Visualizar / Abrir

Voi
COMEDIA NUEVA
LA MUERTE DE HECTOR
EÑ
DOS
ACTOS,
*
j
Representada por la Compañía del Señor Luís Navarro,
el dia 12 de Noviembre 17 9 8 .
'......... S i Pèrgama dextra
defendi possent, etiam hac defensa fuissent,
V ir g il. lib . z , jG n e id .
PER SO N AS.
ACTO RES.
S r. M a n u e l G a rc ía P arra,
Héctor^ h ijo d e P r ia m o ........... » . .
A q u ì l e s ......................................... ..
4 ¡» S r. R a fa e l R am os,
'Páris h ijo de P ria m o ........................ #
Be>^^ardo G iJ.
Corebo Y e rn o de P ria m o ................... ^ S r. M a n u e l B ue.
U l is e s ....................................................... ^ S r. B ra u lio H id a lg o .
A y a x T ela m ón....................................... ^ S r. P asqual M as.
Priamo B a rb a , P adre de H éctor y
P á r i s ....................................................^ S r. A n to n io P in to .
Androm aca, Esposa de H éctor. . . . <^ S ra. R ita L u n a .
H e le n a , R o bad a por P áris.............. ^ Sra. Josefa V ir g .
, S acerd ote.................................. ^ S r . J o a q u ín de L u n a .
L a Sombra d e L ic a o n te . ; ............... ^ S r. J o se f C o rtés.
A stia n a cte N iñ o , hijo de H é cto r y A n d ro m a ca.
Sacerd otisas d el T em p io d e M in erv a .
S old ad os T r o y a n o s , y S old ad os G rie g o s.
S o ld a d o que C a n ta .
La Escena se figura en Troya ^y Acampamento délos
Griegos,
A C T O P R IM E R O .
M agnifico Templo , cuyo fondo termina en una alta G ra d ería , sohre la q m l ieb s
óaber un p ed esta l sin estatua , por las gradas y suelo habrá
F fr a s á isp tr Se
hallará en
calle d e
ia im preufa de O rg a ,
la s B a r c a s núm ero
13-
M
¡
^
M
2
jLa M uerte de HectcT,
saigas , y
inedia de ellas se presentan V U ses y Telamón ^ aquel llevará
una pequeña estatua de M in e r v a , y m ientras b a x a n , sonarán dentro
voces diciendo lo siguiente»
c.
í/rtOJ-.V-^ercad e l T e m p lo tod o. Otros. N o se h u y a n .
Todos. T ra ic ió n , tra ic ió n ; a l a rm a , m uera G r e c ia .
Telam . Y a la a cc ió n co n seg u id a sa b io U lise s,
e l detenernos peligroso fu e ta .
U lis . S ígu em e T e la m ó n , q u e por la m ina
vo lverem os segu ros sin q u e pu ed an
n i aun in d icio s h a lla r de n u estra fu g a .
T e m b la d T ro y a n o s d e la fu r ia G r ie g a ,
q u e os q u ita U lise s e l m ayor am paro
a y u d a n d o el va lo r con ia ca u tela ,
V á n s e , y por un lado sale Panto Sacerdote aco*npañad$
de Sacerdotisas y guardas d el Templo.
P a n t. L le g a d gu ard as d el T e m p lo .. . . M a s q u é m iro?
las piras dispersadas en la tierra ,
y el sacro A lta r d el N u m en despojado?
ó traición sin ig u a l ! ó suerte adversa!
y a p ereció de T r o y a la esp eran za ,
fa ltó le en P alas su m ayor defensa.
Salen H é cto r , Coreho y Soldados.
H e c t. ¿Q u é triite s vo ces ven erable P a n to ,
d e con fu sion y horror e l a y r e llen a n ,
é interru m piend o é l e l p ú b lico reposg
po r la C iu d a d esparcen las ideas
d el m iedo y la traición?
F a n t. V u e lv e los ojos
á la ára profanada ; m ira en ella,
de sa crileg a m ano los efectos:
D e l alb o r m atu tin o á la prim era
b rilla n té z me acercab a á los altares,
á im plorar de los D ioses la clem en cia ,
q u an d o un rum or confu so me d e tie p e ,
Ja vista a p lico y tiem blo a l ver que lle g a n
al a lta r respetable dos G uerreros
G rie g o s , según el trag e , y con v io len cia
«rrebaran la E statu a p rod igiosa
d e T r o y a tu telár , pues d ix o de ella
e l in fa lib le o rácu lo de A p o lo ,
que en qu an to en la C iu d a d p erm a n eciera ,
n o podría jam ás ser conq u istad a:
mira si son bien justas mis q uerellas.
H ect, P ero por dónde entraron?
F a nt. E so ign o ro ;
bien que pudo lo g ra r m i d ilig e n c ia ,
que las gu ardas el tem plo rodeasen:
y así H éctor g e n e ro s o , a l pu n to o rd en a,
■
sk.
^ue
C o m e d ia nue^va en d o s A c t o s ,
que to d o lo exám inen los soldados,
pues perd id a la estatu a será fu erza
que c t y g a la C iu d a d .
H e c t. D é b il a n c ia n o ,
c a lla , suspende la cob ard e le n g u a ,
n o tu cre d u lid a d supersticiosa
q u ie ra esp arcir tem ores , d on d e reyn an
com o en su m as seg u ro y prop io cen tro
la c o n s ta n c ia , el v a lo r y fo rta le za .
L e x o s de m irar P ala s com pasiva
la su erte d e los T e u c ro s , se interesa.
en su ru in a m uerte y exterm in io ;
a ú n no ha o lv id a d o , n o , la p referen cia
qu^ sobre J u n o , y e lla le d ió P áris
á la m adre de am or p er su b elleza :
s i a q u e l pom o fa ta l q u e la d isco rd ia
artificiosa presentó en la mesa
d e la s celestes tres com petid oras,
p o rq u e á la mas herm osa se le d iera ,
h u b ie ra sid o s u y o , n o fa lta ra
ah ora d e su a lta r , n i con sin tiera
q u e los G rie g o s traid o res la robaran^
p ero su ceñ o y su v ig o r n o alteran
m i d e n o d a d a esp íritu v a lie n te :
to d a v ía d e T r o y a en la defensa
H é cto r v iv e , y co n d u c e los soldados
a l tem plo d e la g lo ria , por las sendas
d e l h on or ; n o con v ile s a rtificio s
in d ig n o s d e los pech os qu e profesan
ve rd a d e ro v a lo r com o los nuestros:
co b ard es asechanzas y cau telas
use el tím id o G r ie g o y e l T ro y a n o
en cam po a b ierto la v a lie n te d iestra.
Coreh, M a s , S e ñ o r , los orácu los , la s voces
d e lo s dioses q u e cla ra m anifiestan
su v o lu n ta d , los s a c e r d o te s ... . H e ct. C a l l a ,
m u y b ie n co n o zco y o los qu e fom entan
to d a esta con fu sion ; en f i n , si P a la s
d e su a lta r ha fa lta d o , porq u e te n g a
titQ T e m p lo q u e en T r o y a es e l piim erQ
su N u m en a d o r a b le , P a n t o , lle g a
d e tu s S acerd otisas co n e l coro
a l P a la c io r e a l , d on d e se osten ta
d e J ú p ite r la e s t a t u a , ob ra d iv in a
d e l gran d e E u rim e d o n te , y ella sea
co n him nos y can cio n es co n d u cid a
á las sagrad as aras q u e d esiertas
están do N u m en . P a n t, V o y á o b ed ecerte.
H e c t, A co m p añ ad le todos po rgu e p u ed a
A 2
3
, ,•
ser
L .a M u e r t a d e M e c t o r .
ser mas solem ne el c u lt o , y entonando
en g lo ria y en honor d e la suprem a
d eid a d de J ó v e cán ticos sagrad os,
jú b ilo t o d o , y rego cijo sea.
V án se to io s menos H éctor y Corebo,
Cor. ¿ E s posible , S eñ o r , que a sí desprecíela
acasos qu e parecen p ío v id en cia s
co n que los altos D io se s la ru in a
d e la m ísera T r o y a m anifiestan ?
H ic t . C o r e b o , d u lce herm ano m as q u e a m ig o ,
¿ n o viste con qu é fr ia in d ife re n c ia
escu ch é la sa crilega osadía
d e los G r ie g o s ? no q u ise buscar señas
d e l lu g a r por d ó en traron , ni el exám en^
d e l tem plo perm ití .5 pues no son estas
resu ltas de un o rg u llo tem erarioj
ju sto s efectos son d e la pru d en cia
q u e en tal caso es precisa^ los soldados
q u e a q u í m e c ircu n d a b a n ¿qué sin tieran ,
si viesen qu e tan lu g u b re s presagios
e l v a lo r d esm ayaban y firm eza
d e mi a rr o g a n te e sp íritu in v en cib le?
£ 1 gu errero cam ina á la pelea
revestid o de aq u ello s "sentim ientos
q u e e l X e fe que le r ig e m anifiesta;
«i ve seg u rid a d y con fian za
en q u ien le m anda , riesgos a tro p ella,
v e n c e p e lig r o s , fa c ilita tod oj
e l horror d e la parca que presentan
las en em igas huestes no le tu rb a ,
y con pech o m agn án im o se en trega
a l riesgo y á la m uerte j mas si nota
d e b ilid id en el qu e le go b iern a,
to d o le a s u s ta , to d o le estrem ece,
el honor y la le y de la o b ed ien cia ,
q u e e l a lm a tod a son de la m ilicia
d e su tu rb a d o pech o se d estierran ,
y ántes de acom eter y a está ve n c id o ;
que co n sig u e mas lau ros en la g u erra
un leort generoso a ca u d illa n d o
exércitos d e tím idas o vejas,
q u e u n a d é b il o v eja cond u cien d o
fu ertes leon es á la lid san grien ta.
Cor. L u e g o en tu corazon im presión h izo
e l a g ü e ro fa ta l? L u e g o tú tiem b las
del d estin o de T r o y a y de la casa
d e D árd an o e l fin tr á g ic o rezelas?
H e c t. D e C asan d ra m i herm ana , y y a tii esposa,
las fa tíd ica s voces m as me llen a n
de
C o m e d ia n tie v a tn d o s A c t o s .
de terror , q u e e l o rácu lo d e A p olo
y e l robo de la estatua de M in erva :
siem pre c u m p lió el d estin o sus pre« agio j,
siem pre sus p red iccion es fu eron c ie ita s,
y con su ltad a en ei terrib le caso,
s u s p ir a , llo ra , g i m e , se lam en ta,
y poseída de u n fu ro r d iv in o ,
po r las dorad as salas de la règ ia
h a b ita ció n d iscu rre e n fu re cid a ,
sin que a rtic u le v o z que no profiera
v e n g a n z a , d estru cció n , iras , estrago s,
d eso lación , d esd icha y m uerte horrenda»
Cor. Q u a n d o pensaba a l fin d e tanto tiem po
q ue los G rie g o s d el sitio d esistieran ,
cansados de trabajos y derrotas
con mas v ig o r parece Je ren u e va n .
