Ha plegat «El eco de Sitges» /}`cú, pi`nto`c

Núm. extraordinario: 2'00 Ptas.
R U B I :
Dia 7 de ju!Jio de 1963
AliJO XIV : - : N.2 578
Redacción: Calle Calvo Sotelo, 25
Depósito Legal: B. 1450-1960
SEMANARIO DE LA RED PROVINCIAL DE PRENSA DE F. E. T. Y DE LAS J. O. N. S.
El dia de Sa n Pedra, tomó poseswn de I.a Parroquia de San Pedro, como CuraRegente, el Rdo. D. Jaime Torrent, pbro.: que hasta hoy ha regida I~ .de Santa_ María del Bruch. La ceremonia fue muy senc1 lla pero muy solemne. Pres1d1da por nuestras autoridades, y con representaciones de todos los gremios y ·entidades locales, con
sus respectiÏtas banderas, e5tandartes y ba nderines, y todas las asociaciones parroqui ales. El Sr. Jorge Xercavins-Ambrós, Ie dio la bienvenida en no~bre de todos, en
un parl amento que e ra el sentir y el deseo de todos. La contestacwn del nuevo Sr.
Rector, fue la de aquel pastor de almas, hu milde, bondadosa, que confia en toda ·. y necesi ta a to dos. Estabamos deseosos de oir es te Ienguaje, tan necesari o para que los
asuntos parroquiales se desenvuei.van con la amplitud y eficacia nec_esarias para s~­
car e l maximo de provecho de una misión y apostolado. La ParroqUia Y las orgamzaciones de pendientes de Ja misma, necesi tan una seria reorganización. Esto Jo saben
todos los feligreses, los feligreses responsables, consideran a la Parroquia como su ho. gar espiritu al, y que ser católico quiere decir Jucha, apostolado, sacrificio, renun. ciamien tos, buen ejemplo, y no TODO LO CO NTRAH 10 DE ESTO.
Nosotros esperamos mucho del nuevo Rector. Habitantes del Bru~ nO? han puesto
en antecedentes de su labor en aquella Parroquia. Aquí !e espera mucho méis trabajo.
Pero t ambién hallara muchas personas de bu ena voluntad dispuestas a ayudarle en toda
aquella que se a preciso o que él cre1• con ve nien te. Y que la Casa Rectoral se a bien
ab i ert a a todos los feligreses. Que se a el te mplo de la humildad, de la caridad Y de la
cordialidad. EI espirí tu del Dr. Guardi et debe ren acer y el nuevo Rector puede ser un
bue n continuador de su obra y un propulsor de nuevas ideas. Bajo este aglutinante la
Parroq uia de San Pedra de Rubí, puede conocer un nuevo esplendor. Tene~os n~estra
~e y nuestra esperanza en Mosén Jaime Torent, que en buena hOra la Pro~1denc1a nos
ha llevada e ntre nosotros. Y RUBRICATA e~pera que Ja V02l de nuestro quendo Y amantís imo parroco se hara sentir semanalmente en nuestras paginas, para orientación de todos s us feligreses.
F.
FINESTRA OBERTA
Ha plegat
«El eco de Sitges»
Hem rebut males noticies de Sitges, des
del pun t de vi sta periodístic. El vell setma.,
nari sitgetà "EI Eco de Sitges" ha de ixat de
publica r-se. Fundat a l'any 1886 per Josep
Soler Cartró, ha est at a Ja palestra periodística dur ;¡~ nt set an fa set anys. "El Eco de
Sitges" era un pe r iòdic gairebé exclusivament in formatiu de la vila, i fruïa d'un gran
pres tig i, ja que havia port at a terme grans
campanyes en favor del poble, i el fet literari que podríem dir-ne se mpre tenia bona
acollida en les seves pàg ines. Ens dol I& seva desapar ició, per la bon a amistat que ens
unia amb els qui en aquests darrers anys
el soste nien, els esc riptors i periodistes Salvador Soler Forment i Ramon Planas, que
mai Sitges els hi pag arà el que han fet per
ell a, enc ara que ells no ho ha n fet pe r heure'n cap recompensa.
Sitges, doncs, es queda sense pe1 H)dic,
sense el portantveu de lai seva població, sen-
se· el baluard que era l'arxiu de les seves tradicions. Sense aquelles fulles que recordaven se tmanalment, que Sitges, a desgrat de
la desfiguració soferta pel turisme, encara
vibrava el seu esperit secular, i uns homes,
uns abnegats homes, que amb la ploma a la
mà, seguien escrivint la seva història. Ignorem si en sortirà un de nou que prossegueixi la seva tasca. Però si que no podem
imaginar-nos. als amics Soler Forment i Planas, sense poguer come ntar amb la seva pluma àgil i fluid a, e ls esdeveniments sitg·etans que es puguin anar produint. "EI Eco
de Sitges" era una veritable institució.
Aquest fet ens porta a considerar, a evocar amb una certa tristesa la premsa comarcal que havia tingut Catalunya, en que no
hi havia poblet, vila ni ciutat, que no tingués el seu òrgan periodlstic. I cal reconèixer que en conjunt, era de gran quali tat inteJ.Iectual. Hom podia a l'abast de la ma la
veu de totes le s comarques catalanes, seg uir
les seves inquie tuds, el seu progrés. Exist:a
una veritable rival i tat, que era en benefici
del patrimoni cultural. Les com arques, var en
dar a la premsa barcelonina, un bon espl et
d'escriptors, de periodistes, que conqu ist aren justa fama, i que alguns d'ells, encara
avui són record ats amb simpatia.
Contrasta aquesta realitat, amb el tracte
d'indife rència que la major part de Ja premsa barcelonina dóna a les comarques, i amb
poc espai que li dedica perquè llurs corresponsals puguin tenir al. dia I'actuali tat de
llurs localitats. D'un temps en aquest a par t,
sembla que hi donguin més pre ferènci a, sempre naturalment que la publicitat i el fútbol
estiguin en baixa, altrament, no els interessa de cap de les mane res, fent això, que la
venta de diaris en e ls pobles, no adquireix i
ei. volum que podria tenir de mante nir periòdiques corresponsalies en les seves pàgines, com anys enrera.
En fin, donem el comiat més sentimental
a "EI Eco de Sitges" pel que significa lt:~ seva desap~rició, pe l penll que suposa que els
pobles, no tinguin com aban,, ld necessitat
de tenir un periòdic on s'anés reportant la
seva història, amb aquella obj ectivitat pròpia de ls periodis tes coma rcals, que en més
d'una ocasió han donat lliçons de pe riodisme als que es diuen professiona!s. Aquest
;;imptoma que la g ent es desentengui de la
cosa local per don ar pre ferència al dia l i comercial, és una cosa alarmant, ja que vindrà un dia, que els pobles no tindran història, que és el pitjor que li pot passar a les
generacions actuals, preocupades solamen t
per aquelles coses, buides d'espiri tualitat,
que no pod en ésse r mai estímul, exc.mple ni
lliçó pels qui vindran a succe ir-nos.
