ServidoreS blade de altura completa dell™poweredge™ m805 y

Servidores blade de
altura completa
DELL PowerEdge
M805 y M905
™
™
Diseñados para la virtualización y creados para
abordar los desafíos clave que enfrenta el personal
de TI, los servidores blade de altura completa
Dell PowerEdge M805 y M905 proporcionan
funcionalidad de clase empresarial líder. Con
características que incluyen tres estructuras de E/S
totalmente redundantes y de alta disponibilidad,
gran rendimiento total y mayor capacidad DIMM
que la competencia, estos servidores PowerEdge
permiten obtener el costo más bajo posible para
configuraciones de RAM superiores.
Rendimiento de virtualización mejorado
Los servidores blade Dell PowerEdge M805 y M905
fueron diseñados desde un principio para brindar
funciones de virtualización mejoradas. Combinan
los últimos procesadores de cuatro núcleos AMD
Servidor blade Dell PowerEdge M805
Opteron™ con mayor capacidad de RAM y E/S sin
precedentes para proporcionar rendimiento potente en entornos virtuales. El M805 ofrece 16 ranuras
DIMM, hasta 128 GB de RAM, una tarjeta SD interna para hipervisores integrados y conectividad de
E/S totalmente redundante y de alta disponibilidad, que proporcionan rendimiento de virtualización
mejorado en un entorno de servidores blade de dos sockets.
Para entornos de virtualización de alta densidad que exigen la máxima disponibilidad de RAM y E/S,
el PowerEdge M905 ofrece 24 ranuras DIMM, hasta 192 GB de RAM total y capacidad de rendimiento
redundante de alta disponibilidad. Al combinar una tarjeta SD interna para hipervisores integrados
con un factor de forma que minimiza la utilización del espacio, el M905 ofrece virtualización líder de la
industria y sólidas funciones de aplicaciones y bases de datos en un servidor de cuatro sockets con
tres estructuras de E/S de alta disponibilidad.
VIRTUALIZACIÓN SIMPLIFICADA
Diseñados para mejorar el rendimiento general de las aplicaciones virtualizadas y no virtualizadas,
los servidores PowerEdge M805 y M905 cuentan con indexación rápida de virtualización de AMD,
lo que puede mejorar el rendimiento de algunas aplicaciones virtualizadas al utilizar tecnología de
tablas de páginas anidadas.
Para simplificar aún más la tecnología blade y la virtualización en los centros de datos empresariales,
estos servidores blade de altura completa ofrecen hipervisores integrados de proveedores líderes
de la industria: VMware™, Citrix® XenServer™ y tecnología Microsoft® Hyper-V™. Ambos servidores
PowerEdge brindan la posibilidad de comenzar con la migración dinámica de máquinas virtuales,
tan sólo minutos después de instalarlos en el chasis.
Conectividad de red expandida
El M805 y el M905 proporcionan tres estructuras
totalmente redundantes de alta disponibilidad, que son
necesarias para obtener un verdadero acceso a los datos
de clase empresarial. La proliferación de almacenamiento
externo para una fácil administración exige esta
funcionalidad para garantizar que las organizaciones
siempre puedan obtener acceso a los datos. Ningún chasis
blade de la competencia puede igualar la cantidad de
estructuras de alta disponibilidad ni el rendimiento total
de estos blades. Dell diseñó estos servidores y el chasis
M1000e para satisfacer las necesidades críticas de un
centro de datos.
Mayor densidad de computación
Al contar con un 33% más de ranuras DIMM que la
competencia1, el PowerEdge™ M805 permite eliminar las
limitaciones para ejecutar aplicaciones dependientes de la
memoria, como Oracle®, MS Exchange 2007™ y Microsoft
SQL Server®, así como aplicaciones de virtualización, como
VMware ESX Server™ en servidores blade de dos sockets.
Proporciona la misma cantidad total de ranuras DIMM en
un blade de dos sockets que la competencia sólo puede
ofrecer en un blade de cuatro sockets.2
El PowerEdge M905 cuenta con un 50% más de capacidad
de memoria y más E/S que los blades de 4 sockets de
la competencia3. Ya no existen límites para ejecutar
aplicaciones dependientes de los recursos de procesadores
de alto rendimiento, la memoria y E/S, como Oracle, MS
Exchange 2007, Microsoft SQL Server y aplicaciones de
virtualización en blades. Una mayor cantidad de ranuras
DIMM le permiten utilizar DIMM más pequeñas y menos
costosas para alcanzar mayores capacidades de RAM.
