lo Lírico Nacional . Temporada Lírica 2015 | FUNDACIÓN INDALIANA PARA LA MÚSICA Y LAS ARTES En la temporada 2015 Clasijazz-FIMA continúa con el objetivo de acercar al público contemporáneo obras de zarzuela, recitales o incluso óperas. Se trata de géneros que, aunque bellísimos, han perdido el espacio que solían ocupar en la sociedad. Por ello es ahora más importante que nunca realizar este tipo de actividades que buscan captar nuevo público y tienen un gran impacto cultural. En el caso de esta temporada, el ciclo lírico se ha ampliado más que nunca en términos cualitativos y cuantitativos con un precio de taquilla adaptado a la situación actual y cinco ciclos permanentes con el único fin de divulgar estos campos del lírico y la escena. Tabla de contenidos A) CICLO LÍRICO NACIONAL ................................................................................................................................ 3 A.1) CONCIERTO Magdalena Llamas (mezzosoprano) & Pablo Mazuecos (piano) ..................... 3 A.2) Conferencia y concierto monográfico Fanny Hensel (Mendelssohn)...................................... 7 A.3) CONCIERTO – Homenaje a autores románticos............................................................................... 10 A.4) CONCIERTO Canción y ópera italiana (Tosti, Puccini). ................................................................. 13 A.5) CONCIERTO Alejandro Torrente (tenor) & David Torrecillas (piano) .................................. 14 A.6) CONCIERTO María del Mar Salvador (soprano) & Salvador Anglí I Folch (piano) ........... 15 A.7) CONCIERTO Thomas Bonny (barítono) & José María Azurmendi (piano) .......................... 17 A.8) CONCIERTO – Don Giovanni “versión semiescénica” ................................................................... 17 A.9) CONCIERTO “EMOCIONARTE”. ............................................................................................................... 18 A.10) CONCIERTO Luis María Pacetti (tenor) & Pablo Mazuecos (piano) .................................... 21 A.11) CONCIERTO Soledad Pedrosa (mezzo soprano) & Pablo Mazuecos (piano) .................. 21 A.12) CONCIERTO - María Jesús García (soprano) & José Ramón Cámara (piano) ................... 22 B) CICLO LÍRICO Jóvenes promesas y Schubertiadas .......................................................................... 23 B.1) Schubertiada – 5 de febrero 2015.......................................................................................................... 23 B.2) Concierto Desireé López + Schubertiada ............................................................................................ 23 B.3) Concierto Marí Cruz Calvo + Schubertiada ........................................................................................ 25 C) CICLO ÓPERA BARROCA ................................................................................................................ 26 C.1) SERVA PADRONA – G.B. Pergolesi ......................................................................................................... 27 C.2) PIMPINONE – Telemann ............................................................................................................................ 30 D) CICLO DE ÓPERA DE CÁMARA ..................................................................................................................... 31 D.1) EL FANTASMA DE LA ÓPERA – A. Lloyd Webber ........................................................................... 31 D.2) BASTIÁN Y BASTIANA. W.A. Mozart ..................................................................................................... 32 D.3) CENDRILLÓN – Pauline Viardot ............................................................................................................. 33 D.4) AMAHL Y LOS VISITANTES NOCTURNOS – G.C. Menotti............................................................. 33 E) CICLO ZARZUELA ................................................................................................................................................. 34 E.1) EL DÚO DE LA AFRICANA – M.F. Caballero. ....................................................................................... 34 E.2) LA VERBENA DE LA PALOMA – T. Bretón .......................................................................................... 36 E.3) LUISA FERNANDA – F.M. Torroba ......................................................................................................... 36 E.4) LA GRAN VÍA – F. Chueca y J. Valverde ................................................................................................ 38 2 A) CICLO LÍRICO NACIONAL [Ver vídeo] A.1) CONCIERTO Magdalena Llamas (mezzosoprano) & Pablo Mazuecos (piano) Fecha: Jueves 8 enero de 2015 - 20:30 Pablo Mazuecos Nievas Nace en Almería en 1.979. Inicia sus estudios musicales en el Real Conservatorío de Música de Almería en la especialidad de piano. Ha recibido consejos de pianistas como: Pierre Marie Van Caengemen y Javier Herreros…, y ha realizado diversos cursos con: Tamas Vesmas, Juan José Pérez Torrecillas… Una influencia definitiva en su formación y amor por la música fue su primer profesor Luis Gázquez Abad. Ha dado numerosos recitales con diferentes agrupaciones camerísticas: Cuarteto Indalo, Camerata Indálica… Ha colaborado también con la Orquesta Ciudad de Almería en la interpretación del “Amor Brujo” de Falla, Stabat Mater de Pergolesi… Y actuando como solista junto a la OCAL en el “Concierto para clarinete, arpa y piano” de A. Copland, y el concierto para piano y quinteto de Howard Brubeck. En cuanto al acompañamiento en el canto cuenta con numerosos conciertos con diferentes cantantes como las sopranos Cristina Bayón, María Jesús García, Noemí Pérez, Luis María Paccetti, Mayte Ordaz… Es un amante de la canción realizando la integral de los lieder de Mozart, Los lieder de Alma Malher. Además de mostrar su mayor atención en el repertorio de Lied con autores como Schubert y Schumann principalmente. Ha trabajado en el Conservatorio Profesional de Danza de Almería durante cinco años, creando además músicas propias para coreografías. Temporada Lírica 2015 | FUNDACIÓN INDALIANA PARA LA MÚSICA Y LAS ARTES Actualmente es profesor pianista acompañante de Canto en el Real Conservatorio Profesional de Música de Almería. Y sobre todo se define como un pasional amante de la Música. Actualmente acompaña a grandes cantantes de la escena lírica española como son el barítono Jose Julián Frontal y la mezzo-soprano Magdalena Llamas, entre otros. En el campo de la ópera organizó y acompañó la producción de don Giovanni de Mozart en 2013 dirigida por Curro Carreres, uno de los grandes de la dirección de escena de España. Actualmente sigue realizando un ciclo continúo de conciertos de lírico acompañando a numerosos cantantes con diferentes y amplios repertorios. En la labor de difusión de la música es el fundador de la Fundación Indaliana para la Música y las Artes (FIMA) y Clasijazz con una actividad intensa de difusión de la música y las artes escénicas. En 2014 tuvo uno de sus más grandes conciertos con Magdalena Llamas inaugurando el ciclo de música de la prestigiosa universidad de Alcalá de Henares, donde han actuado numerosísimos artistas internacionales. Su pasión por la música lo lleva a fundar en 2.003 Clasijazz y la Fundación Indaliana para la Música y las Artes (FIMA) que recoge todo un complejo cultural autosuficiente que