JANI C
/}'cú, pi'nto'c
Jf2 ~u.6í
Con est e acertado sobrenombre, que le da
nuestro buen amigo F~r rer- Dom i n go, es la
mejor defini ción que puede hacerse del artista y de su obra . Enamorada del paisaje de
su t ierra, lo demuestra una vez mas e n est a
exposición que se i naug uró el sabado pasadQ en la Sala Munici pal de Exposicio nes, e n
la qu e, dicho sea de paso, mucho agr adeceri amos a nuestro Ay un tamiento una mayor
atención. Presentó un a laboriosa colección
de 25 cuadros, resume n de la abnegada labor de un año, a mas de siete obras que tienen la validez històrica por trata r e de temas que por de ignios d Ja Natural za, han
carnb iado de fi onomla.
De verdad, qu e e cribir unas llncas sobre
esta exposición e tar a fac i! y aún Jo re ultaria ma n te ca o por tra:arse d
al-
RUBRICATA
2
--------------~-----------------------------------------------------------------------------
vador Aris. No obstante creemos sinceramente, que aunque se merezca toda clase de
clog ios por su magnifica labor artística, debe uno deci r lo que noblemente crea, desechando lo mas facil por inservible. Claro
que ésta posición extrema puede tacharse
de equivocada, pero nunc a de engañosa o superficial, pues su Norte es el Arte y a él nos
debemos aun que los partid arios de tal opinión nazcan y acaben en uno mismo. Estimaria se vlera en este esc ri to, no un a critica destructiva, pues e l deseo no es este. Tampoca afanes sensacionalistas o de Iucimiento
personal, los propós itos son sinceros, la finalidad elevada y siempre con el respaldo de
la voluntad para Iograrlo.
A un hombre de su tesón artística, que
hace mas de veinticinco años que pi11ta, cabe esperar muchisimo mas. P rescindiendo
de concesiones e n su arte, no se pufde encender una vela al pública y otra al a rte, éste debe ser una afirmación espiritual. No
nos gusta ver a nuestro artista "un pintor
del montón", la sinceridad de ntro del arte
es lo mas importante y su única preocupación, lo de mas puede considerarse como pa~os en falso.
El pai saje de Rubí aunque nuevo para mi,
he aprendido a conocer!Q gracias al natura l
y a la pintura de Aris, tierras ruborizadas
de Castellbisbal:; casas de campo de empaque señorial, escondidas bajo las sombras de
unos arboles o escoltadas por un paciente
pajar; manchas verdosas que siguen la mansedumbre de las aguas; rincones de fronaos idad, oasis de paz. Lugares en donde ,recoge emociones y reparte obras de arte, en
donde bebe de sus colores y de su luz con devoción de escogido, convirtiéndolo en esencias par a sus cuadros. Cada rama y cada arbol nos recuerdan sus obras, sus obras nos
recuerdan los arboles y las ramas que hemos vista, con que gusto nos invade el dulce
verdor de su "primavera". La inmensidad de
un arbol que enmarca una obra, llenando el
cielo con sus hojas.
Trabajando en su descanso deseamos que
nos comunique su arte, sus alegrias y tristezas de artista. Lo deseamos ver como a veces le vemos, como siempre !e queriamos ver.
Con estas pinceladas de color valiente y trazo decidida, de una personalidad formada
en la tècnica del color y de la luz, del dibujo Y' la composición. Embajador de la nobleza del campo, de los arboles, del escondida
rumor del agua de sus cuadros, de suc; bade.gones lanzados con fuerza dent ro de .sus
li enzos. Como diria Rusiñol, "parir a sol as"
lo que debe ser su arte, su camino, el camino ... fruto de un sentimiento en el que podamos encontrar consuelo y ejemplo Je un arte sencillo y g rande como la na furaleza misma, siempre sincero. Esto es lo que puede
darnos Salvador Aris: "un dolç oblit tic tot
el món, en el silenci d'aquell lloc profon".
jaume
"RUBRICATA" puede adquirirse en·:
lmprenta de este periódico: calle Unión, 6
Quiosco de la Estación.
Libreria Vilalta, calle San Antonio, 8.
Tienda de Filomena Riera, calle S. José, 1
Al. MARGEN ...
Un homenaje
Dias atras, nemQ.; habl ado en nuC'stras paginas de como la vecina población de San
c ug at ha celebrada recientemcnte su XX t t t
Homenaje a Ja V'ejez. No es necesario ser precisamente un lince para percatarse de que
s i en San Cugat -y en otros muchos sitioses posible celebrar homenajes de ese tipa,
también es factible proreder igual en Rubí.
Nosotros, que somos basta nte jóve nes a
Oios gracias, conservamos en nuestra me mvria el recuerdo feliz de un a fiesta de homenaje a la ve jez organizado por Ja Cooperativa Rubinense. Pero no recordamos n ing.ún
otro hecho analogo.
Como sea que sabemos que Jas Ca jas de
Pensiones destinan u.1a parte de su capi tal
al fomento y realización de esa clase de nomenajes, nos pregun\amos una y otra vez,
sin hallar respuesta Jógica, porqué demonios
no se llev an a cabo en Rubl.
Si tene mos e n cuenta que honrar a lo
viejos es patrimonio de nuestra tierra, es
e je mplo para nuestros hijos, es mandamiento divino, es un debe r que cumplir ) es una
muestra de respeto y ag radecimiento, han
de convenir ustedes con nosotros ~n quo? Jo
.mas Jógico y natural es celebrar rapid amente nuestro Homenaje a la Vejez.
Y si no es posible hacerlo, que nos cuenten el por qué. Siempre da ris a oir tonterias.
(Por Miguel Prímo de Rivera)
-
TEMIDA
+
VIDA
Me hubiera sido muy difícil hace algún
tiempo creer que lo esencial, lo verdaderamente esencial, lo que ha impregnada a mi
generación y lo que sera trascende nte dc
José A.ntonio es el sentida profunda de l amor
y la elegancia de la forma de ser y de pE'nsar. Todo lo que su estructura politira contiene se cimenta en esa filosofia pura de Ja s
cualidades y calidades del ser humano.
