Linea Alta Gama

WORKTEAM
VESTUARIO LABORAL
FUTURE
Future
Para nosotros, el futuro está aquí.
Future es la línea de alta gama de Workteam. Diseños exclusivos que no
encontrarás repetidos. Prestaciones que se mantienen durante la larga
vida de la prenda. Versatilidad en los modelos y sus posibles
combinaciones con diferentes cazadoras, parkas, pantalones... Hemos
aplicado la última tecnología para conseguir prendas que no tienen
competencia en el mercado. Su resistencia es única, así como su imagen
de impacto por los tejidos especiales de alta calidad. En la fabricación de
esta colección se han tenido en cuenta todos los detalles, los cuales que
nos permiten vestir con una prenda para cada situación.
Future
For us, the future has already arrived.
Future is our high range collection. Exclusive designs that help keeping
the garment properties for as long as the item may last. The combination
of last technology and long endurance that has been applied to this
garments confection makes them unique. They give the user a powerful
look because of the the fabrics good quality. All the details have been
carefully dealt with, and this is the reason why we can find in this
collection a suitable piece of clothing for every different situation.
WORKTEAM
VESTUARIO LABORAL
futurelineas1y2ALTARESISTENCIA
FUTURE LINEA 1 Y 2. ALTA RESISTENCIA
FUTURE LINES 1 AND 2. HIGH PERFORMANCE
Las líneas future ofrecen una máxima protección para tu trabajo diario.
Materiales de alta resistencia, con o sin refuerzos para que puedas eelegir
la prenda que más se adapte a tus necesidades. En WORKTEAM sabemos
que esperas una mázima protección y duración en tus prendas, por eso te
ofrecemos prendas realizadas con tejidos especialmente diseñados para
la mayor protección y durabilidad.
Future lines offers you the highest protection for your work-day. High
performance materials, with or without reinforcements, you can
choose the garment that best covers your needs. WORKTEAM knows
you expect the highest protection and maximum durability, and
because of that it offers you garments made from materials specially
designed for the highest protection and durability.
Combinadas en dos colores para reforzar tu identidad corporativa.
Multibolsillos. Bolsillos de plastón. Bolsillos traseros con tapetas. Doble
bolsillo de espátula. Cinta de herramientas.
Two colour combination for your corporate identity. Multipockets. Patch
pockets. Back pockets with flaps. Double tool pocket. Tool straps.
Azafata/Marino
Light Blue/Navy
Rojo/Negro
Red/Black
Marino/Gris
Navy/Grey
BUZOOVERALLWF4550
Buzo con cierre de cremallera oculta por solapa postiza con velcro. Cuello camisero.
Puño elástico. Dos bolsos de pecho con carteras de velcro. Dos bolsos laterales. Dos
bolsos traseros de plastón con carteras de velcro. Un bolso lateral de carga con
cartera de velcro. Un bolso de espátula doble. Combinado canesús, mangas y carteras.
Espalda con pliegues. Elástico en la espalda.
Composición: 65% poliéster, 35% algodón. Tallas: M(50/52) a XXL(62/64)
Overall with concealed nylon zip and velcro flap. Shirt collar. Elastic cuff. Two chest
pockets with velcro flaps. Two side pockets. Two back pockets with velcro flaps. Cargo
thigh pocket with velcro flaps. One double tool pocket. Coordinated yoke, sleeves and
flaps. Back pleats. Elastic back waist.
Composition: 65% polyester 35% cotton. Sizes: M(50/52) to XXL (62/64)
ALTA
WORKTEAM|Future
RESISTENCIA
125
Azafata/Marino
Light Blue/Navy
Rojo/Negro
Red/Black
Marino/Gris
Navy/Grey
CAZADORAJACKETWF1100
Cazadora con cierre de cremallera de nylon oculta por solapa postiza con velcro. Cuello camisero.
Puño elástico. Dos bolsos de pecho con carteras de velcro. Dos bolsos laterales de apertura inclinada.
Combinada. Canesú en delantero y espalda. Espalda con pliegues. Cinturilla elástica.
Composición: 65% poliéster, 35% algodón. Tallas: M(50/52) a XXL (62/64)
Jacket with concealed nylon zip and velcro flap. Shirt collar. Elastic cuff. Two chest pockets with velcro
flaps. Two side pockets. Coordinated front and back yoke. Back pleats. Elastic waist.
Composition: 65% polyester 35% cotton. Sizes: M(50/52) to XXL(62/64)
ALTA
RESISTENCIA
Azafata/Marino
Light Blue/Navy
Rojo/Negro
Red/Black
Marino/Gris
Navy/Grey
PANTALÓNTROUSERSWF1500
Pantalón recto, multi bolsillos. Elástico en cintura. Trabillas. Dos bolsillos laterales. Bolsillo relojero.
Un bolsillo de carga lateral con cartera y cierre de velcro. Un bolso de espátula doble. Dos bolsos
traseros con cartera de velcro. Combinado en bolsillo de espátula y carteras. Cierre de botón y
bragueta de cremallera.
Composición: 65% poliéster, 35% algodón. Tallas: 38 a 56
Regular straight fit trousers, multi pockets. Elastic waist. Belt loops. Two front pockets. Key pocket.
Cargo thigh pocket with velcro flap. One double tool pocket. Two back pockets with velcro flaps.
Coordinated tool pocket and flaps. Button and zip fastening.
Composition: 65% polyester 35% cotton. Sizes: 38 to 56
ALTA
WORKTEAM|Future
RESISTENCIA
126
Verde/Marino
Green/Navy
Negro/Amarillo
Black/Yellow
Gris/Rojo
Grey/Red
CAZADORAJACKETWF1150
Cazadora con cierre de cremallera de nylon oculta por solapa postiza con velcro. Cuello camisero.
Puño elástico. Dos bolsos de pecho con carteras de velcro. Dos bolsos laterales de apertura
inclinada. Un bolso para móvil en la manga izquierda. Combinada. Canesú en delantero y espalda.
Espalda con pliegues. Cinturilla elástica.
