Etxebarri no cree necesario ampliar el parking del Metro

Nº 37
FEBRERO DE 2009, ANO V
EJEMPLAR GRATUITO
EL PERIODICO DE ETXEBARRI - ETXEBARRIKO ALDIZKARIA
Semáforos más
rápidos en el
cruce de la BI634.
Denuncia a Santa
Marina por vertidos
contaminantes.
El periodo de espera
para completar el
ciclo se reduce de
135 a 100 segundos.
Un apicultor de
Etxebarri considera
afectadas sus
colmenas.
Euskarak
bilakaera ona
Etxebarrin,
udal
arduradunen
arabera.
El Udaltalde
más grande
Etxebarri no cree necesario
ampliar el parking del Metro
2
l@ dos
/ febrero 2009
Etxebarri traslada
al Gobierno vasco
su preocupación por
el trazado de la línea 5
Etxebarri gaur
El alcalde de la localidad, el
independiente Pedro Lobato ya
ha mantenido contactos con el
Viceconsejero de Transportes
del Gobierno vasco, Iñaki Betolaza; y la Directora de Infraes tructuras, Mirari Aruabarrena,
para trasladarles su preocupación y la de la corporación que
gobierna la localidad, por el trazado de la Línea 5 del Metro
hecho público en Galdakao.
No al viaducto
“Estamos muy preocupados
por el trazado anunciado, porque si se ejecuta tal y como lo
han presentado afectaría muy
seriamente a la zona baja de
Kukuiaga y a varias unidades de
nuestro planeamiento urbano
municipal”, les ha hecho saber
Lobato. La respuesta de los responsables del ejecutivo vasco es
que no se trata de un estudio
cerrado. Es un borrador y como
tal se puede variar. Y antes de
su definición se contrastará con
los Ayuntamientos afectados”,
señalaron.
El consitorio etxebarritarra
aprobó recientemente un mo ción de la plataforma ciudadana
para la mejora del transporte
colectivo en el Alto Ner vión,
‘Ondomugi’, en la que pedían al
Consorcio de Trans portes de
Bizkaia, Gobierno vasco, Eus koTren, FEVE y Dipu tación la
construcción de la estación intermodal en Sarratu (Ba sauri)
que haría las veces de nudo de
comunicaciones ferroviarias
entre FEVE, EuskoTren y RENFE
y los valles del Nervión e Ibaizabal con el sistema de co municaciones del Gran Bilbao.
Lobato también preguntó sobre
este tema en el CTB, “desde
donde insisten en que es técnicamente inviable”.
Puerta de entrada
La propuesta de Ondomugi
evitaría que un viaducto sobrevolara la BI-634 a la altura de los
lindes entre los términos municipales de Etxebarri con Basauri
y Galdakao y le abriría a Etxebarri una puerta de entrada al
Alto Nervión. “Nosotros ya hemos ad vertido que el trazado
presentado por el Gobierno vasco no puede ser”, dijo Lobato.
Un apicultor de Etxebarri denuncia
a Santa Marina por vertidos
contaminantes
Luis María Larrabe Eguiluz,
apicultor natural de Etxebarri,
presentó el pasado mes de
enero ante el Juzgado de Instrucción de Bilbao una denuncia contra el sanatorio de Santa Marina por un delito continuado de vertidos contaminantes en su propiedad. Larrabe posee unos terrenos en Camino Kukuiaga, que pertenecen parte a Etxe barri y otra
parte a Bilbao, donde tiene
una explotación de apicultura,
con más de diez colmenas,
que se ven “directamente
afectadas por la contaminación de las aguas en base a las
características que dicha actividad tiene con referencia al
uso de agua potable”, explica.
Hay que reseñar que en el
verano del año 2000, el denunciante ya presentó una querella por la misma razón y que
supuso personarse en las
mencionadas tierras personal
de la Ertzaintza, del Servicio
de Montes y de Mantenimiento del propio centro hospitalario.
“Resulta del todo incomprensible que un Centro de
ETXEBARRI BUS
Finalizadas las obras
de Asturias con Castilla
Después de varios intentos de adjudicación de obras fallidos las
obras de urbanización de las escaleras que conectan las calles
Asturias y Castilla han finalizado “y muy bien. Se adjudicaron por
un importe de 203.000 euros a la empresa Bikini que ha tenido 7
meses de plazo para finalizarlas” informó el concejal responsable
de Obras, Miguel Angel Herrero.
94-440 26 64
Editor:
Francisco Rodríguez
Director:
Kike Camba
Los mejores
ANUNCIOS,
con la mejor
INFORMACIÓN
Cada mes
4.000 hogares reciben,
de forma gratuita, un
ejemplar
Redactor Jefe:
Joseba Benito
Diseño original y diagramación
Fran Naranjo
Dpto Comercial:
Asier Navarro 656 74 14 50
Edita: Urbiko Comunicación Hoy S.L
Impresión: Iparraguirre S.A.
Depósito legal: En tramitación
C/ Urbi 7, Dpto 9. BASAURI
Tfno/Fax: 94 440 26 64
Salud incumpla a lo largo de
tantos años y de forma continuada una normativa básica
de control y vertido de aguas
residuales y no ponga los
medios necesarios para subsanarlo. Los acuíferos utilizados
para regadío de hortalizas y
fuentes de agua potable han
venido sufriendo de forma
continuada dicha contaminación con el consiguiente riesgo para la salud que ello comporta, además de la pérdida
de valor de los terrenos afectados”, sentencia Luis Mari.
El apicultor denunciante ha
informado del asunto a los
responsables del Consistorio
de Etxebarri, quienes han
tomado muestras de la situación de dicho terreno para
estudiar como emprender
también acciones para paliar
dicho ataque contra la naturaleza. El concejal de Urbanismo
y Medio Ambiente local,
Miguel Angel Herrero, relata
que “estamos elaborando un
informe técnico de la situación
y lo remitiremos tanto a la Dirección de Aguas del Gobierno
Vasco, como a la Diputación
Foral de Bizkaia y al Ayuntamiento de Bilbao para que tomen las medidas oportunas
con el fin de erradicar el foco
del vertido”.
tema del mes
2009 otsaila /
3
Etxebarri considera injustificada la inversión
de 3,3 millones de euros en la ampliación
del parking del Metro
Kike Camba
Como lo gallegos, el Ayuntamiento de Etxebarri ha respondido a la solicitud de ampliación
del parking del metro por parte
del Consorcio de Transportes de
Bizkaia con otro planteamiento
de necesidades, las de su municipio y sus habitantes. Razonamientos municipales que incluyen una importante defensa del
erario público de todos los vizcaínos.
