DUML'IGO. l·1 J ECONOMIA L10 2011 LA. VA.NGUA.RDlA 67 "Las energías renovables no pueden sustituir a la nuclear" Gérard Mestrallet, presidente ejecutivo de GDF Suez MAR GAlTts DI' SUErZ 'LOS el primer productor indeJX!ndiente de dectrkidnd Jt.~1 nmndo Cabtiellt..' ~I JS"'¡' ",1(11 en~rb"¡n.s reno\lQhte!il. ('1 10% d(' :,.U:-: 'iew Cl.::tllTt\ll~ Il\It!l.!;Ires en B~l.b"¡C'a). y es el prilllt,.~r C'olnprJdoJ' dí" bra... IlrIturI11 e im port:u:luf d\! gn.." Iit\J¡ldo en Euro1':1. y c~lñ mu)' inl~rn:'u.. ionnljí'::Jw d 1, • fue ocio híslorito de Ln DcC'iol1_i~ln d~ G~ té ele h,~ner C'io~ pura 1.. rc-nt,.'nIO.>: 1:'1 b dívÍ!'ión de unU!'r- pro)"l:acto t'n Mtllhid. péro nO "''::lmos o dcsnrrnlbrlo. hny !'uficienlc-", cenrrole:!lo l!n I~spañn. En d nmbitu de lo il!Fit:icnc:ia em:q::¿" rico. si qu,¡.or{;'mos cn..ocer. DIVERSifICACiÓN es Eut'opa va a con umir menos nergía, pero má licio de eficiencia enel-gética fU(lrfL'. llhr no lCnemo~ nit1gunn crisis. Tombién t.Ios("L·nrrnlc..~:lc-ninm. Dentro del grupo pasarán del 50% al 60% de la generación de la electricidad ·~ix::J.. em(>~nr(" nlO.'" en numenrnr lo copttcidnd Je l. ct'T PAISES EMERGENTES Nnlurnl. ..' es ~c:i(J dé' refl2renC'in de Agb:tr: ¡,1..n crisis les aJcct..'\? Ufho rnl,b'l1.l1')1..1 ~M..i nm~' di\'cn; ¡tit"!lJo. E.l C'ret:imit~nto de In .Jt.'mrmd::l en 1:'1 mlmdo E..~... ñ9.? ¿Poc qllé GDF h. s.'lIido del cal)ital de Gas Narur:d? Salilllo:c. UIl J)UCO Jc..... p\l~ dc ItI uli3117.'1 COI! GOr.l-f. h!3mn.. bu:o••dó dosd,' h"d. 'i.mpo l. "Ii."7..1 de Sue.z; con ungrnn grupo cLIrol'K.'O. II:'Ibio dvs: C:t.....1.: F'ranC'e OG3~ ':mlral. Tcninmo~ mI::! relación con GN grnC'ia~::I L:-r CWX::I" k\;'p..;o~ pero b flliiún cun CDF. que h:lbl~ sido lnrga y c:onlplit·::t .. dll. rx'rllu~ ero una pl'i\·!lli~.:td(~I1, BJrcl!lanJ G ¿Sus plnnc.s en ·~rl.'I1IOS pm'n nconlllfUltlrcl crecimiento de A¡".{.'i'lr. En d ~mbiw ti.... 13 ellefl,'Í.:J." U~ morn"'nW nO pensil· su~r­ ~rvi· cfk'icndn l.'nL·rb~tiL-a \ Ins 9C'tÍ\'i,¡,bdcs de scl'vicios Je ;m.odirJ Ilmhit!l1h? (.:1 ~n y resíUlIÓS),llueo:OO11 indi!'l"p(ifl."..bles p:I- hj]ci~ndos~. r:J la \'idiJ. S[:lS ac:tividad6 hnn r~blitlo muy bil,!U .1 13 cri~¡s. T ..."- :11 I1na1 .. C'abó m'lllo:-; :lmnrti¡..t"uodorl:'s di: cri...... i:;., fonlHl ,1i:Hitltol pam Gn.... N:auri.ll. 4.1U se {usi nó cun ni6n r.'enu· ~l.. 1\ parti r de ~re morncfHO. e~ ¿Cuid es el futuro de la cner~ gL.... ondear. tras Fukushirn,,? ta itlllu~r;rin l1udcur yo lll.) ~ni i,b1\1tl1 que I1tH~. JWI'O tiene un fll- tum l'n d llU1ndrJ; menor de I~-. que se ho.bi3 pI"C\'l';(lJ, 1~I'n flUÍ:, c:or:igente. m:1~ se-b-'UI'O. Lo~ p[Ji:s.t.