Composición: 65% poliéster, 35% algodón. Tallas: M (50/52) a XXL(62/64)
Jacket with concealed nylon zip and velcro flap. Shirt collar. Elastic cuff. Two chest pockets with
velcro flaps. Two side pockets. Mobile phone pocket on left sleeve. Coordinated colours. Front and
back camisole. Back pleats. Elastic waist.
Composition: 65% polyester 35% cotton. Sizes: M (50/52) to XXL(62/64)
ALTA
RESISTENCIA
Verde/Marino
Green/Navy
Negro/Amarillo
Black/Yellow
Gris/Rojo
Grey/Red
PANTALÓNTROUSERSWF1550
Pantalón recto, multi bolsillos. Elástico en cintura. Trabillas. Dos bolsillos laterales de apertura
inclinada. Bolsillo relojero. Un bolsillo de carga lateral con cartera y cierre de velcro. Un bolso de
espátula doble. Dos bolsos traseros con cartera de velcro. Bicolor. Refuerzo en rodillas. Cierre de
botón y bragueta de cremallera.
Composición: 65% poliéster, 35% algodón. Tallas: 38 a 56
Regular straight fit trousers, multi pockets. Elastic waist. Belt loops. Two front pockets. Key pocket.
Cargo thigh pocket with velcro flap. Double tool pocket. Two back pockets with velcro flaps.
Coordinated colours. Button and zip fastening.
Composition: 65% polyester 35% cotton. Sizes: 38 to 56
WORKTEAM|Future
ALTA
RESISTENCIA
127
Verde/Marino
Green/Navy
Negro/Amarillo
Black/Yellow
Gris/Rojo
Grey/Red
ALTA
RESISTENCIA
BUZOOVERALLWF4150
WORKTEAM|Future
Buzo con cierre de cremallera de nylon oculta por solapa postiza con velcro. Cuello camisero.
Puño elástico. Dos bolsos de pecho con carteras de velcro. Dos bolsos laterales de apertura
inclinada. Un bolso para móvil en la manga izquierda. Dos bolsos traseros de plastón con cartera
de velcro. Un bolsillo lateral de carga con cartera y velcro. Un bolso de espátula doble. Cuellos y
carteras combinados. Espalda con pliegues. Refuerzos en rodillas. Elástico en la espalda.
Composición: 65% poliéster, 35% algodón. Tallas: M (50/52) a XXL(62/64)
Overall with concealed nylon zip and velcro flap. Shirt collar. Elastic cuff. Two chest pockets with
velcro flaps. Two front pockets. Mobile phone pocket on left sleeve. Two back pockets with
velcro flaps. Cargo thigh pocket with velcro flap. Double tool pocket. Coordinated collar and
flaps. Back pleats. Reinforcement on knees. Elastic back waist.
Composition: 65% polyester 35% cotton. Sizes: M (50/52) to XXL (62/64)
128
futurelineas3y4ALGODÓN100%
FUTURE LINEA 3 Y 4. 100% ALGODÓN
Sabemos que te gusta el confort del algodón. El algodón hace una prenda
especialmente resistente a la vez que extremadamente confortable. Proporciona calor
ante el frío y permite la transpiración si la temperatura aumenta. Estas propiedades
hacen estas prendas ideales tanto para el trabajo en interior como en exterior.
Pensadas para mantener tu imagen en la primera línea de la empresa, para aquellos que
además de prendas resistentes, necesitan cuidar su estilismo, cuidar su imagen. Diseño
actual y elegante, de líneas sobrias y cuidada combinación de colores.
Material 100% natural 100% algodón. Diseño elegante y actual. Exclusivo diseño en
multibolsillos. Tiradores en tapetas y cierre de velcro. Puños elásticos para mayor
comodidad. Cintura con trabillas y combinación de elástico. Bolsillos frontales, laterales
y traseros. Refuerzo en culera.
CAZADORAJACKETWF1160
Marino oscuro/Gris
Dark navy/Grey
Gris oscuro/Gris
Dark Grey/Grey
Cazadora con cierre de cremallera de nylon oculta por solapa postiza con velcro. Cuello camisero.
Puño elástico. Tres bolsos de pecho con carteras de velcro. Dos bolsos laterales de apertura
inclinada. Combinada. Cinturilla elástica.
Composición: 100% algodón. Tallas: M (50/52) a XXL (62/64)
Jacket with concealed nylon zip and velcro flap. Shirt collar. Elastic cuff. Three chest pockets with
velcro flaps. Two side pockets. Coordinated colours. Elastic waist.
Composition: 100% cotton. Sizes: M (50/52) to XXL (62/64)
100%
ALGODÓN
Marino oscuro/Gris
Dark navy/Grey
Gris oscuro/Gris
Dark Grey/Grey
100%
ALGODÓN
WORKTEAM|Future
PANTALÓNTROUSERSWF1560
Pantalón recto, multi bolsillos. Elástico en cintura. Trabillas. Dos bolsillos laterales de apertura
inclinada. Dos bolsos de carga laterales con cartera y cierre de velcro. Dos bolsos traseros con
cartera y velcro. Combinado. Refuerzo en culera. Cierre de botón y bragueta de cremallera.
Composición: 100% algodón. Tallas: 40 a 54
Regular straight fit trousers, multi pockets. Elastic waist. Belt loops. Two front pockets. Two cargo
thigh pockets with velcro flaps. Two back pockets with velcro flaps. Coordinated colours. Rear
reinforcement. Button and zip fastening.
Composition: 100% cotton. Sizes: 40 to 54
129
FUTURE LINES 3 AND 4. 100% COTTON
We know you like cotton comfort. Cotton makes garments
especially resistant and extremely comfortable. Cotton keeps the
heat in the winter and is breathable if the temperature increases.
These properties make these garments ideal for indoor as well as
outdoor work.
Garments designed to keep your image at the front line of your
company for those that, apart from high strength garments, need
to keep the look. High edge design and smart, with plain lines and
careful colour combination.
100%
ALGODÓN
CAZADORAJACKETWF1000
Gris oscuro
Dark Grey
Marino oscuro
Dark navy
Cazadora con cierre de cremallera de nylon oculta por solapa postiza con velcro. Cuello camisero. Puño
elástico. Tres bolsos de pecho con carteras de velcro. Dos bolsos laterales de apertura inclinada.
Cinturilla elástica.
