REDUCTORES TGM realiza diferenciados servicios de mantenimiento en parada programada, revisión, repotenciación y modernización +55 16 2105-2512 sea en la fábrica y en el campo. Se aplican en cualquier modelo [email protected] de máquina y fabricante. GRUPOTGM.COM.BR GRUPOTGM.COM.BR Haga uso del atendimiento 24h de TGM en el 365 días del año. ESTRUCTURA FABRIL Desarrollando tecnología propia, TGM suple todas las necesidades de sus clientes enfocada en los tres pilares fundamentales de toda industria: - MAYOR SEGURIDAD, - MAYOR EFICIENCIA Y - MAYOR DISPONIBILIDAD OPERACIONAL. TGM realiza diferenciados servicios de mantenimiento en parada programada, revisión, repotenciación y modernización sea en la fábrica y en el campo. Se aplican en cualquier modelo de máquina y fabricante. Haga uso del atendimiento 24h de TGM en el 365 días del año. Estructurada y consolidada en la fabricación de reductores planetarios, turbo reductores, reductores industriales y especiales, TGM posee un polo industrial moderno y actualizado, con centros de mecanizado, fresadoras y rectificadoras de engranaje, tratamiento térmico, ensamblado y pruebas de reductores. Además de la estructura de la fábrica, la empresa posee un equipo de campo capacitado para brindar servicios de calidad, ágiles y seguros las 24 horas, los 365 días del año. +55 16 2105-2512 [email protected] GRUPOTGM.COM.BR ESTRUCTURA FABRIL TGM realiza diferenciados servicios de mantenimiento en parada programada, revisión, repotenciación y modernización sea en la fábrica y en el campo. Se aplican en cualquier modelo de máquina y fabricante. Haga uso del atendimiento 24h de TGM en el 365 días del año. +55 16 2105-2512 [email protected] GRUPOTGM.COM.BR REDUCTORES PLANETARIOS PARA LA CAÑA DE AZÚCAR ACCIONAMENTOS EN DIFUSOR Y MOLINO EN ACCIONAMIENTO CENTRAL Los sistemas de monitoreo y protección electrónica a través de Monitork o Protetork permiten la operación segura del equipo. ACCIONAMENTO INDIVIDUAL E ASSIST DRIVE EN MOLINO El sistema de individualización de lubricación permite flujo de aceite lubricante adecuado a todos los componentes del sistema y garantiza la perfecta refrigeración y lubricación del reductor. TGM realiza diferenciados servicios de mantenimiento en parada programada, revisión, repotenciación y modernización sea en la fábrica y en el campo. Se aplican en cualquier modelo de máquina y fabricante. Haga uso del atendimiento 24h de TGM en el 365 días del año. +55 16 2105-2512 [email protected] GRUPOTGM.COM.BR Los rodamientos con tratamiento de la superficie en Black Oxide contribuyen a la eficiencia y seguridad del reductor. REDUCTORES PLANETARIOS PARA LA CAÑA DE AZÚCAR 10 ZAFRAS SIN MANTENIMIENTO La línea de planetarios TGM G3 Full posee tecnología consolidada para el accionamiento de difusores y molinos, no solo en accionamiento central sino también individual. La lubricación individualizada por etapas, el monitoreo electrónico y los rodamientos diseñados para ciclo de 10 zafras, con tratamiento en la superfice en Black Oxide, garantizan la seguridad y disponibilidad industrial al equipamiento. Está comprobado que es un equipo seguro, de alto nivel de control operacional y más eficiente que los demás tipos de accionamientos, es decir, es incomparable. PLANETARIOS HASTA 7.000 kN.m TGM realiza diferenciados servicios de mantenimiento en parada programada, revisión, repotenciación y modernización sea en la fábrica y en el campo. Se aplican en cualquier modelo de máquina y fabricante. Haga uso del atendimiento 24h de TGM en el 365 días del año. +55 16 2105-2512 [email protected] GRUPOTGM.COM.BR SuperTurbo TURBO REDUCTORES DE 20 HASTA 60 MW Super Máquina En la línea SuperTurbo se aplicaron conceptos y conocimientos adquiridos por la experiencia de TGM con la fabricación, mantenimiento y operación de equipos para la generación de energía eléctrica que, en algunos casos, operan en condiciones severas, excediendo los límites operativos