VII Premio al Microempresario Costarricense DEFINICIONES Y BASES FECHA DE CIERRE PARA RECEPCIÓN DE POSTULACIONES 10 de enero del 2014 Hasta las 16 horas El VII Premio al Microempresario Costarricense es una iniciativa de Citigroup, a través de su Fundación CITI, brazo filantrópico de Citigroup, Si bien el Premio tiene como premisa más importante servir de estímulo y difundir buenas prácticas de microempresarios que puedan servir 15 de ejemplo a otros, hemos contemplado una premiación en dinero en efectivo para los ganadores 16 HORAS, EN OFICINAS DE ADRI I. OBJETIVOS DEL PREMIO: Ilustrar y promover el papel decisivo que desempeñan las microempresas en el País. Procura, además, generar reconocimiento por los extraordinarios aportes que los microempresarios han realizado a la sostenibilidad económica de sus familias, así como de sus comunidades. Reconocer el esfuerzo y el trabajo de experiencias de éxito y de excelencia de las microempresas costarricenses. Crear conciencia sobre el crédito a la microempresa, especialmente entre los microempresarios que podrían beneficiarse del mismo; así como reconocer y homenajear los aportes a la economía mundial hechos por los mencionados empresarios; Homenajear los aportes a la economía mundial hechos por los mencionados empresarios. Crear conciencia de la importancia de apoyar con recursos financieros y no financieros a los Microempresarios para fortalecer sus empresas y aumentar las fuentes de empleo e ingresos en el país. Impulsar las iniciativas y la creatividad de los microempresarios y destacar las mejores prácticas del sector. Crear conciencia y respaldo hacia los empresarios de la microempresa, destacando su talento y logros entre las comunidades donde estén insertos. Promover la creciente participación de los gobiernos, instituciones y empresas (formales) con la elaboración y ejecución de políticas, programas y proyectos de apoyo a la microempresa. Con estos propósitos los organizadores del premio en Costa Rica Fundación CITI, Asociación ADRI, y el Ministerio de Economía, Industria y Comercio (MEIC), convocan la participación de los microempresarios y sus entidades prestadoras en el presente evento. II. ORGANIZADORES DEL PREMIO Fundación Citi: La Fundación Citi está comprometida en las comunidades en las que trabajamos con el crecimiento económico de individuos y familias, particularmente quienes más lo necesitan, para que eleven su nivel de vida. Globalmente, la Fundación Citi enfoca sus donativos estratégicamente en áreas prioritarias: Microfinanzas y Microempresa, Pequeña Empresa, Educación, Educación Financiera y Construcción de Activos. La Fundación Citi trabaja con sus socios en Microfinanzas y Microempresa, así como en Pequeña Empresa, para apoyar programas e innovaciones ambientales. Para más información visite www.citifoundation.com Citi: Citi, la empresa líder en servicios financieros globales, tiene aproximadamente 200 millones de cuentas de clientes y realiza negocios en más de 160 países y jurisdicciones. A través de Citicorp y Citi Holdings, Citi ofrece a personas, corporaciones, gobiernos e instituciones una amplia gama de productos y servicios financieros, incluyendo servicios bancarios y de crédito al consumidor, servicios bancarios corporativos y de inversión, corretaje de valores y administración patrimonial. Para más información, visite www.citigroup.com o www.citi.com. ADRI. Con 26 años de experiencia en la atención del sector de micro, pequeña y mediana empresa costarricense. ADRI es, hoy por hoy, una de las principales opciones con las que cuenta el empresario nacional que actúa en este sector. ADRI ofrece una tecnología crediticia diseñada específicamente para garantizar excelente atención personalizada y trámites ágiles de aprobación del crédito., su zona de cobertura a todo el país, con su oficina central ubicada en Rohrmoser, provincia de San José; y seis sucursales en Limón, Siquirres, Guápiles, Jacó, Pérez Zeledón y Ciudad Neily. Nos permite llegar con servicios financieros ágiles, oportunos y personalizados para el fortalecimiento, crecimiento y desarrollo de las empresas a nivel nacional, optimizando la eficiencia y eficacia operativa. Para más información, visite: www.adricr.com , www.adri.co.cr. Ministerio de Economía Industria y Comercio: El Ministerio de Economía, Industria y Comercio (MEIC) por mandato legal es el ente rector de las políticas públicas del Estado en materia de fomento a la iniciativa privada, desarrollo empresarial y fomento de la cultura empresarial. Todo ello, en cumplimiento de las funciones encomendadas en la Constitución Política y en las leyes y los decretos que se refieren a las pymes. Según la Ley Orgánica del Ministerio de Economía, Industria y Comercio. Ley 6054, en el Artículo 2º.El Ministerio de Economía, Industria y Comercio tendrá a su cargo, con carácter de máxima autoridad, la formulación y supervisión de la ejecución de las políticas empresariales, especialmente para las PYMES; para ello, podrá establecer la organización interna más apropiada acorde con este cometido y los mecanismos de coordinación idóneos con las instituciones tanto