H e c t . E s e tem or de todos mis temores
es e i m ayor : con tin u as d iferen cias
d iv id ie ro n los P rín cipes a liad os,
mas los han reu n id o la elo q ü en cia
y a ctiv id a d de N ésto r y de U lises:
de los h ijos d e A tre « á las inm ensa*
tropas , se h an a g re g a d o n uevam en te
io s gu erreros A b a n te s de la E u b e a ,
m andados de E lfe n o r j los d e C le o n e ,
E y o n a s , E p id a u ro y de T re ze n a ,
que a l v a lien te D ióm edes y á E sten elo
obedecen 5 los de H e lo s , A m fig en a ,
d e S alam in a , F ilo s y L a risa . . . .
E n fin , P rín cip e no h a y en tod a G re c ia ,
q u e en el sitio no se h a lle , y en tre todos
d e T ela m ó n el h ijo ’ , c u ya s fu erzas
parecen sobre hum anas , y el va lien te
y fu erte A q u ile s q u e e l fu ro r ren u eva
p a ra v e n g a r la m uerte qu e en e l cam po
d i á su am igo P atro clo ; pero v e n g a n ,
rom pa sus consistentes ligam en tos,
ábra sus senos cón cavos la tierra ,
y enem igos ex ército s a borte,
q u e m ientras tija mi esforzad a diestra
la d u ra lan za y la fu lm ín ea espada,
a u n q u e m il veces mas y otras m il fu era n ,
n o podrán contu rb arm e , ni habrá G r ie g o
que dom íne d e T r o y a las alm enas.
Cor. Y o tam bién d e tu exem plo estim ulado,
lau ros sabré añad ir á m i d iadem a,
ó ex á la r e i suspiro postrim ero
en tre ru yn as T ro y a n a s. H e ct. N o lo aciertas;
si
escrito en e l lib ro de los hados,
5
/
que
L a M u e r te de H é cto r .
que las m urallas patrias se d efiendan,
y o so y bastante á hacerlo ; m as si el hado
n uestra d esd icha y perd ición d ecreta,
es preciso q u e q u ed e a lg ú n ren u evo
d e la casa d e D á r d a n o , q u e pu ed a
reed ificar á T r o y a ; para esto
con un c ú m u lo inm enso de riq u eza s
y a P o lid o ro ; m i m enor herm ano,
en T r a c ia e s t á : P o lim n e s to rq u e rey n a
en ta n fé r til p a í s , le h a r e c ib iio
en su P a la c io ; m as si las estrellas
en su fu ro r esta esperanza co rtan ,
tú , m i C o re b o , con C asan d ra b ellá
en tu s estados . > .
S/Iúsicci dsntro»
pero y a lo s ecos
d e vo ces é instrum entos m anifiestan,
q u e la solem ne pom pa con la estatua
d e l sem piterno J o v e a q u í se acerca.
A l compás de la música salen fa n to que traerá la
estatua de J o v e , Sacerdotisas y Soldados , y mien­
tra s cantan lo sigu ien te sube a l ara y coloca e l IdslOf
^ s i no hastáre la pequeña canción para ello,
vuelven á repetirla.
Cane. D io s de los D io ses ,
N u m e n sa grad o ,
d e q u ien e l hado
p en d ien te está.
G r a to recib e
n u estros extrem os,
y en tí encontrem os
fe lic id a d .
P a n t. Y a S eñ or en e l ara colocad o
tie n e s e l g ra n d e J o v e qu e g o b ie rn a
lo s tiem pos y la su erte ; su h ija es P ala s,
n o será ad m iración q u e le su ced a
J ú p ite r en los cu lto s religio so s
q u e Je ren d ía n u estra fe sin cèra.
H e ct. G r a n P ad re de los D io ses y lo s hom bres,
s i desde la a lta celestia l esfera
te d ign as a d m itir las n u evas aras,
y o te prom eto que jam ás e n ellas
fa ltarán s a c r ific io s , liva cio n es
n i suaves a r o m a s , solas pruebas
q u e pueden d ar los m íseros hum anos
d e su c o rd ia l a fecto y reveren cia
á cia los alto s D i o s e s , y sí e n pago
m erece m i p ie d ad . . . .
D e n t, A rm a , arm a , g u erra .
H e c t. ¿ Q u é p od rá ser?
sü -
C o m e d ia
nue-oa en d o s A d o s ,
sale un Soldado,
S e ñ o r , a cu d e presto,
qu e de los G r ie g o s m u ltitu d inm ensa
á las puertas E sceas cam inando
en ordenan2a m iJitar se acerca,
y aunque e l paso valien tes Ies d isp u ten
Ilio n éo , A g e n o r , N is o y E neas,
e l núm ero p o d r á .. . . H e ct. C a lla cob ard e:
¿ q u é núm ero hacer pu ed e resistencia
á tan esclarecidos C am peones ?
M a s pues se obstina la o rgu llo sa G r e c ia ,
y tras de tantos lauros y victorias
d e l rig o r de mis armas no escarm ienta,
in ju r ia de m i espíritu arrogante
sería no sa lir á d arles muestr&s
que T r o y a m ucho mas qu e en sus m urallas
d e m i va lo r confia en la exp erien cia:
JLicios , L o cren ses, D a u lio s , E p iro tas,
R o d io s , C re te n s e s , J o n io s , E g in e ta s,
y en fin , los G riego s t o d o s , que á m i vista
desaparecen com o a l v ie n to n ie b la ,
vean que en las m urallas d e la patri«
e l estandarte de la m uerte ondea;
q u e cam ina en mi b razo la v ic to ria ;
q u e d el C ie lo la cólera en mi diestra
contra ello s d e s c ie n d e , y qu e los cam pos
que bañan las corrientes lisongeras
d el S im ois , e l X a n to y Escam andro
serán verd e padrón , qu e á la postrera
edad d e las edades d e su estrago
y m i v e n g a n za acu erd en la tra g ed ia ;
q ue en van o con la in ú til m uchedum bre
de qu e hacen presunción , en va n o piensan
contrastar los im pulsos generosos
d e las alm as glo riosas que en defensa
d e su honor , de su patria y d e su fam a,
e l horror d e la m uerte m enosprecian, "pánse to Í ,
Hermoso gabinete : P á r is y Elena,
9 ¿ r. g P osible e s , d u lce esposa de mi v id a ,
herm osa sin seg u n d a , am ada £ le n a ,
q u e siem pre he de m irar en tu sem blan te
la horrorosa im presión de la tristeza?
E sos s u a v e s , b rillad ores ojos,
d e 'm i dichoso am or causa prim era,
¿siem pre h an d e estar en lág rim as bañados?
en tu cán d ido seno no penetran
d e la p az los efectos a lh ag ü eñ o s,
é ig n o ro ios m o tiv o s : ¿tnis finezas,
m i tern ura y m i am or se h a n en tib iad o?
íNo
L a M utrte de H edor.
¿ N o te obedecen t o d o s , y respetan
en la fu erte M etró p oli de F r ig ia ,
com o á m i esposa , com o hija b ella
de PriaHio , m i padre? T u s deseos
jam as han en contrad o resistencia
para su « xecucion. ¿P u e s poc qué causa
esos extrem os de d olor no templas?
¿ p o r q u é el am ante pecho m e traspasas?
¿ Q u é te f a lt a , ,mi b ie n ?
R
“ íen . L a m uerte fiera,
d e un a v id a d e in fam ia é ign o m in ia ,
atr©z , pero precisa conseqüencia.
P á r , ¿ L a m uerte qu ieres? 'EUn. S i.
P i r . ¿ T a n to te cansan
d« m i ren d id o corazon las tiern as,
ias am orosas ansias? ¿ Q u é se hicieron
aq u ellas d u lc e s , plácida* finezas,
que u n tiem po g lo ria tu y a la s llam abas ?
"EUn. Pasaron á ser causa d e m is penas:
confirm aron los hados rigurosos
m is ternillas d e s g ra c ia s : oh! jP e re z c a
e l d ia en q u e n ací! ¡D e etern a noche
las pavorosas som bras le o b scu rezcan ,
y con fu n d a va p o r caligin oso
d e su au rora las luces a lh ag ü en as!
i P lu g u ie ra á D io s qu e e l d ia en que de E sparta
m e sacaste ro b a d a , tu lig e r a ,
tu vo la d era , tu perjura n ave,
d e l irrita d o vient® , á la v io le n cia ,
rota y despedazada , en los abism os
d el proceloso m ar me confu ndiera!
D e la tran q u ilid a d el b ien precioso,
¿cóm o es posible q u é en m i pe^ho pueda
resid ir u n in stan te? L u t o , lla n to ,
r u in a , desolación , m u e rte , rodean
esta in fe liz C i u d a d , de c u ya s gentes
€s com ún m ald ición la triste E len a :
G r ie g a d e p a t r ia , d e horroroso estrago,
d e viu d ea y orfan d ad cu b ro la G r e c ia j
T r o y a n a por a m o r , llen o la F r ig ia
d e los trem endos m ales d e la gu erra ,
y oprobio soy de tod o el universo:
¡M a l h aya , a m e n , m il veces la b elleza
q u e en tí tn ce n d íó d e am or e l v iv o fuego!
Y m al h a y a m il veces la dem encia
d e una pasión tan c r im in a l, q u e pudo
hacerm e abandonar con ligereza ,
esp oso, patria , estado , y en fin , quanto
d eb ia c o iis e r r a r , que así n o fuera
Convdia nuera en dos Actos.
d esprecio de los hom bres y los D ioses;
y ò d io d e ia com ún n atu ra le is!
P á r . N o ta n to te a p a sio n e s, vid a m ia,
y dés al v ie n to lágrim as y quejas,
q u e tan desesperados sentim ientos,
en d escréd ito son de tu b elleza :
la g u erra ha desolado estos países,
roas de la santa p az , nos lison gea
u n a d u lce esperanza : n u eve giros
h a d elin ead o el Sol en su carrera,
d iscu rrien d o d el A ries á los peces,
sin que ios G rie g o s pérfidos se puedan
v a n a g lo ria r d e haber realizad o
sus presum idos triu n fo s : Jas alm enas
d e T r o y a son esco llo d e su suerte;
y y a desengañados , será fu erza ,
ó qu e sus esperanzas ab a n d o n en ,
ó que con su ex term in io se d isu elv a n :
en tón ces gozarem os p a z su ave;
nuestros dias serán una cad ena
d e p la ceres jaraas interrum pidos;
se o lvid arán los m ales de la g u e rra ,
y por sus prendas , m éritos y g ra cia s,
e l Id o lo d e F r ig ia será E le n a .