Composición 100% algodón. Tallas: M (50/52) a XXL (62/64)
Jacket with concealed nylon zip and velcro flaps. Shirt collar. Elastic cuff. Three chest pockets with velcro
flaps. Two side pockets. Elastic waist.
Composition 100% cotton. Sizes: M (50/52) to XXL (62/64)
100%
ALGODÓN
Gris oscuro
Dark Grey
Marino oscuro
Dark navy
100%
ALGODÓN
PANTALÓNTROUSERSWF1400
WORKTEAM|Future
Pantalón recto, multi bolsillos. Elástico en cintura. Trabillas. Dos bolsillos laterales de
apertura inclinada. Dos bolsos de carga laterales con cartera y cierre de velcro. Dos bolsos
traseros con cartera y velcro. Refuerzo en culera. Cierre de botón y bragueta de cremallera.
Composición 100% algodón. Tallas: 40 a 54.
Regular straight fit trousers, multi pockets. Elastic waist. Belt loops. Two front pockets. Two
cargo thigh pockets with velcro flaps. Two back pockets with velcro flaps. Rear reinforcement.
Button and zip fastening.
Composition 100% cotton. Sizes: 40 to 54.
futurelinea5
SISTEMA DE PROTECCIÓN DE RODILLAS
La línea 5 te ofrece una selección de prendas especialmente diseñadas para
aquellos que desarrollan un trabajo polivalente. Combinaciones de tres colores,
bolsillos interiores en chaquetas y chalecos, multibolsillos en pantalones, petos y
buzos, y vivos de alta visibilidad en todas las prendas de la colección. Además
posee ciertas características que hacen a la línea 5 destacar por su adaptabilidad.
Sistemas de rodilleras que permiten una protección extra de tus rodillas. Si te
arrodillas una media de 20 veces al día, al año lo haces de media 4600 veces. Una
protección adecuada de tus rodillas prevendrá posibles lesiones. Workteam te
ayuda con su sistema de rodilleras, especialmente diseñado para los que
necesitan extra protección.
KNEE PROTECTION SYSTEM
Line 5 offers you a selection of garments specially designed for those workers
with a multitasking job. Three colour combination, inner pockets in jackets and
vests, multipockets in trousers, bib trousers and overalls, and high visibility piping
in the entire collecton. In addition to this, lines 5 has some characteristics that
make it specially adaptable, including a knee protection system that allows you to
better protect your knees. If you kneel down an average of 20 times per day, in one
year you would have knelt down about 4600 times. Better protection for your
knees will avoid possible injuries. Workteam helps you with the knee protection
system, specially designed for those that need extra protection.
131
Blanco/Negro/Gris Oscuro Verde Oscuro/Gris Oscuro/Negro Azulina/Gris Claro/Marino Gris Oscuro/Gris Claro/Negro
White/Black/Dark Grey
Dark Green/Dark Grey/Black Royal Blue/Light Grey/Navy Dark Grey/Light Grey/Black
CAZADORAJACKETWF5851
Gri
Dar s Oscu
k G ro/
rey Gris
/Lig Cl
ht G aro
rey
Bla
n
Wh co/Ne
ite/ gro
Bla /Gr
ck/D is O
ark scu
Gre ro
y
Ver
de
O
Dar scu
k G ro/
ree Gri
n/D s O
ark scu
Gre ro/N
y/B egr
lack o
Azu
l
Roy ina
al B /Gris
lue Cla
/Lig ro/
ht G Ma
rey rino
/Na
Gris
vy
Dar Oscu
k G ro/G
rey ris
/Lig Cl
ht G aro/
rey Neg
/Bla ro
Ma
ck
r
i
n
Nav o/G
y/G ris
rey
Cazadora con corchetes y cierre de cremallera de nylon oculta por solapa postiza. Cuello alto. Puño
elástico. Dos bolsos de pecho con carteras de velcro. Dos bolsos laterales interiores. Combinada.
Tricolor. Vivos de alta visibilidad. Elástico en cintura.
Composición: 65% poliéster 35% algodón. Tallas: M a XXL.
Concealed zip and press stud fastener flap jacket. Polo neck. Elastic cuff. Two chest pockets with
velcro flaps. Two inner side pockets. Coordinated colous. Tricolour. High visibility piping. Elastic waist.
Composition: 65% polyester 35% cotton. Sizes: M to XXL
PANTALÓNTROUSERSWF5852
Pantalón recto multibolsillos. Elástico en cintura. Trabillas. Dos bolsillos de apertura inclinada en los
costados. Dos bolsillos de carga laterales con cartera y cierre de velcro. Dos bolsillos traseros
interiores con carteras y cierre de velcro. Refuerzo en rodillas con cremallera para rodilleras.
Refuerzo en culera. Combinado. Vivos de alta visibilidad. Cierre de corchete y bragueta de cremallera.
Composición: 65% poliéster 35% algodón. Tallas: 40 a 56
Regular straight fit trousers, multi pockets. Elastic waist. Belt loops. Two front pockets. Two cargo
thigh pockets with velcro flaps. Two back pockets with velcro flaps. Reinforcement on knees with zip
fastening for knee pads. Rear reinforcement. Coordinated colours. High visibility piping. Press stud
and zip fastening.
Composition: 65% polyester 35% cotton. Sizes: 40 to 56
EN RODILLAS
COMBINA CON
WFA220
WORKTEAM|Future
SISTEMA DE PROTECCION
132
PETOBIBWF5856
Peto, media espalda cubierta. Tirantes con elástico, hebillas automáticas. Cierre de botones en
los laterales. Cremallera de nylon en bragueta. Un bolso de pecho con cartera de velcro. Dos
bolsos laterales de apertura inclinada. Dos bolsillos laterales de carga con cartera de velcro.
Dos bolsos traseros de plastón con cartera de velcro. Combinado. Refuerzo en rodillas para
rodilleras. Vivos de alta visibilidad. Elástico en espalda.
Composición: 65% poliéster 35% algodón. Tallas: M a XXL
Bib, half-covered back. Elastic straps with automatic clip fastening. Press stud fastener closure
on sides. Fly with nylon zip. Chest pocket with velcro flap. Two front pockets. Two cargo thigh
pockets with velcro flaps. Two back pockets with velcro flaps. Coordinated colours.