del equipo. El equipo ya funciona en varias unidades con resultados óptimos, obteniendo un rendimiento excepcional. TGM realiza diferenciados servicios de mantenimiento en parada programada, revisión, repotenciación y modernización sea en la fábrica y en el campo. Se aplican en cualquier modelo de máquina y fabricante. Haga uso del atendimiento 24h de TGM en el 365 días del año. +55 16 2105-2512 [email protected] GRUPOTGM.COM.BR GearFlex Acoplamientos Flexibles GF GearFlex Flexibilidade Desarrollada para ser aplicada en turbo reductores de hasta 60 MW de cualquier fabricante, la línea GF GearFlex - TGM de Acoplamientos Flexibles garantiza un trabajo de alto rendimiento, compensando los efectos de desalineamientos angulares, de paralelismo y axiales durante su operación. Son acoplamientos de engranajes desarrollados y patentados por TGM, disponibles en los modelos F y T. TGM realiza diferenciados servicios de mantenimiento en parada programada, revisión, repotenciación y modernización sea en la fábrica y en el campo. Se aplican en cualquier modelo de máquina y fabricante. Haga uso del atendimiento 24h de TGM en el 365 días del año. +55 16 2105-2512 [email protected] GRUPOTGM.COM.BR REDUCTOR PLANETARIO PARA LA LÍNEA INDUSTRIAL Los planetarios industriales de TGM fueron desarrollados según la aplicación; han sido utilizados en accionamientos de cabestrantes hillos, mesas alimentadoras, cintas transportadoras, tambores alimentadores, prensas desaguadoras, además se pueden utilizar en canteras y empresas mineras, sea en transportadores o trituradores. TORQUE NOMINAL HASTA 7.000 kN.m Alimentador Transportador Trituradores Mesa Desaguador Trituradores TGM realiza diferenciados servicios de mantenimiento en parada programada, revisión, repotenciación y modernización sea en la fábrica y en el campo. Se aplican en cualquier modelo de máquina y fabricante. Haga uso del atendimiento 24h de TGM en el 365 días del año. +55 16 2105-2512 [email protected] GRUPOTGM.COM.BR REDUCTOR PLANETARIO PARA EL SECTOR EÓLICO La línea RPW de reductores planetarios fue desarrollada por el equipo de ingeniería de TGM para satisfacer las demandas del sector eólico respecto a los accionamientos del Yaw y del Pitch. El objetivo es ofrecer a los fabricantes de aerogeneradores un producto de calidad y seguro, en conformidad con los requisitos y normas mundiales. COMPONENTES EÓLICOS Además de la línea RPW, TGM produce componentes como engranajes, ejes, partes o subconjuntos utilizados en aerogeneradores. También, la realización de servicios en reductores y multiplicadores de todos los tamaños y fabricantes es parte del objetivo. La experiencia de la empresa en esta tecnología se nutre con cerca de 2.000 reductores planetarios y de ejes paralelos fabricados e instalados en todo el mundo. TGM realiza diferenciados servicios de mantenimiento en parada programada, revisión, repotenciación y modernización sea en la fábrica y en el campo. Se aplican en cualquier modelo de máquina y fabricante. Haga uso del atendimiento 24h de TGM en el 365 días del año. +55 16 2105-2512 [email protected] GRUPOTGM.COM.BR REDUCTORES PARALELO PARA LÍNEA INDUSTRIAL REDUCTORES DE EJE PARALELO PARA LÍNEA INDUSTRIAL LÍNEA PARA TURBO REDUCTORES Picador y Desfibrador Turbo Reductor El reductor industrial de TGM es de alta confiabilidad y se utiliza en diversas aplicaciones en las industrias. Construido en ejes paralelos o ejes ortogonales, horizontal o vertical, el reductor está disponible en varios tamaños, de una a cuatro etapas de reducción y cumple con, prácticamente, todas las aplicaciones. La línea de reductores turbo se aplica a un turbogenerador de energía eléctrica de hasta 20 MW. Esta línea fue diseñada para atender pequeñas centrales térmicas, que necesitan equipos seguros y eficientes. TGM realiza diferenciados servicios de mantenimiento en parada programada, revisión, repotenciación y modernización sea en la fábrica y en el campo. Se