"Elen. M e jo r qu e tú con o zco y o los Griegos!5
jio dexarán la com en zad a em presa,
hasta triu n fa r ó hasta m o r ir ; los lastros
d e ios T ro y a n o s su fu ror aum entan ;
q u an to peso m ayor la palm a oprim e,
tan to v u e lv e á erig irse mas vio le n ta ;
así Jos G rie g o s , qu an to mas vencidos
se reanim an mas y mas se esfuerzan^
segú n la m u ltitu d de sus soldados
sus p ro v in cias parece q u e d esiertas
h an d ex a d o , y el. m ar desaparece
á la v ista , c u b ie rto d e la inm ensa
sin ig u a l m u ched u m bre d e sus n avesí
o lv id a ro n odiosas d iferen cia s,
y h an ju ra d o no ver los patrios lares
hasta, q u e c a y g a T r o y a . F á r . E n v a n o e s p e « n ,
q u e vid a s y d estin o de los G r ie g o s H e ct. oyend*.
están pen d ien tes d e las lan za s nuestras.
S a le H éctor.
H e ct. D ic e s b i e n ; q u e si todos peleáran
á tu e x e m p lo , y a G re c ia no existiera:
P rín cip e v i l , cob ard e , afem in ad o
quando por todas partes se presenta
e l horror y el estrago de ia m uerte
repetid o e a m ii form as , y en las selva*
B
'fo '
•
Z a Muerte de Hedor.
y las cam pañas fértiles de T r o y a
corren m ares de sangre F r ig ia y G r ie g a ,
q u an d o espadas á espadas se 'Interponen,
g u a n d o lan zas con lan zas se atraviesan^
y en cend id as en fu e g o de ve n g an za
la s tropas estrech an do las ilCTas
ch o can altiv^as co n horrib le fu ria ,
q u a n d o resiste e l esforzad o E n é a s
a l h ijo b elico so de T id e o ,
S a rp e d ó n d e E ste n e lo á la v io le n c ia ,
B i c i a s , á A g am en ó n , á U l i s e s , N is o ,
y al b ra vo M en ela o , e l fu erte Icetas,
q u a n d o volvem os todos tus herm anos
d e exp on er nuestras vid as á la iSera,
á U saña cru e l d el en em igo;
tú sordo á tu deber , sien d o prim era,
sien d o la ú n ica cau sa d e los m ales
q u e tantos anos hace nos rod ean ,
¿tan in d o len te a l lad o de tu esposa,
d esd ich a d a en ser tu y a , te recreas
e n am orosos gu sto s sin que ex citetu pundonor la b élica trom peta
y e l exem plo d e tod os? M as q u é m u ch o ?
¿ có m o pod ria ser q u e se sin tieran
estím u los d e honor en un cob ard e,
v i l seductor de d éb iles d on cellas ?
T á r . M e inju rias sin razón ; si n o h e salid o
a l cam po ha s:do por tem plar la pena
d e m i esposa a flig id a hasta lo sum o.
¿ Ig n o ro acaso en tre las huestes G riega»
b la n d ir v a lie n te el hasta form id able?
X o s acertados tiros de m is flechas
e l en em igo acobardado tem e
ta n to com o le s brios de tu diestra:
n o tan sola una ve z en la estacada
m e has v isto co n h ero y ca fortaleza
d estru ir los opuestos esquadrones,
y cu erp o á cu erp o en sin g u la r palestra
n o m edí con el fu erte M e n e la o
e l a rtador a c e r o ? . . . H e ct. E l la b io sella:
n o de v a l o r , d e co b ard ía arm ado
salistes á -la p ú b lica con tien d a
con el robusto in v icto M enelaoj
y si n o te librara C iteréa
con tis ib le p r o d ig io , d e sus m anos,
te h a b ia dadt; á conocer Quien era
aq u el á quien ¿a esposa le robaste,
quan d o te hubieses visto por la tierra
te v o lc a d o en e l p o lv o y en tu sangre:
^ u le a
C o m e d ia n u e v a en d o s J lc t o s .
¿quién de esforzado lid ia d o r se precia,
y en tiem po en que á los m uros de la P a tria
el en em ig o p e rtin a z rod ea,
p ro cu ra n d o ve n g an za sanguinosa
d esn u d o d e las arm as se presenta?
E s cosa m u y d istin ta e l ser S o ld a d o ,
q u e com poner la ru bia cab ellera,
y a l eco arm onioso de la L ir a
can ta r d e am or d elicia s lisongeras:
si los T ro y an o s d éb ile s no fu esen,
y a en e l re y n o fatal d e las tinieblas^
d o n d e h a b ita silen ció sem piterno
tu esp íritu va g ará por las penas
p o r los m ales qu e tú les has causado
sien d o e l o p ro b io d e la P a tria nuestm
y la D a rd a n ia estirpe generosa;
apártate , in fe liz , d e m i presencia:
sin o q u ieres que a q u í te sacrifique
á las atro ces fu r ia s , que no h u b iera
p a ra las D iosas d el confu so A v e r n o
d etestable o b lacion mas d ig n a d e ellas.
P a r . In ju ria es d e m i honor la toleran cia
y sabré d ar castigo á tu sobervia»
H e c t. M is e r a b le , tú á mí?
Salen Priam o y Soldadof,
P ria m . Q u é es esto hijos?
E lc n . E sto es P ad re y S eñ o r , q u e la s estrella»
aú n no cansadas d e in flu ir pesares
sobre u n a d esd ichada , los aum entan
h a cie n d o qu e se rom pan por m i cau sa
Jos d u lces lazo s de am istad fratern a:
p ero pues so y d iscord ia de las ge n tes,
y u n iv ersa l co n tag io d e la tierra,
y o haré q u e a ca b e con m i triste v id a
d e tantos m ales la ocasion prim era.
P a r . E sp era d u lce esposa d e m i vid a :
¡triste fa ta lid a d ! L a m uerte b u ela
sob re nuestros am ores ¡ A h ! S í sol®
e l rig o ro so filo en mí esgrim ieral
P á ris f e l i í si á precio de su v id a
p u d iese red im ir la d e su E lena!
P r ia . Q u é estrafios sen tim ien tos, h ijo m ío ,
d e P áris y su esposa se apoderan?
¿qué es esto d i?
H e c t, E s haberle reprendido
su cob ard ía v il y su in d o le n cia ,
p ues q u an d o to d a T r o y a por su causa
resiste asaltos de las huestes G rie g a s
q u an d o en p o lv o , sudor y sa n g re em bueltos
B 2
íl
» ^
P^as.
voi-
L a Muerte de Ueetor.
volvem os todos d e la atro z pelea ^
é l , d e am oroso m irto coro n ad o,
y solo aten to á com placer á E ie n a ,
en su re g a z o plàcid o descansa
d e su horror o lv id a d o y su n obleza;
v iv e n los altos D io s e s .. ,
iPár. T em p la h ijo
la justa in d ig n a ció n que te enagenas
d exad n os solos. H ijo d e m i v id a ,
tín ico a p o y o m io y d e la ex celsa
n ob le T r o y a M e tró p o li de F r i g i a ,
n o acrecientes mis lástim as y p en as,
«uscitando intestinas divisione?,
q u an d o según se ofrece á m i prudencia
la ruin a in e v ita b le de la P a tria
á sus periodos últim os se acerca:
la s fa tíd ica s voces de C a s a n d ra ,
en mi tu rbad o esp íritu resuenan;
¡os sacrificios q u e á los altos D ioses
o frecem o s, señales m il funestas
en las sagrien tas víctim as d escrib en ;
lo s inciensos y árom as que se quem an
e n las áras sa g ra d a s, y a no suben
en recto g ir o á la celeste e s fe ra ,
y solo sirven d e asom brar los tem plos
con olorosas condensadas nieblas;
e l em peño enem igo y sobre todo
e l robo d e la estatua d e M in erva
n uestras desdichas próxim as a n u n cia n j
Ja ju v e n tu d T r o y a n a en las refriega s
co n tin u a s ha qu ed ad o red u cid a
á m iserable e s ta d o ; a s í , quisiera
q u e en los excelsos m uros estrechad *
á com batir a l cam po no salieras;
prolon guem os el mísero d estino,
y o m oriré ta l ve z ántes que vea
e l Ilio n á cen izas reducido;
y b ax a té á la noch e sem piterna,
co n el consuelo de m orir reyn an tc
y no esclavo in fe lic e d e la G re c ia .
K e c t , E-íi va n o es e l d olor , pad re querido^
n o te apasiones tanto y con tu pena
ie b ilit e s m i esfu erzo denodado;
es tiem po de v a lo r -, no d e querellas;
echada está la s u e r te , e l am or santo
d e la P àtria nos pid e su defensa;
si es preciso m orir po r é l , m uram os,
p ero con d ig n id a d ; á Ja n obleza
d e los h ijos de D ard an « con vien e
Comedía "ntteva en dog A.ctos%
3^
n o d ar jam ás de co b ard ía señas:
n o defienden á T r o y a sus m urallas
Jos G rie g o s que hasta aq u í nos vie ro n fu era
de su recin to com batir audáces
fren te , á fren te d el cam po en la palestra«
¿qué d iría n a l vetn os encerrados
den tro d e l m uro ? con razón creciera
su o rg u llo tantas veces a b a tid o ;
n o pretendas, Señ or , que me e n v ile z c a ;
y o no tem o el m o rir; tem a la m uerte
Quien no acab ó m agnánim as em presas,
el que v iv ió con torpe a b a tim ien to ;
pero H éctor que ha lle g a d o hasta la excelsa
cum bre de la glo rio sa ín c lita fam a,
n o ha d e tem er la m uerte , y q u an d o m u era,
m uera com o h ijo t u y o , com o fu erte,
com o varón m agn án im o que in ten ta
n o deíCénder un p u n to de la g lo ria
á que le han elev a d o sus proezas
Triam , C o n tu va lo r mi corazon d ila ta s ,
y haces que se derram e por m is venas
e l bálsam o su ave d el consuelo:
m as si los altos N ú m en es d ecretan
la ru in a de T r o y a , por tu m uerte
com en zará á cum plirse , h ijo q u erid o ,
tem e el in ñ u x o d e la su erte a d versa ;
e l h ijo sa n g u in a rio de P e lé o ,
o lv id ó las a n tig u as d iferen cia s,
asiste y a en e l cam po , y con tu m uerte
los m anes de P atro clo a p laca r piensa.
pensáis qu e y o pueda h u irle el rostro
y que á in c u rrir llegá se en tal afrenta?
T a m b ién con oce A q u iles m i a rd im ien to ,
y no será , S e ñ o r, la ve z prim era
que en e l cam po nos hemos encontrado
fren te á fren te, sin que alabarse pxieda
d e haber de mí triu n fa d o ; si él es hijo
€Íe T e tis y P eléo , de la regia
p ro g en ie d é los D ioses y o descien d o.