Reinforcement on knees with zip fastening for knee pads. High visibility piping. Elastic waist.
Composition: 65% polyester 35% cotton. Sizes: M to XXL
WORKTEAM|Future
SISTEMA DE PROTECCION
EN RODILLAS
COMBINA CON
WFA220
Azulina/Gris Claro/Marino
Royal Blue/Light Grey/Navy
Blanco/Negro/Gris Oscuro
White/Black/Dark Grey
Verde Oscuro/Gris Oscuro/Negro
Dark Green/Dark Grey/Black
Gris Oscuro/Gris Claro/Negro
Dark Grey/Light Grey/Black
133
Blanco/Negro/Gris Oscuro Verde Oscuro/Gris Oscuro/Negro Azulina/Gris Claro/Marino Gris Oscuro/Gris Claro/Negro
White/Black/Dark Grey
Dark Green/Dark Grey/Black Royal Blue/Light Grey/Navy Dark Grey/Light Grey/Black
CHALECOVESTWF5854
Chaleco tipo safari con cierre de cremallera de nylon. Escote a pico. Tres bolsos de pecho de
distinto tamaño con carteras de corchete. Dos bolsos laterales con cremallera y bolsillos
exteriores con carteras de velcro. Bolsillo trasero exterior con cremallera. Vivos de alta visibilidad.
Ribeteado con bies.
Composición: 65% poliéster 35% algodón. Tallas: M a XXL
Tool vest with nylon zip closure. V-neckline. Three chest pockets in different measurements with
press stud fastener flaps. Two side pockets with zip and external pockets with velcro flaps.
External back pocket with zip. High visibility piping. Edged with bias.
Composition: 65% polyester, 35% cotton. Sizes: M to XXL
Blanco/Negro/Gris Oscuro Verde Oscuro/Gris Oscuro/Negro Azulina/Gris Claro/Marino Gris Oscuro/Gris Claro/Negro
White/Black/Dark Grey
Dark Green/Dark Grey/Black Royal Blue/Light Grey/Navy Dark Grey/Light Grey/Black
POLOPOLOSHIRTWF5855
Polo de manga corta. Un bolso de pecho. Cierre de botones en cuello. Combinado. Tricolor. Vivos de
alta visibilidad.
Composición: 65% poliéster 35% algodón. Tallas: M a XXL
Short sleeve polo shirt. Inner chest pocket. Neck button fastening. Three colours. High visibility piping.
Composition: 65% polyester 35% cotton. Sizes: M to XXL
WORKTEAM|Future
134
Blanco/Negro/Gris Oscuro Gris Oscuro/Gris Claro/Negro Azulina/Gris Claro/Marino Verde Oscuro/Gris Oscuro/Negro
White/Black/Dark Grey Dark Grey/Light Grey/Black Royal Blue/Light Grey/Navy Dark Green/Dark Grey/Black
CHALECOVESTWF5853
Chaleco acolchado con cierre de cremallera de nylon oculta y corchetes interiores. Cuello alto.
Dos bolsos de pecho con carteras de velcro. Dos bolsos laterales. Elástico en cintura.
Combinado. Vivos de alta visibilidad.
Composición: 100% poliéster. Tallas: M a XXL
Padded vest with concealed nylon zip and inner press stud fastener flap. Polo neck. Two chest
pockets with velcro flaps. Two inner side pockets. Elastic waist. Coordinated colours. High
visibility piping.
Composition: 100% polyester. Sizes: M to XXL
Marino/Gris Claro
Navy/ Light Grey
Gris Oscuro/Negro
Dark Grey/Black
POLARFLEECEWF5857
WORKTEAM|Future
Polar con cierre de cremallera de nylon. Cuello alto. Puños elásticos. Un bolso de pecho con
cremallera de nylon oculta. Dos bolsos laterales interiores de cremallera. Combinado. Vivos de
alta visibilidad. Cintura elástica.
Composición: 100% poliéster. Tallas: M a XXL
Fleece jacket with nylon zip fastening. Polo neck. Elastic cuff. Chest pocket with concealed
nylon zip. Two inner side pockets with nylon zip. Coordinated colours. High visibility cords.
Elastic waist.
Composition: 100% polyester. Sizes: M to XXL
Marino/Gris Claro
Navy/ Light Grey
Gris Oscuro/Negro
Dark Grey/Black
PARKAPARKAWF5858
Parka acolchada con cierre de cremallera de nylon oculta y corchetes. Cuello alto. Capucha fija
introducida en el cuello. Puño elástico adaptable con velcro. Dos bolsos de pecho con
cremalleras solapadas. Dos bolsos laterales con cremalleras solapadas. Bicolor. Vivos de alta
visibilidad. Cintura adaptable.
Composición: 100% poliéster. Tallas: M a XXL
Padded parka with concealed nylon zip and press stud fastener flap. Polo neck. Concealed
hood. Elastic cuff adjustable with velcro fastening. Two chest pockets with concealed zip
fastening by flaps. Two side pockets with concealed zip fastening by flaps. Coordinated colours.
High visibility piping. Drawstring adjustable waist.
Composition: 100% polyester. Sizes: M to XXL
WORKTEAM|Future
futurelinea6LAMASPOPULAR
FUTURE LINEA 6. LA MÁS POPULAR.
FUTURE LINE 6. THE BEST-KNOWN.
Nuestra línea más popular, por su diseño, confort y resistencia. Tejido
resistente a las más duras condiciones, presillas más anchas para acoger
todo tipo de cinturones. Bolsillos colgantes para utensilios extra. Tiradores
en tapetas. Detalles reflectantes, refuerzos con presillas. La línea 6 está
cuidadosamente diseñada para responder a todas tus necesidades, con
características que apreciarás más cuanto más la uses. Una vez que la
pruebes ya no querrás nada más. La línea 6 es éxito de ventas porque todo el
que la prueba, repite.
Our most popular line, due to its design, comfort and resistance. High
performance fabric, wider belt loops to allow all types of belts, Holster
pockets for extra tools. Pullers on flaps. Reflective details, extra bartackings. Line 6 has been carefully designed to cover all your needs. You will
appreciate the value of the garments with use. Once you try it you won't be
able to change. Line 6 is a success because everyone who tries it, loves it.