El consistorio etxebarritarra
sigue sin recibir datos que justifiquen “convenientemente la
ampliación del parking disuasorio para el que el CTB ha solicitado licencia”, asegura el alcalde Pedro Lobato. “En cambio
desde el Ayuntamiento de Etxebarri, en un carta del 27 de mayo del año pasado ya planteábamos cuestiones de mucho interés para nuestro municipio y los
dineros de todos los vizcaínos”.
El razonamiento de más
peso lo coloca Etxebarri en la
lanzadera anunciada por Diputación para conectar Galdakao
con la estación de Etxebarri. “Si
Diputación aprueba esta iniciativa -dijo el alcalde-, el CTB debería reconsiderar su proyecto de
ampliación del parking del Metro pues ambas medidas a la
vez son una contradicción, ya
que más del 40% de los actuales usuarios del parking proceden de Galdakao, según datos
del propio CTB”.
“Por tanto –continuaba- no
parece justificable gastar 3,3
millones de euros en multiplicar
por 2,5 las plazas del parking,
cuando se va a producir un decremento de ese 40% de usuarios de Galdakao. Más el 33%
de etxebarritarras que ya no se
ven obligados/as a entrar al parking porque no tienen sitio en
sus calles, gracias a la implantación de la OTA, gratuita para
nuestra ciudadanía”.
Debería seguir así
El parking de Etxebarri está saturado desde su apertura en 2005
Para el CTB el margen de
incremento de vehículos registrado en 2008 (96.136 vehículos) fue sólo de un 3% porque
“ya se rozaba el lleno antes pero hemos constatado que en
estos dos meses de implantación de la OTA en Etxebarri
todavía ha llegado a utilizarse
más. Y la mayor parte de los
días laborables de 2008 no quedó ni una sola parcela libre.
Con este razonamiento, los responsables del Consorcio han
vuelto a pedir al Ayuntamiento
de Etxebarri que les dé permiso
para ampliar un parking, “que
ya se quedó pequeño tan sólo
unos meses después de su
inauguración, por falta de previsión”.
El Udaltalde más grande
El Udaltalde más grande. El
Udaltalde, más grande. El Udaltalde 21 Nerbioi Ibaizabal es
más grande desde el pasado
viernes 14 de febrero, cuando
en Orozko se firmaba el tercer
Convenio de Colaboración. El
primer Convenio data del 3 de
mayo de 2004 y fue suscrito en
Arrigorriaga para la constitución
del Udaltalde. El segundo, de 11
de enero de 2007, se firmó en
Galdakao para la fase de
implantación de los Planes de
Acción de las Agendas Locales
21.
Una novedad
En este tercer Convenio destacan dos novedades. La primera, es la incorporación de Ba sauri. Ahora lo conforman 11
municipios. Diez de ellos (Ara-
kaldo, Arrankudiaga, Arrigorriaga, Basauri, Etxebarri, Orozko,
Orduña, Ugao-Miraballes, Zaratamo y Zeberio) vertebrados por
el río Nervión, la línea C3 de
Cercanías de Adif- RENFE y la
BI-625 Bilbao-Orduña; y Galdakao. Tras la incorporación de
Basauri, el Udaltalde 21 NerbioiIbaizabal abarca una población
cercana a los 110.000 habitantes. Esto es, un 10% de los municipios de Bizkaia, aproximadamente, un 10% de su población
y el 12,7% de su superficie. “Su
decisión es bienvenida”, destacó su presidente y concejal en
Etxebarri, Miguel Angel Herrero.
“El resultado es una agrupación comarcal muy heterogénea
que comprende, al norte, a
municipios de gran población y
dentro del área metropolitana
del Gran Bilbao. Y al mismo
tiempo, a municipios de carácter más rural, al sur, en el entorno del Parque Natural del Gorbea. “En la actualidad, el Udaltalde 21 Nerbioi-Ibaizabal es la
agrupación de municipios de
mayor población de Euskadi para la implantación de la Agenda
Local 21 y la cooperación co marcal en el impulso del desarrollo sostenible”, apuntó He rrero.
Dos novedades
La segunda novedad del
Convenio es el compromiso de
puesta en marcha de una Ofi cina Comarcal de apoyo a las
Agendas Locales 21 de los municipios de Nerbioi-Ibaizabal, de
manera que posibilite sinergias
y reduzca costes en el desarro-
Alcaldes del Alto Nervión firmaron el convenio
llo de las acciones, programas y
líneas estratégicas. “Esta oficina
se ubicará en Arrankudiaga y
está previsto que funcione en el
segundo trimestre de este año”,
señalaron.
información local
El aceite, al ‘otro’
contenedor
Etxebarri gaur
Etxebarri será el primer municipio de la comarca del Alto
Nervión Ibaizabal y del Udaltalde del mismo nombre, en instalar los nuevos contenedores de
reciclaje de aceite doméstico
usado.
Este ‘otro’ contenedor también se irá instalando en el resto
de municipios que componen el
Udaltalde 21 Nerbioi Ibaizabal
(Arakaldo, Arrankudiaga, Arrigorriaga, Basauri, Orozko, Orduña,
Ugao-Miraballes, Zaratamo,
Zeberio y Galdakao) “en el
transcurso del segundo trimestre”, según adelantaron responsables de este servicio coordinador de las diferentes acciones
medioambientales y de sostenibilidad en la comarca.
Plan 3R
“En Etxebarri los vamos a poner antes, no por adelantarnos a
los demás y ser los primeros,
sino porque ya teníamos esa
misma previsión en nuestro
plan 3R (Reducir, Reciclar y
Reutilizar) para este año 2009”
comentó el concejal delegado
del área de Urbanismo y Medio
Ambiente y presidente del
Udaltalde Nerbioi Ibaizabal,
Miguel Angel Herrero.
