Gru automontante idraulica per ristrutturazione Hydraulic self-erecting crane for renovation Grue à montage hydraulique pour centre hystorique Hydraulischer Schnellmontagekran für Umbau und Sanierung Grua con montaje hidraulique para recuperaciòn m 10.7 m 1500 kg 24 m 10.7 m 1500 kg 21.1 m 10.7 m 10.7 m 1500 kg 10.7 m 1500 kg NJ 700 kg 820 kg 18.3 m 1500 kg 600 kg 1000 kg 15.4 m 12.6 m 1250 kg P P P P P &2175$33(62 &2817(5:(,*+7 &2175(32,'6 *(*(1*(:,&+7 &2175$3(62 $/7(==$ +(,*+7 3×1.2 m 6.4×2.8 m =$9255$%$6( %$6(%$//$67 +$87(85 /(67'(%$6( +g+( *581'%$//$67 $/785$ /$675(%$6( >P@ >NJ@ 2.5×2.5 m &2168/7$7(&, 1.2×1.2m 128 kN R1 142 kN R2 &2168/786 1286&2168/7(5 $8)$1)5$*( 98 kN R1 &2168/7$5126 Dati illustrativi non impegnativi Con riserva di modifica senza preavviso Specifications and data not binding Subject to modification without notice Données techniques seulement indicatives Modifications réservées sans préavis Angaben und Beschreibung unverbindlich Änderungen vorbehalten ohne weitere Mitteilung Dibuyos y datos sin compromiso Modificationes reservadas sin preaviso UTE.DOC. REV.002 09_2002 FC 6.24H 6.5 H= 14.6 - 16.5 - 18.4 - 20.3 - 22.2 - 24.1 - 26 m Max. 43.1 m ( ) r= 1.3 m BREVETTATAPATENTEDPATENTIERTBREVETÈEPATENTADA )&+ • • • • 6ROOHYDPHQWR +RLVWLQJ +HEHQ /HYDJH (OHYDFLzQ • • • • 'LVWULEX]LRQH 7UROOH\LQJ .DW]IDKUHQ 'LVWULEXWLRQ 'LVWULEXFLzQ • • • • 5RWD]LRQH 6OHZLQJ 6FKZHQNHQ 2ULHQWDWLRQ 2ULHQWDFLzQ • • • • 0RQWDJJLR (UHFWLRQ 0RQWDJH 0RQWDJH 0RQWDMH • • 3RWHQ]DHOHWWULFDQHFHVVDULD 3RZHU5HTXLUHPHQWV $QVFKOXVVZHUW • 3XLVVDQFHpOHFWULTXHQpFHVVDLUH 3RWHQFLDHOHFWULFDQHFHVDULD • • • • 5HWHHOHWWULFD 0DLQV6XSSO\ 1HW]VWURP 5qVHDX $OLPHQWDFLRQ • 3HVRGHOODJUXVHQ]D]DYRUUD• 3RLGVGHODJUXHVDQVOHVW • :HLJKWRIFUDQHZLWKRXWEDOODVW• .RQVWUXNWLRQVJHZLFKWRKQH%DOODVW • 3HVRGHODJUXDVLQODVWUH PPLQ NJ N: USP GD1P N: N9$ 99+] NJ FP FP FP in poco spazio in a small place en espace reduit in wenigem Platz en poco espacio in poco tempo in a short time en temps reduit in weniger Zeit en poco tiempo 98/37 CE - 87/405 CEE - 89/336 CEE DIN 15018 H1-B3 DIN 15019/15020/4114 Gru Comedil s.r.l. Divisione Automontanti A Terex Company Via S. Egidio 42/A, 33074 Fontanafredda (PN) - Italy Tel. (+39) 0434 567 311 - Telefax (+39) 0434 998631 Via Alessandrina, 25 - 20095 Cusano Milanino (MI) - Italy Tel. (+39) 02 613 16011 - Telefax (+39) 02 613 16034 Internet e-mail: [email protected] Internet home page: http://www.comedil.com Internet e-mail: [email protected] Terex Internet home page: http://www.terex.com NJ Q ¤