RK
S HE
WO
137
shell
by
WORKTEAM
LL
1. Capa impermeable,
resistente al desgarro
2. Membrana
transpirable
y aislante
3. Capa
interior de
alta capacidad
térmica
Gris/Amarillo
Grey/Yellow
Negro/Naranja
Black/Orange
CHAQUETAWORKSHELLJACKETWF1640
Chaqueta con cremallera de nylon. Cuello alto. Puño elástico. Un bolso de pecho con cremallera.
Dos bolsos laterales interiores con cremallera. Refuerzo en codos. Combinada. Cintura ajustable.
Composición: 96% poliéster 4%spandex. Tallas: S a XXL
Jacket with nylon zip closure. Fit style. Polo neck. Elastic cuff. Chest pocket with concealed nylon zip. Two
inner side pockets with nylon zips. Elbow reinforcement. Coordinated.colours. Drawstring adjustable waist.
Composition: 96% polyester 4% spandex. Sizes: S to XXL
Gris/Amarillo
Grey/Yellow
Negro/Naranja
Black/Orange
PANTALÓNTROUSERSWF1619
Pantalón recto, multi bolsillos. Cintura sin elástico. Trabillas. Dos bolsillos interiores en los
costados. Dos bolsillos colgantes. Dos bolsillos de carga laterales con cartera cierre de velcro. Dos
bolsos traseros con cartera de velcro. Refuerzo en rodillas. Refuerzos de presillas alta visibilidad.
Combinado. Cierre de corchete y bragueta de cremallera.
Composición: 65% poliéster, 35% algodón. Tallas: 40 a 56
Regular straight fit trousers, multi pockets. Non elastic waist. Belt loops. Two front pockets. Two
holster pockets. Two cargo thigh pockets with velcro flaps. Two back pockets with velcro flaps.
Reinforcement on knees. Coordinated colours. High visibility bartacking reinforcement. Press stud
and zip fastening.
Composition: 65% polyester 35% cotton. Sizes: 40 to 56
WORKTEAM|Future
138
Gris/Amarillo
Grey/Yellow
Negro/Naranja
Black/Orange
POLOPOLOSHIRTWF1616
Polo de manga corta. Cuello redondo. Un bolso de pecho interior. Bicolor.
Composición: 100% poliéster. Tallas: M a XXL
Short sleeve polo. Round collar. Inner chest pocket.Coordinated colours.
Composition: 100% polyester. Sizes: M to XXL
Gris/Amarillo
Grey/Yellow
Negro/Naranja
Black/Orange
BERMUDASHORTSWF1617
WORKTEAM|Future
Bermuda, multi bolsillos. Cintura sin elástico. Trabillas. Dos bolsillos interiores
en los costados. Dos bolsillos de carga laterales con cartera y cierre de velcro.
Dos bolsos traseros con cartera de velcro. Combinado con alta visibilidad.
Refuerzos de presillas alta visibilidad. Cierre de corchete y bragueta de
cremallera. Composición: 65% poliéster, 35% algodón. Tallas: 40 a 54
Short trousers, multi pockets. Non-elastic waist. Belt loops. Two front pockets.
Two cargo thigh pockets with velcro flaps. Two back pockets with velcro flaps.
Coordinated high visibility colours. High visibility bartacking reinforcement.
Press stud and zip fastening.
Composition: 65% polyester 35% cotton. Sizes: 40 to 54
139
Gris/Amarillo
Grey/Yellow
Negro/Naranja
Black/Orange
CHALECOVESTWF1680
Chaleco con cierre de cremallera de nylon oculta y corchetes. Cuello alto. Sisas ajustables. Un bolso
de pecho con cartera de velcro. Dos bolsos interiores de cremallera. Dos bolsos laterales con carteras
de velcro. Acolchado. Combinado con alta visibilidad. Refuerzos de presillas. Elástico en cintura.
Composición: 65% poliéster, 35% algodón. Tallas: S a XXL
Padded vest with concealed zip and press stud fastener flap. Polo neck. Adjustable armholes. Chest
pocket with velcro flap. Two inner side pockets with zippers. Two side pockets with velcro flaps.
Coordinated high visibility colours. High visibility bartacking reinforcement. Elastic on waist.
Composition: 65% polyester 35% cotton. Sizes: S to XXL
Gris/Amarillo
Grey/Yellow
Negro/Naranja
Black/Orange
BUZOOVERALLWF1642
Buzo manga ranglan. Cremallera de nylon recta con doble tirador. Cuello de tira con corchete. Puño
elástico. Dos bolsos de pecho con cremalleras de nylon. Dos bolsos laterales de apertura inclinada. Un
bolso lateral de carga con cartera de velcro. Un bolso de espátula doble. Dos bolsos traseros de plastón
con carteras de velcro. Vivos a contraste. Refuerzos de presillas. Elástico en la espalda.
Composición: 65% poliéster 35% algodón. Tallas: M(50/52) a XXL (62/64)
Overall with raglan sleeve. Closed-end nylon zipper with double puller closure. Strap collar with press
stud fastener. Elastic cuff. Two chest pockets with nylon zippers. Two front pockets. Cargo thigh pocket
with velcro flap. Double tool pocket. Two back pockets with velcro flaps. Coordinated high visibility
piping. High visibility bartacking reinforcement. Elastic waist.
Composition: 65% polyester 35% cotton. Sizes: M (50/52) to XXL (62/64)
WORKTEAM|Future
futurelinea7PROTECCIÓNTÉRMICA
FUTURE LINEA 7. PROTECCIÓN TÉRMICA.
FUTURE LINE 7. COLD PROTECTION.
La línea 7 te ofrece máxima protección térmica sin necesidad de llevar
numerosas prendas. Cazadora y chaleco se presentan con forro polar
para que te sientas más cómodo y tengas total libertad de
movimientos a la vez que protegido. Con detalles reflectantes en
todas las prendas, tiradores en carteras, refuerzos y combinación de
colores, la línea 7 destaca por su funcionalidad.
Lines 7 offers you maximum protection against the cold without
wearing garments too much. Inner fleece in jacket and vest offers
you higher comfort and freedom of movement. Reflective details
in the entire collection, pullers on flaps, reinforcements and colour
combinations, line 7 is good because it is really handy.
