Folleto de Liebert HiSwitch2

AC Power Systems for
Business-Critical Continuity
Liebert Static Transfer Switch
El dispositivo fundamental del sistema de alimentación eléctrica de alta disponibilidad
Emerson Network Power, respaldado por Emerson, una
compañía global que proporciona tecnología e ingeniería con
objeto de obtener soluciones innovadoras para beneficio de sus
clientes. Somos líderes en proporcionar continuidad en sistemas
con cargas críticas a organizaciones como la suya, gracias a nuestros productos y centros de servicio de expertos.
Liebert es el líder del mercado en
sistemas de alimentación duales,
construyendo los productos más
fiables dentro de las UPS y los
Static Transfer Switch. Para las
aplicaciones de alimentación que
requieren disponibilidad máxima,
los Static Transfer Switch de
Liebert proporcionan transferencia automática e instantánea
entre la carga crítica del sistema y
las salidas de dos sistemas de UPS
independientes en configuración
dual-bus.
La alimentación para proteger
sus operaciones críticas
Descripción del producto
Para unidades de hasta 600 A, el
sistema de control y potencia
puede ser tratado como un conjunto
Un espacio separado proporciona opción de módulos seguros y
cómodo campo de acceso a las
instalaciones
La solución del Static Transfer Switch de
Liebert, es la base de la tecnología de los
sistemas de potencia dual-bus
Un Static Transfer Switch puede conectarse entre la carga crítica y las salidas de
dos sistemas independientes de UPS.
Si falla el principal, el conmutador automáticamente transfiere las cargas a la
otra UPS.
Diagrama unifilar
FUENTE 1
FUENTE 2
Flexibilidad
Triple redundancia de la lógica del sistema para
control de la alimentación ininterrumpida.
La solución del Static Transfer Switch de Liebert, con transferencia
del bus con control digital a través de componentes de estado
sólido, afianza el liderazgo con beneficios de diseño inalcanzables
por los productos de la competencia.
• Dimensionamiento para el 100% de corriente, si uso de fusibles.
• Memoria flash permite actualizaciones del software mientras se
alimentan cargas críticas
• En unidades hasta 600 A, módulo de potencia único e independiente y control del rack para permitir el mantenimiento y la completa sustitución
• Verdadera redundancia interna triple de la lógica DSP (Procesador
de señal digital)
• Control de potencia Dual- Bus, con suministro de dos fuentes
• Protección ante sobrecargas de entrada
SALIDA
Flexibilidad
La solución para su configuración
Diseño de acceso frontal real: todos los componentes mecánicos y electrónicos son
accesibles desde el frontal de la unidad. Para instalación y servicio no se requiere acceso lateral.
Opción de transferencia optimizada: elimina aguas abajo la saturación a la entrada del transformador (algoritmo patentado) y mejora enormemente el servicio
cuando se usa en aplicaciones de conmutación primarias
Figura 1 Transferencia estándar Hiswitch2
Figura 2 Transferencia estándar optimizada Hiswitch2
Transformador de flujo
Transformador de flujo
Corrientes primarias
Corrientes primarias
Figura 1 y 2: Muestra los resultados para Hiswitch2 vs Hiswitch2 optimizado para las mismas condiciones (fuentes alternadas retardadas 120
grados) respectivamente. El algoritmo de control de la transferencia optimizada minimiza la corriente de saturación de los transformadores
resultante de una transferencia fuera de fase.
Conmutación de 3 y 4 polos para una solución adaptable.
Conmutación de neutro.
En el sistema donde dos fuentes se tratan separadamente y se conectan independientemente a tierra, la solución con un static switch tripolar
puede provocar flujo de corriente de carga denso en la protección del conductor de tierra. Un static switch de 4 polos puede solucionar el problema fácilmente conmutando también el neutro mientras se transfiere la carga entre las fuentes.
STS 3 pole
Hiswitch2 4 pole
Alimentación ininterrumpida para
no interrumpir su negocio
Coste total del propietario
Detalles para su rentabilidad
Mantenimiento: Interfaz de pantalla táctil LCD en color opcional y
rápido acceso frontal a los elementos mecánicos con lo que se
reduce el tiempo de puesta en marcha y mantenimiento ordinario
Optimiza la opción de transferencia aumentando el coste eficiente
de funcionamiento del sistema
Opcional: interfaz de pantalla táctil en color:
La versión de cuatro polos evita la necesidad de un transformador
aguas abajo mientras las dos fuentes tengan dos transformadores
El interfaz de pantalla táctil LCD es simple e
intuitivo y permite comprobar rápidamente el
estado de la unidad e identificar problemas.