alberga un club de música clásica y jazz donde actúan artistas internacionales, además de poseer una orquesta sinfónica residente y dirige también la Big Band Clasijazz además de realizar una labor de predicación de la música clásica y el jazz por todos los rincones de España. Esta institución que no recibe ayudas es ejemplo a seguir actualmente por diversos colectivos musicales del mundo por la trascendencia de su programación y la dirección artística. Actualmente está inmerso en el proyecto de más envergadura de su vida: La interpretación de la integral de la Obra de W.A. Mozart, Labor que le llevará 10 años además de los 3 que ya se han interpretado 169 kvs hasta hoy. Y será el director artístico de la ópera Don Giovanni que presenta en 2013 con el gran director de escena español Curro Carreres. Su amor y dedicación por otras músicas como el Jazz lo han hecho tocar con grandes artistas de jazz como David Pastor, Perico Sambeat, Ramon Cardo, etc. Está en contacto con músicos nórdicos con los que colabora frecuentemente además de organizar en Clasijazz conciertos internacionales de jazz con grandes estrellas como Eric Alexander, Ignacio Berroa, Joe Lovano, Grant Stewart, Pierre Dogh, Enrico Pieranunzi, Martin Andersen, Joe Magnarelli, Jim Rotondi, Dorantes, Diego Amador… Ha organizado el Festival Internacional de Niños, Jóvenes y no tan jóvenes durante todas sus ediciones creando la Orquesta Joven Nacional de Jazz de España (Joven Big Band Nacional de España) en el año 2011. 4 Clasijazz se ha convertido en estos años en un referente en la elaboración de más de 1700 conciertos destacando los Grandes Ciclos Internacionales, La Programación de la Orquesta Sinfónica Fima o los Ciclos Líricos. A.1.1) Reseña web: Magdalena Llamas regresa al Ciclo Lírico de Clasijazz en un recital de piano y voz Almería, 8 ENERO de 2015. La mezzo-soprano estará acompañada por el pianista Pablo Mazuecos a las 20.30 horas de este jueves Es una artista de proyección internacional, pero el vínculo que mantiene con Clasijazz es fuerte y duradero. Quizá sea por sus orígenes andaluces. Quizá sea por el calor que encuentra cada vez que tiene a bien recalar en esta asociación para compartir un pedazo de su maravillosa voz con el público almeriense. Magdalena Llamas estará en Almería el día 8 de Enero para ofrecer un concierto, a las 20.30 horas, acompañada del virtuosismo del piano de Pablo Mazuecos. Este recital se enmarca en el Ciclo Lírico promovido por la Fundación Indaliana para la Música y las Artes (FIMA), que es también Clasijazz, y que el último jueves de cada mes propone al público una oportunidad de sumergirse en este hermoso género. Dicho ciclo, que viene desarrollándose desde el año 2007 en esta asociación, ha apostado este año tanto por una ampliación en el repertorio habitual como por la introducción de grandes intérpretes de calado internacional, como es el caso de Magdalena Llamas. Su voz y el sonido de las teclas del piano del almeriense Mazuecos viajarán este jueves por obras de grandes autores del género como Enrique Granados, Eduard Toldrá, Federico Mompou, Fernando J. Obradors y Manuel de Falla, que contarán además con textos de reconocidos escritores como Lope de Vega o Federico García Lorca. Largo recorrido Magdalena Llamas es una reconocida mezzo-soprano en todo el mundo. De origen andaluz, comenzó sus estudios de canto y piano en el Real Conservatorio Superior de Música de Granada. Posteriormente se desplazó hasta la Escuela Superior de Canto de Madrid. Ya en Estados Unidos, realizó estudios operísticos en las prestigiosas Academy of Vocal Arts de Philadelphia y The Juliard School of Music de Nueva York. Ha sido ganadora de importantes premios internacionales y ha interpretado papeles principales en las más Temporada Lírica 2015 | FUNDACIÓN INDALIANA PARA LA MÚSICA Y LAS ARTES destacadas obras del repertorio operístico llevadas a escena en las capitales más significativas de Norteamérica y Europa. En su faceta como concertista ha presentado ya nueve diferentes programas en la sala de conciertos del Carnegie Hall, y en otras tan acreditadas como Guggenheim Museum de Nueva York, King Juan Carlos I Center de Nueva York, Auditorio Nacional de Madrid, Irving Auditorium de Philadelphia, CAMI Hall, Merking Hall y Alice Tully Hall de Nueva York, entre otros. En estos momentos Magdalena Llamas acaba de grabar como soprano solista ‘El Cántico de la Pietá’, maravillosa obra compuesta y dirigida por el compositor español Antón García Abril y presentado junto a la Orquesta y Coro de Radiotelevisión Española (OCRTVE). Este DVD y Blu/Ray estará incluido en un ‘Portrait’ dedicado al maestro que celebra su 80 Aniversario. A su vez, Llamas prepara su proyecto como solista y orquesta en ‘Great Cycles of Spanish Music’. El primer proyecto de este ciclo está dedicado a Manuel de Falla. Durante el año 2014, Magdalena ha estado grabando para la discográfica Verso la obra para voz del compositor Jesús Legido junto al pianista Josu Okiñena. Magdalena Llamas durante un concierto en Clasijazz. 6 A.2) Conferencia y concierto monográfico Fanny Hensel (Mendelssohn) Fecha: 22 Enero - 20:30h. REPARTO: Conferenciante: Fernando Pérez Cárceles. Soprano: Mayte Ordáz. Soprano: María Jesús García. Piano: Pablo Mazuecos. REPERTORIO: 1.- Romance de Celestine, HU.8 (1820) 8.- über allen Gipfeln, HU.285 (1835) 2.- Die Schwalbe, HU.77 (1823) [primer lied publicado] 9 Ein Hochzeitsbitter, HU.290 (1836) 3.- Italien, HU.157 (1825) 10.- Im wundeschönen Monat Mai, HU.323 (1837) . Dúo 4.- Ich hab' ihn gesehen, HU,186 (1826). Dúo 11.- Fischtebaum und Palme, HU.328 (1838) 5.- Kein Blick der Hoffnung, HU.197 (1827) o bien Was will die einsame Träne, HU.207 (1827) 12.- Schwanenlied, HU.358 (1840 o 1841) 13.- Dämmerung senkte sich von oben, HU.392 (1843) 6.- Schlafe du, schlafe süß, HU.233 (1829) o Lebewohl, HU.236/1 (1829) o ¿los dos? tiene su lógica. 14.- Liebe in der Fremde, HU.402 (1844) 7.- Gegenwart, HU.270 (1833). 16.- Bergeslust, HU.466 (1847) 15.- Frühling, HU.464 (1846) Temporada Lírica 2015 | FUNDACIÓN INDALIANA PARA LA MÚSICA Y LAS ARTES A.2.1) Reseña web: Música y poesía en justo homenaje a la compositora Fanny Mendelssohn dentro del Ciclo Lírico de Clasijazz Almería, ENERO de 2015 Además de la voz y el piano, la figura de la hermana del célebre Felix será contextualizada por el profesor e investigador murciano Fernando Pérez Cárceles Regresa el Ciclo Lírico a Clasijazz y esta vez lo hace homenajeando la figura de Fanny Hensel, eclipsada durante siglos por el peso masculino de su hermano menor, el conocido músico Felix Mendelssohn. El concierto tendrá lugar este jueves, día 22 de enero, a las 20.30 horas de la tarde en la sala principal de conciertos de esta Fundación para la Música y las Artes (FIMA). Dicho ciclo, que viene desarrollándose desde el año 2007 en esta fundación, ha apostado este año tanto por la introducción de grandes intérpretes de calado internacional como por una ampliación en el repertorio habitual. En esta ocasión le ha tocado el turno a la poco reconocida obra de la hermana del pianista y compositor Felix Mendelssohn, Fanny Hensel (tomó el apellido de su marido como es costumbre en algunos países). Para llevar a cabo el reconocimiento que esta también compositora y pianista se merece, en el escenario de Clasijazz estarán presentes las sopranos María Jesús García y Maite Ordaz acompañadas por el pianista Pablo Mazuecos, quienes serán los encargados de realizar