El anuncio de la ampliación
de materias a reciclar en la localidad coincide con el balance
anual de cantidades recicladas
realizado por el área municipal.
Estadísticamente Etxebarri sigue
mejorando sus cifras de reciclaje de papel cartón, vidrio, envases, textil, voluminosos y aceite
mediante el actual sistema de
recogida con furgoneta, desde
2005. En ese año se salvaron de
la basura 434.566 kilos de estas
materias, en 2006 fueron
517.186 kilos; en 2007 se calcaron las cifras del año anterior; y
en el pasado 2008 el incremento
ha sido considerable llegando a
los 645.128 kilos de material
recogido en los contenedores de
reciclaje.
Interés vecinal
Según Herrero “esta considerable mejora” se debe a dos
cuestiones básicas. “La primera
e indudable es que nuestra población cada día pone más interés e mejorar su entorno y cuidar el medio ambiente; sin ellos
y ellas nuestros planes y proyectos no valen para nada y en
Etxebarri tenemos la suerte de
contar con una población muy
concienciada. Lo dicen las cifras.
La segunda sería el incremento
de contenedores”.
2009 otsaila /
5
Los semáforos
de la BI-634 de
Etxebarri irán
más rápido
Etxebarri gaur
Los semáforos que regulan el cruce de la BI634 a su paso por Etxe barri han modificado sus
frecuencias de cambio y
van más rápido. En lugar
de los 135 segundos de
tiempo para realizar el ciclo completo se ha pasado a los 100 segundos.
Esta solución reducirá de
forma importante las
aglomeraciones en cualquiera de las direcciones
de este cruce, sobre todo
las retenciones que se
producína en la BI-634
para entrar a los barrios
d e Sa n A n to n i o o Sa n
Esteban. “Esas retenciones se producían en curvas con poca visibilidad y
en un vial donde la gente
circula muy rápido, por lo
que le riesgo de accidente
era muy elevado. Con
esta reducción de tiempos solicitada por LVP al
Departamento de Ca rreteras de la Diputación
Foral de Bizkaia se reducirá el riesgo” destacaron
responsables municipales.
La pasarela peatonal de EuskoTren
EuskoTren también
mejorará el paso peatonal
entre Etxebarri y Basauri
Etxebarri gaur
Euskal Trenbide Sarea (ETS),
ente público dependiente de
Departamento de Transporte y
Obras Públicas del Gobierno
vasco, iniciará este verano la
licitación de las obras de construcción del nuevo puente de
Etxebarri sobre el que transita la
línea ferroviaria Bilbao-Donostia. “Los trabajos se iniciarían en
el otoño próximo”, anunciaron
fuentes del Departamento que
dirige Nuria López de Gereñu.
La obra incluirá la mejora y
ampliación del paso peatonal
que discurre paralelo a las vías
del tren y que comunica los municipios de Etxebarri y Basauri,
como ha solicitado el consistorio etxebarritarra.
El actual viaducto, ubicado en
el punto kilométrico 4,901 de la
citada línea férrea, será sustituido por una nueva estructura de
un único vano, evitando apoyos
intermedios sobre el cauce del
río Nervión, con el objeto de reducir los riesgos de inundaciones al eliminar el tapón hidráulico que supone la actual infraestructura.
En la actualidad, el Depar tamento de Transportes y Obras
Públicas del Gobierno vasco, a
través de ETS, redacta el Pro yecto Constructivo de sustitución del Puente de Etxebarri con
la previsión de concluir el mismo el próximo mes de abril.
6
información local
/ febrero 2009
El euskaltegi ha duplicado
alumnado en sus seis
años de gestión
El euskaltegi de Etxebarri
ha duplicado su alumnado en
los últimos seis años. Periodo
en el que ha estado gestionado por Ulibarri euskaltegia.
En base a los datos facilitados
por el euskaltegi es palpable
el aumento de alumnos, “pero sobre todo es la sección de
Autoaprendizaje la que ha experimentado un incremento
más sustancial” apuntan sus
responsables. Para estas alturas de curso ya se duplican
los datos del año anterior,
“por eso esperamos que siga
en ascenso hasta fin de curso”.
Motivos
En opinión de sus gestores
existen diversos factores que
han ayudado a este aumento
de etxebarritarras que co mienzan o prosiguen el
aprendizaje del euskera. “Cabe destacar por una parte el
esfuerzo del ayuntamiento,
desde el Servicio de Euskera,
subvencionando el coste de
las matrículas tanto para grupos presenciales como para
Una de las actividades
aprendizaje on-line. Además
los esfuerzos por que el euskera esté presente en la calle
(gracias, por ejemplo, a proyectos como Berbalapiko)
provocan que más gente sienta la necesidad de aprender o
perfeccionar el euskera”.
Otro factor, este más práctico, es la homologación de títulos dentro del Marco Europeo; “que se consiguió el pasado año y ha traí do consigo
más oportunidades para obtener los certificados de niveles
lingüísticos”.
Actividades
El euskaltegi realiza, asimismo, diversas actividades
para el alumnado, de cara a
fomentar la motivación y el
apego por la lengua. Entre
ellas destacan la fiesta del
euskaltegi, que se celebra a
finales de mayo, el barnetegi
de fin de semana en el que
los y las alumnas del euskaltegi pueden convivir en euskera durante un fin de semana, la celebración de los carnavales y diferentes visitas y
charlas como la de
Eneko y Miyuki, pareja
que completó la vuelta
al mundo en tandem.
“Esta dinamica de
contaco
también
ayuda a que los niveles de satisfacción del
alumnado sean altos,
según reflejan las encuestas”.
