La superposición de vulnerabilidades:

La superposición de vulnerabilidades:
La seguridad y la salud de los trabajadores inmigrantes jóvenes en pequeñas empresas de
construcción
Resumen
La Asociación Americana de Ingenieros de Seguridad (ASSE) y el Instituto Nacional para la Seguridad y
Salud Ocupacional (NIOSH) son los precursores de un esfuerzo para llegar de forma eficaz a los
trabajadores que experimentan vulnerabilidades de seguridad y salud ocupacional (OSH) superpuestas,
en pequeñas empresas de construcción. Este informe se centra en tres poblaciones, que las
investigaciones indican están en mayor riesgo de tener desenlaces adversos de salud relacionados con el
trabajo —los inmigrantes hispanos, los empleados de empresas pequeñas (con menos de 20 empleados)
y los trabajadores jóvenes (menores de 25 años)— y se concentra particularmente en las implicaciones
para el sector de construcción. En este informe se explora cómo la combinación de factores de riesgo
puede dar lugar a vulnerabilidades superpuestas para los trabajadores, como los inmigrantes jóvenes
que trabajan en empresas pequeñas de construcción, y lo que implica para los profesionales de
seguridad y salud ocupacional.
Los factores sociales como la raza, la clase y el sexo; las tendencias económicas como el crecimiento de
la fuerza de trabajo temporal; y los factores organizacionales como el tamaño de la empresa, pueden
contribuir a que algunos trabajadores sean más vulnerables que otros a enfermedades o lesiones
laborales. Los profesionales de seguridad y salud ocupacional tendrán mayores probabilidades de poder
ayudar a proteger a los trabajadores eficazmente si conocen estos factores a la hora de diseñar e
implementar los programas de seguridad y las iniciativas de OSH, y son responsables de estos.
En este informe se analiza en primera instancia las tendencias demográficas asociadas a cada uno de
estos grupos vulnerables de trabajadores. Luego, se explora la bibliografía de seguridad y salud
ocupacional actual, a fin de determinar el grado en que se estudian estos factores de riesgo de manera
combinada. Subsiguientemente se presenta un modelo conceptual que muestra cómo interactúan las
vulnerabilidades cuando un trabajador pertenece a los tres grupos. El informe concluye con una
consideración sobre los esfuerzos que se necesitan para abordar y reducir las disparidades de salud
ocupacional generalizadas persistentes que experimentan los trabajadores vulnerables, e incluyen:
• evaluar la posible superposición de diferentes vulnerabilidades y la forma en que interactúan;
• crear iniciativas adaptadas a todas las vulnerabilidades pertinentes;
• trabajar con organizaciones conocidas por la comunidad objetivo para la difusión eficaz de las
iniciativas; y
• promover la asociación de profesionales de OSH y organizaciones comunitarias, y concentrarse en la
sostenibilidad de las iniciativas.
MLS-256183