un recorrido cronológico por 15 obras pertenecientes a la creación de Hensel. A ellos se unirá el profesor e ilustre investigador murciano Fernando Pérez Cárceles, que será el responsable tanto de la contextualización de la autora protagonista como de la traducción y explicación de los textos que incluyen los lieder o piezas líricas que irán siendo interpretadas por las sopranos y el pianista. Justicia histórica Pese a ser la hermana del célebre compositor Felix Mendelssohn, fue precisamente esa circunstancia, junto al hecho de ser mujer, la que la mantuvo siempre eclipsada en su faceta 8 artística, según explica Pérez Cárceles, lo que en su opinión es “una injusticia” lo extraordinario de su música. Desde pequeña, Fanny se perfiló como prodigio musical, razón por la que su educación fue dirigida en torno a la composición y, en palabras de su propia madre, “nació con los dedos para tocar fugas de Bach”. El entorno musical de la joven incluía personalidades como Ignaz Moscheles, Sir George Smart y quien fue su docente, Carl Friedrich Zelter. En total compuso 466 piezas musicales. Sus composiciones incluyen un trío con piano Op. 11 y una cuantiosa cantidad de libros con piezas para piano y canciones. Un número de sus canciones fueron originalmente publicadas bajo el nombre de su hermano en sus opus ocho y nueve. Su canción ‘Italia’, era la preferida de la reina Victoria, que pensaba que había sido compuesta por Félix. Muchas de sus piezas para piano, al igual que las de Félix, adoptan la forma de ‘Canción sin palabras’. En cierta forma fue una predecesora del género. En los últimos años, su música se ha convertido en parte del repertorio habitual gracias a numerosas interpretaciones y grabaciones por parte de los sellos Hyperion y CPO. Su reputación ha sido redimida por asociaciones que buscan reivindicar el papel de la mujer en la creación musical. Temporada Lírica 2015 | FUNDACIÓN INDALIANA PARA LA MÚSICA Y LAS ARTES A.3) CONCIERTO – Homenaje a autores románticos. Fecha: Jueves 26 de Febrero – 20:30 h REPARTO: Cristina Bayón (soprano) & Pablo Mazuecos (piano). CRISTINA BAYÓN ÁLVAREZ nace en Sevilla. Obtiene la Licenciatura de Canto por el Conservatorio Superior de Mú sica de Sevilla con Menció n de Honor. Completa su formació n en el extranjero obteniendo las licenciaturas de Canto Histó rico y de Mú sica de Cá mara en la Staatliche Hochschule fü r Musik Trossingen (Alemania) bajo la direcció n de María Cristina Kiehr y Rolf Lislevand logrando las má ximas calificaciones. Posteriormente ha realizado cursos de perfeccionamiento con Richard Levitt, David Mason, Peter Philips, Marcel Pé res, Carlos Mena, Jeffrey Gall, Monica Mauch, Marta Almajano, Rosa Domínguez, Manuel Cid... Posee una amplia experiencia concertística colaborando con agrupaciones tales como Orquesta Barroca de Sevilla, Orquesta Barroca de Roquetas de Mar, Orquesta Conde Duque, Orquesta Ciudad de Almería, Orquesta Fima, “Silva de Sirenas”, “Concerto delle Dame”, “Los Mú sicos de su Alteza” “The Irving Ensemble”, “ Vozes de Al Ayre Españ ol”, “ Coro Barroco de Andalucía”, “Temperamento”, “Qvinta Essencia”, “Clave Arcadia”, “Marizá palos”, “Coro de cá mara y capilla instrumental Juan Navarro Hispalensis”,“ “Recordata”, “Concejo Abierto” ... con las que ha obtenido reconocimiento internacional participando en festivales europeos como el Festival de Mú sica Antigua de Amberes, Festival de Mú sica Antigua de Utrecht, Festival de Invierno de Sarajevo, Festivales de Mú sica Antigua de Montfaucon y Montfrin en Francia, diversos festivales en Alemania (Stuttgart, Maulbron, Rottweil, Villingen, Kultur und Klinik Spaichingen,...) Y dentro de la geografía españ ola, Festival de Mú sica Antigua de Sevilla, en el Festival de Danza y Mú sica Antiguas de Roquetas de Mar, Festival de Mú sica Antigua de Barcelona , Ciclo de Mú sica Antigua “Entre Voces” de Aranda del Duero, Festival de Mú sica Antigua de Palencia, Festival de Mú sica Antigua de Má laga, Festival de Mú sica Medieval de Alarcos, Quincena musical Donostierra, Festival de mú sica Damore en Vigo, Ciclo de Mú sica Antigua de Vitoria, Festival de Mú sica de Getxo, Semana de la Mú sica de Durango, Ciclo de conciertos “Antiqua” en 10 Barcelona, Toledo y Có rdoba, Noches en los Jardines del Real Alcá zar de Sevilla, Circuito Andaluz de Mú sica, Festival de Mú sica A Coruñ a, Festival de Ú beda y Baeza, Festival de Mú sica Españ ola de Cá diz, Ciclo de Conciertos Unicaja Almería, Festival de Mú sica Antigua de Olivares”, Ciclo de mú sica sacra ”In Excelsis” de Sagunto, Festival de Mú sica Renacentista y barroca de Vé lez-Blanco, Muestra de Mú sica Antigua Castillo de Aracena... Ha estado bajo la direcció n de A.Ros-Marbá , Diego Fasolis, Aaró n Zapico, Monica Hugget, Cristoph Coin, Enrico Onoffri, Charles Toet, Gabriel Garrido, Alfred Cañ amero, Carlos Mena, Josep Cabré , Walter Reiter, Angel Sampedro, Lluís Vilamajó , Manel Valdivieso, Markus Goecke, Emilio Fenoy, Michael Thomas, Luís Antonio Gonzá lez, Lorenz Duftschmidt.... Ha realizado grabaciones para los sellos Almaviva, Alpha, Orquesta Barroca de Sevilla (OBS), Verso, Consejería de Educació n de la Junta de Andalucía, Archivo Musical catedralicio de Cá diz. Entre sus papeles operísticos interpretados destacan Serpina de la “Serva Padrona” de Pergolesi para el Teatro Conde Duque de Madrid, Venus de la ó pera “ Venus y Adonis” de J. Blow en el Festival de Mú sica Antigua de Má laga, Serpetta en el estreno absoluto de la ó pera “Il Giocatore” de Jommeli en el citado Teatro Conde Duque de Madrid o Donna Elvira de la ó pera Don Giovanni de W. A. Mozart con la orquesta FIMA, obteniendo gran é xito de pú blico y crítica. Es profesora de canto del Real Conservatorio Profesional de Mú sica de Almería. A.3.1) Reseña web: La soprano Cristina Bayón funde música y poesía para homenajear a autores y autoras románticos en Clasijazz Almería, FEBRERO de 2015 Junto al pianista Pablo Mazuecos ofrecerán un recital el jueves a partir de las 20.30 horas Una nueva cita con el Ciclo Lírico de Clasijazz revive a los autores y también a las autoras románticas de lieder. Será a cargo de la soprano Cristina Bayón y el pianista Pablo Mazuecos, este jueves y a las 20.30 horas de la tarde. Dicho ciclo, que viene desarrollándose desde el año 2007 en esta fundación para la Música y las Artes, FIMA, ha apostado este año tanto por la introducción de grandes intérpretes de calado internacional como por una ampliación en el repertorio habitual. Temporada Lírica 2015 | FUNDACIÓN INDALIANA PARA LA MÚSICA Y LAS ARTES En esta ocasión serán protagonistas autores románticos y post románticos como Robert Schuman, Franz Schubert, Johannes Brahms y Johann Strauss así como sus contemporáneas Alma Mahler o Clara Schuman, extraordinarias compositoras pero menos conocidas al ser las esposas de sus prestigiosos maridos. Según ha explicado la soprano, con este tipo de iniciativa pretende rendirse homenaje a estas mujeres, creadoras de aquella época, así como a los poetas que dieron letra a los lieder. A saber: Heyse, Goethe, Rilke o Heine. De esta forma, como relata Bayón, el repertorio para la noche del jueves incluye piezas tanto cantadas como habladas, así como alguna explicación histórica de alguna de ellas, ya que, en palabras de la soprano, la época elegida es “donde mejor se funde la música y la palabra y donde las interpretaciones a piano y voz alcanzan su culmen”. Tratándose de los períodos romántico y post romántico, el tema central de las composiciones no es otro que el amor, también el no correspondido, que de forma tan certera fue recogido por este compendio de autores en sus obras. Hay que recordar que la pieza conocida como lied (lieder en plural) es un término alemán utilizado en la historia de la música clásica para hacer referencia a una canción lírica breve cuya letra es un poema al que se ha puesto música y escrita para voz solista y acompañamiento, generalmente de piano. Esta forma se caracteriza por la brevedad, la renuncia al virtuosismo belcantistico, la estrecha relación con el poema y la fuerte influencia de la canción popular alemana o Volkslied. Se trata de una forma musical típica de los países germánicos y propia del romanticismo. 