Licencia de duración limitada para centros de Adobe — Descripción del programa Licencia de duración limitada para centros de Adobe La implantación con costes y mantenimiento reducidos del software de Adobe en instituciones educativas El programa de licencia de duración limitada para centros (TSL, por sus siglas en inglés) de Adobe ofrece a los miembros de enseñanza superior de todo el mundo del programa Cumulative Licensing Program (CLP) una opción de bajo coste para la implantación del software de Adobe en todo el centro. En lugar de adquirir y gestionar licencias de software de los diferentes productos para los miembros del personal, la institución de educación superior puede adquirir una licencia para un determinado conjunto de productos de Adobe Education para todo el centro y durante un periodo determinado de tiempo; de este modo, el profesorado y el resto del personal puede instalar y utilizar las aplicaciones que necesiten cuando las necesiten, sin que se requieran el seguimiento ni la gestión de licencias individuales. Características del programa •Se ofrece exclusivamente a miembros de CLP de enseñanza superior •Basado en cálculos de FTE •Ofrece la implantación del software de Adobe en todo el centro durante un periodo de 6 a 24 meses •Incluye actualizaciones durante todo el periodo de tiempo •Proceso de inscripción en línea sencillo Cómo funciona Si la institución cualificada de educación superior ya es miembro de un programa CLP de Adobe, tiene derecho a participar en el programa TSL. Para el centro en cuestión, puede configurar una licencia del software de Adobe Education calificado que necesite durante un periodo de tiempo determinado, que corresponde a su inscripción a CLP. La duración de su inscripción al programa TSL puede variar de 6 a 24 meses dependiendo del tiempo restante en su inscripción al CLP. Para obtener más detalles e inscribirse en el programa TSL, póngase en contacto con su distribuidor para centros de enseñanza de Adobe. También puede inscribirse cómodamente en línea. El precio y el número de licencias autorizadas para su uso se determinan según el plazo de la licencia para centros y el número total de docentes y personal empleados a tiempo completo (FTE, por sus siglas en inglés) del centro cualificado. La tabla que aparece a continuación muestra los niveles de descuento estándar según el FTE del centro cualificado. También puede adquirir licencias adicionales durante su plazo de inscripción al TSL con un prorrateo de costes al final de su inscripción al CLP. Además, puede disponer de una cobertura parcial del centro para centros cualificados. Un centro calificado es una institución acreditada de educación superior, por ejemplo, una escuela pública o privada o una universidad. Las licencias de duración limitada para centros no podrán adquirirse para museos, servicios de impresión, centros de formación con fines lucrativos y laboratorios informáticos de estudiantes, aunque estos pertenezcan a un miembro del programa CLP de educación. La disponibilidad de los productos para el programa TSL varía según la región. Para obtener más información, póngase en contacto con su distribuidor local de Adobe Education. Licencia de duración limitada para centros de enseñanza superior Niveles de descuento Cantidad de FTE Nivel 1* 100–500 Nivel 2 501–2.000 Nivel 3 2.001–8.000 Nivel 4 8.001+ Niveles de descuento de TSL según el total de FTE. Para obtener información sobre los precios, la disponibilidad del producto y más detalles sobre el programa, póngase en contacto con su distribuidor local de Adobe Education. * El nivel de descuento 1 no se encuentra disponible ni en EE. UU. ni en Canadá. Ventajas del TSL La licencia de duración limitada para centros permite que las instituciones educativas repartan el coste de la propiedad del software de Adobe durante el periodo de vigencia del TSL, lo que estabiliza el presupuesto para software de manera previsible, al mismo tiempo que permite una implantación flexible de software en toda su organización. Ya no necesita realizar un seguimiento y una gestión de software para cada usuario de su organización. Además, se incluye automáticamente un plan de actualizaciones en todos los productos con licencia del programa TSL. Tan pronto como estén disponibles, su centro recibirá automáticamente actualizaciones de los productos, para garantizar que el profesorado y el resto del personal tengan a su disposición en todo momento las versiones más actuales del software de Adobe. La inscripción a TSL funciona de forma simultánea con la inscripción a CLP; de este modo, no necesita realizar un seguimiento por separado y puede renovar ambos acuerdos al mismo tiempo. Además, la inscripción a TSL acumula puntos que se añaden a la inscripción a CLP, lo que le permite aumentar su nivel de descuento total. En el momento en que se inscriba en el programa TSL, recibirá un certificado que incluye una lista de los productos con licencia, el número de licencias disponibles, la duración de su inscripción a TSL y los números de serie de cada producto; de esta forma, puede gestionar de manera sencilla sus licencias de software de Adobe. Presentación de las ventajas del programa • Adquiera cobertura para productos de software de Adobe Education durante un determinado periodo para todo un centro; lo que hace innecesario contabilizar el uso del software de Adobe de cada docente. • Contribuya a su total de puntos de su programa CLP de educación con las adquisiciones TSL. • Reciba actualizaciones para todo el software con licencia durante la duración del acuerdo. • Logre predecir el presupuesto repartiendo el coste de propiedad a lo largo de la duración del acuerdo TSL. • Elimine la necesidad de realizar un seguimiento de las fechas de expiración del acuerdo, ya que la inscripción a TSL funciona de forma simultánea a su inscripción a CLP. • Designe a un administrador específico del programa TSL que pueda realizar el seguimiento de sus adquisiciones TSL y de sus certificados de licencia a través del sitio web de licencias de Adobe (LWS, Adobe Licensing Web Site). • Adquiera un certificado TSL que incluye la información del cliente, los productos con licencia, el número de licencias, la duración del acuerdo y los números de serie accediendo al LWS. Para obtener más información Las instituciones educativas de CLP pueden adquirir licencias de duración limitada para centros poniéndose en contacto con un distribuidor de Adobe Education o a través de la Red. Para obtener más información del programa, visite www.adobe.com/aboutadobe/ volumelicensing/tsl. Adobe Systems Ibérica Torre Mapfre – Villa Olímpica. Calle Marina 16-18, Planta 20. 08005 Barcelona. España. Adobe Systems Latin America 2000 Ponce de Leon Blvd. 6th Floor Coral Gables, FL 33134 www.adobe.com/es, www.adobe.com/la, www.adobe.com Adobe and the Adobe logo are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. © 2009 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos. Printed in Spain. 91017618 10/09