Examenes Estatal de Mayo

The Husky Paws Newsletter
Ann K. Heiman Elementary School - 348-2400
Anne Ramírez, Principal
Ricky Bucher, Assistant
May 1, 2015
Grado 1 Premios
Celebraciones por el fin de año
La entrega de premios será el 14 de mayo alrededor de 08:45, seguido de una excursión a pie al parque.
Grados 2-4 Premios
There will be an end of school year awards assembly for students in grades 2- 4 on Tuesday, May 19th at
9:00 AM in the gym. Awards will be presented by classroom teachers recognizing students in the areas of
attendance and academics.
Grado 5 Premios
Habrá una asamblea en el gimnasio a las 9:00 de la mañana del miércoles, 20 de mayo en honor a
nuestra clase de quinto grado por todo su trabajo duro. Esta ha sido una clase maravillosa y nos echará de
menos a ellos mucho. Todos los padres y miembros de la familia significativos de quinto grado están
cordialmente invitados.
Día De Campo
Sr. O tiene otro día de campo excepcional previsto
para nuestro Kínder- 5to grado. Las actividades de
este año se han programado para el viernes 15 de
mayo. Día de Campo es un día de juegos no
competitivos. La diversión comenzará a las 9:00
de la mañana y durará hasta las 2:30 con una
hora para el almuerzo (ver horario en Eventos
Importantes). Cualquier clase Kindergarten que
no esté presentes ese día tendrán su día de
campo el día antes en el 14 de mayo.
Noticias de la Cafetería
Si su hijo debe dinero en su cuenta, por favor
asegúrese de que la cuenta se paga por
completo. Si no está seguro de dónde se
encuentra su cuenta, por favor verifique con la
señora Folsom (348-2429). Después de 04 de
mayo, los estudiantes no podrán cobrar más.
Noticias Saludable
Como padre, es importante saber que hay
ciertas vacunas requeridas por el estado de
Colorado para el ingreso a la escuela. Una de
ellas es la Tdap (tétano, la difteria y la tos
ferina). Se requiere esta vacuna en particular
para la entrada en sexto grado. Los padres a
menudo tienen preocupaciones con respecto a
las vacunas. Hay varios sitios web informativos
que son grandes recursos para padres:
www.ImmunizeForGood.com y
www.ColoradoImmunizations.com
Además, le recomendamos que hable con su
proveedor de atención médica privada respecto a
cualquier pregunta de inmunización.
Agradecemos su ayuda con el mantenimiento de
nuestra escuela un lugar saludable para
aprender.
Reconocimiento a los Voluntarios
Agradecemos sinceramente la ayuda que nuestros
voluntarios proporcionan. ¡Dicen que se necesita
una tribu! Somos muy afortunados de tenerte.
GRACIAS!
Aprecio del maestro
¡Es la época del año cuando queremos tomar un
momento para reconocer y agradecer a todo nuestro
personal de Heiman por la increíble cantidad de
trabajo y el cuidado que ponen en sus puestos de
trabajo a diario! La Semana de Aprecio a los Maestros
empieza el 4 de mayo. Hemos dedicado esta semana
a las personas que trabajan juntos los estudiantes y
hacen lo mejor posible todos los días. Ellos hacen una
gran diferencia en las vidas de nuestros hijos y
nosotros muchas veces no agradecer lo suficiente.
¡Gracias a todos por un gran año, le apreciamos!
Carrera Sprint into Summer 5K
Se está ofreciendo la caminata /carrera de Correr
para Alcanzar el Verano 5k como oportunidad para
que los estudiantes y empleados del Distrito 6 de
Greeley-Evans y sus familias salgan, hagan ejercicio
juntos y logren ser un buen ejemplo de vivir sanos.
Sábado, 2 de Mayo, 2015 a la Escuela
Preparatoria Greeley West: 2401 35th Ave. Greeley,
Colorado 80634. Inscripción el mismo día comienza
a las 7 a.m. Dos Tipos de Carreras
• 5K (3.1 millas) comienza a las 8 a.m.
• Carrera Divertida Niños (.5 milla) para
niños de 10 años menos comienza a las 8:45
a.m.
Cuota de Inscripción: Individual: $5 Miembros
Adicionales de la Familia: $3 La cuota de inscripción
sube después del 27 de abril INSCRIBASE AHORA:
www.greeleyschools.org/5k
O entregue su inscripción ya completa a Bells
Running/Walking (3620 W. 10th St.)