12 A.4) CONCIERTO Canción y ópera italiana (Tosti, Puccini). Fecha: 26 de Marzo - 20:30 h. Reparto: Juan de Dios Mateo (tenor) & Pablo Mazuecos (piano) Juan de Dios Mateos Segura Nace en Almería. Diplomado en Magisterio Musical por la Universidad de Almería. Título Profesional de Flauta Travesera por el Real Conservatorio con la mejor calificación de su promoción. En el curso 2012-2013 realiza el Máster Oficial en Interpretación Lírica y Escénica por la Universidad de Jaén. En 2007 comienza sus estudios de canto en el conservatorio de Almería y con Mª del Coral Morales, con la que continúa actualmente. En 2009 canta su primer rol solista como Don Basilio y Don Curzio de Las Bodas de Fígaro en el Auditorio Municipal Maestro Padilla de Almería. Perteneciente al Coro Juvenil Mundial, con el que ha cantado como solista en las giras por España (2010) y Chipre (2012) y seleccionado para la Sesión de Invierno en la que cantó durante la Ceremonia de entrega del Premio Nobel de la Paz (2011) y jefe de cuerda y solista en repetidas ocasiones del Coro Joven de Andalucía desde 2007. Entre otras muchas participaciones, destaca la de 2012, donde canta tanto en el coro como solista del coro de Hipólito y Aricia en la Ópera Nacional de París junto a la compañía Le Concert D’Astrée bajo la dirección de Emmanuelle Haïm, y más tarde canta en el coro de La Straniera de Bellini en el Festpielhaus de Baden-Baden con Edita Gruberova como solista. Fue seleccionado para la tres ediciones del Jaén Ópera Joven, donde interpreta los papeles principales de tenor de la trilogía Mozart-Da Ponte (Le Nozze di Figaro, Don Giovanni y Così fan tutte). Canta como solista obras Francisco Alonso en un Concierto Homenaje que se le rindió al compositor en Granada en el Auditorio Manuel de Falla y el Palacio de Congresos de Granada (2012 y 2013 respectivamente). En 2013 canta en el Teatro Roger Barat de Herblay (Francia), en las óperas Zanetto de Pietro Mascagni y Abu Hassan de Carl Maria von Weber en mayo, así como su rol de Don Ottavio en la ópera Don Giovanni en junio, diferentes galas de zarzuela y el rol solista de Raoul en El Fantasma de la Ópera junto a la Banda Municipal de Almería. Temporada Lírica 2015 | FUNDACIÓN INDALIANA PARA LA MÚSICA Y LAS ARTES En 2014 ha interpretado el papel de Javier en la zarzuela Luisa Fernanda en Almería en varias ocasiones así como colaboraciones con el grupo Almenara en una Gala Benéfica en favor de AMAMA y una antología de la Zarzuela junto a la Banda Municipal de Roquetas. Recientemente ha cantado en la producción de Idomeneo, Re di Creta de Mozart en el Teatro de la Ópera de Lille (Francia) durante enero de 2015 como tenor solista del coro. Actualmente participa activamente en el Coro de la Ópera Nacional de París, cantando en producciones como Rusalka de Antonín Dvořák o La Flauta Mágica de Mozart. A.5) CONCIERTO Alejandro Torrente (tenor) & David Torrecillas (piano) Fecha: 23 de Abril – 20:30 h Reparto: Alejandro Torrente (tenor) & David Torrecillas (piano) Alejandro Torrente Toledano nace en Almería, donde cursa sus estudios de violín en el Real Conservatorio de Música de dicha ciudad. Como violinista, desarrolla su carrera en diversas orquestas (“Orquesta Joven de Andalucía (OJA), Orquesta Ciudad de Almería (OCAL), “Orquesta Barroca de Roquetas de Mar” (OBAROQ) y “Orquesta FIMA”) pero pronto simultanea su formación como cantante en el Conservatorio de Almería, bajo la tutela de Mª Jesús García. Asimismo, desarrolla una intensa actividad en agrupaciones vocales de diversa índole como “Coro Indalo”, “Coro Joven de Andalucía”, “Coro de la OCAL”, “Coro de Cámara de la OCAL” y “Coro OBAROQ” destacando su participación como refuerzo en la ópera “Don Pasquale” de Donizzetti con el Coro de la Sinfónica de Galicia. Ha intervenido como solista en producciones de ópera, zarzuela y repertorio sacro (“Las Bodas de Fígaro”, “Agua, azucarillos y aguardiente” “Luisa Fernanda” “Misa en Sol M de Shubert”…) y ha participado en numerosos recitales para la Fundación FIMA con ciclos de lied de Shumann y Mozart. Ha recibido clases magistrales de profesores como Coral Morales, Francisco Comino, Yolanda Montouseé, Isabel Penagos, Jose Manuel Zapata, Ana Luisa Chova, Gloria Fabuel, Erica Escribá y Magdalena Llamas, entre otros. Tras licenciarse en Derecho por la Universidad de Almería, comienza en 2004 su experiencia docente en la Escuela de Música de Roquetas de Mar, donde ejerce como profesor de violín, orquesta y coro. 14 David Torrecillas Román. Nacido en Almería, realiza sus estudios profesionales en el Real Conservatorio de Música de Almería, bajo la tutela del profesor D. Leopoldo Pérez Torrecillas. Posteriormente cursa sus estudios superiores en el Conservatorio Superior Victoria Eugenia de Granada de la mano del catedrático Juan José Pérez Torrecillas. Como pianista acompañante, ha desarrollado una intensa actividad tanto con cantantes como con instrumentistas de múltiples especialidades, habiendo participado en una extensa trayectoria de conciertos y recitales dentro y fuera de la provincia. Desde 1.999 es profesor de piano y pianista acompañante de la Escuela Municipal de Música de Roquetas de Mar, donde compagina su actividad docente con las distintas agrupaciones camerísticas y orquestales con las que colabora. A.6) CONCIERTO María del Mar Salvador (soprano) & Salvador Anglí I Folch (piano) Fecha: Jueves 30 abril. Reparto: María del Mar Salvador (soprano) & Salvador Anglí I Folch (piano). Mª del Mar Salvador Casas nace en la ciudad de Almería. Comenzó sus estudios de piano a los 10 años y de canto a los 25 años. Terminó sus estudios de grado medio de canto y piano en el conservatorio de Almería. Realizó diversos cursos de canto con profesores como Lola Arenas o Ángeles Chamorro. A realizado rolles en la ópera de “Dido y Aeneas” de H. Purcell, “El retablo de Maese Pedro” de Manuel de Falla con la colaboración de los Títeres Etcétera en el auditorio Manuel de Falla de Granada, “La flauta mágica” de Mozart bajo la dirección de Jeanne Henny (Opera Duende), como soprano solista en el Oratorio “Stabat Mater” de Haydn, ha realizado varios recitales de canto en Granada y Almería, ha participado en la Antología de la Zarzuela a cargo del director de la banda de música de Níjar José Mateo. Forma parte del coro Ciudad de Almería, donde a menudo realiza interpretaciones como soprano solista en obras de H. Purcell - “Oda a Santa Cecilia”, Padre Antonio Soler – “Salve Temporada Lírica 2015 | FUNDACIÓN INDALIANA PARA LA MÚSICA Y LAS ARTES Regina”, “Miserere”, “Villancicos”- Vivaldi – Motete “Nulla in mundo pax sincera”, Mozart – “Misa brevis, k275”, etc. También ha participado con el Coro Barroco de Roquetas – OBAROQ – y el