 hasta las 22:25, cada hora.
Bus: L16 hasta Calle Urzáiz 28 (ida), salidas a :10 y :40 de cada hora (de
7:00 a 22:00)
Andando: 15 minutos, aproximadamente (opción recomendada: ver mapa)
Estación Autobuses-Hotel
Bus (ida): L4C hasta Calle Urzáiz 71, salidas desde las 7:05 hasta las
22:35, cada 30 minutos.
Bus (vuelta): L4C desde Calle Urzáiz 60, salidas desde las 10:20 hasta las
14:20, cada hora; y desde las 15:35 hasta las 22:35, cada hora.
Santiago de Compostela-Hotel
Con la empresa Freire podrás ir desde el aeropuerto hasta la ciudad de
Santiago (http://www.empresafreire.com/).
Reunión Anual Federación ESN España 2014
www.esnvigo.org/rafe2014/
5
Aeropuerto Lavacolla - Estación autobuses Santiago de Compostela:
Salidas cada 30 minutos entre las 6:45 y las 0:45.
Estación autobuses Santiago de Compostela - Aeropuerto Lavacolla:
Salidas cada 30 minutos entre las 6:20 y las 0:20 horas.
Con la empresa Monbus llegarás a Vigo por 8 € (http://www.monbus.es/).
Si tenéis el Carnet Joven (incluso si ya habéis alcanzado la edad de 26
años), podréis disfrutar de un descuento del 20%.
Estación de autobuses Santiago de Compostela-Vigo (Estación de
autobuses o Calle Areal, esta última si es posible):
- Jueves y viernes: salidas a las 6:50 y a cada hora en punto de 9:00 a
22:00.
Estación de autobuses Vigo - Estación de autobuses Santiago de
Compostela:
- Domingo: salidas a las 7:30, 8:30, 10:30, 12:00, 13.30, de 15:30 a
19:30 (cada hora), 20:15 y 21:00.
- Lunes: 06:16, 7:30 a 8:30 (cada hora), 12:00, 13:15, 13:45, 14:25 a
17:25 (cada hora), 18:30, 19:00 y 20:15.
Desde la Calle Areal recomendamos ir andando hasta el hotel (12 minutos,
aproximadamente). Desde la estación de autobuses tomaremos la línea
L4C para llegar al hotel, como indicamos más arriba.
El precio del ticket ordinario del bus urbano de Vigo es de 1,32 €. Cualquier
información adicional sobre el transporte urbano vigués la podrás encontrar
en la siguiente dirección: www.vitrasa.es.
Reunión Anual Federación ESN España 2014
www.esnvigo.org/rafe2014/
6
Diccionario vigués – español
Vitrasa: Autobús urbano de Vigo.
Vitrasero: Conductor del Vitrasa.
Super 2: Dos copas compartiendo refresco por un precio reducido.
Bock: Pinta de cerveza.
Tómalle outra: Invitación a tomar una copa más.
Polbo: Pulpo (no confundir con polvo).
Polbiño: Mascota de ESN Vigo.
Patatillas: Patatas fritas
Manises: cacahuetes
Pavo/a: Palabra utilizada para referirse a una persona cualquiera. Ej: "el
pavo se quedó allí sentado".
Turco: Gentilicio de A Coruña.
Loquear/tolear: Acción o efecto de volverse loco. Decir tonterías.
Safar: Palabra comodín por excelencia. Sirve absolutamente para todo.
Ej.: "A ver si safo un móvil", "Hay que safar por la noche", "Pues aún
safaste en el examen".
Pinar: Follar
Jicho: Persona o sujeto. En el resto de Galicia es despectivo, en Vigo no.
"Parece un buen jicho". Sinónimo de pavo.
Mítico: Adjetivo empleado para acompañar a la mayoría de sustantivos.
"Qué mítico es ese jicho" .
Faro: Periódico/Diario
Chorbo: Dícese de lo comúnmente denominado "jicho" en lenguaje
maloso. "Ese chorbo toleó".
Chollo: Trabajo. Puesto de trabajo. Suerte. "Ese chollo es un chollo".
Objeto indeterminado. Por ejemplo: "El chollo ese que utilizamos en el
chollo es un chollo"
Fulano: equivalente tradicional a "pavo", "jicho" o "chorbo". Usar en
femenino sólo cuando haya mucha confianza.
Mirar: Ver. "¿Miraste al pavo aquel todo borracho?".
¿Ghastas pista?: Invitación a bailar, normalmente en una discoteca.
E logho ti… ¿de quen vés sendo?: "¿A qué familia perteneces?"
Malote/Chowi: El 80% de la juventud autóctona viguesa. El resto son
pijos.
Riquiño: Cuqui. Majo. "¡Aaaaaai que riquiño!!".
Nadador: Zona de botellón.
Arenal: Zona de pijos.
Coia: Zona de malotes. Barrio español con mayor índice de criminalidad
por habitante en los ochenta.
¡Malo será!: La expresión se utiliza cuando todo está en contra para que
salga bien. Por ejemplo (un amigo le dice a otro):
Reunión Anual Federación ESN España 2014
www.esnvigo.org/rafe2014/
7
-No he estudiado nada para este examen. A ver si tengo
suerte y apruebo. -Bueno hombre, ¡Malo será!
Pequeños consejos para hacer tu maleta
No traigas secador de pelo ni toalla para la ducha, el hotel los proporciona
gratis, pero no olvides tu toalla para darte un baño si vienes a las Cíes.
Aunque haga mal tiempo, nos solemos bañar igual .
Trae bañador igualmente si quieres darte un chapuzón.
No olvides una rebequilla, hará buen tiempo pero por las noches refresca.
Haz hueco en tu estómago, todos sabemos que en Galicia se come muy
bien.
Traed vuestra ESNcard y Documento Nacional de Identidad.
Teléfonos RAFE Vigo
Francisco Blanco (Paco): 616395187
Alejandro Vidal: 677827102
Ana Prado: 677231131
Rubén Pérez (Siño): 620418912
Francisco Barros: 665786275
Lara Moreno: 673648852
Alejandro Leiro: 666354108
Luis Otero: 637316882
Teléfonos de emergencias
Policía local: 092
Emergencias: 112
Taxi: 986 47 00 00
Reunión Anual Federación ESN España 2014
www.esnvigo.org/rafe2014/
8