Es inoportuna pensar, y peor para el que
·lo haga, que con lo anterior he querido restar importancia a la doctrina y al pensamiento política de José Antonio. NO. No solamente son importantes, sinó que en aquella situación fueron resolutivos, fueron lmprescindibles; en una palabra, fue tabla de
salvación, no por utilltarismo, sinó por l a
ley de la verdad y el amor a España.
Ahora bien, lo que si es preciso avisar,
para considerarse falangista a secas, es que
no ha de basarse nadie en las acciones y resultados de aquellos tiempos, sinó en el es-
tilo y el amor con que se hi cieron aquellos
actos. Esto es, comportarnos con l a m·1sma
clase que nuestros muertos que nuestros hé.
roes, que nuestros fund adores. Si de ell
os
.
f ueron I os anos trewta y tantos, ahora es
nuestra època y ahora es cuando nosotros
los falangistas debemos actuar con nuestr'
doctrina, resolviendo los problemas de nues~
tro tiempo y brindando a España nuestro
sacrificio s in reg ateos, olvidandonos de es ta
moda tan antlfalangista de los rencores de
los resabios y sobre todo de los odios. Vamos
a combati rlos. ¿Cómo? Con aquellas podero.
sas armas que en herencia nos Iegaron nuestros antecesores: la Ley del amor y nuestro
estilo. Todo esta careceria de valor si José
Antonio no hubiera pronunciada el 29 de octubre de 1933 el discurso del teatro de laco.
media, donde se confirma y se declina el sentir y la postura faiangista. De él entresaca.
mos: "Y con esto ya tenemos el mctor de los
acto futuros y de nuestra conducta presente, porque nosotros seríamos un partida mas
si vini éramos a enunciar un programa de so.
luciones concr ta .. Tales programas tienen
la vcntaja de que nunca se cumplen. En cambio, cuando se tiene un sentida permanente
en la Historia y ante la vida, ese propio sentida nos da las soluc iones ante lo concreto,
como el amor no:; dice en que casos dei.Jemos
reñi r y en que casos debemos abrazar, sin
que un verdadera amor tenga hecho un minimo programa de abrazos y de riñas".
Creo que esta bien claro. Estoy segura de
que todos pen amos a i y que nad ie lo duda,
pero como decia José Antonio en el mismo
dia: "Pero nuestro movimiento no estaria
del todo entendido si se creyera que es una
manera de pensar tan sólo; no es una manera de pensar: es un a manera de ser. No deben1"os sólo de proponernos la construcción,
la arquitectura política. Tenemos que ado¡r
tar ante la vida enter a, en cada uno de nuestros actos, un a actitud hum ana, profuuCla y
com pleta. Esta actitud es el espiritu de servicio y sacrificio, el sentida ascé.tico y mili·
tar de la vida.
No olvidemos que para permitir e pensar
como falangista, sabran los resguardos .~cre­
ditativos de una titularidad. No hay que vo.
cearlo, no hay que aladearlo, no basta con
creerlo. Hay que serio.
Aquel que se haya adentrado en la doc·
tri na de José Antonio, aqu I que haya minuc:iosamente analizado su obra, facilment~ podra observar cuantas y cuantas son sus citas sobre lo que estas llneas quiero destacar.
"Nosotros amamos a España porque no no
gusta ..."
" ... ante todo, estilo impecable y sentida
impe ri al de conducta ... "
" ... y si nos ll aman locos, ¡bendita iocu·
ra la de este amor que nos lleva a ent regar
~ la Patria lo mas preciosa que nos dio:
nuestra sangre!. ..
••... lo que importa es estar segura de que
obedece a una ley de amor (el encontr arse
incòmoda, el no amar a España s i no nos gusta, el sentir còlera y asc o contra tant a. confusión, el sa j ar s in contemplaciones, el matar. Pero tiene que obedecer a una ley de
amor". .. l "en el año 331 como no habl a una
ley de amor sobre la cabeza de los partidos
triunfantes, no pudieron coin cidir n ada mas
que en una cosa: en no haccr nad a".
3
RUBRICATA
ell os
sm a
he-
ell os
·a es
tros,
est ra
Así podria llenar cuartillas y cuartillas en
donde José Antonio proclama lo principalisimo de nuestra actitud humana. Donde se
deja ver el eterno recordatorio de como debemos ser; como le preocupaba el que nos
enviciàramos con el éxito; con que intr~nsi­
gencia partió de esas premisas para que _QOr
nuestra propia cuenta pudiésemos pulsarnos, debido a lo dificil de su cumplimiento.
Queramos o no, todo problema que se presente en el clima artificial del terrena polí tico hemos de ir siempre a resolverlo en el
campo natural de nuestro ser: en la persona.
Por eso la la doc trina de José Antoni o
considera al hombre como conjunto de cuerpo y alma, es decir, como capaz de un destino eterno, como portador de valores etérn'os,
y sólo justifica la condición política en cuanto cumple una función, dentro de la vida nacional.
Así lo que caracterice nues tro deseo, nuestra empresa, debe ser la temperatura, el espiritu; pero nunca el amor à España, lo que
se llama un profundo patriotisme, lo empleamos en los soportes de lo afectivo, sinó en
lo intelectual. Hacer del patriotismo no un
pasajero sentimiento, como cualquier vaga
emoción, sinó una verdad tan exacta e inconmovibl.e como las verdades matematicas.
Esta forma ob!igatoria de sentir el amor
por nuestra patrla es lo que no nos dejara
querer que triunfe un partido ni una clase
sobre las demas, en cambio, sl nos dejara
querer que triunfe España, considerada como unidad con un fi11¡ universal que cumplir,
con una empresa futura que realizar y en la
que se fundan todas las vo!untades indivíduales que sientan esta misma inquietud de
mejora y superación.
Esta forma de ver nuestra existencia, en
el cumplimiento humano de lo terrenal, es
difícil de comprender para la mayoría de la
juventud que llena esta generación, que empieza a tener las responsabilidades de las
esfera s rector as de nues tr a nació n. Humana y sobrenàturalmente, el hombre
sólo puede "perfeccionarse" trabajando para que el mundo se perfeccione.
De "ES ASI''
' amen te
sen-
eto,
•mos
sin
llli-
o de
uda,
Sill O
aria
una
anedeión,
dop-
nsar
cre-
vocon
aoci nu-
poci-
car.
no
i dO
que
Frse
s-us-
conmade
una
i dOS
mà s
El Esbart
Dansaire
sin bogar
Reproducimo~
de "Diario de
Barcelona" el
siguiente artí·
culo publicadc
en su edición
del dia l'ó de
junio.
Es tos d ías ha
vuelto a iniciar
sus ensayos el
"Esbart Dansaire de Rubí",
después dè ochc
Conjunt de J•Esbart
meses de inactividad, ya quE
ton motivo de la riada el local donde efectuaba sus ensayos, cedido por el Ayuntamiento, tuvo que ser habilitada para las necesídades de los damnificados y servicios de socorro a los mismos.