coro de la OCAL. Actualmente sigue su formación de canto en el conservatorio Victoria Eugenia de Granada. SALVADOR ANGLÍ I FOLCH Inicia los estudios musicales durante cuatro años en la Escolania de Montserrat, es aqui donde se forma como flautista y pianista. Posteriormente continua su formación en el centro de Estudios Musicales de Vallvidrera con Albert Giménez Atenelle, Montserrat Figuera y Àngel Soler. De 1990 a 1994 sigue su perfeccionamiento de piano en la Academia Franz Liszt de Budapest, con los profesores Nador Gyorgy, Kemenes Andras, Zempleni Kornel, y de música de cambra con Rados Ferenc, Kurtag Gyorgu y Mihaly Andras. Además a participado como activo en varios cursos de piano con Maria Curzio, Bruno Canino, Yonti Salomon, Rosa Sabater, Juaquín Achúcarro, entre otros. A realizado otros estudios y actividades complementarias: estudió flauta travesera con Brotons y Gratacós, y dirección de orquesta y coral con Francisco Llongueres, Enric Ribó, Mireia Barrera, Pierre Caó, Parkay, Gabor. En el año 1995 participó en un curso de dirección de Sergiu Celibidache. Paralelamente, a dirigido la Coral Guisla de Caldes de Montbui durante diez años y a sido miembro del Orfeo Catalán Desde hace catorze años es professor de piano y de música de cámara en la escuela Municipal de Música " Joan Valls" de Caldes de Montbui. Como pianista, a realizado varios conciertos tanto en calidad de solista, como de acompañante y de música de cámara, también como director de orquesta y de coro, por diferentes pueblos de Cataluña y en el estranjero, como en Wiesbaden, Taunnustein ( Alemania), Budapest, Sombor (Iugoslavia) y Ceret. 16 A.7) CONCIERTO Thomas Bonny (barítono) & José María Azurmendi (piano) Fecha: 8 de mayo. Reparto: Thomas Bonny (barítono) & José María Azurmendi (piano) A.8) CONCIERTO – Don Giovanni “versión semiescénica” Fecha: 25 junio – 20:30 h Reparto: José Julián Frontal (Don Giovanni), María Jesús García (donna Anna), Cristina Bayón (donna Elvira), Laura Sabatel (Zerlina), Ricardo Llamas (Leporello), Pablo Gálvez (Masetto), Juan de Diós Mateos (don Ottavio), Carlos García (Il Commendatore). Escena: Curro Carreres. Temporada Lírica 2015 | FUNDACIÓN INDALIANA PARA LA MÚSICA Y LAS ARTES A.9) CONCIERTO “EMOCIONARTE”. Fecha: 24 septiembre - 20:30 h Reparto: José Julián Frontal (barítono) & Pablo Mazuecos (piano). José Julián Frontal, barítono, escritor, profesor. Este polifacético y reconocido artista por sus dotes interpretativas desarrolla una intensa carrera en los más importantes teatros de España, Europa, América y Asia. Cantante, actor, profesor y escritor, aborda un amplio repertorio lírico, especialmente extenso en óperas de Rossini, y es considerado en la actualidad uno de los mejores intérpretes de zarzuela. Consta con un gran repertorio de ópera y concierto. Nació en Cadalso de los Vidrios (Madrid). Estudió clarinete y requinto en el Conservatorio Superior de Música de Madrid. Finalizada esta etapa, asiste a cursos en el Conservatorio Nacional de Música George Enescu de Bucarest (Rumanía) con la soprano María Slatinaru y el barítono Dan Jordachescu. Posteriormente, continuó sus estudios en la Academy of Vocal Arts de Filadelfia con Bill Schuman y en Madrid con Ángeles Chamorro y Josefina Arregui. Ganador del Primer Premio del Concurso Internacional de Canto Ciudad de Logroño en 1993, Segundo Premio en el Concurso internacional Jaime Aragall en 1994. En 1996 ganó el Segundo Premio del Concurso de la Fundación Guerrero y el Segundo Premio del Concurso Internacional de Canto Alfredo Kraus, recibiendo así mismo el Premio al mejor intérprete de Zarzuela concedido por la (SGAE). Participó en la Gala Lírica junto al gran tenor Alfredo Kraus. También ofreció un concierto de zarzuela en el Carnegie Hall de New York. En 1994 debuta con el papel de Germán en “La del Soto del Parral” en el Gran Teatro de Córdoba Joaquín en “La del Manojo de Rosas” en el Palacio de Festivales de Santander y después 18 en el Teatro Campoamor de Oviedo. Malatesta de “Don Pasquale” en el Teatro de la Zarzuela de Madrid, papel que repitió en el Teatro Real de Madrid en 2004. Participó en la Gala Homenaje a Plácido Domingo en el 25 Aniversario de su debut en el Teatro de La Zarzuela de Madrid, Tobia Mill de “Le Cambiale di Matrimonio” en el Auditorio Nacional de Madrid, Schaunard de “La Bohème” en el Teatro Principal de Palma de Mallorca y Teatro Coliseo de Oporto, Fígaro de “Il Barbiere di Siviglia” en el Teatro Villamarta de Jerez. En el Auditorio de Madrid cantó el personaje de Ramón de “Adiós a la Bohemia” del Maestro Sorozábal, concierto que repitió en el Teatro Victoria Eugenia de San Sebastián, Hace su debut en la reapertura del Teatro Real con Ping de la ópera “Turandot”, Conte di Luna de “Il Trovatore” en Filadelfia, Il Poeta de “Il Turco in Italia” en la Kammer Opera de Viena, Marcello de “La Bohème” 98/99 en el Teatro Real de Madrid donde también intervino en una nueva producción de “Celos aún en el aire matan” en 2000. Participó en el homenaje a Alfredo Kraus en el Gran Teatro del Liceu de Barcelona. En el Teatro Principal de Valencia cantó “La del Manojo de Rosas”, El Conde de “Il Segreto di Susanna” en la Maestranza de Sevilla, “La Vida Breve” en La Fenice de Venecia, Ping de “Turandot” en la Ópera de Las Palmas, Aquilas de “Giulio Cesare” en el Teatro Arriaga de Bilbao Y Maestranza de Sevilla, Conde Almaviva de “Las Bodas de Fígaro” en Oporto y Lincoln Center de Washington, Poeta de “Prima la musica e poi le parole” de Salieri; en 2002, Taddeo de L’Italiana in Algeri en el Festival Mozart de La Coruña; en 2003 y Gran teatro de Luxemburgo, Geronio de “Il Turco in Italia” en Tokio, siendo calificado por el público como el intérprete más destacado de la temporada 2003, Valentín de “Faust” de Gounod e intervino en la Gala Aniversario de Verdi en el Liceu. Dandini de “La Cenerentola” en el Teatro Real de Madrid y Villamarta de Jeréz, Belfiore de “Un Giorno di Regno” de Verdi, El Retablo de Maese Pedro de Falla en Cádiz, Carmina Burana en Oporto y la Novena Sinfonía de Beethoven en Lisboa, Silvio en “I Pagliacci” en Santiago de Chile, Conde Capuleto en “Roméo et Juliette” en Tokio, Belcore en “L’Elisir d’Amore” en el Teatro de la Maestranza, en el Teatro Calderon de Valladolid, en La Coruña y teatro Cuyás de las Palmas, “El Hijo Pródigo” en el Palau de la Música de Valencia. Ha ofrecido un concierto de zarzuela con la Sinfónica de La Coruña en Colonia bajo la dirección de Víctor Pablo Pérez, Miguel en “La Parranda”en el Teatro Campoamor de Oviedo y teatro de la zarzuela de Madrid, con gran éxito de crítica y público, Lescaut “Manon” de Massenet en el Palacio Euskalduna de Bilbao, Fernando “Don Chisciotte” de Manuel García en la Maestranza de Sevilla, Il Dissoluto Punito de Ramón Carnicer en La Coruña. Temporada Lírica 2015 | FUNDACIÓN INDALIANA PARA LA MÚSICA Y LAS ARTES Ha participado en el Concierto de Gala del 150 aniversario del Teatro de la Zarzuela en Madrid. Mercutio en “Roméo et Juliette” de Gounod, en el Teatro de la Maestranza de Sevilla, donde su actuación obtuvo una gran repercusión mediática, Ford de”Falstaff” en el Villamarta de Jeréz, “La Calesera” , “La Tabernera del Puerto”, “El Gato Montés” , “La del manojo de rosas” en Madrid Escamillo “Carmen” en Murcia, Toulusse, Zaragoza, Valladolid, Doctor Bartolo “Barbero de Sevilla” en Medellín, Dirigido por los más prestigiosos directores de orquesta y cantantes de gran fama internacional, tales como: Kraus, Aragall, Lavirgen, Pons, Podles, Nucci, etc. Ha grabado para los sellos Emi, gramophon, rtve Adiós a la bohemia de Sorozábal, Leporello de “Il dissoluto punito” de R. Carnicer, “Don Quischiotte” de M. García “La Gran Vía” y “El Bateo” de Chueca y Valverde y “Curro el de Lora” de F. Alonso en el rol protagonista. Es creador en 2010 de “DIVA'S, especatáculo lírico-teatral”, escrito y dirigido por él y dedicado a grandes cantantes, dónde aborda estilos desde la ópera, zarzuela, musical, canción, copla y cabaret. Entre sus últimas apariciones y completando con la pedagogía entre lo más destacado: Amonasro"Aïda" en el auditorio nacional de música de Madrid, Fernando de “Entre Sevilla y Triana” de P. Sorozabal en el teatro Arriaga de Bilbao, Oviedo y Sevilla Joaquín “La del manojo de Rosas” en el teatro de la zarzuela de Madrid y Maestranza de Sevilla. Goló “Genoveva de Bramante” Satié en la fundación Botín de Santander y Gala homenage a Joan Pons en el teatro del Liceo de Barcelona. José Julián Frontal en Clasijazz. 