~ n~idtictl:o; hnn 'onlirn1ntIO:'\\1 CtllUIJl'Ol1liso. ~:-; en OL:'cidenl'c- Jonde ha h:,bido nui:!' inlel"m,brnntes. "lh·L!rtiúo. do> ol'~cmci(ull's Gé.mrd M<."strnU(ot, rC?ci(oluemL'O(o en In Torre Agb.1.r nUf,!vaS C'(,!Ilb"nJes nucleares? ~n~'1ntmron l,,"ll~~ ¡\hom 11 renemus mitin en COllSll'uC'cion,. pero ~í pru)1.."Ctu~. I't.'rh na les. l')e piens:l que htl)' l-eser\11S tle b'n:! r3m LInO n dos :!lig-Ilb. .tbi qut.!' t!1l el sif.!Je XXI h:'lhrrl nluclm ~":lS dbponiblc a precio (lcce~ib~. ¿El ~r:'IS es non fu 'nlc e:ornble, en térm.:inos geopolíticos:> 1-1t1~· mucho.,;;: p.,i... e.-.. que ricoon re- \'a n Jcperltlcr tm los. próxilllu, trnel' dnr.in mó''' luz n b.."l ['lróximI\.'" decisiones. Si ludas: lns CCI1tmles :.pnl('bnn, quiz:i..... ~ni m1s f<idl iIInl'i.~ In upini611 pública. pel'o si h;]y que h;:);CX'r obrns: itnpor-rnn. lll;'!s. inl1Lli-rn ~bre las t.-ondi,¡,·inl1il."S ue 1;;'~1'Io[:tt:i61l de la ~ne-rt.rí .. nuc]t'-3r. Por ::Jimrn no hem !O C::Im· hindo nUiI.'.slrn \"'-:;rm"'~"¡o d ' 111:111- \ \m~r ~ Il'\r'~f() ('II:\xt) ~I p.1l'lu~ nuclear en ",1 10'";', d... nuestl1l pro~ Juccion t'h..~trlcn. Sabemos qll~ \',a :l b.1jnr 01 7'''1 lx1r 01 m~ c('lllr:l- lt:s que: t'crlC'fl10~ 12'11 oon~trucción. lLlei,tO J'¡'lbE;'rf;1 :,ubir .t1IIU\I Ú• ¿Cónlo 'Jc el futuro de l., di· versificndón e.ne'rgche:tl? Oc.:...l..... ,:,iL'tnprc en • 1ll!Z ~11U)~ p::lrdd;uio'i ue un mi.\'. ni lOOO nu~ cletlr ni rodo gas ni colico.. 1-10)' In nllínicm púhlico.:t I1lcl1UtlO plc.lbol que .. j hnr menos nuC'!t~.!lr hnhni m~ reno\':wble:-.. 1'1l.~ro y plellsn ,¡U~ habrñ más 1'1lery..rin, pero nO solo rl'no\'nble.l"l b'US n:1tUr.ilII~JI· dnl un papel cn.ocicnrc y m:b 1n1porrrnH ~ en ~"'lt.\' nlix ... ne~téli(o futuro. l...:J A ru'nci:1 Lnle:m3.C'iunnJ de lo EnergÍa ha rubli••do un in· forn1i.:. qL1e htH:C dd.bw nnmralln fUoL'on[l! .. le liHl,,!'r....... l'l dd sj~lo XX l. J\nllS se decio que h:tbb 40 ml'h- Uc I~rví1 ~le pNmlt..:Io(, r t;o Lle ~r\lo de g::¡:'l. de:oJe (Iue ~ gran UlU} 1):'lrecidl'lS. un cl&rrico t."(}1l un pmduetor Jc gn:o. ~ consith:ró ¿Hay pbS'ibilidad dc instalar lJll\;"'Se,." de loq~Jj~ ~ Ilnnm.n los resr Ult u.