V riam . P ero su a lie n to dicen que supera
a l de to d o m ortal ¡ah! S i los altos
N ú m en es com o y o le a b o rreciera n ,
g ra n tiem po ha que de fieras im placables
y carn ívoro s b u itres pasto fu era;
d e muchos d u lces hijos me ha p riva d o
ig n o ra n d o si arrastran la cadena
d e esclavitu d in fam e , ó si m urieron:
é l es la parca de la extirp e nuestra:
H ect.^
Mo te encuentres con él en la casipaña,
^uc
*
M^uerte de
'H éctor.
q ue e l d estino le asiste no te ven za
y d e tan a lta g lo ria se corone
q u itán d o le á la patria su defensa.
í í e c f . ¿D esconfiáis d e mí? Será posible
q u e despues d e tan ín clita s proezas,
aconsejéis á un h ijo tan glo rio so
q u e escuse con A q u ile s la pelea?
A h í N o espereis de mí v ile z a tanta!
y h o y m ism o quando y a la noche negra
d esp legan d o su m anto tenebroso
de sf>mt>ras y de horror c ó b r a la tierra,
h e de a saltar las en em igas huestes,
y haciendo qu e la parca lastim era
e n los filos cam in e d e m i espada,
in cen d iare sus n aves y sus tiendas:
esparcirá e l h o rrcr y m uerte en ello»
m i poderoso b r a z o , ta l que tem an
que en su daño d el c ie lo h a descendida
r a y o e x te rm in a d o r, ó l a severa
v e n g a n za de ios D ioses irritad os,
q u e io d o pu ed e s e r , m i a ltiv a diestraj
y v o lv eré d e lauros coronad o,
triu n fan te y victorioso ad ond e veas
q u e vencen corazon es com o el m ió
p red iccio n es, orácu los y estrellas.
P rta . T u dem asiado h o n o r, h ijo q u erid o,
á tu ru in a y perd ición te lle v a :
T r o y a f u é , s i , la parca in exorab le
su cortador c u c h illo en tí en sangrien ta;
y y o d e desven turas rodeado
en e l extrem o de m i ed ad funesta,
despues d e v e r mil m ales é in fo rtu n io s,
m is hijos revolcad os en la tierra
y hechos p e d azo s, m is am adas hijas
despojo de la bárbara lice n cia,
profan ad os sus lech os y estrellados
m is inocentes n ietos en la s piedras;
¿yo el últim o seré que traspasado
d e au d az y r e sistib le espada g r ie g a
e l alm a exhalaré? ¿ Y a qu ellos can es, |
q ue han sid o alim entados á m i mesa
y guardan v ig ila n te m i P a la cio ,
d evorarán mis m iem b ro s, y en Jas puerta*
se echarán de m i casa y a saciados
en sangre de su d u eñ o ? Im agen fiera!
espectácuJo h o rre n d o ! etern o Jove!
q u e en tu poder inm ensurable arregla»
e l d estin o y los h ad os, no perm itas
q u e so b reviv a P riam o á la pena
de
Comedia nueva en dos Actos,
d e ver su re y n o triste y d eso lad o
y á los £ iísio s cam pos d on d e en <]uíeta
tran qu ilid ad descansan L aom ed on te,
H ilo , D á r d a n o , y T e u c r o , h az q u e d escien da
este M onarca m inero , cerra n d o
sus tristes ojos n och e sem piterna;
p o rta m o s reveren tes sacrificios
q u e con p ród iga m ano en tus excelsas
atas he o fr e c id o , solo quiero
qfue la m uerte me des por recom pensa;
m uerte co n so lad o ra s i m e q u ita
que de mi re y n o el ex term in io v e a
T a se
'Espaciosa Sala de armas salen Corebo^ y Andrótna~
ca , con e l niño y una Dama.
Coreh. S o sieg ate S e ñ o ra ,
E s im posib le.
Coreb. E xp lícam e la causa d e tu pena
^ n d . C a b e enm i c o ra zo n y no en mis labios:
espectros y fan tasm as se presentan
e n torno á m is cansados tristes ojos:
m il va iicin io s trágico s me llen an
d e am argura y h o rro r; h ijo q u e rid o ,
^ L e coge de manos de la Dam a abrazándole,
h ijo de a m o r, d esven tu rad a prenda
d e u n cariñ o in fe lic e , tú has n acid o
objeto d el fu ror de las estrellas,
y tu m orvida cu n a redearon
la s infern ales D iosas con las teas
pálidas y las crin es ponzoñosas;
a y pedazo d el a lm a , quien pudiera
vo lv e rte á sus entrañas amorosas
y fa lle ce r prim ero que nacieras!
Coreh. D e x a A n d ró m a ca herm osa esos extrem os
sepa y o ¿qué ocasion , qu é causa n u eva
lu esp íritu conturba? si n o ign oras
lo m ucho q u e mi a fecto se interesa
en tu tran qu ilid ad , ¿por qu é m otivo
m e ocu ltas lo que tanto te atorm enta?
A n d . Pues atien d e C o re b o ; era la n och e,
y descendían en tre som bras densas
los sueños para a liv io d e los hom bres
y reposo c o m ú n , q u an d o y o a ten ta
á lo g ra r un m om ento d e so siego ,
me recojo en m i le c h o ; pero apénas
sobre la b lan da plum a me re c iin o ,
quando funestas aves agoreras
circu nd an las ventan as d e mi estan cia,
y con acentos fúnebres me llenan
de espanto y de terror , c la m o ^ los D ioses,
y por el diestro la d o e l cielo truena;
L a Muerte de Héctor.
d o b la m is ansias e l p resagio n u e v o ,
y el sobresalto fa tig a n te en trega
en los brazos dei sueño mis sentidos,
y v e o en tre fantásticas ideas,
un cán d ido inocente co rd e rillo ,
q u e d e Jos pech os d e su m adre tiern a,
u n a fiera v o ra z arrebatada,
y lu e g o , se escondía entre las selvas:
d espierto a tr ib u la d a , v u e lv e el su eno
á ocuparm e de n u e v o , y me presenta
u n león generoso y coro n a d o ,
q u e d e T r o y a sa lía por las puertas,
y apénas en e l cam po se internaba,
q u an d o saliendo de horrorosa cu eva
u n dragón velocísim o ie asalta,
y á pesar de su m ucha resistencia,
en m enudos fragm en tos le d iv id e ,
y d e su sangre bebe : á tan horrenda
im agen despertando d ex o el lecho;
busco á C asan dra , le h a go m anifiestas
m is d u d as y tem ores , la p regu nto
q u é sig n ifica t o d o ; pero e lla
m e m ira con adusto to rvo c eñ o ,
se arran ca los c a b e llo s , y en querellas^
y lastim osos aye s prorrum piendo,
h u y e de m í a l m om ento: considera
si son mis sen tim ien tos bien fu n d ad os,
q u an d o tantos presagios m e atorm entan .
Cor. Y lo fa la z d é u n su e ñ o así te a flig e
y tan to de tí m ism a te en a gen a?
p ero H éctor se ap roxim a, entre sus brazo»
h alla rá s mas descanso que en mi le n g u a ,
V a s e , y por e l opuesto lado s a h H éctor,
'And. ¡ O lum bre de mis ojos! H ect. ¡ O bien m iol
m ita d d el alm a m ía , ú n ica prenda
d e mi con su elo en tiem po tan penoso.
'A nd. C om o tal m e ju z g a r a s , n o estuvieran
ta n to tiem po aparrado de m is ojos.
H e ct. L as duras precision es d e la g u erra
suspenden el a m o r ; pero si es dado
á m i espíritu a l t i v o , ántes que v u e lv a
á ilu strar e l orien te n u evo d ia,
h e d e hacer qu e los G rie g o s arrep ien ta«
d e haber pisado la s T ro y a n a s p layas.
'A nd. S egú n eso salir al cam po intentas?
H e c t. Y vencer ó m orir. A n d . D esv en tu ra d a !
a h ! no será que salgas si-es qu e rey n a
«n tu pecho el am or ácia u n a esposa
d e m il presagios espantosos UenaJ
C o m e d ia n u i'o a en d o s A c t o s .
H e ct. T o d o e l v a lo r lo vence. A n d . N o U s.Uftctei
no siem pre la fortu n a Jisongera
¿»compaña a l v a lo r , tú a l cam po sale^
y mis penas crueles acrecientas,
q u e n u n ca m as tem í su desventura:
tristes pensam ientos se apoderan
d e mi an g u stia d o p e ch o , m il tem ores
que nunca he con ocid o me a to rm en ta^
y me parece q u e una m ano helada,
e l am oroso corazon me aprieta,
y d ei seno le arran ca. H ect. N o te aflija»
por m í con tanto ex trem o ; considera
que n ad ie puede hu ir d e su destino;
n i h a y quien precipitarm e a l O rco pued*
antes d e tiem po.
A n d . Esposo d esd ich ad o ,
y de duras en trañ as! á la fiera,
á la horrorosa m uerte te con d u ce
,e s a ferocid ad que m anifiestas:
nó sa lg a s n o , m i b ie n , v e n za el presagi»
esta v e z , no e l v a io s , sí la p ru d en cia;
no por eso serás m énos v a lien te.
H e c t. |P o r una d éb il fem enil flaq u eza,
pondría mi op inion en opiniones,
sien d o un escrúpulo am ante d e e lla ?
no lo esperes d e m í. A n d . ¿ A sí procedes
bron ce á mis ru e g o s, marmol á mis q u exaa?
T ú no tienes piedad de tu hijo In fa n te,
ni d e tu esposa desdichada y tiern a,
que pronto será v iu d a , si se cum ple
e l in ñ u x o fatal de la s estrellas:
jq u é recurso , qué a b r ig o , qu é consuèto
será el m io despues que y o te pierda?
E l sa n g u in a rio , el horroroso A q u iles,
solo á tu m uerte aspira , y que la temas
será ju s t o , sin o te has o lvid a d o
que é l d estru yen d o ia fam osa T eb a s,
Ú E tio n m i p a d re , y á sus siete hijos,
h i l o que un mismo d ia descendieran
al O rco ten eb roso; solo falta
que mi o rfan d ad com plete en t í , q u e quedas
en lu g a r d e mi padre y m is herm anos;
m i b ie n , m i d u lce a m o r , por q u ie n a lien ta
m i tiern o corazon a trib u lad o ,
te n com pasion de m í , de T r o y a tenla^
d e tu can sado padre , d e tu h ijo ,
y de tu casa tod a qu e te lu e g a
i/
c
con
i8
L a Muerde de Héctor.
con ans iedad qu e n« salgas al campo^
si respetos tan ju stos no sujetan
la a lt iv e z de tu pecho , á los peñascos,
tu corazon exced e en la d u reza.
l i e c l . ¡ ü am ada esposa m ia! ciertam ente
todos esos cu idad os me consternan,
roas tem o de Jos T e u c ro s y T ro y a n o s
las duras repreh en sion es, si m e viera n
com o cobarde , léjos d el com bate,
quando siem pre me han visto á la cab eza
del ex é rc ito t o d o , co n mi exem p lo
inspiran do constan cia y fo rta le za .
A n d . Eso es y a obstin ación . H e ct. E s honor m ió.