Esta Iarga inactividad ha repercutida en
perjuícío de sus cuadros de "dansaires", que
ante las perspectivas de no actuar, algunos
se han dado de baja. Y, francamente, es una
Iastima que el "Esban Ransaire de Rubí"
que cuenta con un brillante historial artística, ya que no en balde tiene mas de cien actuaciones en su. haber realizadas en localldades de Jas cuatro provincias catalanas y
en Barcelona, por no disponer un local para
él, donde efectuar sus ensayos, sufriera un
colapso de es ta naturaleza, que seria lamentada por todos los rubinenses, que tan to quieren a su Esbart.
Rubl tiene un dèficit de Iocales para espectaculos y de lugares adecuados donde
desarrollar sus actividades algunas enlitlades culturales, una de las cuales es el "Es-
guridad en la convocatoria de en!>ayos, ya
que los Iocales donde provisionalmc nte se
alberga, estàn suj etos a ot ras activid ades.
EI ••Esbart Dansaire de Rubí", que cuenta con
once años de activid ad fo!klórica, y esta
considerada com d uno de los me jores de Cataluña, como h a demostrada en sus actu aciones, y dispon e de un extenso y variada r epertorio de danzas de todas Jas regiones, y
cuenta con un vestu ario de su propiedad valorada en muchos miles de pesetas, ve dificultada sti actividad por esta causa. Durante
algunos años efectu aba sus ensayos en una
nave amplia de un a e mpres a indus trial, qu e
a la muerte de su presidente y alma de l Esbart, don José Salsas Morg adas, dejó dc dísponer.
EI esfuerzo de su en tusiasta director don
Alberto Sans, secundada con no menos sacrificios' por los señores Rarnón Se rra, José Muxí, María Rusiñol, María Torre lla y algunos
de sus "dansaires" mas destacades, com o Carmen Pous, María José Serra, Rose r RavE> ntós,
Juan Fosas, Esteban O!tra, Salvador Ollé, Manuel Aluju y otros, son merecedores de mejor suerte, y el prestigio de Rubí lo requi ere.
Seria do!oroso que por esta cicunstancia el
"Esbart Dansaire de Rubí" no pudiera proseguir su labor, juntamente con su sección infantil y "Cor d'Infants", esta última sección
muy parecida a lo que en otro as pecto hizo
el maestro Juan Ll ongu eras con "Ri tm.es i
cants plàstics" de la Escue!a de Da!croze.
Esperemos que nuestro Ayun tamiento haHe un dia un a soluci ón p ara nu estro Esbart,
con la esperanza d e que éste, por s u parte,
dobl ando tod avia mas sus sacrificios se mantenga en ple y ac tue tod o y sus dificultades.
J. MIRALTA
~
'I
Apuntes de un transeunte
Dansaire de Rubí a l'any 1957
bart Dansaire". En mas de una ocasión los
diferen fes consejeros de Cultura que han pas ad o por el Aiyuntamiento se han planteado
Ja necesidad de poseer un local municipal
donde todas estas entidades pudieran llevar
a buen término sus actividades y proyectos
artísticos y cultur ales. Na turalmente, el que
tiene planteado con mas gravedad el problema es el Esbart, ya que para sus ensayos ha
de disponer de un lugar de relativa amplitud y condiciones adaptadas a las exigencias
de evolucionamiento de Jas parejas.
El A:yuntamiento, como en otras ocasiones, ha dado una solución provisional al cederle la sala municipal de exposiciones, para poder preparar el festival que todos lo
auos presenta el 18 de julio en el Casino L pafol baio el patrocinio del Ayuntamie nto.
El lugar es reducido y sus ensayos no pu eden
tener la eficacia que seria de desear.
Lamentamos profundamente este problema de nues tro Esbart, que limita de gran manera su desarrollo, al no poder tener Po a se-
Feliz idea la de quién hizo que se repa re
y cuide el as faltada de las calles Avenida del
Caudillo y Paseo Alfonso Sa la. Pero, ¿no habla otra manera de hacerlo? Cre emo~ que
no es precisame nte necesa"'r io que los es forzados peatones tenga n que llenarse IHs suelas de los zapa tos de negro y pegajoso alquitran. Y después no hay manera de qui tarse!o.
* * *
La Plaza del Ayunt am ient<', nuevec ita y
flamante, ofrece un boni to as pecto. Felicitamos a nuestro Municip io por ello. Ojala corriera parecida suerte la malt ratada plaza
4. ~ de Navarra.
MIRON
lnscríbase en (as Secciones de
LARG ENFERMEDAD,
INVALIDEZ,
DEFUNCION Y ENTIERRO,
que por delegación de la
FEDERACLON DE MUTUAL/DADES DE CATALUEJA, fe ofrecen
UNION MUTUAL RUBINENSE
PATRO NATO PRO-cLINICA
DIS PEN S RIO
RUBHICATA
4
Miscelanea de la pasada
Fiesta Mayor
TOMA pE POSESION DEL NUEVO
CURA PARROCO
Toma de posesión
del nuevo
Cura Parroco
El dia de San Pedro tomó posesión de
nuestra Parroquia el nuevo Cura Pàrroco
Rd o. D. Jai me Torrent, "que fue salud ade'
por D. Jorge Xercavins-Ambrós en nombre
de toda la feligresia y de nuestras Autoridades. Seguidamente el nuevo Cura Pàrroco dio
las gracias por las palabras de bienvenida
que !e fueron tributadas, expresando los mejores deseos de colaboración.
RUBRICATA, da la mas cordial y sincera
bienvenida al nuevo Cura Pàrroco, que viene
a regir los destinos de nuestra Parroquia,
ofreciéndole nuestra mas entusiàstica colaboración en la àrdua' labor que se Ie espera
Y nuestro deseo, es como lo ha venido haciendo su antecesor semanalmente, esta columna periodista titulada "La Voz de Ja Parroquia" sea con_tinuada por él para ponerse
en directa contacto con sus feligreses y rubinenses en general.
La voz de la Parroquia, representada en
la persona del Cura Pàrroco, entendemos que
es de necesidad que vibre en este baluarte
periodística, y con esta esperanza Je hacemos pública ofrecimiento de colaboración,
que ha de significar una honrosa satisfacción
para nuestro periódico.