del sector público como del sector privado, para mejorar la efectividad de los programas de apoyo ejecutados por instituciones del sector público y del sector privado. visite: www.meic.go.cr. III. PROPÓSITOS DEL PREMIO Promover el reconocimiento del sector de la microempresa en Costa Rica Motivar a las empresas e instituciones que apoyan a la microempresa en el país. Impulsar las iniciativas y la creatividad de los microempresarios. Consolidar los vínculos entre éstos y las comunidades donde están insertos. Afianzar la relación entre las organizaciones que postulan a los microempresarios Motivar a los microempresarios a ser innovadores. Estimular a los microempresarios mediante el reconocimiento público, generando interés en los medios de comunicación y en los diferentes sectores económicos encargados de otorgar créditos al sector. IV. ESTRUCTURA DEL PREMIO: El VII Premio al Microempresario Costarricense, está dirigido a microempresarios sean personas naturales o jurídicas que satisfagan las siguientes condiciones: 1. INDISPENSABLE para el microempresario, ser costarricense o naturalizado. 2. Tener al menos 4 años de experiencia comprobada en la operación de su negocio 3. Ser cliente activo por un plazo mínimo de 2 años ininterrumpidos por la institución que lo postula. 4. Que goce de un empoderamiento en el desarrollo de sus actividades microempresariales, o sea, haber venido de un pequeño negocio o actividad y hoy en día con el buen manejo de sus créditos, haber crecido y mejorado su calidad de vida. 5. Llevar algún tipo de registro contable (formal o informal) de sus operaciones. 6. Estar dispuesto a recibir la visita de funcionarios de Asociación ADRI, en la fase final de las evaluaciones. 7. Los empresarios deben ser postulados a través de las instituciones que cuenten con proyectos de apoyo a la microempresa. 8. Que pueda evidenciar mejoras en su negocio producto de su esfuerzo sostenido como empresario. 9. Que pueda mostrar mejoras en su calidad de vida y de su grupo familiar producto del esfuerzo de su negocio 10. Que pueda evidenciar innovación, capacidad emprendedora, creatividad y competitividad en su negocio. 11. Poseer cultura empresarial, con responsabilidad social. Los microempresarios que aspiren al premio deben ser postulados por Asociaciones, Fundaciones, Cámaras empresariales, Asociaciones Solidaristas, Cooperativas de Ahorro y Crédito o cualquier otra siempre y cuando tengan proyectos de apoyo a las microempresas. También se aceptarán postulaciones de Bancos Comerciales Estatales o Privados con programas de microfinanzas. Solamente estas instituciones pueden postular microempresarios que cumplan los requisitos para participar. Los Microempresarios que hayan obtenido algún premio en I, II, III, IV, V, VI del Premio AL Microempresario Costarricense no podrán participar en el VII Premio El VII Premio al Microempresario Costarricense se otorgará en las siguientes categorías: 1. COMERCIO: Actividad que permite el intercambio o compra y venta de bienes, para su uso, venta o transformación. Permite el cambio o transacción de algo a cambio de otra cosa de igual valor. Implica aprovechar las ventajas comparativas y/o la especialización de producción de ciertos bienes. 2. SERVICIOS: Actividad que permite cubrir o atender las necesidades de otros mediante la prestación de trabajo humano, producción, comercio y otros, a fin de contribuir a su proceso productivo o de comercialización. 3. INDUSTRIA: Es el conjunto de procesos y actividades que tienen como finalidad transformar las materias primas en productos elaborados. Existen diferentes tipos de industrias, según sean los productos que fabrican. Por ejemplo, la industria alimentaría se dedica a la elaboración de productos destinados a la alimentación, como el queso, los embutidos, las conservas, las bebida, etc. Para su funcionamiento, la industria necesita materias primas y fuentes de energía para transformarlas. 4. MUJER EMPRESARIA: destaca el rol de la mujer en la microempresa a lo largo del país. De esta forma, se busca promover una mayor participación de las mujeres en el desarrollo empresarial, a través de la difusión de experiencias exitosas. 5. EMPRESA MÁS AMIGABLE CON EL MEDIO AMBIENTE: En términos concretos, esto significa utilizar únicamente fuentes renovables de energía, producir cero desechos y vender productos amigables con el medio ambiente. Es potestad del Jurado declarar desierto algún premio de cualquiera de las categorías Las Instituciones que postulan a los microempresarios no tendrán límite alguno en la presentación de candidatos, siempre y cuando se ciñan a las estipulaciones señaladas en las Definiciones y Bases del PREMIO. Del total de postulantes por lo menos 2 de las microempresas deben estar operando en provincias, y del total de microempresas presentadas por lo menos una microempresa debe estar conducida por una mujer. V. PRESENTACIÓN DEL MICROEMPRESARIO La postulación es gratuita y se formalizará con la entrega física del formulario completo escrito a computadora o con letra imprenta legible, al que se deberán adjuntar evidencias de la existencia del