Entradas para cableado superior e inferior: no se requieren armarios adicionales y no tiene coste adicional
Se pueden emplear tarjetas adicionales para mejorar el sistema
sólo cuando sea necesario, reduciendo el coste inicial
Panel de LED estándar
En caso de que se necesite una versión
simplificada del interfaz, el panel estándar
de LED es una buena y económica solución
para todos los usuarios.
Comunicación y Opciones del producto
La solución del Static Transfer Switch de Liebert tiene un amplio rango de
opciones de monitorización y comunicación para mantenerle conectado a su
sistema de protección.
Comunicaciones
• Terminal puerto RS 232 (estándar)
• Modem interno (estándar)
• Conector de entrada aislante (ICI) tarjeta
(opcional)
• Tarjeta de relés programable (PRB) (opcional sólo con display de pantalla LCD táctil)
• Tarjeta de relés no programable (opcional
sólo con display LED)
Accesorios
•Tarjeta de comunicación (opcional, proporciona conexión Web SiteScan (R) a través de RS422)
• Liebert OpenComms (TM) tarjeta de interfaz
web NIC (opcional, proporciona conexión TCP/
IP)
• Anclaje antisísmico
• Suelo antisísmico
• Disyuntores de salida redundantes
• Selección de fuente remota
• Conmutador de bloqueo de puerta
Configuración de sistema Dual Bus
Normal Mains
SYSTEM#1
Bypass
Mains
UPS #1
UPS #6
Normal Mains
HiSwitch2
#1
Synchro
Normal Mains
SYSTEM#2
Bypass
Mains
UPS #1
UPS #6
Normal Mains
HiSwitch2
#2
Aseguramiento de la alta disponibilidad
de datos y aplicaciones críticas
Especificaciones técnicas
Model
Hiswitch2 (3 polos)
100
250
400
Dimensiones
Ancho
Fondo
Alto
Peso
[mm] 762
[mm] 813
[mm] 1956
[Kg]
354
762
813
1956
354
965
813
1956
544
Tensión
[Vac]
Régimen
[A]
Frecuencia
[Hz]
Tiempo de transferencia
Modo de transferencia
Capacidad de
sobrecarga
Temperatura de
[°C]
Operación
Marcado
Corriente
de neutro
Ruido audible [dBA]
Potencia disipada[kW]
Rendimiento
Redundancia
en ventilación
Entrada de cable
Grado de
protección
Color
Hiswitch2 (4 polos)
600
800
1000
250
400
600
965
2134
2134
762
965
965
813
813
813
813
813
813
1956
1956
1956
1956
1956
1956
544
1134
1134
364
524
564
L-N (L-L): 120 (208), 220 (380),
230 (400), 240 (415) (Seleccionable en instalación), +/- 10%
50 or 60 (seleccionable), +/- 0.1/3.0
< 1/4 ciclo
Corte durante la conmutación
Corte durante la conmutación
con solapamiento de neutro
durante la transferencia
110% Para una hora, 125% Para 10 minutos, 150% Para 2 minutos
0 to 40
Marcado CE
-
0.8
1.37
1.5 In
≤55 @ 1.5 m with acoustic alarm turned off
2.04
3.08
4.03
5.09
2.09
2.76
3.80
> 99%
100% ventiladores redundantes
Superior e inferior
IP20 (EN60529)
RAL 7035
Emerson Network Power EMEA
Via Leonardo da Vinci 16/18
35028 - Piove di Sacco (PD) - Italy
tel. +39 0499719111 fax +39 0495841257
[email protected]
Emerson Network Power EMEA
Global Service
Via Leonardo da Vinci 16/18
35028 - Piove di Sacco (PD) - Italy
tel. +39 0499719111 fax +39 0499719045
[email protected]
For our local contacts please visit us at:
www.eu.emersonnetworkpower.com
103070
Emerson Network Power, a business of Emerson (NYSE:EMR), is the global leader in enabling Business-Critical Continuity™. The company is the trusted source for custom,
adaptive and ultra-reliable solutions that enable and protect its customers’ business-critical technology infrastructures. Backed by the largest global services organization in
the industry, Emerson Network Power offers a full range of innovative power, precision cooling, connectivity and embedded products and services for computer, communications, healthcare and industrial systems. Key product brands within the Emerson Network Power family include Liebert, Knuerr, ASCO, Astec, Lorain.
Emerson Network Power.
www.eu.emersonnetworkpower. com
The global leader in enabling business-critical continuity.
[email protected]
AC Power
Connectivity
DC Power
Embedded Computing
Embedded Power
Monitoring
Out Side Plant
Power Switching e Controls
Precision Cooling
Rack & Integrated Cabinets
Services
Surge Protection
Emerson Network Power and the Emerson Network Power logo are trademarks and service marks of Emerson Electric Co. ©2007 Emerson Electric Co.