esperando a godot

GUÍA DE LECTURA
ESPERANDO
A GODOT
Samuel
Beckett
Guía de lectura a cargo de
Marisa Mustieles
AUSTRAL
Guía de lectura: ESPERANDO A GODOT
Por MARINA MUSTIELES SALVADOR
CUESTIONARIO
I Acto Primero
Páginas 15-31
1.
2.
3.
4.
5.
¿Cómo es la relación entre Vladimir y Estragon? Describe lo que puede
extraerse en las primeras páginas sobre sus personalidades y su dinámica.
Vladimir hace referencia a un evento del pasado: “Cuando lo pienso...
desde entonces... me pregunto... qué hubiera sido de ti... sin mí... Sin duda,
a estas horas, serías ya un montoncito de huesos.” y seguidamente “Es
demasiado para un hombre solo. Por otra parte, es lo que me digo: para
qué desanimarse ahora. Hubiera sido necesario pensarlo hace una
eternidad, hacia 1900.” ¿A qué crees que puede referirse? Busca
información sobre lo que dijo el autor y sobre el contexto histórico y
propón como mínimo una teoría.
“Uno de los dos ladrones se salvó.” (p. 18) En los párrafos que siguen,
Vladimir cuenta la historia de los dos ladrones y la disimilitud entre las
versiones de los cuatro evangelistas. Explica a qué se refiere y por qué crees
que lo menciona.
“Debieras haber sido poeta. / Lo he sido. (Señalando sus harapos.) ¿No se
nota?” (p. 19) ¿Por qué relaciona Estragon sus harapos con el hecho de
haber sido poeta? Enumera un poeta con el que pudiera relacionarse esta
imagen.
Vladimir y Estragon discuten sobre si era este el lugar y la hora en la que
Godot debía aparecer, sin ponerse de acuerdo en si el día anterior
esperaron a Godot o no: “¿Y si no viene? / Volveremos mañana. / Y pasado
mañana. / Quizá. / Y así sucesivamente. / Es decir... / Hasta que venga. /
Eres implacable. / Ya vinimos ayer. / ¡Ah, no! En eso te equivocas. / ¿Qué
hicimos ayer? / ¿Que qué hicimos ayer? / Sí. / Me parece... Para sembrar
dudas, eres único. / Creo que estuvimos aquí.” ¿Qué implica esta
incertidumbre? ¿Con qué podrías comparar esta sensación en la vida diaria
en nuestra sociedad?
1
Guía de lectura: ESPERANDO A GODOT
6.
¿Qué puedes deducir de la entrada en escena de Pozzo y Lucky? (p. 31)
Explica por qué.
Páginas 31-74:
1.
Cuando Pozzo entra, Vladimir y Estragon se preguntan si es Godot: “¿Es él?
/ ¿Quién? / Vamos... / ¿Godot? / Claro.” y después de que se haya
presentado como Pozzo, “¿No es usted el señor Godot, señor?” (p. 32).
¿Qué te sugiere esta confusión?
2. Después del banquete que se da Pozzo, Estragon mira los huesos del pollo
en el suelo y pide permiso para terminarse los restos. Vladimir, furioso,
pregunta “¿No podrías esperar?” (p. 38), ¿por qué crees que se enfada?
3. ¿Por qué quiere Estragon quedarse hasta que Pozzo haya fumado la pipa, y
por qué quiere Vladimir irse? (pp. 39-40).
4. “POZZO (tras encender la pipa): La segunda siempre es peor (saca la pipa de
la boca, la observa) que la primera, quiero decir.”¿Crees que este
comentario puede referirse a más cosas? ¿Estás de acuerdo?
5. ¿Cómo interpretarías las palabras de Pozzo cuando dice: “Cuanta más gente
encuentro, más feliz soy. Con la criatura más insignificante, uno aprende, se
enriquece, saborea mejor su felicidad.” (p. 41)?
6. ¿Qué es lo que quiere hacer Pozzo con Lucky? (p. 44).
7. Vladimir y Estragon pasan de reprochar a Pozzo su comportamiento con
Lucky (p. 46) a reprochárselo a Lucky: “¿Cómo se atreve? ¡Es vergonzoso!
¡Un amo tan bondadoso! ¡Hacerle sufrir así! ¡Después de tantos años!
¡Verdaderamente!” (p. 47). ¿Qué ha cambiado?
8. Después de su monólogo, Pozzo pregunta “¿Qué tal me ha salido?” y
después “¡Gracias, señores! Necesito que me animen. Hacia el final he
decaído un poco. ¿no lo han notado?” (p. 52). Relaciona esta reacción de
Pozzo con el comentario de Vladimir en la página 48: “Es como si
estuviéramos en un espectáculo.”