A n d . Estás preocupado. H e ct. A m o r te c ie g a .
A n d . N o temes los agü eros? H ect. Son falaces.
A n d . N o te o b lig a n m is ruegos?
H e ct. Son flaquezas
hijas de mi pasión.
A n d . E m p ed ern id o,
sig u e tu p ertin acia 5 a l cam po v u e la,
mas piensa qu e cam inas á la m uerte,
tem e los v a tic in io s que desprecias,
y dé.xame in fe liz , desam parada,
que qu an d o T r o y a c a ig a , en tre cadenas
seré con las T ro y a n a s con d u cid a
á las G rie g a s P ro v in cias , y cu bierta
de confu sion , in fam ia é ign om inia
á v ile s exercicios y tareas
m e veré condenada y con fu n d id a
con las esclavas , sin qu e de Princesa
©tra cosa me q u ed e , qu e un recuerdo,
u n a am arga m em o ria , que mis penas
m ucho mas acrecien te , quando a lg u n o
q u e b añ ada en m is lágrim as me vea
en mi d esp recio d ig a : esta fu e esposa
d e l valeroso H é c t o r , cuy^ fu erza
fu é la m ayor d e quantos com batían
d efen d ien d o de T r o y a las alm enasj
y entónces el recu erd o doloroso,
rom piendo m is e n tr a ñ a s , á ia horrenda,
á ia fú n ebre estancia de las som bras,
lleg a rá á c o n d u c irm e , sin q u e tenga
quien me cierre ios ojos m oribundos,
n i m i cad aver q u e m e , porque pueda
m i espíritu pasar al hondo lago^
é insepultos mis m iem b ro s, pasto y presa
serán de ham brientos y voraces bu ytres.
qae
Comedia nueva en dos Actos,
i
9
q ue
por
sin
V ase ,
en m enudos fragm entos me con viertan ,
un esposo b á r b a r o , in fle xib le,
a m o r , s ia cariñ o y sin cJemencia.
y la D a m a , que tiene el niño de la mano^ quie-'
re seg u irla , y H éctor la detiene.
H e ct. D ete n te , que la vista d e A siia n a cte
podria ahora d u p licar su pena.
Q u a n d o mas de m i esfu erzo necesito,
todos , todos parece que se em peñan
en ab atir m i esp iritu arrogan te,
m as d e P eleo e l hijo , si m e viera,
estrech ad o en los m uros de la patria
d iria , y ju sta m en te, q u e á las grieg as
huestes e l presentarm e rehusaba,
porque sabía que é l estaba en ellas:
¿ y y o que tanto tiem po he trabajado
p a ra a d q u irir renom bre y fam a etern a ,
d ex a ria de m í tan m al exem plo?
U n a y m il veces en el cam po m uera,
ántes que d e m i g lo ria el claro b rillo
con el borron mas le v e se obscurezca;
h ijo d el alm a m ia ....
V a á coger e l n iñ o , y éste s e retira un poco como asusmas q u é es esto?
{tftdo^
te retiras d e u n pad re? M as ttí tiem blas,
sin d u d a d e las alm as refu lgen tes;
y d el penacho que en e l yelm o on d ea, D ex a el
n o temas , nó , m i bien , am ores m ios, yelmo,
y de T r o y a , esperanza liso n g era ,
tú serás heredero de m is lauros,
y m i glo rio sa vid a será escuela
y espejo en qu e consultes tus accion esr
n o hallarás una m ia , qu e á la rè g ia ,
á la D a rd a n ia estirpe generosa,
p ro ced en te d e J o v e , no con ven ga: L e coge en
¡ó num en d e los núm enes eternos,
h s bravos,
h a z que esta d u lc e , re ga lad a prenda
d e mi a m o r , mis exem plos im itando,
céleb re á ser en tre los T eu cro s ven ga:
que en e l va lo r me i m i t e , que a lg ú n dia
c o n sig a de la F r ig ia la diad em a,
y que d ig a n , a l ve rle en otro tie m p o ,
retornar victorioso d e la gu erra,
m ucho mas fu erte es éste que su padre;
y que si hace el d estin o que y o m uera,
y ca ig a T r o y a , de va lo r arm ado,
de espiritu , constan cia y fo rta le za,
C 2
|
i
\
-0
1
ven-
'
20
Muerte de Héctor<
i
v e n g u e á su fu erte p a d r e , d estrozan do
á sangre y fu eg o la om inosa G re c ia ,
ta n t o , que de su e x tr a g o , n i aún m em oria
en los futuros tiem pos perm anezca.
A C T O
S E G U N D O .
TienAa m agnifica, y en ella T elam ón, U lis e t A q u ile t,
y Séquito.
Telam . T em p la el fu ro r A q u ile s , n o ob scu rezca
tu n obleza d e cólera un exceso.
U lis. E l vencerse á si m ism o , siem pre ha sido
la y icto ria m ayor d e un fu erte pecho.
Jiqtiil. D exad m e por piedad-¿ qu é facilm en te
quien sano está , aconseja al triste en ferm o!
Q u a n d o y o mis inju rias o lv id a n d o ,
a l sangu inoso cam po m e presento,
qu an d o sabe que en m í consiste e l triu n fo
ese cob ard e v il hijo de A rte o ,
¿lejos d e agrad ecerm e la fin eza,
m e trata con in fam e m enosprecio?
| Ó A gam en ó n c o b a r d e , y orgu lloso!
en el cam po m arcial tem ido c ie rv o ,
y so lo va lero so en ios com bites:
n in g ú n T ro y a n o á su rig o r ha m uerto,
n i ha ten id o valt^c para ponerse,
com o todos los P rín cipes lo han hecho,
á m andar en un d ia d e com bate,
y y o in d o len te su fro sus desprecios:
mas y o ju ro á los D io ses...
V U í. G ran d e A q u iles,
am ad o d e los núm enes suprem os,
obra á tu gu sto en t o d o , mas no em peñes
la sacra religión d el ju ram en to,
h ech o en tiem pos de iras y d e enojos,
q u e á caso á q u eb ran tarle estás expuesto;
m iran do estás con ojos in d ig n a d o s
al alto A gam en ón , y sus preceptos,
sus palabras y a ccio n es, con el trage
d e enojo y de fu ro r estás vistien”d o,
y en tu op rob io la s j u z g a s , q u an d o acaso
en él no caben tales sentim ientos.
jtq u il. ¿Pues q u é , U lise s', tan pronto has o lv id a d o ,
que orgu llo so sin lím ites , v io le n to ,
a ltiv o y prepotente , á B riseida
m e robó de mi tienda? ¿ Q u é derecho
le han d ado sobre m í Jos altos D ioses?
SI
C o m e d ia n u e v a en d o s A c í $ s .
S i corona sus sienes , la u r e l règio ,
y hum ildes le ob ed ecen los A n gib o s,
tarrbieii á m í , com o á su R e y y d u eñ o
H e la d e s y L a risa se m e i'ostran:
si por xo m u n y gen era l con ven io
los c o n v in a d o s P rin cipes de G r e c ia
el m ando d e l e x é r c ito le d ieron ,
fu é porque c o n tra él y M en elao
el a g r a v io de P á ris fu é d irecto;
pero á mí ¿q u é T r o y a n o me ha o fe n d id o ?
L u e g o d eb iera estar a grad ecien d o,
q u e Ja fam a y las vid a s expongam os,
y no abusar del m ando y del im perio,
y ménos c o n tra m i qu an d o no ig n o ra
q ue mi destino tr á g ic o y funesto
es m orir sobre T i o y a , si d e A p olo
e l o rá c u lo es c i e r t o , qu e por eso
en trag e fem ^nil mis tiernos padresen la Isla de E scito me escondieron,
d on d e porque cayese la gran T r o y a
f u i de sus a rtificios descubierto:
y o pues qu e en esta gu erra , por ven g arle
á la m uerte cam ino sin rem edio
m ucho m as respetado ser d e b ie ra ,
d e un hom bre á quien en d ign id ad y R e y n o *
y e n c a lid a d 'ig u a lo , y en las arm as
incom p arablem en te le prefiero.
V lis . N o v u e lv a s á e x c ita r Jas division es,
recu erd a en tu mem<^ria los preceptos
q ue te in tim ó tu P ad re en aquel d ia
que a l cam po te e n v ió , qu e fu eron estos;
H ijo m io , te d i x o , ia gran J u n o
y la sábia M in erva protegien d o
tu casa te darán v ig o r y fu erza;
m as refren a en tu pecho e l ard im ien to,
y observa siem pre d u lc e m ansedum bre
á tu deber y o b liga ció n atento,,
para q u e de esta suerte mas te honren
y o b ed ezcan rendidos los A queos:
estos fueron m andatos de tu padre
y todos en o lv id o los has puesto;
en tiem po estás qu e aprovech arlos puedes,
y quan d o no te m ueva este respeto,
lo s manes de P atro clo desdichado
á tu va lo r v e n g a n za están pid ien d o.
j i f i a l . C a lia U lis e s , qu e el alm a me traspasa
tan d o lu io so trá g ico recuerdo,
21
»Pues
22
L a M uirte de Hectcr.
¿pu es si no es por v e n g a r al d u lc e a m ig o
h u b iera y o jam ás ai cam po v u e lto ?
j A y am ado P a tro clo ! É l sin ven tu ra
m u y léjos d e la patria yace m uerto!
¡Q u á n ta s veces ie d i x e , q u in ta s veces
q u e siem pre h u yese a l b atallar con H éctor!
¡ O h D io s ! vanas fu eron mis palabras
e l d ia en q u e a l g ra n h éroe M en ecio
llé g u e á d e c ir que á O p o n to vo lv ería
su h ijo d esv en tu rad o del asedio
d e la excelsa Ilio n , despues que hubiera
a d q u irid o su parte en el trofeo:
p ero el hado cru e l é in exórab le
d e n u estro am or los v ín cu lo s rom pien do,
h a d ecretad o que am bos aq u í en T r o y a
la purpurea sangre derram em os:
i A m ig o d esd ich ado ! A c a so é l triste
m e llam a b a en sus ú ltim os m om entos,
y él esp iraba m ientras y o in d o len te
m e o lv id a b a en las n aves de su riesgo:
m as y o le ve n g aré terriblem ente,
s í , su v e n g a n za j u r o ; y com o fiero
leó n va lien te de encrespadas greñ as,
á q u ien e l cazad or en el desierto
los tiernos cach orrillos ha robado,
qu an d o á su g ru ta ló b re ga v o lv ien d o
no los en cu en tra , ru ge fu rib u n d o ,
y por los va lles corre y los oteros
in d a ga n d o las h u ellas de los hom bres
sin descansar un pun to ni un m om ento
hasta sa cia r su cólera y ven gan za:
así y o , d u lce am igo , te prom eto
n o desnudarm e las fu lg e n te s arm as
n i g o z a r un instan te de so siego ,
hasta despues que lo g re en la cam paña
d a rle la m uerte a l form idiible H écto r,
arrastrar su ca d á ve r sangu inoso
en torn o á su s e p u lc r o , y sea lu e g o
hech o pedazos en el verd e cam po
d e las voraces fieras a lim e n to ;
y te haré los honores fun erales,
im olap d o en tu P ira quanto« T eu cro s
se o frezcan á m is iras ; d e m anera,
que en la edad ven id era de los tiem pos;
la m uerte d e P a tr o c lo , y su ven gan za
la fam a la celeb re com o exem plo.