La labor periodística de Mosén Miguel
Rubio en estas pàginas ha sido magnífica, y
algunos de sus artículos de fondo social, significaran un¡ cer te ro impacto e n qui enes. tan
a menuda se olvidan, como católicos de sus
deberes hac ia s us · obreros. Por eso desde el
mimo Jugar donde libró tan dura lucha para
los principioS1 religiosos y sociales, Ie despedimos cariñosamente con motivo de su trasIado a otra Parroquia, deseàndole aciertos
e n la nueva misión que !e' ha sido encarnendada por el Arzobispo-Obispo de nuestra
Diócesis.
Recuerde que para sus hijos
Papelería Cervantes
le ofrece toda clase de cuentos infantiles, recor1lables, cuadernos de pintar,
como también cuadernos veraniegos
apropiados para las vacaciones.
Calle Cervantes, 20
Ho tornado posesión de Ja Parroquia de
San Pedra de nuestra Villa, el nuevo Cura
Pàrroco Rdo. Jaime Torrent, Pbro. El acta
,tuvo Jugar el dia de San Pedro por )a mañana, antes del solemne Oficio de Fiesta Matyor. El Ayuntamiento en Plena, Jerarquías y
representantes de todas las entidades y gremios de la Jocalidad, estaban situades en los
primeros bancos. En el preshiterio tod as las
bander as, es ta nd artes y banderines de toda s
Jas corporaciones rubinenses. En nombre de
la Parroquia, Autoridades y rubinenses en
.g eneral, le dio la bienvenida D. Jorge Xercavins-Ambrós, abogado y destacada personalidad de la . villa, contestando el nue110 Cura Pàrroco con una emotiva alocución a todos s us feligreses que llenaban totalmente
el te mpla, magnificamente iluminado.
''LA PUBILLA DE RUBI 1963"
En el transcurso de un baile, ha sido eiegida en la Pista Polideportiva, de la Cooperativa La Rubinense, la nueva "Pubilla de Rubí", recaye ndo dicha elección e n la Srta.
Maria Ysàs Solanas, de 19 años,_empleada de
banca y notable deportista Como Damas de
Honor, fueron designadas las Srtas. Ramona
Torné, Juanita Méndez, Montserrat Martí y
María Broto. El Jurada estaba integrada por
el Concejal D. Juan Soler, en representación
del Alcalde, Pedro Marti-Codina, por el Circulo Artística de Horta, Juan Subirachs, Presidente de la Cooperativa, y por la Comisión
de Fiestas de la entidad, los Sres. Ferrari,
Sabatés, Doménech, Vilardell y -catasús. La
nueva Pubilla y sus Damas de Honor, recibieron infinidad de regalos, cedidos para este
fin por los industriales, comerciantes y particulares de la localidad.
CONCURSO RE FOTOGRAFIAs'
Se ha hec ho pública el Veredicto del P rimer Concurso Social de Fotog rafía, organizado por el "Centro Excursionista de Rubí".
En el tema "Montaña" el primer premio ha
correspondido a Francisco Sutrías por su
obra "Retorn"; el segundo a Juan V'ila Malla
con "Bauma muntanyenca" y un accésit a
Fracisco Botella por "Gra d'Ordi". En el tema "Rubí nevat!" el primera a José María
Escoda por "Rera una branc a"; el segundo a
Eulalia Turu de Rusiñol por "Plaça de victor Pradera". En el tema "Grupos excurs!Onistas" el p·r imero a Luis Campanya .con
"Joc"; el· segundo Juan Gallart con "Contemplació". Los concursantes han sida doce, presentando un total de 76 fotografías, que han
sido expuestas en el local social de dicho
Centro. El reparto. de premios tendra Jugar
el día 13. El Jurada ha sida compuesto por
los Sres. Juan Blanch Gonzàlez, Juan Frias
Mora y José Maria de Reyno Antich, de la
AgrupaciÒn Fotografica de Cataluña.
EXPOSICION DE PINTURAs
La present a e n la Sala Municipal de E.
pos icion es, el notable art is ta rubinense ~
f)a ivador · Aris, con un conjunto de 33 telas ai
óleo. Una parte de elias, son Jugares rubinenses desaparecidos por la Ri ad a de s
· b re pasa d o. La Exposición, pa trocinada
eptiem
por el Ayuntamiento esta obteniendo un gra
éxito artística y' de pública, y la mayoria d~
las obras llevan el cartelito de "Adquirido".
SESION DE CINE AMATEUR
Cine-Club, ofreció una interesante sesión
de cine amateur en el loc al del Casal Parroquial, proyectando los films de corto metraje "Docume ntal sobre Bèlgica" de Pedra
Ysas Ferrer; "A mi París" de Carlos Barba.
!'Luces de Sang re" y "Barro" de Francisco
Font; "Lecciones de ing lés" y "Novios" de
Silvestre Torra y "Escolta el silenci" de Joé V'allhonrat. El criti co tarrasense D. Gabriel Querol hizo la presentación de las citadas peliculas. Al fin al de la sesión, "CineClub" reg ató unas mcd a ll~o5 conmemorativas
de dic ho acta, a todos los cineastas que tomaran parte en el mismo. Làstima que una
parte del püblico, haciendo g·ala de muy poca educación, abandonara el local antes dei
reparto de las medall as, todo y que el Sr.
Querol había prevenido antes que sèrian entregadas al término de la ses ión. De esta sesión hablaremos particularmente en el próxim~ número.
VELADA TEATRAL
En el Casal Parroquia, el Grupo "Fortitud"
presentó la obra de Josep Maria de Sagarra,
"La ferida lluminosa". La interpretación fue
discreta y buena la presentación. La obra fue
lle vada con excesiva lentitud, tal vez por no
tener mucha seguridad en el pape! aJgunos
de sus in térpre tes. Discrepamos totalmente
de la resolución de algunas escenas, parli·
cularmente la del "Intrusa" y el final de la
obra. Es una opinión personal nuestra que
no cuenta para nada. Pe ro en esta ocasión
no vamos de acuerdo con el director D. Agus~in Pujol. A Jo mejor los que vamos equivo.cados somos nosotros. Todo puede ser. La
gente, no obstan te s alió muy satisfecha y entusiasmada de la re presentación, y la entrada bastante buena.
RESUMEN GENERAL ...
~:ttB· '
En "Bambolines Club" presentaran Ja exposición de los proyectos de reconstrucción,
cedidos por e l Ayuntamiento, arreglada con
gusto. En la Sala de nues tro Ayuntamiento
la Escuela Municipal de Música celebrò su
Fiesta de Fin de Curso. En el Casi no Español
aparte de unas magnífic as sesi oncs úe baile
y concierto, ofreció una velada te atral con la
representación de "El Conde de Luxemburg-o" que estuvo bien. Y en Ja Pista Polideportiva, sesiones de baile y actos deportivos de
la mejor calid ad. En el Cine Doménech tuvieron Jugar selectas ses iones de cine, y en
el campo de la U. D. de Rubí, notab!es actos
deportivos gue hicieron las delicias de lo
aticionados al fútbol.