Servidor blade Dell PowerEdge M905
Eficiencia superior en el uso de energía para una mayor
productividad
Para empresas que requieren los más altos niveles de rendimiento
pero que, al mismo tiempo, necesitan mantener un bajo consumo
de energía, el PowerEdge M805 y M905 cuentan con tecnología
AMD PowerNow!™. Al admitir la utilización de voltaje y frecuencia
dinámica para brindar rendimiento a petición, estos servidores
permiten reducir el consumo de energía sin comprometer el
rendimiento.
El M805 y el M905 se suman al M600 y M605 en el gabinete
blade modular PowerEdge M1000e, lo que ayuda aún más a las
organizaciones a aumentar la capacidad, disminuir los costos
operativos y proporcionar un excelente rendimiento por vatio.
Creado con tecnología Dell Energy Smart, el chasis M1000e está
diseñado para ser una de las soluciones blade con el uso de
energía más eficiente disponible. Las tecnologías Energy Smart
del M1000e incluyen:
Chasis Dell PowerEdge M1000e
•F
uentes de alimentación ultra eficientes que proporcionan altos
niveles de eficiencia (hasta un 91%) aún con una baja utilización4
• Conexión dinámica de fuentes de alimentación que proporciona
una máxima utilización de la energía en función de los requisitos
del sistema4
• Diseño de flujo de aire optimizado con ventiladores de ampliación
dinámica ultra eficientes. Nueve ventiladores, implementados en
tres zonas de refrigeración separadas, ayudan a garantizar que
sólo circule la cantidad de aire que necesita el gabinete, lo cual
permite mejorar la eficiencia general del blade y del centro de
datos.
• Chasis y blades sin plomo, con opciones de módulos de E/S con
menor contenido de plomo
Soporte y servicios
Los servicios y las opciones de ProSupport de Dell se ajustan a la forma en que las organizaciones utilizan la
tecnología, al responder rápidamente a sus necesidades y al ayudar a proteger su inversión, productividad e
información confidencial. También podemos brindar opciones de soporte preventivo mejoradas para reducir el
riesgo y la complejidad de la administración de la infraestructura.
Para ayudar con el proceso de toma de decisiones, los servicios profesionales de Dell pueden brindar asistencia
en las evaluaciones térmicas y de alimentación, en las evaluaciones de virtualización y durante la etapa de diseño
e implementación.
Para obtener el mayor provecho de los sistemas Dell, visite www.DELL.COM/Services5
La diferencia Dell
Las redes centralizadas pueden mejorar notablemente la productividad de individuos y empresas. La serie M de
PowerEdge está específicamente diseñada para simplificar la implementación, la administración y el mantenimiento
de redes por muchos años. La serie M ofrece una increíble flexibilidad de conmutación con Flex/IO y una facilidad
de uso sin precedentes con FlexAddress para direcciones WWN/MAC permanentes.