Participantes en el EBPN
Euskara Biziberritzeko Bigarren
Plana abiatu du Udalak
Etxebarriko Udalak Euskara
Biziberritzeko bigarren Plana
jarri du abian, lehenengoa onartu zenetik bost urte bete direnean. Euskara Biziberritzeko Plan
Nagusi berriak 2009tik 2012ra
arteko iraupena izango du, eta
bere helburu nagusia “euskararen erabilera normalizatu eta
sustatzea da”. Horretarako, eta
bizitzako hainbat alor garrantzitsutan eragiten duten proiektu,
ekimen eta jarduerak lantzen
ditu EBPNk. Irakaskuntza eta
euskalduntze-alfabetatzeaz gain,
beste hiru lan arlo aurreikusten
ditu EBPN be rriak: familia eta
aisialdia, kultur ekintzak eta merkatari eta ostalariak. Lehenengo
alorrari dagokionez, udalak ume
eta gazteei zuzendutako zerbit-
zuak euskaraz eskaintzen ditu:
(ludotekak, udaleku irekiak,
Udako Ludoteka Txikia…); gainera, Etxebarriko gazte eta heldu
euskaldunen topagunea sortzeko ahaleginetan dabil, “Ber balapiko” proiektuaren bidez.
Azkenik, aisialdiko Begirale euskaldunen lan poltsa ere sortu du.
Kultur ekinzen esparruan ere,
hainbat dira EBPNren baitako
ekimenak: Etxebarriko Urtaro
kulturalak, Euskal Kultura sustatzeko ekimenak (Olentzero, Euskarazko Liburu eta Disko Azo ka…), Herriko Jaietan euskarazko jarduerak, Euskararen aldeko
jaietara irteerak…
Amaitzeko, merkataritzaren
munduari ere lagundu nahi dio
EBPNk, eta horretarako, herriko
saltokietako errotulazioa euskaratzeko diru-laguntzak eskeintzen ditu Udalak.
Gainera, Udalari ere bere barne funtzionamenduan eta herritarrenganako harremanetan euskararen erabilera normalizatzeko
“etxerako-lanak” jartzen dizkio
Euskara Biziberritzeko Plan Nagusiak.
Udaleko arduradunen esanetan: “Urte hauetan ahalegin handia egin izan da Udal etik helduen alfabetatze arloan. Orain,
arlo horretan ahalegina egiten
jarraitu ezeze, euskara ikasi
duten horiei, Etxebarrin bertan
erabiltzeko aukera izan dezaten
baliabideak sortu behar ditugu,
eta horretan gabiltza buru-belarri”.
información local
2009 otsaila /
Euskarak bilakaera ona Etxebarrin,
udal arduradunen arabera
Etxebarri gaur
Euskararen ezagutzan
“aldaketa nabarmenak”
suertatzen ari dira azken
urteotan, udal arduradunek
zabaldu berri duten txosten
baten arabera.
Txostenak Eusko Jaurla ritzaren Soziolinguistuka Inkestaren emaitzak hartzen ditu
oinarritzat, 2001etik 2006ra
bitartean izan diren igoera
nabarmenak azpimarratuz. Hala,
bost urte horietan %15etik
%22ra igo da elebidunen tasa
etxebarritarren artean, %25etik
%28ra elebidun hartzaileena,
eta %12,30etik %18,85era euskaraz alafabetatutakoena. Euskara Zerbitzutik nabarmendu
dutenez, igoera hori are handiagoa litzateke inkesta gaur egun
eginez gero.
Igoeraren arrazoi nagusiak bi
direla nabarmendu dute Euskara Zerbitzuan. Batetik, irakaskuntza: “azken urteotan, aipagarria da Etxebarriko gurasoek
Etxebarriko gazteak
ikasketak euskaraz
egiten jarraitzera
animatuko ditu
Udalak
Etxebarri gaur
DBH bukatutakoan, batxilergoan zein lanbide heziketan
jarraituko duten gazteek, euskarazko ereduetan jarraitzea xede
duen kanpaina antolatu du Etxebarriko Udalak, Bizkaiko beste
37 udalerrirekin batera, ‘Zeurea
da aukera: jarraitu euskaraz’ izeneko kanpainaren harira.
Alkarbidek – Bizkaiko lurralde
historikoko euskara zerbitzuetako teknikariak biltzeko Bizkaiko
Foru Aldundiak sortutako bilguneak- koordinatu du ekimena
eta aurten DBHko 4. maila euskaraz egin duten 5.500 ikasleri
zuzenduta dago.
Jomuga: gazteria
Kanpaina hau beren beregi
prestatu da DBH euskaraz egin
eta DBH ondoren zer egin erabakitzen hasi behar duten gazteentzat eta haren euskarri nagusia informazio-liburuxka bat da.
Bertan, batxilergoan eta lanbide
heziketan, euskarazko ikasketak
eskaintzen dituzten ikastetxeen
zerrenda agertzen da eskualdeka antolatuta eta horrekin batera, eskualde bakoitzeko garraiosarearen berri ematen da.
Liburuxkarekin batera, Eñaut
Elorrietak, KenZazpi taldeko
abeslariak, sinatutako gutuna
jaso dute ikasleek etxean. DBH
euskaraz egiten ari diren gazteei
zuzentzen zaie Eñaut gutunean
eta hurrengo urteetako ikasketak ere, euskaraz egitera animatzen ditu. Gutunarekin batera,
oparitxoa ere jasoko dute gazteek, sakelakoa gordetzeko zorrotxoa, ‘Zeurea da Aukera: jarraitu
euskaraz!’ leloarekin.
(euskara jakin ala ez) egin duten
ahalegina, euren seme-alabak
herrian euskarazko hezkuntza
ereduan matrikulatzeko. Herriko
ikastetxeetan, gurasoek hala aukeratuta, haur eta gazte guztiek
D ereduan ikasten dute”.
Bestetik, euskalduntze-alfabetatzearen eragina ere nabarmena da: “Etxebarritar heldu askok
euskara ikasteko gogo handia
erakutsi eta ahalegin handia
egin du: Etxebarriko euskaltegitik azken urteotan (2003tik hona)
800 ikasletik gora pasatu dira”.
Euskaltegiko ikasleen profilean ere nolabaiteko bilakaera gertatu dela azaldu dute udal agintariek: “Duela urte batzuk, 16-20
urte arteko gazte asko izaten ziren eta gaur egun aldiz, 30-45
urteko ikasleak dira gehienbat”.