RUBRICA TA
Ex-
~ D.
rsal
ttbiseppada
ran
a de
do".
sión
rro-
etraedro
rba.
:isca
' de
Ja-
Gacitainei vas
touna
podel
Sr.
enseró-
ud"
rra,
fue
fue
no
no·
nte
rti-
lVü-
La
entra·
su
ñol
He
la
urorde
tudl
tos
lO
Partidos de Fiesta Mayor
como es sabido se. efectuaran durante los
días 29 y 30 del pasado mes de junio, los tradicion ales partidos de Fiesta Mayor, que todos los años la U. D. de Rubí organiza para
dar mas realce a la fiesta que celebramos en
nuestra Vílla.
Hemos vista jugar todos los equipos que
integran. la U. D. dc Rubí y estamos plenamente convencidos de que actualmente los
grupos form ados por ESCOLARES, INFANTILES y JUVENILES, existe\ entre estas categorías un pla nte! de jugadores de excelente
ca lidad, no dud ando que en años venideros
la u. D. de RUBI / podra disponer de una plantill a de jug adores para el primer equipo, el
cua! ser an casi todos de Rubí, elemento muy
primordial entre los Clubs de categoria regional, ya que de esta forma es cuando cabe mejor espera r un amor a los colores que
se defienden.
Respecto a lo" partides efectuados por el
primer equipo, en el terrena de la u., D. de
Rubí lo visi taron dos grandes equipos, tales
como e l San Andrés y el Pueblo Seca; estos
dos conjuntos juntamente con el del Rubí,
hi cie ron gala de un fútbol muy entretenido
y emocion ante por lo nivelado que resultó el
tanteo.
El encue ntro efectuada por el Rubí frente al San Andrés, se caracterizó este partído por la lucha y dominio alternativa que
hicie ron ambos equipos, decayendo alga el
Rubí en la segunda mitad del segundo tiempo, teniendo que tuchar con muchas dificultades la defensa rojiblanca para aguantar
las réplicas muy bien org anizadas del San
Andrés, en su afan de querer demostrar su
actual categoria, ante un pública que no desapercibió en ningún momento las cualida<les de nuestros jugadores, los cuales supieron desenvolverse con mucha precisión y reg ularidad ante los visitantes que técnicame n te e ran mas superiores. Por consiguiente,
el equipo del Rubí supo imponerse de tal
forma que bien valc la pena anotarlo en
ouestra crónica.
T ambién estamos seguros, que si el Rubí, cua ndo se e ncontraba en plena aco~o durante la seg und a mitad del segundo tiempo
y pudo contratacar, ofreciendo en sus arran• · cadas gr an peligro en la m et ~ del San Andrés, con un poco mas de acierto de la deJan ter a, que tuvo cu at ro fa llos sensaciona!es
en que el pública ya veia el balón en el fondo de las mallas no hubiese sucedido así, y
el San Andrés habria perdido el encuentro a
pesar de haber efectuada un fútbol muy superior al del RUBI. El nerviosismo fue la causa de que el Rubí no se hiciese con el encuentro.
El segundo partida fue ganado por el Rubí' a los 36 minutos del segundo tiempo ante .
un barullo a puerta y su ene miga el Pueblo
•
Seco no ofreció ninguna facilidad para que
el Rubí lo ganase. Lucharon desesperadamen te, para ganar el encuentro, pero se encontraron con de masiadas dificultades, ademas
5
de que apreciamos en el Rubí mejores seguridadcs en las llneas de cobertura que los
visitantes. Se jugó con gran deportividad y
mucha moral este encuentro, en que el Rubi
salió airosa, no por un tanteo muy superior,
pero lo suficiente para llevarse la Copa del
Ay un tamien to.
En estos dos encuentros vistieron la camiseta rojiblanca varjos jugadores entre
e llos el extremo izquierda P ros per que nos
pareció muy buen jugador, ademas en el
equipo del Rubí llamó la atención el refuerzo del interior del San Cugat Tomas Ekoka
que debido a su color moreno y sus jugadas
llenas de acierto provocó la atención de los
espectadores que llenaban el Campo de De•
portes de• la, U. D. de RUB I.
Con estos encuentros de la Fiesta Mayor,
la¡ U. D. de RUBI cierra la temporada oficial
de fútbol. Puede que en lo sucesivo se . concierte algún otro encuentro para ir preparando el equipo en vista~ a la próxima temporada.
RESULTADOS TECNICOS.- Hcolares: S.
JOSE, 3 - RUBI, O; JUVENILES: t.A.R.S.A.
de Mancada 5 - RUBI, 6; en este partida hubo diez penaltys por banda, por haber terminada el encuentro con cero tantos. - U. D.
PUEBLO SECO, O~ U. D. RUBI, 3.- INFANfll.ES: SAN CUGAT, I - RUBI, 6; J.A.B.A.C.
de Tanasa, I
RUBI, I. Este partida corres ·
pondió de Campeonato. - PRI MEROS EQUIPOS: U. D. SAN ANDRES, 2 - U. D. RUBI, I;
U. D. PUEBLO SECO, 2 - U. D. RUBI, 3.
BIBLIOTECA POPULAR
SUSTITUCION .- Our ante el mes de vacaclones, 15 julio a 15 agos to, la bibliotel a permanecera abierta al pública y sera atendida
por la bibllotecaria Srta. Mercedes Colomer.
CUENTOS, INFANTILES. - A p artir de la
próxima semana, y como todos los ve ranos,
se reanuctaran laS¡ sesiones de cue ntos infantiles para los escolares rubinenses. Cada !unes sera pues to en el tablón de anuncios un
cartel con los cuentos a explicar dentro de
la semana.
Servici o metereolúgico na ci ona 1
Estación pluvi omètrica de Rubí, perteneciente al Centro Meteorológico del Pirineo
Oriental, instalara e n las "Escuelas Montserrat''.
Cuenca del rio Arenas
Altura del pluviómetro sobre el sue lo l'SOm.
Observador: Pedra A Ferrando
JUNIO 1963.- Dias 3 y 5: 25 lit r0s por
metro cuadrado. - Dia 10: 5 litros por metro cuadrado. - Dia 13: 24 litros por me t ro
cuadrado. -Oia 14: 6 litros por metro cuadrado. -Dia 23: 3 li tros por met ro cuadr ado. - Dia 27: 26 li tros por met ro cuadrado.
- Dia 29: 7'5 Jitros por metro cuadrado.