CARACTERÍSTICAS
Servidor blade Dell™ Poweredge™ M805
Servidor blade Dell Poweredge m905
Procesadores
AMD Opteron™ serie 2000 de dos y cuatro núcleos
• opciones de 105 W, 75 W y 55 W ACP
AMD Opteron serie 8000 de dos y cuatro núcleos
• opciones de 75 W y 55 W ACP
• 16 ranuras DIMM
Memoria
• 24 ranuras DIMM
• 512 MB/1 GB/2 GB/4 GB de memoria SDRAM DDR2 con ECC
• 512 MB/1 GB/2 GB/4 GB de memoria SDRAM DDR2 con ECC
•8
GB de memoria SDRAM DDR2 con ECC (cuando esté
disponible)
• 8 GB de memoria SDRAM DDR2 con ECC (cuando esté disponible)
• Admite hasta 192 GB que usan 24 DIMM de 8 GB
• Admite hasta 128 GB que usan 16 DIMM de 8 GB
Chipset
• NVIDIA® MCP55
Hipervisor
integrado a
través de tarjeta
SD (opcional)
• VMware™ Infrastructure 3, standard o enterprise; con VMware ESXi 3.5
• Citrix® XenServer™ Dell Express o Enterprise Edition*
Sistemas operativos instalados de fábrica:
•M
icrosoft® Windows Server® 2008, Standard y
Enterprise Edition x32
• Microsoft Windows Server 2008, Standard y
Enterprise Edition x64, incluye Hyper-V™
• Microsoft Windows Server 2008 x64 Datacenter,
incluye Hyper-V
• Microsoft Windows Server 2008 x64, Web Edition
x32 y x64
Sistemas
operativos
Sistemas operativos compatibles
•M
icrosoft Windows Server 2003
• SUSE Linux Enterprise Server 9
• Solaris*
• VMware Infrastructure 3, Standard o Enterprise
• VMware 3.0
• VMware 3.5
Discos duros SAS internos intercambiables en caliente: máximo
de 2
• SAS de 2,5” (10.000 RPM): 36 GB, 73 GB, 146 GB
Almacenamiento
• SAS de 2,5” (15.000 RPM): 36 GB, 73 GB
•C
apacidad máxima de almacenamiento interno:
Hasta 300 GB mediante dos discos duros SAS de 2,5” y 146 GB
de conexión en marcha
Compartimientos
de unidades
•M
icrosoft Windows Server 2003 R2 x64, Standard
y Enterprise Edition
• Red Hat® Linux® Enterprise v5, x32 y 64
• Red Hat Linux Enterprise v4.5, AS, ES
• RHEL 5AP
• SUSE Linux Enterprise Server 10, x86-64
Almacenamiento externo:
Opciones de almacenamiento en disco
• Dell/EqualLogic serie PS5000
• Solución de almacenamiento unificado PowerVault NX1950
• PowerVault MD3000i
Productos Dell/EMC:
• Almacenamiento externo de canal de fibra y/o iSCSI Dell/EMC, incluidos
Dell/EMC AX150i, CX300, CX3-10c, CX3-20, CX3-40 y CX3-80
• Dos discos duros SAS de 2,5” intercambiables en caliente
Cuatro ranuras para tarjetas intermedias PCIe x8 (opcionales)
Opciones
de tarjetas
intermedias de
E/S
Opciones disponibles para las 4 ranuras:
•E
thernet Gb de doble puerto c/TOE
(nuevo Broadcom 5709)
• FC4 de doble puerto Qlogic QME2472
•F
C4 de doble puerto Emulex M Lpe1105
(FC8 únicamente)
• Tarjeta
intermedia Infiniband de 4x DDR y doble puerto Mellanox ConnectX-MDI
• Ethernet de 10 Gb*
• FC8 de doble puerto*
Opciones de
controladora RAID
Comunicaciones
Cuatro NIC Ethernet Gigabit Broadcom® NetXtreme II™ 5709 integradas con conmutación por error y equilibrio de carga. TOE (motor de descarga TCP/
IP) compatible con Microsoft Windows Server 2003, SP1 o superior con paquete de funciones de red escalables.Descarga iSCSI compatible con Microsoft
Windows Server 2008, Microsoft Windows Server 2003 SP1 o superior, Red Hat Linux Enterprise 5 y SUSE LINUX Enterprise Server 10. No se requiere el
paquete de funciones de red escalables para Microsoft Windows Server 2003.
• Admite inicio desde SAN (iSCSI y canal de fibra)
NIC adicionales y opcionales: Consulte las opciones de
HBA adicionales y opcionales: Consulte las opciones de tarjetas
tarjetas intermedias de E/S
intermedias de E/S
Las ranuras para tarjetas intermedias totalmente ocupadas y los módulos de conmutadores proporcionarán 3 estructuras de E/S redundantes y de
alta disponibilidad para cada blade.
Alimentación
Gráficos/ Video
•S
AS6/IR (Raid 0/1) basada en el hardware
• CERC6/IR (Raid 0/1 con caché)
• Suministrada por el chasis blade M1000e de Dell
• ATI® RN50 (memoria de 32 MB)
*Próximamente.
CARACTERÍSTICAS
Servidor blade Dell™ Poweredge™ M805
Chasis
Los servidores blade PowerEdge M805 y M905 sólo se pueden colocar en un gabinete blade M1000e Es posible colocar un total de 8
modelos M805/M905 ó 16 M600/M605 en cada gabinete M1000e. Pueden combinarse blades de altura completa y altura media en los
gabinetes M1000e, sin límites.