Responsables de Euskera
7
8
información local
/ febrero 2009
Crece la
solidaridad
de los
etxebarritarras
con el tercer
mundo
Etxebarri gaur
El Ayuntamiento ‘echa
una mano’ a deportistas
y artistas locales
El área de Cultura, Juventud
y Deportes ya ha hecho entrega
de las ayudas al deporte y la cultura recogidas en las becas
municipales que el consistorio
etxebarritarra instauró el año
pasado. Estas subvenciones
destinadas al fomento del de porte, “con el fin de alentar a las
personas que lo practican a superarse en la actividad”; y al desarrollo de iniciativas de producción y difusión artística “para
impulsar y contribuir al au mento del patrimonio cultural y
a la creación de las distintas expresiones artísticas” han ascendido a 4.100 euros: 3.000 para el
deporte y 1.100 para la cultura.
La lista de siete deportistas
que han recibido ayuda este año
la encabeza Unai Elorriaga (ciclismo en pista). El también
ciclista Koldo Mikel Gutiérrez,
Antonio Sandonis (atletismo veteranos), Irene Soto (baile de portivo), Markel y Mikel Mata
(minimotos) y el equipo femenino de petanca, completan el listado.
Del mundo de la Cultura presentaron solicitud el escritor y
poeta Avelino Díaz, el también
poeta Mikel Carrasco, y el trío
Vicente Bolívar, Laura Sánchez y
Patricia Aspiazu para distintas
actividades relacionadas con las
bellas artes. “La idea es volver a
reeditar estas becas. De hecho
en el presupuesto municipal de
2009 ya tenemos reservados
otros 3.000 euros para ayudar a
los/as deportistas y una cantidad superior para destinarla al
arte. Es muy importante que la
gente que quiera optar a alguna
de estas ayudas conserve justificantes de gastos y de las actividades que vaya realizando este
año para poder optar a las ayudas; que como estas de 2008, se
concederán a año pasado”,
explicó el concejal delegado del
área, Loren Oliva.
La caravana solidaria
con los campos de refugiados saharauis que finalizó el pasado 29 de enero
recogió en Etxebarri un
20% más de alimentos no
perecederos y productos
solicitados (compresas o
papel higiénico) que en
campañas anteriores.
En total los/as etxebarritarras juntaron una tonelada de alimentos para
paliar la hambruna y la
falta de recursos del pueblo Saharaui, expulsado
por el ejercito marroquí a
la provincia argelina de
Tinduf, situada a pocos
kilómetros de su País.
Responsables de esta
campaña agradecieron
públicamente “la aportación desinteresada y solidaria de la población lo cal” y también la colaboración de los supermercados Eroski, los colegios
públicos, Mugarri y polideportivo municipal “que
han colaborado en la re cogida”.
Personas mayores
contarán cómo era
Etxebarri en sus tiempos
En el marco del 500 aniversario de Etxebarri, las dos comisiones encargadas del programa
de actividades para este 2009
van dando forma a los diferentes actos. Las comisiones de vecinos y la integrada por colectivos culturales, deportivos y sociales del pueblo han concretado una veintena de propuestas
entre las que se encuentra el
programa ‘Cuéntame’. “Se trata
de que personas mayores ha blen a los escolares sobre como
eran el pueblo y el barrio, en sus
tiempos. Para que los niños y
niñas se den cuenta de cómo
van cambiando las cosas y de
que su pueblo tiene muchos
años; y que era muy distinto”,
informaron responsables de
Etxebarri 500.
Otras actividades existentes,
como el mercado medieval, se
reforzarán para resaltar esta efemérides local. “Se organizará
como los años anteriores; pero
este año, antes de que se celebre, queremos poner en marcha
un taller de trajes medievales y
animar a la gente de Etxebarri a
que se disfrace y forme parte de
él, los días que esté instalado.
Que lo medieval traspase los límites del mercado y el pueblo
se contagie”. Entre las actividades previstas “que no van a estar cerradas porque se trata de ir
aportando ideas a medida que
se nos va yan ocurriendo, o la
gente nos las vaya proponiendo” también figuran la posibilidad de realizar visitas guiadas
teatralizadas a puntos importantes del municipio o la edición de
publicaciones de interés local.
“De estas últimas ya se ha decidido editar el libro ‘Sermones’
de Vicente Sarría y una unidad
didáctica sobre el patrimonio
municipal dirigida a la población
escolar”. El ritmo de reuniones
de las comisiones es de 2-3 a la
semana.
información local
2009 otsaila /
Tres grandes sumideros
evitarán nuevas inundaciones
en el polideportivo
Etxebarri gaur
El Ayuntamiento de Etxebarri
construirá tres grandes sumideros para evitar que las avenidas
extraordinarias de agua procedentes de las laderas de Santa
Marina inunden el polideportivo
y la zona baja del barrio Kukuiaga como sucedió el pasado 27
de enero.
Según adelantó a ‘Etxebarri
gaur’ el concejal responsable de
Urbanismo, Miguel Angel
Herrero, “estos pasos ca nadienses, similares a los grandes pasos de hierro que nos encontramos en el monte, se ubicarán cerca de la presa de San
Antonio, junto al polideportivo
y al final de la calle Ganguren
Mendi”.
Puntos de recogida
Las aguas recogidas en estos
tres puntos clave confluirán en
el colector general que ladera
abajo desemboca en el río
Nervión. “Junto el polideportivo
también se habilitará una
preinstalación que, en caso de
necesidad, nos permitirá levantar una pared artificial –con
planchas de hierro u hormigóna modo de exclusa, para desviar
las aguas y que no afecten al
polideportivo”, explicó.
Incrementar vigilancia
Según el concejal etxebarritarra las inundaciones del pasado
mes se debieron “al desborde
de la lámina de agua de la presa
que no daba abasto para desagüar todo lo que bajaba del
monte; y a que el aliviadero es
demasiado estrecho. Este detalle también lo vamos a corregir.
El riachuelo de la calle Arbolancha también contribuyó al incremento del caudal que llegaba a
la zona del cementerio-polide-
Grupos locales graban
un maqueta conjunta
Una serie de grupos de música del municipio integrados en
la asociación ‘Rekesound’están
en proceso de grabación de una
maketa promocional que verá la
luz próximamente. La idea, lanzada y gestionada desde la asociación ‘Rekesound’ cuenta con
el apoyo del Servicio de Juventud y Mugarri Gazte Etxea. “To-
do comenzó en diciembre de
2008, y se prevé finalice a lo largo del mes de abril de este año”
anunciaron sus responsables.