20 A.10) CONCIERTO Luis María Pacetti (tenor) & Pablo Mazuecos (piano) Fecha: 22 de octubre - 20:30 h Reparto: Luis María Pacetti (tenor) & Pablo Mazuecos (piano) A.11) CONCIERTO Soledad Pedrosa (mezzo soprano) & Pablo Mazuecos (piano) Fecha: 26 de noviembre 20:30 h Soledad: Soledad Pedrosa (mezzo soprano) & Pablo Mazuecos (piano) Temporada Lírica 2015 | FUNDACIÓN INDALIANA PARA LA MÚSICA Y LAS ARTES A.12) CONCIERTO - María Jesús García (soprano) & José Ramón Cámara (piano) Fecha: 17 de diciembre - 20:30h. Reparto: María Jesús García (soprano) & José Ramón Cámara (piano) María Jesús García En 1999 comienza a estudiar canto con Francisco Heredia en su ciudad natal, Almería. En 2007 finaliza sus estudios superiores en el conservatorio superior de música “Rafael Orozco” en Córdoba, a la vez que perfecciona sus estudios con el catedrático Carlos Hacar Montero. Su experiencia profesional se basa en la interpretación de obras como Stabat Mater de G. B. Pergolesi, Mesías de Haendel, Gloria de Vivaldi, la misa Hob. S. Joannis de Deo de Haydn, Requiem y Exultate Iubilate de Mozart, Requiem de Rutter, Carmina Burana de Orff, las óperas Dido y Eneas de Purcell, Così fan Tutte de Mozart (Despina), Don Giovanni de Mozart (Donna Anna), etc. Desde 2008 es la titular de la plaza de Canto en el R.C.P.M. de Almería. Repertorio: - - Amor y vida de mujer (R. - Del cabello más sutil (F. Obradors) Schumann) - Canciones Sefardíes (J. Rodrigo) 7 canciones (E. Toldrá) 22 B) CICLO LÍRICO Jóvenes promesas y Schubertiadas En este ciclo se pone mucho énfasis en recuperar las Schubertiadas, sesiones concertantes donde los diferentes compositores probaban sus obras y diferentes cantantes las interpretaban. El propósito es tratar de revivir esta espontaneidad musical si presente en otros estilos musicales contemporáneos como en las Jam Session en el caso del Jazz. Así pues es imprescindible reivindicar la importancia de estos encuentros, complementados en su primera parte con un recital de jóvenes promesas o cantantes emergentes. Además de dinamizar notablemente, se realiza una lectura de las poesías de los lieder, chansons o canciones italianas o españolas para una mejor comprensión de la obra además de crear un clima cultural inigualable. B.1) Schubertiada – 5 de febrero 2015 Pianista acompañante: Pablo Mazuecos Cantantes: Lidia García, Desireé López, Mari Cruz Romera, Enrique Padilla , Reyes Moya y Alicia Corral. Repertorios de Schubert, Schumann, Brahms, Strauss, Granados, Falla, Mozart . B.2) Concierto Desireé López + Schubertiada Fecha: 5 Marzo de 2015. Reparto: Desireé López & Pablo Mazuecos. En la segunda parte del concierto los cantantes que había en la sala pudieron interpretar obras de ópera, lied y zarzuela acompañados con piano. Repertorio: Clara Schumann, Alma Malher, etc. Texto del concierto: Temporada Lírica 2015 | FUNDACIÓN INDALIANA PARA LA MÚSICA Y LAS ARTES Con motivo de la próxima celebración del Día Internacional de la Mujer (8 de Marzo), rendimos homenaje a todas las mujeres que trabajan por y para la música en cualquiera de sus facetas, arte en el que los hombres han tenido un protagonismo casi exclusivo. Repasando las biografías y las obras de las mujeres que se dedicaron a la composición durante el siglo XIX y principios del XX, observamos que la inmensa mayoría de ellas comenzaron su carrera escribiendo piezas vocales y para piano. Los mismos inicios, en realidad, que muchos de sus colegas masculinos, pero, a diferencia de estos, pocas mujeres ampliaron su campo de acción a la música sinfónica o a la dramática y menos aún se dedicaron en exclusiva a la composición. La actividad creadora de las mujeres era objeto de un despectivo paternalismo por parte de sus colegas masculinos. Félix Mendelssohn, por ejemplo, animaba a su hermana Fanny a componer, pero le desaconsejaba la publicación de sus obras; a Robert Schumann, por otra parte, no parecía importarle que su mujer Clara diese a conocer sus propias composiciones, pero la actividad compositiva de él siempre tuvo prioridad sobre la de ella; Cécile Chaminade recibió sus primeras lecciones de música de la mano de su madre, pianista y cantante, dado que su padre se oponía a su entrada en el Conservatorio de París; a Gustav Mahler no le gustaba mucho la idea de compartir su vida con una compositora , y así se lo hizo saber a Alma desde el momento en el que se comprometieron, quien cedió y dejó la composición. El papel de la mujer en la música a lo largo de la historia ha sido un tema desconocido durante mucho tiempo, eran reconocidas en su entorno como intérpretes y pedagogas, pero en el campo de la composición se les relegaba a un papel secundario. Estas mujeres se enfrentaron a la sociedad de sus épocas para poder desarrollar su talento musical, dejando un legado importante para las nuevas generaciones, no sólo en el terreno musical sino en el de la igualdad profesional en general ya que algunas de ellas lucharon incansablemente por sus derechos allanando el difícil camino hacia la igualdad. 24 B.3) Concierto Marí Cruz Calvo + Schubertiada Fecha: 7 de Mayo de 2015. MARÍA CRUZ CALVO Realiza sus estudios de guitarra en los Conservatorios de Rubí (Barcelona), RCPM de Almería y CSM de Murcia con los Profesores Guillermo Bernabé, José Samuel Roque, Matilde Rodríguez, José A. Navarro y con el Catedrático D. Pablo Barón. Además de Magisterio en la especiallidad de Educación Musical en la Universidad de Almería. Actualmente se encuentra terminando la especialidad de Canto en el RCPM de Almería bajo la tutela de Mª Jesús García y dirige la Escuela Municipal de Música de Huércal de Almería. A lo largo de su formación como cantante, ha recibido clases magistrales de grandes figuras internacionales como Carlos Mena, Erika Escribá o Magdalena Llamas. Ha cantado con agrupaciones como la Banda Municipal de Almería, bajo la dirección de Juan José Navarro, la Joven Orquesta Barroca de Roquetas de Mar dirijida por Alejandro Torrente o la Banda Municipal de Canjáyar con Félix Ruíz al frente, así como el Coro de Cámara del Conservatorio Superior de Música de Murcia dirijida por David Farrés, la Coral Maestro Casanovas de Torrevieja dirijida por Sabina Martínez entre otras. Actualmente es miembro de la Orquesta Barroca de Roquetas de Mar (OBAROQ) junto a la cual ha grabado el disco Membra Jesu Nostri bajo la dirección de Aarón Zapico con la Discográfica Verso. Y del coro de cámara de la OCAL bajo la