SUMA MENSUAL: 97 li tros por m. cuadrado.
A PORCAR
A
J
E
D R
E
Noticiaria local
Z
El segundo dia de la pasada Fiesta Mayor y tal como estaba· anunciada en los programas de !a misma, se disputó un interesante encuentro entre el C. A. La Paloma, de
Barcelona y !aJ A A. Rubinense.
Se adjudicó la vic tori a nues tro representante, por un tanteo de 6'5 a 3'5 .. La magnifica copa donada por el Excmo. Ayuntamiento, como premio al vencedor, pasó a engrosar la colección de trofeos de la Entidad.
Brillante broche a la labor desarrollada
durante el finalizado Campeonato de CafaJuña.
Creyendo interpretar el sentir de la afición local, nos· permitimos en su ·nombre, felicitar a directivos, jugadores y cuantos con
su colaboración han hecho posibles los éxitos de esta temporada.
r
FONT
CENTRO EXCURSIONISTA DE RUBI. - La
exposición de fotografi a& del I Concurso Social sera vi sible tambi én en el dia de hoy,,
como prórroga de los dias de la Fiestal Ma.yor. Para el pròxima di a 13 del cte., a las
.10'15 de la noch e, en el transcurso de una
sesión de diapos itivas, se procedera al reparto de premios correspondie ntes a dicho Concurso. Las di aposi tivas que se proyecta ran
seran: ROUEN- LLIE DE FRANCE - PARI S
- LA RIVIERE - COTE D'MUR· y PROVE NCE, cedidas por el Consulado de Francia, y,
as imismo, una colección sobre RUB1 NEVADO
de D. Juan Parramón.
PROXIIMA ACTUAC10N DEL ES BART DANSAIRE. - Para el próximo dia 18 d€ julio,
el "Esbart Dansa ire de Rub í", ofrecer a un
recital de danzas en e l loca l del ''Cas ino Es-
Una casa de colonias PARA RUBI
Nuestros n~ños y niñas tendran una casa de
vacaciones sana y alegre, en Rellinas.
Durante los dias del 18-25 de este mes
se repartiran los sobres
11
Esta en tu mano que esto sea posible
para Rubí.
Campanya pro colonies"
RUBRICATA
6
pañot" oajo la direcclón' de D. Alberto Sans y
con la colaboración de la Cobla "La Principal de Badalona". Ofrecera un programa
completamente renovada, significando un
doble i nterés s u reaparición en nues tros escenarlos.
LA EXPOSICION DE SALVADOR ARIS. Hoy, sera clausurada la exposiclón de. pinturas del artista D. Salvador A,ris, inaugurada
en la Sala Municipal de Exposiciones durante la pasada Fies ta Mayor. Podra ser visi tada de 12 a 2 y de 6 a 9 de la noche.
BODA. - En nuestra lglesia parroquial
contrajeron matrimonial enlace, los jÒvenes
rublnenses D. José Torralbas con Maria Rosés. Reclba la feliz pareja nuestra mas cordial enhorabuena deseandoles muchas felicidades en su nuevo estada.
UCENCIAMiiENTO DE RECLUTAS. - Estos dias, han sido licenciarlos diversos jóvenes rubinenses que prestaban el servicio militar, los cuales han sido reintegrades a sus
hogares. A todos, bienvenidos nuevamente a
Rubi.
FALLECIMIENTO. A los 77 años de
edad, y víctima de dolorosa enfermedad, ha
fallecido D. José Novallas Prat. E. P. D. Reciban sus familiares nuestro mas sentida pésame por tan sensible pérdida.
MOVIMIENTO PARROQUIAL. - Bautizos:
Rosa Maria Garcia Aguilera, hija de Francisco y Josefa. Miguel Escuïn Estupiña, hijo de
Miguet y, Pilar. Gloria Yañez Rodrigt!ez, hija de José y Gloria. - Defunciones: Antonia
Sanchez Pérez, Esteban Vaqués Allborna. Vicenta Duart Peris y José Novellas Prat. Bod-as: José Aguilar Molina con Margarita
Llobet Puig; Pedro ~ndreu Tudela con Juana Garcia Jodar; José Torralbas Esteve con
María Rosés Vallhonrat.
NATALICIO. Los esposos Sres. Juan
Puigdevall Sampons y Teresa Soldevila Cucarella, han visto alegrada su hogar con el
nacimiento de su primer hijo, un nïño, el
cua! le sera impuesto el nombre de Juan. Rl-ciban los venturosos padres nuestra mas cordial felicitación como todos sus lc:rniliares
por tan fausta acontecimiento familiar.
--------""'-------SE ALQUILA TORRE en Mirasol. habi4'
taciones. Comedor. Cuarto Baño. Sala de estar y cocina Se daria preferencia a un albañil.
Razón: Calle Joaquín Costa, 63 - TARRASA
SARDANAS. - Esta tarde a las siete, en
la Plaza Pearson, tendra Jugar una audición
de sardanas organizada por el "Fomento de
la Danza, a cargo de la cobla "La Principal
de Tarra>a".
.
PARES!
l porteu vostres fills a aprendre a ballar la
GUIA INFORMATIVA.- Farmaoia de turno: S. V'ILARRUBIAS. A. Sala, 23. - Estan.
co de turno: P IEDAD M1IRALLES. Avda. Caudillo, 27. - SerViicio nocturno de taxi: J.
MARSAL. Avda. Caudillo, 50. - Cupòn pro
Ciegos: Dia 28: N. 2 39-1 '; I: 826; 2: 936; 3:
348; 1: 779.
FIESTA DE SAN¡ CRISTOBAL. - El próximo miércoles, dia 10, tendra lugar !a Úesta .
de San Cristóbal, organizada por el Gremio
de Chóferes de Tarrasa y su Comarca, Delegación de Rubi. Los actos or ganizactos son
los siguientes: A! las 9'30 de la mañana, reunión en el domicilio del Sr. Abanderada o.
José Giménez Flores, Santa Teresa, 31', que
tendra como Cordonistas a los Sres. Juan Fernandez y José Saltó, que obsequiara con el
tradicional refresco a todos los acompañantes. De all i, se dirigiran al Ayuntamiento para s aludar a las autoridades, y seguidamente de cumplimentado este acto de cortesia
a la iglesia parroquial para asistir al solem~
ne Oficio que se celebrara en honor del .::>anto P atrón, aproximadamente a las 11. Termi ada la ceremonia religiosa, sel acompañara ai. Abanderado a su casa. A Ja 1 del mediadí a, concentración frente a Ja· iglesia parro.
quial, de vehiculos de tracción mecanica, para recibir la solemne bendición y a continuación SE' organizara la Rúa, que desfilara
por las principales calles de Ja Villa. A las 6
de la tarde, en el Campo de la U. D. de Rt~i,
partida de fú tbol entre aficionados automovilistas. Cabe esperar, que dichos actos obtendran el maximo de esplendor, y todos los que
disponen de vehiculos colaboraran con su
presencia a dicho programa de fes·.e:jJs.
