CIR: Catàleg d`impresos rossellonesos

CIR: Catàleg d’impresos rossellonesos
A cura de Mercè Comas i Eulàlia Miralles
1627
POC, REGINALD. Vida y milagros de san Galderique. Impresso en Perpiñán, en casa de
Luis Roure Librero. 1627.
8º.- †8, ††8, A-Z8, Aa-Bb8, Cc4 .- [16], 198, [2] f [=216 f.]. Lletra rod. i curs.
En blanc el lloc corresponent a les sign.: †3, †4.
Errates als f.: 23 (en lloc de 24), 97 (67), 74 (84), 107 (108).
En blanc el lloc corresponent al f.: 31.
Capll.-Grav.
Post- marg.
[†1] r: Portada:
[dins marc tipogr.]: COMPENDIO| DE LA| VIDA , MVERTE,| Y
MILAGROS| de los dos Gloriosos Labradores.| SAN GALDERIQVE| DE CANIGON,|
Y| SAN ISIDRO| DE MADRID,| Repartido en dos libros.| Por el R. Padre Presentado
Fray Reginaldo| Poc natural de Planolas, de la orden de| Predicadores, Doctor y
Cathedratico| de Theologia en la antiquissima| vniuersidad de Perpiñan.| Dirigido a la
Fidelissima Villa de Perpi-| ñan, y Consules della, Pedro Mon-| talt, Gaston Bearn, y de
Fox, Pe-| dro Arles, Antonio Suñer,| Miguel Massat, y a los| successores.| [filet]|
Impresso en Perpiñan , en casa de Luys| Roure Librero. Año 1627.
[†1] v: [Gravat: sant Galderic amb la inscripció a la part inferior: SAN GALDERIQVE]
†2 r: Aprobacion del Padre Maestro Fray Tho-| mas Roca, Prior del Conuento de|
Santa Catharina Martyr| de Barcelona.| (E3)STE Compendio de la Vida,| Muerte, y
Milagros de los dos| gloriosos labradores san Galderi-| que de Canigon , y san Isidro de
Madrid,| que ha recopilado el R.P. Presentado Fr.| Reginaldo Poc de nuestra ordē de
Predi-| cadores , Cathedratico de Theologia de| la Vniuersidad de Perpiñan,… sele
puede dar licēcia| paraque le publiq[abrev. sup.] por la impressiō. En te-| stimonio di la
presēte firmada đ mi mano| en el Conuēto de sāta Catherina Martyr| de Barcelona a los
14. de Henero. 1627.| Fray Thomas Roca.
†2 v: Parecer del Padre Maestro Fr. Miguel| Font,de la Orden de Pre-| dicadores.|
(C2)ON particular atencion , y estranyo| gusto, he leydo este compendio de la| vida,
muerte, y milagros destos Santos| labradores, compuesto por el Padre Presentado|
Poc…soy| del parecer se imprima...Dada en este Conuento de Predi-| cadores de
Gerona a 20. del Mes de Henero| 1627.| Fray Miguel Font.
[†3] r: Censura del Padre Presentado Fr. Pedro Iust,| Prior del Conuento de
Predicadores de| Perpiñan, y Cathedratico de Theo-| logia de la Vniuersidad.| (E3)N
este compendio de la Vida San-| tissima, virtudes heroycas, prodi-| giosos Milagros,y
Muerte precio-| sa de los gloriossisimos labradores…. Historia es de mucho gusto,|
edificacion, y prouecho senyaladamente| para seglares… En este Conuento| de
Predicadores de Perpinyan a 11.de De-| ziembre 1626. Fray Pedro Iust.
[†3] v: (E3)L Maestro Fray Geronymo Mos| Prouincial đ la Prouincia de Ara-| gon de
la Orden de Predicadores.| Por las presentes doy licencia al muy R.P.| Presentado Fray
Reginaldo Poc paraque| pueda imprimir vn libro por el compuesto, … En nombre del
Padre, y del Hijo, y| Spiritu Santo. Amen. Firmè las presentes| en nuestro conuento de
Perpinyan a 28. de| Deziembre 1626.| Fr. Geronymo Mos| Prior Prouincial.|
Registrata.fol.68.| Fr. Thomas Buygues| Predicador General, y socio.
[†4] r: Aprobacion del Doctor Pedro Pussach Cathe-| dratico de la Vniuersidad de
Perpiñan.| (I2)O Pedro Pussac en Artes,y S.| Theologia Doctor, por comis-| sion del
Illustre,y muy Reuerē-|do Raphael Llobet en Drechos Doctor,| Canonigo de Elna, y
Oficial, y Vicario| General por el muy Illustre, y Reueren-| dissimo mon Señor Don
Pedro Ma-| garola; he visto, y leido con atencion es-| te Compendio… se
comuniq[abrev. sup.] a todos, y sal-| ga a luz. De casa a los 14. de Deziembre.|
Año.1626.| Pedro Pussach.
[†4] v: (N3)OS Raphael Llobet presbiter, De-| cretorum Doctor, Canonicus Sāc-| tæ
Helenensis Ecclesiæ,in spiritua| libus, & temporalibus Vicarius, & Oficia| lis Generalis
admodum Illustris, & Reue-| rendissimi D.D. Petri de Magarola Dei,| & Sanctæ Sedis
Apostolicæ gratia Hele-| nensis Episcopi,& regij Consiliarij: vt præ-| sens opus
inscriptum: Compendio… licē-|tiam concedimus , & facultatem imparti-| mur. Datis
Perpiniani 5 Kalen. Ianuarij| Anno a partu virgineo. 1627.| R. Llobet Vic. Gen. &
Offic.| De mandato dicti D. Vic. Gen.| & Offic. expediuit Lazar9| Barbat Not. & scriba
curiæ| Ecclesiasticæ.