Beige/Negro
Beige/Black
Rojo/Gris
Red/Grey
CAMISASHIRTWF1780
Camisa de manga larga con cierre de botones. Puño de botón. Canesús y carteras
combinados. Dos bolsos de pecho con carteras de velcro.
Composición: 65% poliéster, 35% algodón. Tallas: M (38/40) a XXL (50/52)
Long sleeve shirt with button fastening. Button on cuff. Coordinated yoke and flaps. Two chest
pockets with velcro flaps.
Composition: 65% polyester, 35% cotton. Sizes: M (38/40) to XXL (50/52)
Beige/Negro
Beige/Black
Rojo/Gris
Red/Grey
WORKTEAM|Future
POLARFLEECEJACKETWF1700
Polar con cierre de cremallera de nylon. Cuello alto. Puño elástico. Canesú y manga combinados.
Un bolso de pecho con cremallera de nylon oculta. Dos bolsos laterales interiores de cremallera.
Detalles reflectantes. Cintura ajustable.
Composición: 100% poliéster. Tallas: M a XXL
Fleece jacket with nylon zip fastening. Polo neck. Elastic cuff. Coordinated yoke and sleeve. Inner
chest pocket with concealed nylon zip. Two side inner pockets with nylon zips. Reflective features.
Adjustable waist.
Composition: 100% polyester. Sizes: M to XXL
141
Beige/Negro
Beige/Black
Rojo/Gris
Red/Grey
CAZADORAJACKETWF1752
Cazadora con cierre de cremallera de nylon oculta por solapa postiza con velcro. Cuello camisero.
Puño de corchete. Dos bolsos de pecho con carteras de velcro. Dos bolsos laterales interiores.
Combinada. Interior forrado en polar. Detalles reflectantes. Vivos de alta visibilidad. Elástico en
cintura. Composición: 65% poliéster 35% algodón. Tallas: M (50/52) a XXL(62/64).
Jacket with concealed nylon zip and velcro flap. Shirt collar. Press stud fastener on cuff. Two chest
pockets with velcro flaps. Two inner side pockets. Coordinated colours. Inner fleece lining. Reflective
features. High visibility piping. Elastic waist. Composition: 65% polyester 35% cotton.
Sizes: M (52/54) to XXL (62/64).
TEJIDO INTERIOR
FORRO POLAR
Beige/Negro
Beige/Black
Rojo/Gris
Red/Grey
PANTALÓNTROUSERSWF1750
Pantalón recto, multi bolsillos. Elástico en cintura. Trabillas. Dos bolsillos laterales de apertura
inclinada. Dos bolsillos de carga laterales con cartera y cierre de velcro. Un bolso trasero con
cartera de velcro. Refuerzo en rodillas y culera. Bicolor. Detalles reflectantes. Cierre de botón y
bragueta de cremallera.
Composición: 65% poliéster, 35% algodón. Tallas: 38 a 54
Regular straight fit trousers, multi pockets. Elastic waist. Belt loops. Two inner side pockets . Two
cargo thigh pockets with velcro flaps. Back pocket with velcro flap. Knee and rear reinforcement.
Coordinated colours. Reflective features. Button and zip fastening.
Composition: 65% polyester 35% cotton. Sizes: 38 to 54
EN RODILLAS
COMBINA CON
WFA220
WORKTEAM|Future
SISTEMA DE PROTECCION
142
Beige/Negro
Beige/Black
Rojo/Gris
Red/Grey
CHALECOVESTWF1754
Chaleco con cierre de cremallera oculta. Cuello alto. Dos bolsos laterales de cremallera. Dos bolsos
de plastón con cartera de velcro. Forro interior en polar. Combinado. Detalles reflectantes. Cintura
ajustable con velcro.
Composición: 65% poliéster 35% algodón. .Tallas: M a XXL
Vest with velcro and concealed nylon zip and velcro flap. Polo neck. Two inner side pockets with zips.
Two side pockets with velcro flaps. Inner fleece lining. Coordinated colours. Reflective features.
Adjustable waist with velcro.
Composition: 65% polyester 35% cotton. Sizes: M to XXL
TEJIDO INTERIOR
FORRO POLAR
Beige/Negro
Beige/Black
Rojo/Gris
Red/Grey
PARKAPARKAWF1758
WORKTEAM|Future
Parka con cierre de cremallera de nylon oculta y velcro. Cuello alto. Canesús y carteras
combinados. Puños ajustables con clip. Dos bolsos de pecho de plastón con cartera de
velcro. Dos bolsos laterales de plastón con cartera de velcro. Forro interior acolchado.
Detalles reflectantes. Sin capucha.
Composición: 100% poliéster. Tallas: M a XXL
Parka with concealed nylon zip and velcro flap. Polo neck. Coordinated yoke and flaps.
Adjustable cuffs with press stud fasteners. Two chest pockets with velcro flaps. Two side
pockets with velcro flaps. Padded. Reflective features.
Composition: 100% polyester. Sizes: M to XXL
futurelinea8FUNCIONALYVERSÁTIL
FUNCIONAL Y VERSÁTIL
HANDY AND VERSATILE
La línea 8 destaca por su versatilidad y funcionalidad. Prendas con distintos
cierres, combinaciones y funciones. Pantalones desmontables con sistema de
cremallera que asegura un correcto ajuste. Puños elásticos con zona lisa interior
para más confort. Con un diseño cuidado y funcional, posee vivos reflectantes en
todas las prendas. Posee una completa gama de prendas que responden a todas
tus necesidades y en todos tipos de clima.
Line 8 is handy and versatile. Garments with different types of fastenings,
combinations and purposes. Detachable trousers with a zip system for a
perfect fit. Elastic cuffs with a flat inner area for a better comfort. Carefully
designed, all the garments have reflective piping. Line 8 offers you a complete
range of garments to cover all your needs and in all types of weather.
Vivos reflectantes. Multibolsillos. Distintos tipos de cierre. Pantalones
desmontables. Bolsillos interiores.
Gris/Granate
Grey/Wine Red
Marino/Azafata
Navy/Light Blue
POLOPOLOSHIRTWF1855
Polo de manga corta. Un bolso de pecho interior. Cierre de botones en cuello. Canesú
combinado. Vivos reflectantes.