~rrth...m liJ C\:1'Hr:lIt:. Lns cOllctll~on~ (Iue tos: est:\do5 ~u­ I'opeo~ y l'Im('rk~\nos" \'lll1 n ex· en ... on~, E 10 plm¡h."3b., l~~ cosns de ~~I"\'ru.d... b"O~,COllll1 1m ct'lll\'cncin- EE.UU.., r '0- nodú. Uí.lsil. eJl/\fril;l1 y los pttiMil ENERG!TICD la~ reno\"3bk.as nn podr;Ín pur ~i soh.. ocupnr el 'L"$p:lcio JI! 1:1.>; nu- cle'lfes. Lns cncl·~';:'IS cólic3 y sol'l1':-.tm int\!'m,iH:nh.~,Mj(ü rruc.lucen t:ullndo ha" ~'i~J1t'O o t.>S de Ji::l. No podemOs ;tlrnn;C-Cl1ar f'Sll cncrt-.J'jlllo ~ufjcrt.:'nn;'. Y el cün~u~ Ulidor quiL'n" con~un,jr 2q horas ni di::L. L:lS- enerhriDs reno\':IhliE"S hnyqUL' C'(m'l"'lelll~(lrnrla."!I.~' cl ....b,· Wm:J mrí.'óO nexlble son ia..co renrrn· El gas nntuml, bal1lto y abundante, tendrá un pap I crecient y más importante INDU~TRIA ~nO:t1{uidlt ~n ln t.!nltrgin ljJ \'Qiblet S (ar. ",úlka: pero e-r~ qu~ I~ d~ b'1ls,:-e pon~n rnpid:lment~ en marcha. ¿Crniles son sus áreas de crecimiento g(.'(l¡.;r.ificQ? lu~strn prioridad 'l...... li.'l d~rro­ NUCLEAR Tras Fukushima tiene funlro: menor del previsto, peJ"O más exigente y más segtu-a 110 el) el mundo ell1J,lr.b!\1'nt~. En.b'e· neradon d~ IltleclTicidml n:;; 01'k.U1':1 el 50''''". qUl! ....~ mucho. Y \'3 n uumentar en l.'"tHUro :'Ijioo• .::oerá l.!160l~IJ' En Anll.~ri('ll L.1rinil ht:-· mos ¡nvero·do fucl'tcnu~nh.~ l!n IJr:1Si1. Chile. Pen.i Pl1nnmi En Oricnl.L' L\h.·ditl (J\bu D:Jbi, Q1H1Ir. ¡Ilth,"i". Omlitl l' Ambin Soudl) ro UQ.sl1I ~I rus ron Ft1l1lCiOl. Jlélgica. Europ3. n:l C:lli:lnO \In 40'11 derri~ mentO de III olTa. Cr~ttnws m:í... rdlliJ::ummtl! t!'fjJl..IIlI.c.numm t'lI los paises a.me.rgcnr'\;.~. 4..~'()~d(, U/1 tipo de EUI'OI':l hu cn.:ocil1li~l1to que conSuma poco e:ruZ'r~"¡n: \13 ti con..;umir numo.¡;; kW¡11 y menos m.1 Ul!.b':l." n:lluml.l'lCrrl nllb :o-;I,\'j- el elluívnlcntc" 17 ce-l,rmle~ nu .. clL·r¡res.Somos el pt;nl('r proJuc:. R'lr dE' t'lecrricidlld ~n los: paises J~I Golfo. Y tm d Sudeste Asiáti· dl' Oril'ntt'. Ru!ooin, 1mn, Q:Ilnr.(:hin:I.- El ga"lÍ'!>ui bien llL..trl& huido pur ...1mundo, es b~L.. r,.1n[{' nbunJnnw y bnr.nu, ad~lmi..¡, e-:lo un~ fuc-nte l!e energ-io límpi::L "1(' b'UStndo ilusrmrto con un puma. Co l:'sUlI11O:S "'JI ,:,i::'l, To.i1:;'tllliin, n?iltiz., Eump:l ~ hi1 Fijndo uhjt:'li\'O~ ilmbiciosos pilro el 1020; re, 5 lIIU~' ::!m'.) el mko~ muy ~"IJ1'C'r¡on..":io liltiun~ indi\'illLlnll;;'~, r~nemos dos: ~f.'S: tmporr:·In(e,... . frio r calor, en BnrC'é1onJ yen Znm!-'Uza.. ~n tündrcs f,'rlU:lmos 1::1 col1ce:-:iÓn dI.: -10 m'o~ p:trn dis· d~ tribuir c:11 r JI rdo con ltl~ 'Irit1- JaJ 1] l[] ZúlI::I olímpica v b::lrriol'l nlllUlvcsre. Tnmbien lo h;]C'cmos en Oricm..' Mi.