“La maketa estará compuesta de
once te mas, y los grupos que
están realizando la grabación de
este soporte son ‘Niketz’, ‘Sobre
Zero’, ‘Rock Bull’, ‘La Fea Doris’,
‘Standby’ y ‘Jueves de Ligao’.
Hueco en los talleres
de Gazteria Zerbitzua
En Gazteria Zerbitzua aún
quedan plazas libres para los
talleres de autodefensa para
mujeres jóvenes a realizar el 7
de marzo en horario de mañana
y tarde; para el taller de cocina,
a realizar los días 14, 21, 28 de
marzo y 4 de abril; y para el
taller de sexualidad a realizar en
los meses de abril y mayo plazo.
La inscripción para los tres se
mantendrá abierta hasta el 3 de
marzo, 10 de marzo y 7 de abril,
respectivamente.
“También podemos avanzar
que para los meses de mayo,
junio y julio están programadas
las siguientes actividades: cursillos de surf, skate y semana activa. Las personas interesadas
nos pueden llamar a los teléfonos 94 4495043. 94 4266501. O
contactar en [email protected]. www.etxebarri.net.
Ideas para ‘rejuvenecer’
el 500 aniversario
El servicio de juventud, aprovechando la celebración del 500
aniversario de Etxebarri, ha convocado un concurso de ideas
“cuyo contenido deberá incluir
el concepto de identidad y de
pertenencia a Etxebarri, servirá
para organizar actividades lúdicas para celebrar el 500 aniversario, incluir la realización de actividades para recuperar la memoria histórica, y generar espa-
cios y momentos de encuentro
para que los/as etxebarritarras
se conozcan y se relacionen”.
Podrán participar las personas
menores de 35 años empadronadas en el municipio. El plazo
para la presentación finaliza el
31 de marzo. El premio consistirá en 500€ a la idea ganadora; y
se concederán hasta 2.000€ para
desarrollar el proyecto o programa presentado.
portivo y en ese cauce también
vamos actuar, ensanchándolo.
De todas formas y en circunstancias tan excepcionales como
las de enero, también estaremos atentos a los desalojos. En
junio, por ejemplo también hubo inundaciones en la zona baja
del pueblo y en la zona alta no
pasó nada”.
Garajes de Amezola
San Esteban
Para la zona inundable de las
riberas del río a su paso por San
Esteban, sobre todo el barrio de
Ametzola, en el Ayun tamiento
aseguran que no hay so lución
posible.
“Sólo estar muy atentos y
avisar con tiempo a quienes tienen garajes allí. En la zona nueva de Ametzola el parque de ribera funciona perfectamente como aliviadero y no creemos que
haya problemas con ninguna
avenida de agua”, señalaron.
Puente de entrada desde el Boquete
9
10
información local
/ febrero 2009
Hay nueva pintora
en la ciudad
Etxebarri gaur
Su nombre Arantza Saez de
Lafuente. Se presentó a sus
vecinos en la exposición de pintura que del 31 de enero al 10 de
febrero colgó de las paredes del
Aula de Cultura de Etxebarri.
Antes se hizo con el accésit local
en el concurso de pintura al aire
libre que cada año convoca la
sociedad.
Y todavía antes de llegar a vivir a Etxebarri, hace año y medio, ya mostró sus acuarelas en
varias exposiciones individuales
y colectivas. Donde llegó tras
cursar diseño en IADE, Insti tución Artística de Enseñanza.
“Puedo estar sin comer pero no
sin pintar”, asegura.
Arantza, integrante de la
Agrupación de Acuarelistas vascos se ha quedado en esta técnica pictórica por alergía, “al
óleo”. Y de ahí, a crear su estilo
propio. El de primeros planos,
detalles, …y la pintura solidaria.
“Un proyecto en el que estamos
comenzando a trabajar gente de
aquí, de Etxebarri; gente del arte
y gente preocupada por la integración y la idea de crear un
mundo interracial. Eeperamos
ponerlo en marcha, poco poco”.
El municipio diseña su Plan
Estratégico de Cultura y Deporte
para 2009-2012
El primer Plan Estratégico
de Cultura y Deporte del municipio de Etxebarri está en marcha. Partiendo de la base de
que ambas actividades, cada
vez en mayor proporción, “generan riqueza y empleo en
nuestra sociedad, sirven para
aumentar la cohesión social y
potencian la imagen de municipio desarrollado, atractivo,
dinámico y vivo, a través de
esta iniciativa el Departamento
de Cultura y Deporte pretende
definir, delimitar y concretar
una política cultural y deportiva organizada y ordenada racionalmente” explicaba el concejal de LVP Lorenzo Oliva
El Plan estratégico ha sido
encargado a la Fundación EDE
que, como primer paso, ya ha
realizado el consiguiente análisis de la situación, “lo que nos
ha permitido elaborar un marco de actuación básico para
conseguir la involucración y la
los usos, los grados de conocimiento y de satisfacción con la
oferta que se programa, conlos equipamientos existentes
en la localidad, los valores que
se fomentan, las carencias y
necesidades más acuciantes,
las propuestas de mejora… será lo que permita comprender
el momento actual para, partiendo del mismo, mejorarlo”,
concluyó Oliva.
Arantza Saez de Lafuente
Mutualidad Funeraria San Pedro
Apóstol de Basauri.
Detalles de una gran empresa
La Mutualidad Funeraria San
Pedro Apóstol de Basauri va camino de cumplir el medio siglo de
existencia. Sinónimo de buena
gestión, constante crecimiento y
renovación de sus servicios de
decesos. “Manteniendo siempre la
filosofía inicial. Es decir, no somos una sociedad con ánimo de
lucro. Por lo que todo nuestro patrimonio revierte en nuestros asociados. Y esto, a su vez, se traduce
en ventajas. Muchas ventajas respecto a cualquier empresa que trabaja en el sector de decesos” explican sus responsables.