1
--------------PROTEGE
SARDAN'A .
S'~nsenya
CINE
gratuïtament, tots els dilluns i dimecres de
9 a 10 del vespre en el
Casal Parrroquial
eA sA eA
p MA N
y
Gran surtido de TRAJES de TEMPORADA. -
Calvo So!elo, 32. Tel. 8. RUBI
Maquinas de Coser "ALFAu, Escribir
HISPANO OLIVETTI
-
Bicicle tas AMAT
LAVAOORAS PINGVINO - Plumas MONT-BLANCH - MafJuinas de FotograOar UNIVEX.
.REPRESENTANTE:
C A MP I NG
GA S
C A T A L A N S.
A.
ESTUFAS - LUMOGAS - COCINAS - BOTELLAS y totla clase de accesorios
CONTAOO
Y PLAZOS
GARANTIZAOO
Martín Aragonès
Agfe. Propiedad Inmobiliaria
Ramblas, 58. Tel. 222-14-49. BARCELONA.
Avda. Caudillo, 65. RUBI
.
l
"RUBRICATA"
DOMENECH
Martes 9 julio - No Apfo
EXTRA!iJO TESTIGO y
ESTREllA DE FUEGO - No-Do
Debido a la calidad del programa
regiran precios de vigilia.
Jueves, 11. - Apto
STAN LAUREL Y OLIVER HARDY EN El
OESTE - FERIA EN SEVILLA
N0-00
,Precios pop u !ares
Sabado 13 -Domingo 14- No Apto
LA BATALLA DE SIRACUSA y
ORGUllO CONTRA ORGUllO - No-Do
TERRAZA
DE
VERANO
Sabado 13 - Domingo 14- No. Apta
LA BATALLA DE SIRACUSA y
ORGUllO CONTRA ORGUl.LO - No-Do
CASINO
ESPAJ'J~L
Sabado, 13- Domingq 14- No Apta
EXTRA!iJO TESTJGO y
ESTREllA DE FUEGO - No-Do
CASAL
PARROQUIAL
Domingo 14, desde tas 3
STAN LAUREL Y OLIVER HARDY EN El
OESTE - FERIA, EN SEVILLA
Noticiario No-Do
RUBRICATA
lr·
Ut·
lU-
J.
tro
-----------SALVADOR ARNAU (KAPI)
te ofrece sus servicios diarios de
transporte entre RUBl-TARRASA-SABADEll
- - - - ----------
S.A.AZAMON
Fabrica lbérica
Accesorios T.V.
Solicita para suSección deCintería
3:
xi-
ta ·
7
Para eocargos:
_ paseo General Mola, 32 - Teléfono 138-
Fabrica de Cremalleras
li O
Ie-
on
'U·
D.
le ' '
.r-
en Rubí
el
In-
Calle Puente, 9. -
RUBI
Anudadoras
Tejedoras
Urdidoras
Devanadoras
Repasadoras
Cortadoras y Medidoras
Canilleras
¡a-
n-
la,
~:
.r-
Precisa
lola-
Señoritas de 14 a 18 años,
para fabricación accesorios
Televisió n.
[ira:
Trabajo fino y bien retribuído
t~
16
ol,
~i-
'n-
~e
su
(7
~
Vtl,
/}!ta
t!otJatatla
Especialidad
Punda~
Ta1uzt~j Alylttn
pat:a Aliño-j Ultima no-vtzdad
~n 7:t:ajtzj Baño-
Buena retribución inicial con posibilidades de mejoras inportantes.
J. Verdaguer, 12- RUBI
Presentarse
de 9 a 12 mañana y de 3 a 6 tard e.
Falta .
Oficial
Torn ro
Razón: lmprenta de este periódico
MAR I A
L L ·u G A N Y
Masajista - Manicura
Depilacióo a la cera - Depilación eléctrica
definitiva • Horas convenidas
-
-
-
-
Balmes, 9 - fel. 117 -
-
J.
-
-
E~t e
- -
-
- PARA SUS GAF AS - - -- M I R ó - Optico. Pza. Clavé, 18
CRISTALES FlLTRAL
Representación de la GAFA AMOR
esta bleci miento pErmaneceni cerrado
del 14 al 28 por Vacaciones
- - - - - - - - - - - - -
Rubí, perla del Vallès
per això el XAMPANY ARÍS ... fins el beu un marquès!
RUBRICATA
8
iAprenda a conducir en RUBI!
-
,
AUTO-ESCUELA u JULI A
11
Con automóviles 600 - Todo el dia y horas convenidas - Clases especiales para señoritas
Calle San Sebaslian, 8. Teléfono 257. - R U B I
Servicio Oficial
Esbart Dansaire de
Rubí
-
DKW- PEGASO
SAVA- AUSTIN
18 Julio Casino Español
7 tarde
GRANDES FACILIDADES DE PAGO
Cervantes, 81 - 83
TARRASA
Teléfs. 3352- 2412
SEAT-FI AT
Servicio Oficial
ESPECIALIDAD en:
Venlanales
y Lucernarios
para A vi cultura
y Ganadería
Continuamos la entrega a turno normal del modelo 600.
Cervantes, 85 al 89 - T ARRASA - Teléfonos 2412 y 3352
'
Finca VALLHONRAT
FRANCISCO PAGÉS
Calle LLOBATERAS, 63- R UB I
Faltan APRENDICES y PEONES
I
Solares y Parcelas
AL CONTADO Y A PLAZOS
INFORMES: En la misma finca y en
Esbart Dansaire de
Rubí
Reposición de
Ball de Sani Ferriol
y
Retaule Valencià
Propaga "RUBRICATA11
................. h
.......
EDITORIAL RUBI
VILCOM. Aribau, 1. Teléf. 23 73 18. Barcelona
Reparación
y Alquiler de
Cuide Vd. de s u visia!
Lavadoras
Só/o los Opticos pueden servir gafas
de sol de calidad.
Juan Garsaball Anguera
Calle Prim, JJ -
Telétono 407
---- R U B I ----
Protéj ela contra la luz excesiva y
contra las radiaciones dañinas.
OPTICA MIRO
f
Plaza J. A. Clavé, 18
i·
Este establecimiento permanecera
cerrado del 14 ab 18 por Vacaciones.
!j
11111. ............ 11111. ......
.
------------------- ' ~
•••
--•,
'