-din y J'~¡n. yn no aumen lcrn:ldcmal "in :IpoYLlnlO en 10:-. fU!\JnTnC:lltos dot11J~tit"~. qll~ pa r ~lOd.I~""oano' .~Ól!bIlletn.6 DDrn Da 2gUrlJ Y 1!IIII'iI~ 1!n,PllU:lAl; tU. I:l(W~Oallb~~deSeoJI'O' 3)g.,,....aodl:t:l11... _ ~ CJIS o. 1I.n~~~ñ)rI'nllCOll~81fl'lii eb'tC(t'l.COt'MJI'tOI*Il!lllWII~~too:cO FTJiil.dI¡¡~e»-­ rl'tl!fi~ertI •• 11' 01 .... OOI.IW 01 . . ~ótVde 5eactrtl!"iltoI~DeJlEl1.lmdl!&5¡»­ b:.)trntolJ'll'fttOlIll.e¡n"lIctdd3d111d«t(1'CI Zona QiJltktbSl..II~.III~ÚO'lBIiII ~Sd9ll1f11.JfQl'lOHo.~I~Cast oL..: ~~lMI::tID't.l!!l'lfI-~lM""rnltldIIIIlÉlI D\ItIIC:tClcno.f$I5In"¡neQ,,,-r lCI'ICI\Q~~ - lj~.,.I"'1'IIn' lliin eu. ~.cQl'Ilue. E1fW¡r1!l,rntart.tllq.liCMN;toOOIIaI~(.orr. pñodos.,"""yllo_S~._,doAn­ _OlIo btoMf,.tiC'~ de ItI C'nll'H·C;,:,\: no VOY.tl pen~r én un h'lLln desnirollo in.. M )D~fIIl".~ CltiOlSeg,¡tl)l~ liICIIQtIo:Iop:1t-.Dlt ~ZAM.·19!lIrj!':<'Gáe'H(N~II!IDONm ~~&c:aKIII¡~ r d(' l"arh{\n Jc EUI'Of);:J por t:'erUrn I~ d~ l-or:li, En Europa ~ ]"'iens.a ItI:t\..';;Ec;tIHns. EIICl7nIJllt'~l) 70dti~dR~v5.J~ r.r.JIII s.ua,~0!~' ~mL­ .t&1itI.$.".~y~ po Gracia· Dia anal . desarrollados t:ESI N D1: CA IU ERA I EVIDAA A~EI'A, s.1\ .. ~r.(;Ullo.'" '\ SACClfI;Qno- p.,kbr6n. ¿Esto si.b'TIific3 CIUC en los paí· b\ ",...) é.onsumo? TCllk'tl una CUI1t:c"fk:iol1 b3..... t~nti:! seguros y Reaseguro" S.A. tér. n klS in.. . f;t· En E~ ~lñ:l OBRA NUEVA. O - en mano colI..o:umo. ICllt:r d 20 11'1 de .:n.:rgiCl:i rcl~4)\fólbk'lo.., E:,to:;: ol~elivus se tlknnznrilm si ~ .'mbstilU\'l"nJn lod[]s los cenO':J.l~ ducir Nadonal Suiza, Compañia de n..odt.·5cut~Li\'a.sdt:c:'llurv rrjo. qu~ riene.n l"enJim¡eD(~ Indun~ Sillhmpur. AVISOS OFICIALES cin..;, úceficicllcb. cnC'rl--tCric¡).II~­ RlOS crt":ldo unl] di\'is:ión dcJíca· da::l la cfu:j¡~Ilc:ln ~lIel~riC':'I GDF Suez EnNwe SeI'''\"icf'S. I-l.tlt."e4.ling. n<hticos (Ilo' ~fi(,·it'nci:l enerb~lk"':l. hemos cOl1s[iuido 27.000 l\1\V, ~~~ que cndn uno Iba .. contínu3r .oIiO Jc-srino ,le fOlmn diferente. ¿Ln CnilC¡\ igue icmlo un po5iblc tI.liado para opc:rncioJ]('s? L.3 CJíXil es: nuestro sociCl dt'~e hilce \Trnlicim:o :lfiO.:,.. L:tS rcln· CiOIll..'$ ~¡el11rre han :-itlt) exc~ltJ-n­ r,-~" oJ]~ideramQs 4ue M1InOs so· c.iosdeAt.rbn.i~·Ln ais:a ruJojuI'· 1 . Y :-;icnlpre hc.nlO..>; l."nconrrodo C'xce'lcrltc~ :>oluciones.. .. 93 5199230 www.lavanguardla.com