aplican en cualquier modelo de máquina y fabricante. Haga uso del atendimiento 24h de TGM en el 365 días del año. +55 16 2105-2512 [email protected] GRUPOTGM.COM.BR REDUCTORES DE EJE PARALELO PARA LÍNEA ESPECIAL Los reductores industriales y especiales TGM, de ejes paralelos, ortogonales, en diversas aplicaciones en todos los segmentos del mercado. Su diseño y en construcciones horizontales o verticales, están disponibles en las líneas fabricación cumplen con las normas más exigentes del sector industrial con RS / RM / RSN / RKN de una a cuatro etapas de reducción y se utilizan un estándar de alta calidad. 33.000 rpm Moinhos de Bolas TGM realiza diferenciados servicios de mantenimiento en parada programada, revisión, repotenciación y modernización sea en la fábrica y en el campo. Se aplican en cualquier modelo de máquina y fabricante. Haga uso del atendimiento 24h de TGM en el 365 días del año. Multiplicador +55 16 2105-2512 [email protected] GRUPOTGM.COM.BR Multiplicador REDUCTORES Y MOTOR REDUCTORES TGM - PREMIUM Reductores de Engranajes Helicoidales Reductores industriales de ejes paralelos y ortogonales, horizontales y verticales con engranajes cementadas y rectificadas para aplicación en general. Potencias hasta 5.500 kW Reducciones hasta 650:1 Reductores para Extrusoras Reductores industriales con dientes cementados y rectificados aplicados en extrusoras. Potencias hasta 1.410 kW Reducciones hasta 25:1 Reductores para Torres de Enfriamiento Reductores industriales para aplicación en torres de enfriamiento, de ejes ortogonales, cementadas y rectificadas / lapidadas. Potencias hasta 600 kW Reducciones hasta 21:1 Reductores Tornillo Sin Fin Reductores industriales de eje y tornillo sin fin para aplicación en general. Potencias hasta 250 kW Reducciones hasta 4900:1 TGM realiza diferenciados servicios de mantenimiento en parada programada, revisión, repotenciación y modernización sea en la fábrica y en el campo. Se aplican en cualquier modelo de máquina y fabricante. Haga uso del atendimiento 24h de TGM en el 365 días del año. +55 16 2105-2512 [email protected] GRUPOTGM.COM.BR REDUCTORES Y MOTOR REDUCTORES TGM - PREMIUM Reductores para Molinos Reductores industriales para molinos verticales, de ejes ortogonales con engranajes cementadas y rectificadas. Potencias hasta 1.200 kW Reducciones hasta 60:1 Série MS Acoplamientos Hidrodinámicos Acoplamientos Hidrodinámicos Acoplamiento de velocidad variable. Potencias hasta 11.000 kW Acoplamiento de velocidad fija. Potencias hasta 1.500 kW Série MI Série MP Motor Reductores Industriales TGM-PREMIUM STEPHAN de ejes coaxiales, paralelos y ortogonales, de aplicación general para los sectores de alimentación, envases, transporte de materiales, papel y celulosa, sucroenergético, cemento, minería, farmacéutica, etc. TGM realiza diferenciados servicios de mantenimiento en parada programada, revisión, repotenciación y modernización sea en la fábrica y en el campo. Se aplican en cualquier modelo de máquina y fabricante. Haga uso del atendimiento 24h de TGM en el 365 días del año. Potencias hasta 0,12 kW al 90 kW Reducciones hasta 325:1 +55 16 2105-2512 [email protected] GRUPOTGM.COM.BR Série MK INGENIERÍA DE AUTOMATIZACIÓN Y CONTROL La empresa TGM cuenta con un departamento específico para desarrollar e implementar soluciones tecnológicas para el control y la automatización. La implementación se realiza a través de expertos que buscan reducir los costos de mantenimiento y una mayor eficiencia de los equipamientos, TRATAMIENTO TÉRMICO El tratamiento térmico TGM/Maxitrate cuenta con hornos certificados según la norma API-6 y es considerado el más avanzado de Brasil. Se estructura con seguimientos a través de informes, conforme el alto nivel de garantía conferido a los reductores, engranajes y ejes. utilizando la mejor tecnología y las herramientas que priorizan la seguridad en la planta, de las máquinas y del proceso. Son ejemplos Monitork y