dirección de Michael Thomas y Román Barceló. Participa regularmente en el Ciclo Lírico programado por la Asociación Indaliana para la Música y las Artes FIMA en Clasijazz, la interpretación de la Integral de Lieder de Mozart en 2011, así como en producciones escénicas tales como la zarzuela Luisa Fernanda, encarnado el papel de Duquesa Carolina bajo la dirección de Mª Jesús García y Pablo Mazuecos, la ópera Don Giovanni dirigida por Curro Carreres y Emilio Fenoy en 2013, Las Bodas de Fígaro o Don Giovanni, realizados en el CSM de Murcia bajo la dirección de Carmen Lorenzo Monerri y Fernando Pérez Cárcenes. Asimismo en la comedia madrigalesca: Barca di Venetia per Padova, dirigida por Cristina Bayón dentro del Festival de Música Antigua: Mare Musicum de Roquetas de Mar. Temporada Lírica 2015 | FUNDACIÓN INDALIANA PARA LA MÚSICA Y LAS ARTES C) CICLO ÓPERA BARROCA [Ver vídeo] El ciclo de Ópera Barroca se concibe para rellenar el vacío de la ópera barroca de cámara, nunca antes representada en Almería. La intención en esta serie de pequeñas obras es emplear instrumentos originales e interpretaciones fieles. Estas óperas barrocas semi-representadas pertenecen a autores tan célebres como Pergolesi o Marcello, y se contará con la presencia del gran Javier Artigas, realización con afinación a 415 e instrumentos de cuerda de tripa (historicistas). Javier Artigas Director del ciclo de Ópera Barroca y de Cámara. 26 C.1) SERVA PADRONA – G.B. Pergolesi Fecha: 31 enero 20:00 h & 1 febrero 19:00 h Temporada Lírica 2015 | FUNDACIÓN INDALIANA PARA LA MÚSICA Y LAS ARTES Reparto: CLAVE Y DIRECCIÓN – JAVIER ARTIGAS Alex Torrente Toledano PERSONAJES: Patricia García UBERTO: Viejo rico y solterón interpretado VIOLAS por Carlos López (barítono) Patricia Benedeto SERPINA: Criada pícara de Uberto que José Vicente Ibáñez quiere que la tome por esposa interpretado CELLO – Jesús Marfil por Cristina Bayon Alvarez (soprano) CONTRABAJO – José Luis Sosa VESPONE: Criado mudo de Uberto TIORBA – Miguel Ángel García interpretado por Jesús Herrera Jáimez (actor) ESCENOGRAFÍA AUDIOVISUAL: Manuel VIOLINES Rubio Araceli Morales VESTUARIO: Leonardo Giménez Marta Fernández 28 C.1.1) Reseña web: La ópera barroca regresa a Clasijazz con La Serva Padrona de Pergolesi Almería, ENERO de 2014 La obra del llamado ‘Mozart italiano’ podrá disfrutarse en dos representaciones para el sábado a las 20.00 horas y el domingo a las 19.00 La semana presente en Clasijazz está presidida por la ópera barroca. Así lo atestiguan las dos representaciones que tendrán lugar en las instalaciones de esta Fundación para la Música y las Artes (FIMA) -este sábado a las 20.00 horas de la tarde y el domingo a las 19.00 de la mañanay que se enmarcan dentro del Ciclo de Ópera de Cámara y Ópera Barroca. La obra elegida para esta ocasión es La Serva Padrona, con música del autor barroco Giovanni Battista Pergolesi y libreto de Gennaro di Federico; un intermezzo cómico (intermedio cómico) en dos actos que contará con toda la escenografía requerida para este evento y una orquesta en directo donde se incluyen instrumentos de época con afinación barroca a 415 hercios. La calidad artística de esta representación viene avalada, en primer lugar, por los artistas que encarnarán a los personajes de este intermedio: el barítono Carlos López (Uberto), la soprano Cristina Bayón (Serpina) y el actor Jesús Herrera, en el papel de Vespone. En cuanto a la citada orquesta, estará formada por los violines de Araceli Morales, Marta Fernández, Alejandro Torrente y Patricia García. Las violas de Patricia Benedeto y José Vicente Ibáñez. El cello de Jesús Marfil, el contrabajo de José Luis Sosa y la tiorba de Miguel Ángel García. La dirección y la interpretación del clave correrá a cargo del organista, clavecinista y profesor Javier Artigas, el también director artístico de este Ciclo de Ópera Barroca y Ópera de Cámara por el que ha apostado Clasijazz y que va a contar con una representación al mes de grandes obras significativas de estos dos ricos géneros musicales. Naturalidad y realismo Entre todos construirán el argumento de La Serva Padrona -en español, La Criada Patrona- que relata la historia de Serpina (pequeña serpiente) quien, desde muy joven, está al cuidado de la casa de Uberto, un rico solterón, y se siente la patrona de la casa. Para huir de su tiranía, Uberto anuncia que quiere casarse, lo que despierta en Serpina la idea de convertirse en la dueña de la casa. Como en el fondo ella sabe que Uberto siente algo por ella, utiliza todas sus armas para convencerlo. La ingeniosa Serpina aparenta tener un furioso pretendiente, el ‘Capitán Tempesta’, que no es otro que Vespone, el criado de la casa disfrazado. En vista de la actitud grosera que muestra este capitán, Uberto siente compasión por Serpina y comienza a dudar de sí mismo (¿será amor o piedad?). Entonces ella le plantea un ultimátum: ¡o paga una gran dote Temporada Lírica 2015 | FUNDACIÓN INDALIANA PARA LA MÚSICA Y LAS ARTES al Capitán Tempesta o se casa con ella! Uberto termina escogiendo el matrimonio y así la sirvienta se convierte en patrona. La Serva Padrona es un intermedio cómico que pertenece a una ópera seria completa llamada El Prisionero Soberbio, del mismo Pergolesi. Estrenada en Nápoles en 1733, con el tiempo La Criada Patrona obtuvo tanto éxito que llegó a eclipsar a la obra a la que acompañaba, pues llegó a convertirse en un modelo de naturalidad y realismo. Por su parte, el autor barroco Giovanni Battista Pergolesi es conocido como el ‘Mozart italiano’, no sólo por su precocidad, sino también por la sencillez, agilidad y belleza de su seductora música. C.2) PIMPINONE – Telemann Fecha: 7 noviembre 20:00 h y 8 noviembre 19:00 h. CLAVE Y DIRECCIÓN – JAVIER ARTIGAS VIOLAS PERSONAJES: Patricia Benedeto Pimpipone: Carlos López (barítono) José Vicente Ibáñez Vespetta: Cristina Bayon Alvarez (soprano) CELLO – Jesús Marfil CONTRABAJO – José Luis Sosa VIOLINES TIORBA – Miguel Ángel García Araceli Morales Marta Fernández ESCENOGRAFÍA AUDIOVISUAL: Manuel Alex Torrente Toledano Rubio Patricia García VESTUARIO: Leonardo Giménez 30 D) CICLO DE ÓPERA DE CÁMARA D.1) EL FANTASMA DE LA ÓPERA – A. Lloyd Webber Fecha: 7 de marzo 20:00h. Reparto: Barítono: José Luis Herrador Soprano: Arantxa Velasco Tenor: Peter Dawson Piano: Pablo Mazuecos Narrador: Julio Béjar Con la colaboración del coro Ciudad de Almería dirigido por José María Azurmendi D.1.1) Reseña web: El Fantasma de la Ópera llena de música, amor y misterio el escenario de Clasijazz Almería, MARZO de 2015 El actor Julio Béjar, el coro Ciudad de Almería y una sección rítmica de la casa integran un espléndido musical Una obra publicada a principios del siglo XX pero con una pasmosa vigencia. Ese ha sido uno de los motivos fundamentales para recrear en Clasijazz la archiconocida y mil veces representada El Fantasma de la Ópera. Será a las 20.00 horas de esta sábado en la sala principal de conciertos de la fundación. El espectáculo musical está basado en la partitura original compuesta en 1986 por el músico británico Andrew Lloyd Webber, quien se había inspirado en el argumento de la novela homónima publicada en 1910 por el escritor francés Gastón Leroux y que constituye el germen primigenio de toda la trama. Temporada Lírica 2015 | FUNDACIÓN INDALIANA PARA LA MÚSICA Y LAS ARTES Para construir la atmósfera romántica y misteriosa que preside esta obra se ha contado con el mejor material humano: la dirección musical de Pablo