†5 r: Del Padre Fray Geronymo Solà, Letor de| Theologia , y Prior del Conuento de|
Predicadores de Graus, Al| Author, Decima.| (P2)OC, por lo mucho que| obrays,
†5 v- †6 r: Del Padre Fr. Pedro Martyr Moxet de la| orden de Predicadores, Letor de
Thologia [sic]| del Conuento de Santa Catherina| martyr de Barcelona.| Al Author|
REDONDILLA.| (P3)OR agora Author bien se,
[†6] v: De la Senyora Sor Iuana Baptista Ponçe, y| de Milà, Priora del Conuento de
santa| Catherina de Sena de Perpiñan de| la orden de Predicadores,| Al Author,
Decima.| (C3)ON modo tan peregrino,
[†6] v – [†7] r: De la Señora Sor Maria Hyacintha Iaen| del mismo Conuento , Al Au-|
thor desta obra , Decima.| (P3)OCOS Padre como vos,
[†7] r: … De la Senyora Sor Geronyma Bosch , Reli-| giosa Dominica,en lo Conuent de
san-| ta Catherina de Sena de Perpi-| nya , Al Author,| Decima.| (S3)EMPRE les cosas
preciosas,
[†7] v: De la Senyora sor Maria Thomasa Collares,| Monja Dominica del Monestir de
santa| Catherina de Sena de Perpinya, na-| tural de Vinça,a sa patria| Redondilla.|
(E3)N Vinça Vila real ,… De la Senyora sor Catherina Gubert, y de| Aguilar Monja
Dominica del mateix| Monestir, natural de Vila Franca,| a sa terrra[sic],Redondillla.|
Ara be dirà la gent,…. De la Senyora sor Isabel Viguros , y Bosch| natural de
Illa,Monja Dominica en| lo mateix conuent Redondilla.| Sempre que ve al Rosellò
[†8] r-††4 v: A LA ILLVSTRE , Y DE| Mucha Magnificiencia la Fidelissima| Villa de
Perpiñan,Consules della| Pedro Montalt, Gaston Bea[rn],| Pedro Arles , Antonio Su-|
ñer,Miguel Ma[ss]at , y a| los successores.| (L3)AS cosas me obligan, o Fi-1 delissima, y
Nobilissima Villa de| Perpiñan.... Per-| pinyan , veynte y seys de Nouiem-| bre. 1626.|
Fray Reginaldo Poc.
††5 r- ††8 v: [fris tipogr.]| Aduertencias para quien| leyere... assi q[abrev. sup.] Catalan
soy, y de tal me precio| que si escriuo en Castellano es porque es| mas estendida lengua,
y desseo se es-| tienda la deuocion destos santos.
f.1 r: [fris tipogr.]| LIBRO PRI-| MERO DE LA VIDA| MUERTE Y MILAGROS DE|
SAN GALDERIQVE CONFESSOR| y de profession labrador cuyo sagrado| cuerpo
tiene el Illustre Monesterio de los| Monges Benitos de San Martin| de Canigou en el|
Conflente.| POR EL PADRE PRESENTADO| Fray Reginaldo Poc de la orden de Predi-
| cadores Doctor y Cathedratico de Theo-| logia en la antiquissima Vniuersi.| dad de
Perpiñan.
f.139 r- 140 v: GOIGS DEL GLORIOS| LLAVRADOR| SAN| GALDERICH|
CONFESSOR,| Composts per lo R. Pare Presentat Fr.| Reginaldo Poc del ordre de|
Predicadors.| Als qui confiam de vos
f. 141r: LIBRO SIGVNDO,| DE LA| VIDA, MVERTE,| Y MILAGROS| DE| SAN
ISIDRO| DE MADRID,| Especial abogado de los labrado-| res, por auer sido la-|
brador.| Por el R. Padre Presentado Fray Reginaldo| Poc de la orden de Predicadores,
Doctor,| y Cathedratico de Theologia en la| antiquissima vniuersidad| de Perpiñan.
f. 141v: [Gravat: sant Isidre]
f. 142r: [fris tipogr.]| LA| VIDA, MVERTE,| Y MILAGROS| DE| SAN ISIDRO| DE
MADRID,| Especial abogado de los labrado-| res por auer sido labrador.
f.196 r- 198 r: GOIGS| DE| SANT| ISIDRO| PAGES.| Puis causau tanta alegria.
f.198 v- f.200 v: Tabla de los Capitulos de los dos Libros de| las Vidas de san
Galderique,| y san Isidro de| Madrid.
f. 198 v- [Cc4] v: Tabla de los Capitulos de los dos Libros de| las Vidas de san
Galderique,| y san Isidro de| Madrid
f. [200] v: Colofó: ... [filet]| Impresso en Perpiñan , en casa de Luys| Roure Librero,Año
1627.| [filet]
BARCELONA. Universitària, B-40/4/35 (inc.), C-205/8/36 (inc.), C-239/7/15; Bibl. de
Catalunya, R(2)-8º-9 (inc.).- MONTPELLER. Municipal, V. 10241.- Montserrat.
Monestir, D XXIX 12º 130.- PARÍS. Nacional, 8-OO-269; Arsenal, 8º.H.21029 (inc.).PERPINYÀ. CeDACC, 44.89 235.3 Poc; Municipal, Res. 500 (inc.).- VIC. Bibl.
Episcopal, 69/612.
Collell, Escritores dominicos del Principado de Cataluña, p. 210-211.- Comet, p. 29.Estrugós, f. †9 r.- Noell, 2063.- Palau, XIII, n. 229328.- Pons, n. 39, 238.-RBLIF 1983,
p. 226.- Richesses, p.59.- Torres Amat, p. 487.- Vidal Calmette, n. 1259.