The Husky Paws Newsletter Page 2
El perdido y encontrado
Hay varios artículos perdidos en el perdido y encontrado. Por favor anime a su hijo a buscar los objetos
perdidos como estamos cerca del final de este año escolar. A partir del 11 de mayo vamos a tener todos los
objetos perdidos y encontrados fuera en las mesas en el pasillo para que los estudiantes serán capaces de
mirar a través de ellos. Cualquier artículo que no sea recogido por el final del día, el 20 de mayo será
donado a una organización
LIBROS Regresan Libros
Examenes Estatal de Mayo
Viernes, 08 de mayo - Todos los libros de la
biblioteca se deben El último día para sacar
libros será el 01 de mayo a menos que los
estudiantes necesitan un libro para una tarea o
proyecto. Por favor verifique la carpeta Jueves
de su hijo para avisos de libros atrasados /
dañados. Si un libro ha sido dañado o perdido,
por favor pagar o hablar con la señora
Amsbaugh. Los libros serán reemplazados con el
dinero recaudado. Siempre necesitamos
VOLUNTARIOS PARA LA BIBLIOTECA. Por favor,
ver a la señora Amsbaugh para obtener más
información o consulte con la oficina.
3rd-5th Examen finales del año ELA/MATH PARCC:
Recuerdo de ropa apropiada
Grado 5 exámenes en a.m.
Grado 3 exámenes en p.m.
Grado 4 exámenes en a.m.
(4/28, 4/30, & 5/1)
(4/28, 4/30, & 5/1)
(5/5, 5/6, & 5/7)
Estamos agradecidos cuando las familias programar citas
en consecuencia. Siempre animamos a los padres a
promover una alimentación saludable, una buena noche de
descanso y para recordar a su hijo que simplemente hacer
lo mejor posible al igual que hacemos todos los días.
Seguridad Primero
Gracias a nuestros voluntarios impresionantes para el
apoyo adicional en los pasos de peatones en Palermo y
Milán. Animamos a los padres que respeten los guardias del
Primavera ya llego y el clima es cada vez más
paso de peatones y esperar con su hijo mirando por la
bonito y queremos recordarles del vestuario
guardia de cruce para dar una señal para cruzar. Entonces
apropiado para los alumnos y cuál es la póliza.
usted puede cruzar con seguridad con su hijo. También
 No se permiten cachuchas/gorras dentro del
edificio escolar durante el día escolar. Si llevan necesitamos su apoyo con ser seguro para aparcar antes de
puesta una sudadera con gorro, no se permite que los estudiantes entran en un vehículo. No es seguro
para parar en el camino para que los estudiantes reciben en
llevar puesto el gorro dentro de la escuela.
o fuera del vehículo. Apreciamos su ayuda con esto.
(Excepciones para prendas religiosas)
 Lentes del sol o lentes oscuros, sin una
condición médica verificada, no se deben usar
ni estar mostrados dentro del edificio escolar.
 Se debe usar zapatos o sandalias con suelas en ÚLTIMO MES DEL AÑO ESCOLAR
todo momento. (Por ejemplo, no se permiten
* 02 de mayo Sprint 2 Summer 5K Race
pantuflas de “recamara” o calzado similar)
* 07 de mayo - Feria de Ciencias
 No se permite ropa interior expuesta.
 Ropa inadecuadamente transparente, apretada * 14 de mayo – Grado 1 Premios, luego un viaje a
Renaissance Park
o escotada, cual descubre o expone partes del
cuerpo tradicionalmente privados incluyendo,
pero no limitado a, el estómago, asentaderas,
* 14 de mayo –Grados 2 y 3- Viaje a Centennial Village
espalda, pecho o escote, no es permitido.
* 15 de mayo - Día de Campo (Almuerzo)
 No se permiten pantalones, pantalones cortos
 Grado K - 1 - 11:15-11:30
(shorts), o camisa rojas o azules de la marca
 Grado 2 – 11:30-11:45
“Dickies” o “Southpole”.
 Grado 3 - 11:45-12:00
 Ningún color de pelo pintado rojo o azul,
 Grado 4 - 12:00-12:15
cinturones o cordones de los zapatos
 Grado 5 - 12:15-12:30
Otra cosa importante es que el distrito no permite el
uso de Jerseys/camisetas o cintos que tienen el
número de 13, 14, 18, 31, 41, 81. Esto incluye el * 19 de mayo -9: 00 am. Grado 2-4 Asamblea Premios
Jersey del Peyton Manning que tiene el número 18. Grado
Eventos
Gracias por su atención en este asunto.
*20 de mayo - 09:00 a.m. Grado 5 Asamblea de Premios
* 20 de mayo - Ultimo día de clases