La primera y más importante en
los tiempos que corren es el precio. Unico para cada integrante de
la familia: 22 euros al año por persona; sea de la edad que sea. Los
otros gastos, la posible y engorrosa
letra pequeña, se limita en la Mutualidad Funeraria San Pedro
Apóstol de Basauri al cobro de una
cuota de entrada. “A partir de marzo, de 12 euros por persona si
entra una sola; 20 euros si entran
dos; y 30 euros a partir de cuatro
personas. Y no tendrá ningún gasto más. La cuota anual que ya hemos mencionado y se puede olvidar de por vida de su sepelio o le
de cualquier familiar”.
Asesoría de herencias
En este continuo proceso de
mejora, ‘la Mutua’ ha introducido
un nuevo servicio: el de asesoría
de herencias. “Es algo que muy
poca gente tiene claro y que pasos
se deben dar para solucionarlo
todo, en el menor tiempo posible.
Aquí les asesoramos, no le vamos
acción coordinada de todos
los agentes clave en dichos
ámbitos (cultural y deportivo),
además de orientar sus acciones en los años posteriores,
con el objetivo de cumplir, de
una manera eficiente, las metas y retos que entre todos nos
marquemos”.
“Conocer cuales son las
tendencias en lo relativo a la
actividad cultural y deportiva,
a tramitar ninguna documentación
pero si les vamos a orientar sobre
qué pasos deben dar, donde dirigirse y que documentos presentar”.
También es muy importante
uno de los apartados del contrato
en el que se toca un tema tan importante como el de un posible
traslado voluntario a cualquier
parte del Estado. “Es habitual que
haya familias que quieran llevar a
sus seres queridos a sus lugares de
origen. Esto es muy caro, generalmente. La mayoría de las empresas
funerarias cobran el 100% de este
servicio, lo que encarece muchísimo el coste final del sepelio. En la
Mutualidad Funeraria San Pedro
Apóstol de Basauri, no. Aquí, la
familia sólo abona el 25% del coste del traslado”.
Detalles tranquilizadores
Tratándose de la Mutua más
grande de la CAPV y una de las
más importantes del Estado, con
más de 29.000 mutualistas inscritos, la Mutualidad Funeraria San
Pedro Apóstol de Basauri sigue
prestando especial atención a los
detalles. “Hay cosillas como el regalo que hacemos a cada mutualista que nos traiga un nuevo cliente.
Y cosas muy importantes como los
350 euros que siempre entregamos, en concepto de indemnización por fallecimiento y que sirven
para cubrir gastos de taxis y otras
circustancias generadas por esa
ocasión. O como el hecho de que
el Gobierno vasco nos ponga como
ejemplo de buena gestión y atención”.
Tampoco hay que dejar de lado
el hecho de que su solvencia económica le permite hacer frente a
cualquier contingencia especial.
Ya lo dicen sus responsables, gente voluntaria que no cobra por
ejercer cargos en la Directiva, “lo
pero que tenemos es el precio. Es
tan barato que la gente desconfía y
cree que va a ser mejor otro más
caro. Y no es así. Pueden venir a
comprobarlo”.
La Mutualidad Funeraria
San Pedro Apóstol de Basauri
tiene su oficina en Plaza Ariz goiti 7. Su teléfono 24 horas es el
94.4054650.
Su página web www. mutualidad.biz. También se puede contactar a través de correo electrónico en [email protected]
Ardantza habla
de menopausia
La asociación de mujeres
ARDANTZA ha organizado un
ciclo dedicado a la Menopausia.
Se trata de 4 charlas que tratarán diferentes aspectos como
los cambios físicos y psicológicos, la nutrición y alimentación,
los síntomas emocionales y la
vida sexual. Para ello, cuentan
con tres expertos que impartirán
las charlas; Mº Jesús Marco
(matrona de Etxebarri), Amaia
Gambra (psicóloga y naturópata) y Marisa López ( psicóloga y
sexóloga) . Todas las charlas se
realizarán en la Casa de Cultura
y son gratuitas y de entrada libre.
Cruz Roja atendió más
de 2.000 urgencias
en la Comarca
La Cruz Roja de la comarca
del Nervión-Ibaizabal atendió
más de 2.000 llamadas de socorro el año pasado y realizaron
1.610 traslados a diferentes hospitales, la mayoría consecuencia
de accidentes de tráfico, caídas
y accidentes laborales. Además,
completaron 155 servicios de
atención sanitaria en eventos
populares. Estadísticas ligeramente superiores a las del ejercicio anterior, según recoge en
su informe anual.
De su otro canal de actividad,
el dedicado a programas sociales, se beneficiaron 186 personas y se realizaron casi 3.000
servicios. La mitad tuvieron como destinatarios el colectivo de
mayores y la otra mitad fueron
personas con dificultades de
movilidad.
Además, la Asamblea Comarcal Valle Nervion trabaja desde
2005 en la cárcel de Basauri con
un programa de primeros auxilios, higiene, nutrición, etc.
Basauri, cabecera de comar-
ca, municipio más poblado y
centro logístico de la Cruz Roja
es el municipio que registra más
peticiones de atención. De este
municipio proceden el 85% de
las llamadas de emergencia y
mayoritariamente son sus vecinos los que requieren las prestaciones sociales que Cruz Roja
ofrece en la zona. También son
de esta localidad casi la mitad
de los voluntarios que integran
este organismo en la comarca.
Emergencias: 2.072
llamadas y 1.610 traslados hospitalarios. 128
siniestros de tráfico.
Traslados: 1.386 en
vehículos adaptados.
Voluntarios: 141 personas. Un centenar (30
de ellos conductores de
ambulancias) atiende
socorros y emergencias.
Hay 38 responsables de
los programas sociales.
kirolak-deportes
El gimnasio del polideportivo
cuenta con máquinas
nuevas
El Polideportivo Municipal de Etxebarri, en su apuesta por mejorar la calidad de sus servicios, ha comenzado
a acometer una serie de actuaciones que los usuarios
podrán disfrutar en las próximas fechas.
La primera de ellas ha sido la sustitución de las máquinas antiguas del gimnasio por otras de última gene-
2009 otsaila /
ración que se ha producido a lo largo de la presente semana.