•A
ltura: 38,5 cm (15,2”)
• Ancho: 5 cm (2”)
• Profundidad: 48,6 cm (19,2”)
• Peso (configuración máxima): 11,1 kg (24,5 libras)
• El blade de altura completa puede colocarse en el chasis blade M1000e
• Máximo de ocho por chasis blade
Administración
Herramientas de software Dell OpenManage™
• IT Assistant : administre múltiples servidores Dell desde
una sola consola
• OpenManage Server Administrator: agentes de supervisión
1:1
• Integración con soluciones de administración de terceros a
través del programa de socios certificados de Dell
Solución de implementación Altiris™ para servidores blade
de Dell
• Permite reducir el tiempo de implementación de horas a
minutos
Información
ambiental
• Temperatura en funcionamiento: de 10 °C a 35 °C
(de 50 °F a 95 °F)6
•T
emperatura de almacenamiento: de -40 °C a 65 °C
(de -40 °F a 149 °F)
• Humedad relativa en funcionamiento (sin condensación
twmax=29 C): 8% al 80% sin condensación
• Gradiente máximo de humedad: 10% por hora, condiciones
operativas y no operativas
• Humedad relativa de almacenamiento: 5% al 95% sin
condensación (twmax=38 C)
Regulaciones
•F
CC (EE. UU. únicamente) clase A
• ICES (Canadá) clase A
• Marca CE (EN 55022 clase A, EN55024,
EN61000-3-2, EN61000-3-3)
• VCCI (Japón) clase A
• BSMI (Taiwán) clase A
• C-Tick (Australia/Nueva Zelanda) clase A
• SABS (Sudáfrica) clase A
Servidor blade Dell Poweredge M905
Controladora de acceso remoto integrada de Dell (iDRAC) con:
• Alerta de fuera de banda, estado, inventario y solución de
problemas a través de GUI web segura / CLI (telnet/SSH)
•M
edios virtuales remotos (vMedia) y KVM virtual (vKVM)
• vMedia (medios virtuales), asigna medios desde una estación de
trabajo/red al blade
• vKVM (KVM virtual), consola remota de fuera de banda, admite
complementos Java o ActiveX
• Compatibilidad con IPMI 2.0
•V
ibración en funcionamiento: 0,26 Grms de 10 Hz a 350 Hz durante
15 minutos
• Vibración de almacenamiento: 1,54 Grms de vibración aleatoria de 10
Hz a 250 Hz durante 15 minutos
• Descarga en funcionamiento: 1 impulso de descarga de 41 G durante
un máximo de 2 ms
• Descarga de almacenamiento: 6 impulsos de descarga de 71 G
durante un máximo de 2 ms
• Altitud en funcionamiento: de -16 a 3.048 m (de -50 a 10.000 pies)
• Altitud de almacenamiento: de -16 a 10.600 m
(de -50 a 35.000 pies)
•
•
•
•
•
•
CC (China) clase A
C
MIC (Corea) clase A
UL 60950-1
CAN/CSA C22.2 N.º 60950-1
EN 60950-1
IEC 60950-1
simplifique la red en dell.com/Servers
Capacidad de RAM comparada en junio de 2008 con HP BL480c (http://h18004,www1.hp.com/products/blades/components/c-class-bladeservers.html)
e IBM LS21 (http://www-03.ibm.com/systems/bladecenter/hardware/servers/index.html)
1
HP BL680c y BL685c, e IBM L541.
2
Capacidad de RAM comparada en junio de 2008 con HP BL680c y HP BL685c (www1.hp.com/products/servers/proliant-bl/c-class/680c/comparison.html)
e IBM LS41 (www-03.ibm.com/systems/bladecenter/hardware/servers/ls41/features.html)
3
"The Next-Generation Dell PowerEdge M1000e Modular Blade Enclosure" (El gabinete blade modular Dell PowerEdge M1000e de última generación),
por Chad Fenner, en Dell Power Solutions, febrero de 2008, DELL.com/Downloads/Global/Power/ps1q08-20080206-Fenner.PDF.
4
Los servicios varían según la región.
5
Para altitudes superiores a 2950 pies, la temperatura en funcionamiento máxima se ve reducida 1 °F cada 550 pies.
6