9. ¿Te sorprende cómo se comunican Vladimir y Estragon? ¿Te parece que su
forma de hablar es natural? ¿Por qué?
10. VOCABULARIO: “encarniza” (p. 16), “bocio” (p. 36), “claudico” (p. 39),
“atambía” (p. 59), “afasia” (p. 59), “callana” (p. 65). Si buscas en el DRAE,
verás que la palabra “atambía” no aparece, busca otras fuentes de
información para descubrir qué significa la palabra. En cambio, “callana” sí
2
Guía de lectura: ESPERANDO A GODOT
aparece en la DRAE, pero ¿crees que alguno de los significados que aquí se
dan se corresponde con el sentido que le quiere dar Estragon?
II Acto Segundo
Páginas 77-102
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
“El árbol tiene algunas hojas.” (p. 77), pero en el primer acto no tenía
ninguna (“¿Dónde están las hojas? / Debe de estar muerto.” (p. 22). ¿Cómo
lo interpretas?
Compara el inicio de este acto (p. 77-81) con el del acto primero (pp. 1516), haciendo una lista de las similitudes y las diferencias.
Vladimir opina que si él hubiera estado presente, no habría dejado que
pegaran a Estragon. Éste dice que “no hubieras podido impedirlo” puesto
que le atacaron un grupo de diez, pero Vladimir contesta “Quiero decir que
hubiera impedido que te expusieras a que te pegaran” (p. 80). Explica a qué
se refiere Vladimir. Ese comportamiento recibe un nombre en psicología,
¿sabes cuál es? Búscalo.
“VLADIMIR: No podemos controlar nuestro estado de ánimo” (p. 80).
¿Crees que es verdad? ¿Qué significa que Vladimir lo admita?
Estragon no recuerda ni el árbol, ni Pozzo, ni Lucky, pero hace referencia a
ellos inadvertidamente en la página 83. ¿Puedes encontrarla?
“ESTRAGON (sentencioso): Cada cual con su cruz. (Suspira.) Al principio
pesa, pero cuando llega el fin uno casi ni la nota” (p. 84). Explica esta frase.
“Entretanto, intentemos hablar sin exaltarnos, ya que somos incapaces de
callarnos. / Es cierto, somos incansables. / Es para no pensar.” (p. 84)
Explica a qué se refieren, y pone ejemplos de la misma página (84-87).
“ESTRAGON: Juntos, no nos las arreglamos del todo mal, ¿verdad, Didi? (...)
Siempre encontramos alguna cosa que nos produce la sensación de existir,
¿no es cierto, Didi?” (p. 92). ¿Qué cosa les produce en este momento esa
sensación de existir? ¿Por qué?
¿Describirías la escena del intercambio de sombreros (p. 96) como cómica o
trágica? Defiende tu postura.
3
Guía de lectura: ESPERANDO A GODOT
Páginas 102-127
1.
2.
3.
4.
5.
6.
¿Cuáles son las diferencias principales entre la entrada de Pozzo y Lucky en
el primer acto y su entrada en el segundo acto?
Vladimir se vuelve extrañamente elocuente cuanto están decidiendo si
ayudar o no a Pozzo, y transmite una de las ideas claves de la obra: “Lo
cierto es que el tiempo, en semejantes condiciones, transcurre despacio y
nos impulsa a llenarlo con manejos que, cómo decirlo, a primera vista
pueden parecer razonables y a los cuales estamos acostumbrados. Me dirás
que es para impedir que se ensombrezca nuestra razón. Bien, de acuerdo.
Pero a veces me pregunto: ¿acaso no anda errante en la interminable
noche de los grandes abismos?” (p. 106-107). ¿Qué quiere decir Vladimir
con “impedir que se ensombrezca nuestra razón”? ¿Crees que esto es lo
que están haciendo él y Estragon?
Vladimir admite que han maltratado a Pozzo, y Estragon dice: “Situaciones
como ésta no se nos presentan con frecuencia” (p. 110). ¿A qué se refiere?
“VLADIMIR: (...) Mañana, cuando crea despertar, ¿qué diré acerca de este
día?” (p. 121) ¿Cuál sería la respuesta a esa pregunta? ¿Por qué crees que
se lo pregunta?
¿Qué crees que reflejan las últimas palabras de la obra? “¿Qué? ¿Nos
vamos? / Vamos. / (No se mueven.)”
Describe en un parágrafo qué crees que sucedería en el tercer acto, de
haber uno.
4