El Consistorio local tiene previsto realizar tres actuaciones más en los próximos meses. Una de ellas será la
conexión de la recepción actual con la primera planta de
la zona antigua del polideportivo. “Estas obras suponen
una mejora del acceso de los usuarios a esos espacios.
Con ellas podremos reorganizar el uso de los vestuarios
de tal manera que solucionemos la saturación en el uso
de los vestuarios de la zona antigua”, explica Loren
Oliva, teniente alcalde de Cultura y Deporte.
Otra de las obras será el acondicionamiento de la pri-
11
mera planta de la zona antigua, que se transformará en
tres salas polivalentes con baños que darán servicio a
todas las salas. Se instalará un nuevo sistema de climatización que solucione los problemas de condensación
que existen en algunas de las salas.
“Una vez realizadas las anteriores acciones, estaremos en disposición de ampliar el gimnasio hacia la
actual sala polivalente, consiguiendo casi el doble de
espacio. Asimismo, parte de esa sala se convertirá en
sala de spinning, concentrando todas las máquinas en
una misma zona del polideportivo”, sentencia Loren
Oliva.
El Venekar Mosal sueña con
el ascenso a 1ª de fútbol sala
Fran Rodríguez
Después de ocho años de
existencia, el Venekar Mosal
pelea por conseguir esta temporada el ascenso a Primera regional de fútbol sala. El conjunto de
Etxebarri, fundado en 2001,
ocupa actualmente el líderato en
el Grupo 3 de Segunda, con tres
puntos de ventaja sobre su más
inmediato perseguidor, cuando
faltan diez jornadas para la conclusión de la liga. “Estamos muy
ilusionados con el ascenso. No
era nuestro objetivo al iniciar la
campaña pero ahora que nos
hemos visto arriba vamos a pelear hasta el final porque no se
nos escape”, explica ilusionado
Ivan Fernández, quien ejerce las
funciones de presidente y entrenador del club.
“Somos un club muy humilde, y todos tenemos que hacer
algo para sacarlo adelante. El
presupuesto, de unos dos mil
euros, lo conseguimos sacar
adelante con la ayuda que nos
da el Ayuntamiento y aportaciones propias. Esperamos que si
finalmente ascendemos, nos
apoyen más las firmas comerciales del pueblo”, relata Ivan.
La plantilla está compuesto
por un total de trece jugadores,
de los cuáles tan sólo uno es de
fuera de Etxebarri. Oscar, Frasco, Piu, Pedro, Manu, Cipri, Villo,
Alberto, Santi, Unai, Javi, Junior
y Paco entrenan todos los miércoles con la mira puesta en
lograr el título. “La veteranía es
la nota dominante, ya que salvo
un par de jugadores, el resto
superan la treintena. Si ascendemos igual estudiamos la opción
de sacar un filial”, sentencia.
Charla de medicina
deportiva para
la Tercera Edad
El Polideportivo de Etxebarri
acogió la pasada semana una
conferencia bajo el título “A la
salud por el deporte” dirigida a
las personas mayores. La campaña, promovida desde la Di rección General de Deportes de
la Diputación Foral de Bizkaia,
incide en la importancia de la
actividad física, ofreciendo sugerencias de cómo iniciarse, progresar y mantenerse en una rutina de ejercicios. La ponencia, a
la que acudió entorno a ochenta
personas, fue ofrecida por un
médico especialista y un técnico
deportivo, que realizó una se sión práctica.
El Kukullaga balonmano
mejora sus números
La victoria por la mínima conseguida por el Balonmano Kukullaga el pasado sábado (29-28)
ante el Lanzarote permite al
equipo de Etxebarri encadenar
nueve consecutivas y seguir soñando con meterse en los puestos altos de la tabla. Actualmente ocupa la cuarta posición, a 3
puntos del tercer clasificado.
El Autonómico cadete de
taekwondo, en Etxebarri
Este próximo sábado, día 28,
el Polideportivo de Etxebarri será el escenario del Campeonato
de Euskadi cadete de combate
de taekwondo. La cita también
servirá para dilucidar los campe-
ones absolutos en la modalidad
de técnica. Los que consigan la
medalla de oro en ambas especialidades acudirán a representar a Euskadi en los próximos
Campeonatos de España.
12
a la última
/ febrero 2009
etxebarri.net cumple un año
con más de 100.000 entradas
El pasado día 1 de febrero, el
portal municipal www.etxebarri.net cumplía un año de su
entrada en la red de redes. La
web ha permitido a quienes la
visitan conocer de primera
mano innumerables datos so bre el municipio, consultar documentación oficial, acceder a
convocatorias: empleo, concursos públicos o consultar sobre
trámites municipales, guía comercial, etc.
En este plazo de tiempo
www.etxebarri.net ha recibido
más de 100.000 entradas, en las
que se han visitado casi 2 millones de páginas. “El tiempo de
permanencia en la web en cada
sesión ronda de media los 20
minutos y se va incrementando
mes a mes (en enero de este
año llegaba a los 24 minutos el
tiempo medio que cada usuario-a permanece navegando)”,
explicaron responsables de su
mantenimiento. La media diaria
de entradas han superado las
300 y la descarga de documentos se acerca a los 500 Mb/día.
El total de todo el año se acerca
a los 200 Gb. de información
descargada. “Entre los documentos más descargados y el
mayor número de consultas se
encuentran el callejero, la guía
La media diaria de tiempo de consulta es de 20 minutos
de asociaciones o el horario del
Etxebarribus. En los últimos meses las entradas a la web superan las 10.000 mensuales y siguen en aumento”.
La nueva web permite ofrecer
información puntual y precisa
sobre todo el acontecer del municipio. En este sentido, se ha
hecho un especial esfuerzo en la
rápida divulgación todos aquellos eventos culturales, deportivos y de ocio casi en tiempo
real. Las aportaciones de los-as
usuarios-as en este sentido nos
confirman en lo adecuado de
seguir esta línea. Las innumerables visitas a los contenidos publicados confirman que cada vez
se hace un mayor uso de esta
opción para informarse sobre
actos, eventos, charlas, cursos,
convocatorias, etc.
Para los responsables municipales “también es importante
destacar el foro ciudadano que,
no sin dificultades, se ha ido
configurando como un espacio
de comunicación desde el respeto y la responsabilidad”.