Composición 65% poliéster, 35% algodón. Tallas: M a XXL
Short sleeve polo shirt. Inner chest pocket. Neck button fastening. Coordinated yoke.
High visibility piping.
Composition: 65% polyester 35% cotton. 180 Grams. Sizes: M to XXL
Gris/Granate
Grey/Wine Red
Marino/Azafata
Navy/Light Blue
CHALECOVESTWF1854
WORKTEAM|Future
Chaleco, tipo safari, con cierre de cremallera. Multi bolsillos. Escote a pico. Tres bolsos de pecho
de diferentes medidas con carteras de velcro. Dos bolsos laterales de cremallera con bolsillos
pequeños exteriores. Un bolso trasero con cremallera. Combinado. Detalles reflectantes.
Composición: 65% poliéster, 35% algodón. Tallas: M a XXL
Tool vest, with nylon zip. Multi pockets. V-neckline. Three chest pockets in different measurements
with velcro flaps. Two inner side pockets with zips and external pockets with velcro flaps.
Back pocket with zip. Coordinated colours. Reflective features.
Composition: 65% polyester, 35% cotton. Sizes: M to XXL
144
Marino/Azafata
Navy/Light Blue
Gris/Granate
Grey/Wine Red
CAZADORAJACKETWF1852
Cazadora con cierre de cremallera de nylon oculta por solapa postiza con velcro. Cuello camisero.
Puño elástico. Dos bolsos de pecho con carteras de velcro. Dos bolsos laterales de apertura
inclinada. Canesús, carteras puños y cintura combinados. Vivos reflectantes. Espalda con pliegues.
Elástico en cintura.
Composición: 65% poliéster 35% algodón. Tallas: M (50/52) a XXL (62/64)
Jacket with concealed nylon zip and velcro flap. Shirt collar. Elastic cuff. Two chest pockets with
velcro flaps. Two side pockets. Coordinated yoke, flaps, cuffs and waist. Reflective piping. Back
pleats. Elastic waist.
Composition 65% polyester 35% cotton. Sizes: M (50/52) to XXL (62/64)
Gris/Granate
Grey/Wine Red
Marino/Azafata
Navy/Light Blue
PANTALÓNTROUSERSWF1850
WORKTEAM|Future
Pantalón recto, multi bolsillos. Elástico en cintura. Trabillas. Dos bolsillos laterales interiores. Dos
bolsillos de carga laterales con cartera y cierre de velcro. Un bolsillo lateral para móvil con
cartera y velcro. Dos bolsos traseros interiores con cartera y velcro. Bicolor. Desmontable.
Detalles reflectantes. Cierre de botón y bragueta de cremallera.
Composición: 65% poliéster, 35% algodón. Tallas: 38 a 60
Regular straight fit trousers, multi pockets. Elastic waist. Belt loops. Two front pockets. Two
cargo thigh pockets with velcro flaps. Side mobile phone pocket with velcro flap. Two inner back
pockets with velcro flaps. Coordinated colours. Detachable legs. Reflective features. Button and
zip fastening trousers.
Composition: 65% polyester 35% cotton. Sizes: 38 to 60
PANTALÓN
DESMONTABLE
145
Gris/Granate
Grey/Wine Red
Marino/Azafata
Navy/Light Blue
POLARFLEECEJACKETWF1800
Polar con cierre de cremallera de nylon. Cuello alto. Puño elástico. Canesú combinado. Un
bolso de pecho con cremallera de nylon oculta. Dos bolsos laterales interiores de
cremallera. Detalles reflectantes. Cintura ajustable.
Composición: 100% poliéster. Tallas: S a 3XL
Fleece jacket with nylon zip. Polo neck. Elastic cuff. Coordinated yoke. Chest pocket with
concealed nylon zip. Two inner side pockets with nylon zips. Reflective features. Drawstring
adjustable waist.
Composition. 100% polyester. Sizes: S to 3XL
Gris/Granate
Grey/Wine Red
Marino/Azafata
Navy/Light Blue
PARKAPARKAWF1858
Parka con cierre de cremallera de nylon oculta y velcro. Cuello alto. Canesús, mangas y
carteras combinados. Puños ajustables con velcro. Dos bolsos de pecho con cartera de
velcro. Dos bolsos laterales con cartera de velcro. Forro interior acolchado. Detalles
reflectantes. Con capucha.
Composición: 100% poliéster. Tallas: S a XXL
Parka with concealed nylon zip and velcro flap. Polo neck. Coordinated yoke, sleeves and
flaps. Adjustable cuffs with velcro. Two chest pockets with velcro flaps. Two side pockets
with velcro flaps. Padded. Reflective features.
Composition: 100% polyester. Sizes: S to XXL
WORKTEAM|Future
futurelinea9TEJIDOANTIMANCHAS
FUTURE LINEA 9
Tejidos antimanchas Beaver Nylon
FUTURE LINE 9
Dirt repelling Beaver Nylon fabric
El tejido antimanchas Beaver Nylon es un tejido desarrollado para repeler la
suciedad, incluso en las más duras condiciones. Este tejido, además de sus
propiedades antimanchas, es de alta resistencia lo que lo convierte en una
prenda ideal tanto para trabajos de interior como de exterior. Con un diseño
ergonómico, las prendas de la línea 9 son especialmente versátiles y fáciles de
quitar y poner, gracias a los distintos tipos de cierres combinados en cada
prenda. Las prendas con el tejido Beaver Nylon resultan especialmente
confortables, algo que notarás al llevarlas.
Dirt repelling Beaver Nylon fabric is a fabric developed to avoid dirtiness, even
in the hardest conditions. This fabric, apart from its dirt-repelling properties, is
high performance which makes these garments ideal for outside and inside
tasks. Ergonomic design, versatile and easy wearing garments. Fastening
combinations make them really easy to wear and take off. Beaver Nylon
garments are also especially comfortable, something that you will notice
when you wear them.