V is^
Comedia nuez'a en dos Actos.
q.1!
V istísim o campo de, los G rieg os , con todo el adorno
correspondiente , y figurando toda la pasible
lontananza : noche.
Salen H é c t o r , Corcho y Soldados,
H e ct. Y a la confu sa , la te rrib le noche,
e l tenebroso m anto d escogien d o ,
confunde los colores de las cosas
é intim a al orbe gen eral sile n cio ;
- e n e i calien te y a b rig a d o n id o
duerm en las aves , y el com ún sosiego
solo interrum pe el lam entable can to
d e Jos páxaros tristes agoreros;
b atie n d o en los pefiasccs de la costa
e l espum oso mar suena á lo léjos,
y obscurece los rayos d e la lu na
d e pardas nuves el tu p id o velo;
e l perezoso num en d e las som bras
ig u a la los m ortales con su c e tro ,
que el in fe liz , el gran d e y poderoso
ig u a le s son en quanto d u ra el sueño:
y a pues qu e en confian za de la noch e
nos vam os acercan do al cam po G r ie g o ,
en la espesura de ese bosque um broso
con las tropas espéram e C oreb o .
Coreb. ¿P u e s q u é inten tas?
H e ct. L le ga rm e d e mas cerca
al en em igo cam po , por si puedo
encontrar ocasion de una sorpresa
q u e pueda asegu rar el vencim iento.
Coreb. ¿ Y es cordura que asi solo te expongas?
H e ct. L as grand es cosas , los m ayores hechos
en la m ilicia suelen conseguirse,
porque no se presum e qu e á emprenderlo#
pueda arrojarse nadie , y las hazañas
hijas son de un honroso atrevim ien to:
¿ q u iin podrá presum ir q u e confiado
en su va lo r el form idable H éctor,
sin m ss a u x ilio que su fu erte brazo,
se atreva exám in ar el cam po G r ie g o ?
Coreb. C o n tod o no es p ru d en cia aven tu rarse
quan d o un le v e a ccid en te. . . .H e c t . N o C o reb o ,
no todo se ha de d ar á la cordura,
con la su erte es preciso que contemos
a lg ú n tanto , que siem pre la fortuna
hace la d ecisión de los sucesos:
u n lan ce bien pensado y d irig id o
\
24
L a M u e r t e de H e c t a r .
á la lu z d el mas claro en ten dim iento,
«i Ja suerte fatal io desvanece
d esacredita , y con opuesto extrem o
si la fortuna p lácid a y risueña
p ro te ge un tem erario pensam iento
d e aplausos m il corona a l que le lo g ra ,
ta l es d el hom bre e l am bicioso gen io,
que por la d ich a y no por ia pru d en cia
regu la las accion es d e mas peso, Coreb. C o n tod o .i.,
H e ct. B asta y a , y el bosque sea
vuestro a silo en tren tato que j o v u e lv o .
Coreb. L e y es obedecerte : el C ie lo sam o
a y u d e fa vo ra b le tus inten tos.
V á n se, y H éctor se va ¡nternand»,
H e ct. P o co á poco á las huestes enem igas
acercándom e i r é : ,*sagrados C íelo s 1
y tú J o v e , d eid ad de las deidades,
origen claro d el lin a g e nuestro,
d irig e pió mis dudosas plantas,
p rotege á T r o y a , a y u d a mis deseos
y h a z que á los patrios elevados muros
orn ad o v u e lv a d el lau rel eterno:
n ad a se escucha , nada se percibe
en los brazos benéficos d el sueño
descansan to d o s ., . .
Suena un instrum entt.
pero m is oidos
pen etra d u lce m úsico instrum ento,
q u e entre e l horror d e las opácas sombras
hace mas a g ra d a b le sus acentos.
Canta Sold. A b rasa á P áris am or,
roba a £ le n a , el G r ie g o se arm a,
q u e a g ra v io s d e honor con d u cen
á rigurosas ven g an za s.
H e ct. D ic e b ien , que el honor es d elicad o,
es com o c la ro crista lin o espejo,
q u e la mas le v e sombra le obscurece,
y q u ita su e x p le n d o r: !O h hijos de A treoJ
Justam en te inten tárais Ja ve n g a n za ,
sino fuera un p o lítico pretexto
e l honor u ltrajad o q u e sirviera
vuestra a m bición con especioso v e lo ,
Canta. Sold. H écto r á T r o y a d efiende,
porque A q u ile s no la asalta,
q u e á no ser a s i , cen iza s
serian y a sus m u rallas.
H e ct. N ó cob ard e s o ld a d o , no defienden
Comedia nueva en dos Actos.
á la P atria los muros tan excelsos,
tjiie á las prim eras luces de la a u tora,
y a retratan sus cán d idos reflexos!
m i a ltiv o c o ra z o n , mi su erte d iestra,
y la d e los m agnánim os gu erreros,
que produce la F r ig ia generosa,
defensa solo son d el patrio suelo!
y si y o d isp u sie ra , las m urallas
á p o lvo reduxera m i ardim ien to,
para que nunca im ag in a r pudiese
n in g u a cobarde , afem inado G r ie g o ,
q u e solo en confian za de los muros
á T r o y a d efen d ía e l v a lo r nuestro.
Canta. Sold. Pocos mom entos le restan ,
á la C iu d a d d esd ichada,
que y a el h ijo de P eleo ,
de H éctor la v id a am en aza.
H e ct. A m e n sze m i v id a , nada im porta;
si d el h ad o c r u e l , fa ta l d ecre to ,
m e destina á ser v íctim a cru en ta
d e las iras d el hijo d e PeJeo,
n o le sabré jam ás v o lv e r la espalda,
ántes bien fren te á fr e n t e , cu erpo á cu erpo
c o n va ro n il esfu erzo d en od ado
le sabré disputar e l vencim ien to,
y m orir si es fo rzo so , com o n oble,
com o P rín c ip e , en f in , com o gu errero
d ig n o d el in m o r ta l, in c lito nom bre,
que la fam a me ha dado por mis hechos; echand$
podrá sec en la lid mas ventu roso;
mano á
pero no mas v a lien te , nó , y tú n ecio
la esp,
hom bre v il,'p o r q u e n u nca mas pu b liqu é
«n m i a g ra v io y d e sh o n ra :::
Aparece la sombra de Licaonte,
m a s, ¿q u é es esto?
sombra f a t a l , que desde el h on d o a bism o,
desde el feral ca lig in o so R e y n o ,
sales á am ed ra n tarm e, d i, quién eres.
Somk. T u herm ano L ica o n te. H e ct. Sa nto* cielos !
Somb. T r o y a c a e : tu m uerte se a vecin a :
ve n ce el mas valeroso de los G rie g o s;
triu n fa A q u ile s ; su lan za penetrante
rom perá tus entrañas ; no h a y rem edio:
si prolongar tu vid a solicitas,
T u elve á los patrios m uros ; mas por eso
no huirás tu d e stin o ; de estos campos
ha de rega r tu sangr« e l verde suelo:
25
L a Muerte de Hectnr,
v iv e G r e c ia : los hados lo disponen:
fu é el Ilio n , fu é P ria m o , fu é H éctor, desaparece.
H e ct. E s p e r a ::: A g u a r d a : :: D I : : : ¡C ie lo s sagrad os,
apénas d e confu so á hablar acierto !
¡R ig u ro s o p resa g io ! ¿ M a s no pudo
a lg ú n num en am ig o d é lo s G rie go s,
vestirse de tan fú n eb re aparato
para llenarm e de infam ante m iedo?
» S i prolon gar tu vid a solicitas,
» v u e lv e á los patrios m u r o s, mas por eso
>?no huirás tu d e stin o : pues si es fuerz®
m orir d e todos m odos , y a no v u e lv o
á la C iu d a d : sacrificar es ju sto
á la ad qu irid a fam a unos m om entos,
q u e solo de d olor servirm e p u e d e n :: ;
si la P atria sa lva r pudiese h u yen d o
e l sem blante al p e lig ro y á la m uerte
no d u d aría ú n solo in stan te hacerlo;
pero sin o h a y a rb itrio , y y a se halla
escrito en ese c e le stia l q u ad ern o
q u e he de m o rir, á acom eter va lien te
el en em ig o cam po m e resu elvo,
y en el teatro honroso d e la g lo ria
cúm plase m i d estin o:::
¿ M a s q u é es esto?
Q u ié n vá ? q u ién es?
Coreb. ¿ H é c to r? H e ct. ¡O a m ig o !
Coreb. N o ta n d o que tard ab as tanto tiem po
en v o l v e r , fu i sig u ie n d o tus pisad as,
a lg u n a d esven tu ra presum iendo.
H e ct. E n e l alm a te estim o la fin eza,
aun q u e lo g ra r otra m ayor espero
d e tu am or. Coreh. L o que tardas en d e c irlo ,
eso tardas en verte satisfecho.
H e c t. Y o tem o que m i m uerte está cercana:
n o sien to , no e l m o r ir , y solo siento
aban d on ar á A n d ro m aca , m i esposa,
y m i hijo A stia n a cte en este tiem po,
tiem po de a n g u stia , de d olor y pena;
S i T r o y a cae de los v iles G rie g o s,
arrastrarán la bárbara cad en a,
si acaso á su fu ror n o quedan m uertos,
para e v ita r un go lp e tan sensible,
espero de tu am or n o b le , C o reb o ,
que pues no eres T r o y a n o , con C asan d ra,
tu prom etida esposa , en el m om ento
q u e y o m uera á tu P atria te retires.
Comedia nue^A en dos Actos,
y .m i esposa , y mi h ijo á un mismo tiemp©
hallen ea tus estados uiiabrij^o,
hasta que cese e l irrita d o ceño
de ios D ioses: co n su élalo s, am igo
y sirveles d e padre : sé otro H éctor
para e l l o s , recoge mi cad avec
si p u d ieres....
Coreb. N o mas , que tus acentos
e l anim oso corazon me oprim en,
y me llen an de h orror y desconsuelo:
¿por q u é tem es ahora , qu an d o nunca
c u p o tem or en tu esforzad o pecho?
H e ct. N i ahora cab e ; pero b ien con o zco
q u e me acerco á m i fin , y ántes que a l reyn#
d e las som bras baxase , deseaba
d e m i esposa y m i h ijo ....
Coreh. S i los C ie lo s,
aun q u e y o no 1o espero , h an decretad o
tu lam en tab le ffn ; m ientras C oreb o
v iv ié r e , d e A stian acte y de su m adre,
d u lcifica r la suerte te prom eto.