Mazuecos –que preside la sección rítmica de piano, batería y contrabajo-, el barítono José Luis Herrador, la soprano Arantxa Velasco, el tenor Peter Danson, el Coro Ciudad de Almería y el actor Julio Béjar. Este último, que será el encargado de la narración en español que irá hilvanando la historia musical cantada en inglés, señala lo actual del argumento y su mensaje. “En la obra puede verse reflejada cualquier persona que sienta algún complejo, el miedo al qué dirán, y cómo esa vergüenza puede llegar a ser algo muy peligroso, tanto, que te convierte en un fantasma que se protege de la sociedad en los sótanos de la ópera de Paris; y así se crea un monstruo”, explica el también poeta almeriense. La obra, ambientada en el París del siglo XIX, relata la historia de amor entre un músico y compositor de aspecto deforme que se esconde en los bajos de la Ópera Garnier y una joven cantante a la que instruye musicalmente hasta llevarla a un éxito arrollador entre el público. La chica es deslumbrada por un apuesto vizconde que, al pretenderla, la sitúa en una difícil disyuntiva: el amor de un joven y encantador muchacho y la fascinación por su maestro y autor de la hermosa música que interpreta. La partitura de Lloyd Webber que interpretarán entre todos cuenta con un estilo cercano a la ópera en ocasiones, pero siempre manteniendo la forma y la estructura de un musical. Los pasajes operísticos están reservados principalmente para personajes secundarios y también se utilizan para recrear las óperas ficticias que se representan dentro del espectáculo. D.2) BASTIÁN Y BASTIANA. W.A. Mozart Fecha: 27 de junio 20:00 h y 28 junio 19:00h. Reparto: Maria Jesús García (soprano), Juan de Dios Mateos (tenor), Carlos López (barítono). ORQUESTA FIMA María del Mar Ibáñez David Schull Director: Emilio Marta Sánchez Jesús Romero Fenoy Ana Moncada Contrabajos Violines I Darío Fernández Iván Vallejo Pablo Suárez Violas Alfonso Cañabate Araceli Morales Patricia Benedeto Flautas Marta Fernández José Vicente Ibáñez Pilar Romero María del Mar Sánchez María Gómez Mari Carmen Reverte Sara Oreroh Juan Francisco García Clarinetes Violines II Violonchellos Antonio Fernández Alejandro Torrente Juan Tripiana Marcél Lóperz 32 Trompas Oboes Fagotes Miguel Ángel Curiel Isabel López Rafael Piqueras David Torres Sheilla Alcalá D.3) CENDRILLÓN – Pauline Viardot Fecha: 3 octubre 20:00 h y 4 octubre 19:00h (Sesión para familias) Reparto: Le Baron de Pictordu: José Luis Herrador Marie, llamada Cendrillon, hija de Pictordu: María Jesús García Armelinde, otra hija de Pictordu: Rocío Correa Maguelonne, otra hija de Pictordu: Mayte Ordaz La Fée (El hada madrina): María del Mar Salvador. Le Prince Charmant: Juan de Dios Mateos Le Comte Barigoule: Alejandro Torrente Pianista: Pablo Mazuecos D.4) AMAHL Y LOS VISITANTES NOCTURNOS – G.C. Menotti. Fecha: 26 diciembre 20:00 h y 27 diciembre 12:00h (Sesión para familias). Reparto: La madre: Magdalena Llamas Amahl: María del Mar Ortiz Rey Gaspar: José María Azurmendi Rey Melchor: Jesús Valverde Rey Baltasar: Fernando Carmona El paje: Juan Francisco Manzano Pastores y lugareños: Coro Ciudad de Almería ORQUESTA FIMA Violines I Marta Fernández Director: Emilio Pablo Suárez María del Mar Sánchez Fenoy Araceli Morales Sara Oreroh Temporada Lírica 2015 | FUNDACIÓN INDALIANA PARA LA MÚSICA Y LAS ARTES Violines II Violonchellos Antonio Fernández Alejandro Torrente Juan Tripiana Marcél Lóperz María del Mar Ibáñez David Schull Trompas Marta Sánchez Jesús Romero Miguel Ángel Curiel Ana Moncada Contrabajos David Torres Darío Fernández Iván Vallejo Oboes Violas Alfonso Cañabate Isabel López Patricia Benedeto Flautas Sheilla Alcalá José Vicente Ibáñez Pilar Romero Fagotes María Gómez Mari Carmen Reverte Rafael Piqueras Juan Francisco García Clarinetes Jose Arsenio Rueda E) CICLO ZARZUELA [Ver vídeo] El Ciclo de Zarzuela se concibe como un espacio para incluir este género popular en el abanico musical de la Fundación Indaliana. Se han llevado a cabo títulos tan célebres como Luisa Fernanda, La Gran Vía o El Dúo de la Africana. El objetivo es acercar este género lírico-escénico al público espectador, conseguir que disfrute de él, que vea la cercanía de sus argumentos o se ría con sus giros humorísticos, y sobre todo que vea la gran calidad musical que ofrece. E.1) EL DÚO DE LA AFRICANA – M.F. Caballero. Fecha: 14 febrero 20:00 h y 15 febrero 19:00h. Cherubini: Francisco Moreno Amina: Alicia Corral , hija del “Pincel” , el avaro empresario. empresario y su primera esposa y La Antonelli: María Jesús enamorada del tenor. García, esposa de Cherubini y tiple Bajo: Enrique Padilla , Obseso de la ópera. pretendiente de Amina. Giuseppini: Francisco Doña Serafina: Reyes Miras , Madre Sánchez, Tenor amante de La de Giuseppini. Antonelli. Pérez: Pablo Iglesias , nervioso encargado de la compañía. 34 Comisario: Francisco Cortés Marí Cruz Romera Antonio García CORO: Antonio José Rodríguez Maria del Carmen Hernández Ramiro Gascó Mar Castañeda Jesús Martín Reyes Moya Enrique Padilla Lidia Fernández E.2) LA VERBENA DE LA PALOMA – T. Bretón Fecha: 30 mayo 20:00 h y 31 mayo 19:00 h Dirección de escena: María Pina y Juan Vicente García. Reparto: Todavía por determinar. E.3) LUISA FERNANDA – F.M. Torroba Fecha: 19 septiembre 20:00 h y 20 septiembre 19:00 h Reparto: Luisa Fernanda: Desirée Manzano Maria SalinasPablo Dario Gómez Vidal: Alejandro Torrente Francisco Moreno Carolina: Mª Cruz Calvo Miguel Milán Javier: Juan de Dios Mateos Aníbal: Francisco Ariza Violinista: Salvador Esteve Mariana: Maria del Mar Ortiz Pianista: Pablo Mazuecos Nogales: Pablo Dario Gómez Rosita: Alicia Corral Regidora: María Jesús García Bizcoporras: Francisco Moreno Ayudante de regidora: Enrique Saboyano: Miguel Milán Padilla Vendedora : Maria Salinas Ambientación histórica y notas al programa: Alicia Corral. Coro: Dirección artística: Pablo Mazuecos Mar Castañeda y María Jesús García. Alicia Corral Escenografía y audiovisual: Manuel Maria del Mar Ortiz Rubio. Temporada Lírica 2015 | FUNDACIÓN INDALIANA PARA LA MÚSICA Y LAS ARTES E.4) LA GRAN VÍA – F. Chueca y J. Valverde Fecha: 17 octubre 20:00 h y 18 octubre 19:00 h Caballero de Gracia: Enrique Padilla El Taurino: Francisco Cortés Paseante en Corte: Andrés Erreme La Taurina: María Salinas El Comadrón: Pablo Iglesias Chotis del Eliseo: María Pina Calle Toledo: María Victoria Martín Calle de Sevilla: Helena María García Notas al Programa: Helena Mª García Menegilda: María de los Ángeles Alonso Escenografía audiovisual: Manuel Rubio Doña Virtudes: Ana María García Apuntador: Antonio Manuel García Fuente: Lidia Fernández Dirección artística: María Pina y Juan Vicente Paleto: Lucía Úbeda García Rata 1º: Antonio Manuel García Pianista: Pablo Mazuecos Rata 2º: José Matías Fernández Rata 3º: Miguel Ángel Milán CORO Policías: Jesús Martín, Antonio José Rodríguez, María del Carmen Hernández Francisco Jerónimo, Pablo Iglesias Helena Mª García Barrio de la Prosperidad: Miguel Ángel Milán María Salinas Barrio del Pacífico: Antonio Manuel García Marta Fernández Barrio de las Injurias: María Salinas Maria de las Nieves Llorente Madre: María de las Nieves Llorente María Victoria Martín Hijo: Marta Fernández Lucía Úbeda 38 Lidia Fernández Pablo Iglesias Real María de los Ángeles Alonso Antonio Manuel García Díaz Ana María García Miguel Ángel Milán Sánchez Jesús Martín Francisco Cortés Sánchez Antonio José Rodríguez José Matías Fernández Díaz Francisco Jerónimo Miranda