Protetork, desarrollados para monitorear y controlar variables de operación como temperatura, presión, rotación, etc. en los reductores. PRUEBAS DE REDUCTORES A bancada de testes é equipada com instrumentos eletrônicos com controles modernos que avaliam as condições das máquinas novas e máquinas revisadas. Nela é possível testar redutores de até 70 MW de potência da marca TGM e outras também. TGM realiza diferenciados servicios de mantenimiento en parada programada, revisión, repotenciación y modernización sea en la fábrica y en el campo. Se aplican en cualquier modelo de máquina y fabricante. Haga uso del atendimiento 24h de TGM en el 365 días del año. +55 16 2105-2512 [email protected] GRUPOTGM.COM.BR LABORATORIO DE ACEITES La empresa TGM construyó un moderno Laboratorio de Aceites para el análisis preventivo que ayuda al cliente a cuidar de sus equipamientos, independientemente de la aplicación y del fabricante. Se trata de una prestación de servicio diferenciada que apunta a mejorar la calidad, seguridad y a una mayor disponibilidad operacional. CONTRATOS A LARGO PLAZO Se trata de un importante concepto de mantenimiento que avanza a pasos firmes, principalmente en las industrias que buscan garantizar eficiencia, disponibilidad y seguridad en los procesos. El CLP TGM se ha implementado en varias empresas, que en total abarcan más de 400 equipamientos atendidos a través de este ítem. ATENCIÓN LAS 24 HORAS Se trata del elemento distintivo que lleva a elegir contratos de mantenimiento a largo plazo y atención de emergencias. El servicio 24 horas de asistencia técnica TGM devino en ícono del segmento, ya que siempre es mencionado como estándar de referencia en el tema 100 % de disponibilidad de la planta. SERVICIOS EN REDUCTORES SERVICIOS PRINCIPALES: Revisión y Reparaciones, Repotenciación, Modernización, Recuperación y Reforma, Balanceo, Ingeniería Inversa, Instalación y Puesta en marcha, Inspección y Monitoreo, Piezas y Repuestos, Mantenimiento Planificado, Contratos a Largo Plazo. La empresa TGM se especializó en realizar servicios en reductores de cualquier modelo y de cualquier fabricante. TGM realiza diferenciados servicios de mantenimiento en parada programada, revisión, repotenciación y modernización sea en la fábrica y en el campo. Se aplican en cualquier modelo de máquina y fabricante. Haga uso del atendimiento 24h de TGM en el 365 días del año. +55 16 2105-2512 [email protected] GRUPOTGM.COM.BR A TGM Turbinas é detentora dos direitos autorais e reserva-se no direito de revisão deste material sem consulta prévia. TGM Turbinas detains the copyrights and reserves the right to review this material without previous notice. Atendimiento em Plantão +55 16 2105 2529 +55 16 9 9773 4985 [email protected] TGM - Unidades de Negócios em Sertãozinho Rod. Armando de Salles Oliveira, km 4,8 - Dist. Industrial 14175-300 - Sertãozinho - SP - Brasil Tel. +55 16 2105.2600 | +55 16 3511.5000 Unidade Turbinas | Steam Turbine | Turbinas de Vapor Tel. 16 2105-2638 - [email protected] Phone : +55 16 2105-2512 - [email protected] Unidade Transmissões | Transmissions | Transmisiones Tel. 16 2105-2505 - [email protected] Phone : +55 16 2105-2512 - [email protected] Unidade Serviços | Services | Servicios Tel. 16 2105-2662 - [email protected] Phone : +55 16 2105-2512 - [email protected] TGM - Unidade Negócios Nordeste Av. Menino Marcelo, 961 Tabuleiro do Martins 57073-470 - Maceió - AL - Brasil Tel. 82 3311.0303 [email protected] TGM realiza diferenciados servicios de mantenimiento en parada programada, revisión, repotenciación y modernización sea en la fábrica y en el campo. Se aplican en cualquier modelo de máquina y fabricante. Haga uso del atendimiento 24h de TGM en el 365 días del año. TGM Kanis - Unidade Negócios Alemanha Am flachmoor 6 Gewerbepark Nürnberg-Feuch PLZ 90475 - Germany Tel. +49 911 239568.900 [email protected] +55 16 2105-2512 [email protected] GRUPOTGM.COM.BR cat/ser-mk-pie-m01-a14-r6