H e ct. jC ó m o podré pagar fineza tanta!
C o n tod a e l alm a m ia te a grad e zco
tu extrem ado fa vo r , y pues me a liv u c
d e tan fa ta l insoportable peso,
ea soldados , ó á m orir con hon ra,
ó con m arcial h ero y co d en u ed o,
d a r m uestras de in v en cib les ; la fo rtu n a
se nos presenta co n b en ig n o aspecto;
p ues en profun do sueño todos yacen :
lle v a d e l cam po tod o á san gre y fuego^
y e l em peño m ayor sea in cen d iarles
lo s n avio s an clad os en e l P u erto ,
para qu e n ad ie pueda socorrerle»
n i re tira rse , y a l c u ch illo fiero
d e la necesidad , perezcan quantos
se escapen d e los filos d el acero;
y cu id a d o que nadie se desm ande
po r e l v il interés , qu e v iv e el C ie lo
q u e y o en c a s tig o , con mis pro p ia s m anos,
e l corazon le arran caré d el pecho:
ea v a l o r , dá m uestras de ser m ió,
yd esp recia n d o presagos a gü ero s,
triu n fa constante , ó m uere de m anera
que d e la fam a a l inm ortal asiento
subas g lo rio s o , y en tu m uerte misma
t e coronen lau reles sem piternos.
«
•
JD *
-*7
aS
Muerte de Hectcr.
V a f e , y p o r e l opuesto lado sale Telamón, '
T e h m . Y a que por órden superior me toca
rond ar el cam po to d o , cum pla atento
m i o b lig a c io n j e n c o n fìa n z a m ia,
e l soldado in f e liz , a l d u lce sueño
se en trega d escu id ad o restaurando
lo que p erd ió el can sancio en el sosiego:
j ó q uán tas vidas penden de u r o solo!
jqué fatales re su lta s, qu é funestos
estragos prod u cir puede un descuido!
poco resta á la noche qu e el lu cero
de la fresca m añana en tibios rayos,
y a da in d icio s d el d ia ven id ero;
poco i poco
y a e l apacib le orien te se cJareaj
va aclarande rosado co lo r se van tiñ en d o
do el teatro,
los d iáfan os espacios de la esfera!
la s som bras h u y en ! sobre ei verd e suelo
gen erad or rocío vierte el a lv a
desde su fé r til y purpureo seno,
y pin ta con co lo te s de a legría
q u an to borraba e l tenebroso velo}
en am orad as vagorosas aves,
co n suaves arm ónicos acentos
sa lu d a n á la au rora , y d esp legan d o . . .
I>ent, voc. T r o y a , T r o y a , a rm a , g u e rra , v iv a H éctor.
T ila m . ¡T r is te d e m í! ¿qué escu ch o? P or el cam po
se d ifu n d e m arcial b élico estru end o,
y seguw estas voces los T ro y a n o s
asaltan con v a lo r el cam po nuestro:
la confu sion por todas partes crece,
y á lo que ver se dexa h u y en los G rie g o s
y tan cobard em en te. V oces. T r o y a v iv a .
Telam . E l horroroso estrago va crecien d o
m ares d e san gre in u n d an la cam paña,
ir é a l socorro.
Sale A quiles. T ela m ó n , ¿ q u é es esto ?
Telam . E sto es que de las som bras am parados
de con stan cia y valor alard e h acien d o,
nos ven cen los T ro y a n o s ; v u e lv e el rostro,
m ira h u ir tem erosos á los nuestros
sin órden esparcidos por el cam po;
m ira a l v a lie n te , a l form idable H éctor
tin to en sangre. A q u il. P arece q u e la parca
en ios filos cam ina de su acero;
to d o lo ven ce , tod o lo atrof»ella,
nada resiste á su esforzado alien to ;
p ir o sígu em e a m ig o , y los Soldados^
que
Cómedia nuera en do% Actos.
q u e h u yen r e c o ja m o s, que y o espero
recom pensar e l d a ñ o .
V oces, V iv a T r u y a ,
A q u il. M e llen a n de fu ro r estos acentos,
y la e n v id ia , la rab ia y la v e n g a n za
m a yo r fu ro r in fu n d en en mi pecho;
esperad , esperad , d éb iles alm as,
v o lv e d e l rostro afem inados G rie g o s,
n o h u y á is c o b a rd e m e n te ; y a cam in a
en vu estro a u x ilio el h ijo d e P eleo;
H éctor espera , á sin g u la r b atalla
te desafia A q u ile s.
Vocesy V iv a H écto r.
A q u il. P oco podrá v iv ir si en la cam paña
« iem p rasoy y o e l q u e he sid o ; ó com pañero
ó fu erte T ela m ó n , tod o s segu id m e,
y las tropas que restan recogien d o,
y o sabré d ecid ir de la v icto ria :
triu n fa , rin d e , d estru y e , ven ce H éctor
que A q u ile s v á en tu busca , y sabrá darte
á conocer su h e ró y c o ard im ien to,
q u e m ientras n o le v e n z a s , au n q u e arrolles
lo restante de G re c ia nada has hecho.
V á n se . y por el opuesto lado salen los G riegos hu-^
yendo de los Troyanos, en la form a que mejor p a­
r e zc a , y con ellos H éctor y Corebo.
Yiect. H u id v illa n o s de m i a rd ien te fu ria ;
¿có m o cu p o en vosotros ardim iento
para poder con denodado b rio
hacerm e resistencia tan to tiemp® ?
N o os a v e rg iie n z e en presurosa fu g a
v o lv e r la espalda al im in en te riesgo,
q u e sin o huis de un num en irrita d o ,
po r lo ménos huis d el horror vu estro,
d el ra y o de la G recia , y un d el A sia ,
que hum illa su c e r v iz al nom bre de H éctor:
un os á otros confusos se a tro p ellan ,
quien c a e , quien le v a n ta , y en su m iedo
tropezan d o a so m b ra d o s, a l cu ch illo
victoriosos se o fre c e n indefensos;
a llí d e S arpedon acom pañado.
E n ea s el m agnánim o gu errero
post»^a , p e n e tra , tala y a n iq u ila
Jas huestes en em igas , y á su esfu erzo
m ares de san gre corren : ¡ó glorit»so, '
ó noble cam p eó n , h ijo de Venus!
co rta con tu in v e n cib le fu erte espada
25
L a muerte de Héctor,
á tu fa m a lau reles sem pirernos:
nuestro es el d ia a m ig o s : en tre tanto
que ia v ic to ria acab o , tu C o reb o ,
llé g a te á la C iu d a d .
Ccreb. ¿T an pocas pruebas
h e dado d e v a lo r , qu e com pañero
no me quieres hacer en tu v icto ria ?
H e c t. A g ra v ia s e l am or que te profeso,
si tai d e m í presu m es} no h a y u n b ra z *
q u e pud iera e m b id iar, M a vo rte fiero,
sin o el tu y o ; no h a y alm a mas ex celsa ;
p o r la m ism a razón , a m ig o , in ten to
q u e t ú , com o e l mas d ig n o , á T r o y a U eguesj
y que d e tí recib an el consuelo
d e mi v ic to ria , m is a a c ia n o s padres,
y mi ad o ra d a esposa.
Coreb. S i ese o b jeto
es solo e l que te a n im a , e n lig e r e z a ,
qu isiera ah ora superar a l vien to .
V ^ se,
H e ct. E a , T ro y a n o s fu ertes , prosigam o»
e l com en zad o t r iu n f o , com pletem os
e l d ia m em orable d e ve n g a n za ;
y ántes que sus s o ld a d o s , reuniendo
en ord en an za m ilitar se form en ,
p erezcan todos a l im p u lso nuestro;
y porque mas su sobresalto c re z ca ,
ram os en altas vo ces rep itien d o
y icto ria por la F r i g i a , v iv a T r o y a ,
y corone la fam a e i nom bre d e H écto r.
K epiten todos estos versos , y se van : G a binete , y
sale Priam o y Andróm aca deteniéndole , y
e l niño.
Andróm . ¿ A d ón d e v a s , Señor?
P ria m . A p arta , hija.
Andróm. D e tan d u lce d ictad o los e fe c to s ,
porque os servan de rem ora , ta n solo
á vuestro noble corazon recu erd o .
P riam . Q u a n d o d an d el com bate , com enzad»
señales n ad a e q u ív o c a s , los ecos
q ue en la esfera d el a y r e se d ifu n d e n ;
quando á tu am ado esposo consid e io ,
em e l teatro de la horrible m uerte
con tantos enem igos com b atien d o,
y de presagios m il am enazad o,
¿quieres que y o no v a y a a l ca mp» G rie g ^ i
y socorra á m i hijo , ó bien que ju n to s
lo s líltiaios sm picos ex h a lem o s?
To-
Comedia nueva en dos Actos,
T o d a v ía no esto y d estitu id o
d e la fu erza y v i g o r , qu e en otro liem po
me h izo en e l A.sia tod a m em orable,
y así no te me opongas.
Andróm . Santos CieiosJ
Jos que mas consolarm e d eb erían ,
acrecien tan mis ansias y torm entos?
N o te acuerdes , S e ñ o r , de lo que has sido;
si está escrito en el lib ro de los C ie lo s ,
q u e mi esposo p e re z c a , tu socorro
n o pued e p recaverle d el decreto
c e le s t ia l; y si é l m u e re , en ti me queda
« n a p o y o s e g u r o , hasta que e l tÍ;m po
acab e con m i v id a , que no puede
d u rar contra dolores tan acervo»
com o su fre m i pecho atrib u lad o ,
y q u e ni som bra son d e los que espero.
P ria m . E n va n o tus razon es sed u ctoras,
d etenerm e pretenden ; insta e l tiem p o,
crecen m is d udas , y en m i alm a triste
e l tem or por instantes v a crecien do:
d exam e; A n d . E spera , tente , no lo h agas,
po r m í, S eñ or, pero este in fe liz nieto,
conceb id o en fa ta l a cia g o d ia ,
Jos ím petus m ódere de tu pecho;
n o lo ex p o n g as, S eñ o r , á que se quede
íin su padre tal v e z , y sin su a g ü e lo ,
y que llen o de afan es , separado
d e las caricia s d el am or paterno
lle g u e á u n a pubertad d esven tu rad a,
en peregrinos clim as extran gero s,
arrastrando cad ena de ign om in ia:
m e parece ¡a y de m í! que y a le veo
con el rostro turbado y a flig id o ,
im plorar el a u x ilio de los G rie g o s
m en d iga eJ s u ste n to , y d esp recia d o ,
Jlegar d olien te á penetrar el seno
d e su an gu stiad a m adre , co n fu n d id a,
d e v il escla vitu d en los inm ensos
trabajos : R e y , S e ñ o r , pad re qu erid o
m oderad vuestros ím petu s , doleos
d e tantos i n f e lic e s , q u e son parte
de vuestro c o ra zo n ; por los eternos
D ioses os lo su p lico , por vo s mismo,
por las ard ien tes lágrim as que vierto
á vuestras p la n ta s ; lle g a hijo q u erid o ,
besa h um ild e la m ano d e tu a g ü elo ,
^i
31
L a muerte de Héctor,
y lo g ra con extrem os ia o ce n te s
lo que a lc a n za r n o pueden mis afectos,
P riam . A lz a d tiern os pedazos de mi vid aí
A n d ró m a ca , si pende tu sosiego
d e qu e al cam po no salga , y a me rin d o
á la am orosa fu e íz a d e tus ruegos^
Sale Elena.
pero E len a q u erid a , d i , ¿ q u é traes?