Gris/Negro/Naranja
Grey/Black/Orange
Marino/Gris/Rojo
Navy/Grey/Red
BUZOOVERALLWF1900
Buzo con dos cremalleras de nylon ocultas por solapas postizas con velcro. Cuello camisero. Puño
ajustable con corchetes. Dos bolsos de pecho con carteras de velcro. Dos bolsos laterales interiores de
apertura inclinada. Un bolsillo lateral de carga con cartera de velcro. Dos bolsos traseros de plastón. Un
bolso de espátula doble. Combinado. Cintura ajustable con velcro en los costados. Triple costura.
Composición: 50% poliéster, 50% algodón. Tallas: M a XXL
Tejido antimanchas Beaver Nylon
Overall with two concealed nylon zippers and velcro flaps. Shirt collar. Adjustable cuff with metallic
press stud fastener. Two chest pockets with velcro flaps. Two front pockets. Cargo thigh pocket with
velcro flap. Two back pockets. Double tool pocket. Coordinated colours. Adjustable waist with velcro on
sides. Triple stitching.
Composition: 50% polyester 50% cotton. Sizes: M to XXL
Beaver Nylon dirt-repelling fabric.
®
®
SISTEMA DE PROTECCION
WORKTEAM|Future
EN RODILLAS
TEJIDO ANTIMANCHAS
BEAVER NYLON
COMBINA CON
WFA220
147
Gris/Negro/Naranja
Grey/Black/Orange
Marino/Gris/Rojo
Navy/Grey/Red
CAZADORAJACKETWF1901
Cazadora con cierre de cremallera de nylon oculta por solapa postiza con velcro y corchetes
metálicos. Cuello camisero. Puño de corchetes metálicos. Dos bolsos de pecho con carteras de
velcro. Dos bolsos laterales de apertura inclinada. Un bolsillo para móvil en la manga izquierda con
cartera de velcro. Combinada. Triple costura. Cintura ajustable con corchetes metálicos.
Composición: 50% poliéster 50% algodón. Tallas: M a XXL
Tejido antimanchas Beaver Nylon
Jacket with concealed nylon zip, velcro and metallic press stud fastener flap. Shirt collar. Adjustable
press stud fastener on cuff. Two chest pockets with velcro flaps. Two inner side pockets. Mobile
phone pocket with velcro flap on left sleeve. Coordinated colours. Triple stitching. Adjustable press
stud fastener on waist.
Composition: 50% polyester 50% cotton. Sizes: M to XXL
Beaver Nylon dirt-repelling fabric.
®
®
TEJIDO ANTIMANCHAS
BEAVER NYLON
TEJIDO ANTIMANCHAS
Gris/Negro/Naranja
Grey/Black/Orange
Marino/Gris/Rojo
Navy/Grey/Red
BEAVER NYLON
PANTALÓNTROUSERSWF1903
Pantalón recto, multi bolsillos. Cintura ajustable con velcro. Trabillas. Dos bolsillos laterales de apertura
inclinada. Un bolsillo de carga lateral con cartera y cierre de velcro. Dos bolsos traseros de plastón.
Refuerzo en rodillas. Bicolor. Triple costura Cierre de corchete metalico y bragueta de cremallera.
Composición: 50% poliéster, 50% algodón. Tallas: 40 a 56.
Tejido antimanchas Beaver Nylon
Regular straight fit trousers, multi pockets. Velcro adjustable waist. Belt loops. Two front pockets. Cargo
thigh pocket with velcro flap. Two back pockets. Reinforcement on knees. Coordinated colours. Triple
stitching. Press stud and zip fastening.
Composition: 50% polyester 50% cotton. Sizes: 40 to 56
Beaver Nylon dirt-repelling fabric.
®
®
EN RODILLAS
COMBINA CON
WFA220
WORKTEAM|Future
SISTEMA DE PROTECCION
148
PETOBIBWF1927
Peto, media espalda cubierta. Tirantes regulables con hebillas automáticas. Cierre de corchetes metálicos en los laterales.
Cremallera de nylon en bragueta. Un bolso de pecho interior con cremallera de nylon. Dos bolsos de pecho con carteras de
velcro. Dos bolsos laterales. Un bolsillo lateral de carga con cartera de velcro. Doble bolso de espátula. Dos bolsos
traseros de plastón. Combinado. Refuerzo en rodillas. Elástico en la espalda y trabillas.
Composición: 50% poliéster 50% algodón. Tallas: M a XXL
Tejido antimanchas Beaver Nylon
Bib, half-covered back. Elastic straps with automatic clip fastening. Press stud fastener closure on sides. Fly with nylon zip.
Chest pocket with nylon zip. Two chest pockets with velcro flaps. Two side pockets. Cargo thigh pocket with velcro flap.
Double tool pocket. Two back pockets. Coordinated colours. Reinforcement on knees. Elastic on back waist. Belt loops.
Composition: 50% polyester 50% cotton. Sizes: M to XXL
Beaver Nylon dirt-repelling fabric.
Gris/Negro/Naranja
Grey/Black/Orange
Marino/Gris/Rojo
Navy/Grey/Red
TEJIDO ANTIMANCHAS
BEAVER NYLON
WORKTEAM|Future
®
®
SISTEMA DE PROTECCION
EN RODILLAS
COMBINA CON
WFA220
149
Gris/Negro/Naranja
Grey/Black/Orange
Marino/Gris/Rojo
Navy/Grey/Red
PARKAPARKAWF1912
Parka con cierre de cremallera de nylon oculta, velcro y corchetes. Cuello alto. Capucha fija
introducida en cuello. Puños ajustables con elástico y velcro. Dos bolsos de pecho con cartera
de velcro. Dos bolsos laterales interiores. Forro interior acolchado. Combinada. Cintura con
cordón ajustable.
Composición: 50% poliéster, 50% algodón. Tallas: M a XXL
Tejido antimanchas Beaver Nylon
Parka with concealed nylon zip. Velcro and press stud fastener flap. Polo neck. Concealed hood.
Elastic cuffs with velcro adjustment. Two chest pockets with velcro flaps. Two inner side
pockets. Padded. Coordinated colours. Drawstring adjustable waist.
Composition: 50% polyester 50% cotton. Sizes: M to XXL
Beaver Nylon dirt-repelling fabric.
®
®
TEJIDO ANTIMANCHAS
BEAVER NYLON
WORKTEAM|Future