A n d . ¡ Q u in t o el m irarla irrita m i d esp ech o!
C o n fu n d irla quisiera con los ojos
en lo p rofu n d o d el tartáreo sen o.
JE/en. D esd e la excelsa torre qu e domina,
e l esten dido cam po , y mar ipmenso^
contem plaba e l com bate sa n g u in o so ,
q u an d o v i que ven ia un ca b a llero
e n lig e r e z a , superando al a y r e ,
á las puertas E scea* d irig ie n d o
su apresurado c u r s o ; y a lleg a b a
q u an d o y o con ocí que era C o re b o ,
y he ven id o á traerte ia n o ticia .
A n d . V e n ir solo produce m il recelos
en m i turbado corazon . Priam . N o h ija ;
n o receles un trá g ico suceso;
e l ánim o d ila ta ; si otro fu era
q u ien d el con flicto b élico salien d o
v in ie se á T r e y a , en recelar m il m ales,
y o el prim ero w r ia ; mas C o reb o
ántes que abandonar tu d u lce esposo
mil vid a s perd erla ; pero presto,
pues y a t a r ^ r , no p u e d e , d e sus lab io s
sabrem os la verd a d . A n d . P resentim ientos,
dexad m e por p ied ad u n solo in stan te.
E/e». Y o v i tien d as y naves d e los G rie g o s
en tre voraces llam as consum irse,
y en desorden c o n fu s o .. . mas C oreb » ,
S a le Coreh. D am e S eñ or tus plantas.
P ria m . H ijo m ío,
h ijo d e a m o r, pues no te d ife re n cio
d e m i am ada C asan d ra en el cariñ o ,
¿ q u é n oved ad te trae? mas contem plo
q ue á no ser a lg ú n bien , n o se m ostrará
tu sem plante tan p lacid o y risueño
Coreh. M u y bien sa b é is. S e ñ o r , qu e protegid os
de las so m b ra s, salim os con secreto
á sorprender e l enem igo cam po;
lo exám in ó por sí e l valien te H éctor,
y vien d o la ocasion m u y oportun a ,
e ti
Comedia nueva en dos A ctos.
33
en dos partes la tropa d ivid ien d o
a co m e tió á los G t ie o s valeroso;
y llevá n d o lo to d o á sangre y fu e g o ,
antes que en sí vo lv iera n , y a sus tienda*
y sus b axeles eran u n in cen d io
a b r a s a d o r , q u e en pálidas cen izas
in u n d ab a n la tie r r a , y m ar á u n tiem p o :
su s alas tenebrosas desplegan do
Ja in e x o ra b le m uerte ib a cu b rien d o
d e horror los G r ie g o s , y su sangre á raaroB
re g a b a ei verd e m atizad o suelo,
q u a n d o v ie n d o tan próspera ia suerte,
H écto r p ro v id e n ció con m ucho a cie rto ,
q u e vin iese á traeros la n o ticia
porq u e n o os fa tiga se e i d esconsuelo.
\
P ria m , L le g a , ven á mis brazos am orosos,
dem ostración y p a g a d e l contento
q u e en m i a flig id o espíritu derram as;
si e l com en zad o triu n fo e l a lto cie le
se d ign a com pletar , en b re ve T r o y a
se v e rá lib e rta d a d e l asedio
y en q u an to e l sol fecu n d a con sus r a y a s
será céleb re e l nom bre d e los T eucro»
y tem ib le a l o rg u llo d e la G r e c ia :
¿ N o te alegras A n d ro m aca? A n d r, N o puedo:
p o r m as que e l c o ra zo n a trib u lad o
a l placer e stim u lo , no lo en cu entro
y tan dichosas gratas ap arien cias
co n tenebrosas dud as d esvan ezco.
Coreh. T a n ta d esconfianza es infundada#
jín d r . N o puedo m as ro n m ig o .
P ria m . V am os presto,
vam os á las m urallas , porque a l verno»
se anim en los Ínclitos soldados:
O ven era b le J o v e sem piterno
q u e m oderas d e los hados y el destín»
desde el celeste , y elevado asien to,
u n a m irada de bond ad d irixe
á cia Ja ilu stre T r o y a : si en tu reyn o
victim as y holocaustos no han faltado,
y o d u p lic a rlo s libertad te ofrezco:
y qu an to de mas p in gu e se alim enta
en el Ida som broso , quanto incien s* '
q u an ta gom a su ave A ra b ia cria
en tre sus bosques fértiles y espes«*
to d o será oblacion en tus altares
si el lau ro se com pleta ; T riu n fe H e cto í
sobre e l cam po ttd y a n o en va el a v e ■
E
qur
J ’4
-Íí? Muerte de Héctor.
q u e e l ray o te m inistra y exten d ien d o
su s raudas alas todo lo circu n d e ,
porq ue señal tan cierta d e tu afecto
d u p liq u e su v a lo r y se coronen
d e inm arcesible g lo ria los guerreros
que la casa de D ard a n o defienden
contra el Ím petu a ltiv o d e ios G rie go s.
vanse todos menos Andromaca.
A n d r . Será verd ad ? ¿se aplacarán los D ioses?
¿m entirán los oráculos y agüeros?
¿habrán sid o mis sueños ilusiones?
¿podré y o ser fe iiz ? fu ilo a lg ú n tiem po;
p ero pasó com o la som bra pasa,
com o la n iebla que dcshace e l v ie n to ,
co m o la flo r que con e l d ia m uere;
co m o fortu n a m ia , qu e asi expreso
su corta d u ra c ió n , a y ! ta rd e ó nunca
v e r mi d estin o fa vo ra b le espero;
q u e á quien fortu n a v u e lv e las espaldas
T o lve rle á ver el rostro es un portento
ó d in g a lo por m í... mas y o lo d iga
q ue . so y de penas desdichado exem plo. vase.
V is t a de Troya con muros practicables: algún xo/~
dada en ellos ; los bastidores representan lu des­
trucción del campo : salen algunos troyanos
huyendo y despues H éctor herido.
K e c t . A h o ra huis ? en vu estra a le ve sangre
h e de teñ ir los filos d el a zero;
q u e en el m arcial teatro d e la glo ria
q u ie n d e su honor se o lv id a au n q u e los riesgos
se acu m u len , in d ig n o es de la vid a:
¿con qu e tan tolo ostentación d e esfuerzo
hacéis con los que yacen sepultados
co n los brazos estúpidos d el sueño?
¿con e l inerm e solo sois valientes?
¿ Q u é im porta que sus huestes reu niend o
A g a m e n ó n , U lis e s , M en elao
y el h ijo va lero so de Peleo
nos com batan audaces ? ¿sois vosotro»
los que en continuos bélicos encuentros
tantas veces vencisteis estos mismos
d e los qu e va is sin pundonor huyen do?
m ira d vuestros gloriosos C ap itan es
com o pelean con heroico a lien to
y perecen honrrandose en su m uerte;
m iradm e á m i tam bién pues a u n q u e viexf#
tan to v ita l hum or por m is heridas^
del
C o m e d ia T e n e r a en d o s A c to s .
d e l p elig ro fatal hu ir no pienso,
¿qué es huir ¿ q u é es h u ir? los patrios lares
solo han d e defenderse com batiend o,
com batien d o con anim o in v en cib le
hasta dar el a lien to postlim ero
y m uriendo con h o n ra , sí con honras
cob ard e m u ltitu d , infam es pechos,
la m ald ición eterna de las gen tes
en los anales d el fu tu ro tiem po
os cu b rirá d e in fa m ia , é ig n o m in ia
coronando d e g lo ria el nom bre de H éctor,
Sale U lises con algunos.
R in d e la espada ó muere
H e ct. JVle conoces? V lis . P uedo ign orarlo yo?
H e ct. P ues d e mi azero,
sabréis ahora qwe hom bres de mi fam a
Eo se pueden rend ir sin haber m uerto.
E n tra se retirándolos : Priamo ^ Andrómaca , E leng
y Corebo se presentan en la muralla', y vuel­
ven á 'sa lir algunos troyanos huyendo.
P ria m . O espectáctíio triste! O D ioses «amos
a d on d e vais soldados ¿ pues qué es est?>?
¿á vuestro G e n e r a l, á vuestro G e fe
desam parais en ta n cru e l momento?
¿qué es de m i hijo viles? ¿cóm o, cóm o
sin él vo lv éis? ¿cu lan urgerne riesgo
le aban d o n ais? pues v iv e n m is enojos
que en ia C iu d a d no en treis; y de los G rie g o s
vencedores sereis víctim as todos;
to d a la suerte se cam bió C orebo
A
este verso sale H éctor cayendo, lebantand9
p erseg u id o de A q u iles , y demas G rieg os.
pero ¿ qu é estáis m irando ojos cansados?
A n d r. O d olor de dolores]
Cae desmayada en brazos de Corebo y E len a ,
í/ iC í.S a n to s C ielo s!
A q u il. P atroclo te dá muerte por mi m ano.
P riam . H ijo q u erid o! N úm enes eternos!
cae en brazos de los soldados.
H e c t. N o triu n fas tú de m í, triunfan los hados.
Cor. Elena. H a c ru e l! H ect. T riste momento! . . »
P ad re in fe liz .. . Esposa s ia ve n tu ra , . .
h ijo de penas, y d olor . . . el C ie lo
os desam para . . . T r o y a m iserable . . .
tu defensa ha f a l t a d o ,, . no , no sien to
m i m uerte . . . ó D ioses ! parria d esd ich ada
con m igo espiras . . mueres quando m uero.
A q u iL
gé
L a Muerte de Héctor.
A s i será que y o d e m is enojos
e l ím petu fu rioso prosigu ien d o ,
n o pod ré sosegar hasta que m ire
caer cm b u elta en h u m o , en p o lv o y fueg®
esa ciu d a d soberbia , qu e o rgu llosa
etern id ad es com petía a l tiem po.
Todos. Por que sea en los fastos de la h isto ria
in m o rtal la v e n g a n za d e ios G rie g o s.
F IN
J
A ño
E n
LA
Im prenta
j
d e
d e
17 9 8 .
C ruzad© ,
c a ll e
d e l
P rado,
donde se hallará: y en la Librería de C erro ca­
lle de Cedazeros, y en su puesto calle de Alcala,
y en la de Segovia calle de la C ru z frente del
Coliseo.