microempresario (fotografías, documentación relevante, productos, videos, testimonios de clientes o proveedores, entre otros). Consistirá en la entrega, por parte de la institución proponente, del formulario “Postulación del Microempresario” el cual contendrá dos secciones a saber: Inscripción del Microempresario, que consiste en una fórmula que recoge información general del postulado así como de su microempresa. “Ficha Técnica para la Calificación del Microempresario” que contiene los criterios de valoración formulados y su ponderación respectiva dentro de un esquema de puntos establecido para tal efecto. El formulario será remitido debidamente completado, y firmado por el emprendedor o el microempresario lo cual implica su conformidad con las bases del certamen y su respaldo a los documentos enviados. Así mismo, las presentaciones deberán estar firmadas por el Director Ejecutivo o Gerente de la Institución que lo postula. Copia de la aplicación deberá incluirse electrónicamente en disco compacto. Una copia del formulario pueden ser obtenidos electrónicamente en las páginas web www.adri.co.cr y www.adricr.com. Los organizadores del PREMIO no recibirán auto postulaciones directas de los mismos microempresarios. No será admitida la participación de miembros de la Entidades Organizadoras: Asociación ADRI, MEIC y Citi Foundation. Sólo serán aceptadas las inscripciones elaboradas de acuerdo a los términos y condiciones de estas bases. La presentación de los formularios completos constituye la aceptación, por parte de todas las condiciones, normas y exigencias aquí expresadas, de las cuales luego no se podrá alegar desconocimiento alguno. Las inscripciones deberán ser enviadas del viernes 10 de enero del 2014 hasta las 16 horas. La Entidad Organizadora se reserva el derecho de solicitar un mayor detalle de la información suministrada en los formularios. VI. PREMIOS: Este concurso premiará, en total, a cinco microempresarios (as) en las siguientes categorías y premios: COMERCIO US$3.400.00 SERVICIOS US$3.400.00 INDUSTRIA US$3.400.00 MUJER EMPRESARIA US$3.400.00 EMPRESA MAS AMIGABLE CON EL MEDIO AMBIENTE Us$3.400.00 VII. PROCESO DE EVALUACION DE LOS CANDIDATOS 1. Las instituciones que financian a los microempresarios postulan a sus miembros más destacados, a través del formulario “Postulación del Microempresario” que recoge información y datos concretos sobre el negocio, el potencial del mismo, la relación que tiene con la institución financiera y su incidencia en la comunidad. 2. Preselección: Se evalúa cada caso mediante una matriz diseñada por Asociación ADRI. Los que obtengan mayor puntaje, serán los microempresarios preseleccionados para ser visitados en su lugar de trabajo. 3. Visitas: Para asegurar la legitimidad de los candidatos, Oficiales de Crédito de ADRI, recorren el país para visitar a los finalistas en su lugar de trabajo y así, comprobar el contenido de sus aplicaciones. 4. Selección de ganadores: Con el resultado de las visitas, Oficiales de Crédito de ADRI, deben realizar una presentación de los finalistas ante el Jurado. El Jurado asigna una puntuación a cada caso y con el resultado se obtienen los ganadores, en el orden que corresponda según sus calificaciones. 5. Jurado: Está conformado por reconocidas personalidades en el campo empresarial, microfinanciero, académico, sector público y privado. 6. Criterios para selección de ganadores: Emprendimiento y aprovechamiento de recursos; Creatividad e innovación; Visión y estrategia de negocio; Superación y constancia; Habilidad para superar la adversidad y Calidad en la oferta de productos y servicios. IX. MODIFICACIÓN A LAS BASES DEL CONCURSO El certamen podrá ser modificado, suspendido o cancelado por parte de los organizadores por razones justificadas, sin necesidad de previo aviso, bastando la comunicación por los mismos medios de difusión dispuestos para la invitación. Tal situación no generará responsabilidad para los organizadores del mismo. X. RECEPCION DE INSCRIPCIONES Y CONSULTAS Los documentos de aplicación deberán ser enviados físicamente, a más tardar hasta las 16 horas del viernes 10 de enero del 2014, a la siguiente dirección: Asociación ADRI De Plaza Mayor, 225 m al sur, Frente del Parqueo del ICE. Rohmorser, San José, Costa Rica. Atención: Juan Pablo Montoya Vargas, Gerente General. Consultas al Teléfono 2290-43-34 con la Sra Krissia Valverde. XI. DIVULGACIÓN Los organizadores promoverán la difusión del Premio. Los organizadores se reservan el derecho de publicar de manera total o parcial la información relacionada con los microempresarios (as) premiados y/o postulados. La publicación de los finalistas así como de los ganadores será responsabilidad de los organizadores. XII. EVENTO DE PREMIACION El lugar, día y hora del evento de premiación será debidamente comunicado por los Organizadores a los ganadores. En caso de que el microempresario ganador de cualquier categoría y/o puesto no asista a la ceremonia de premiación, los Organizadores se comunicarán con él indicando su premio y el lugar de donde podrá ser retirado. El premio estará disponible por un plazo de tres meses a contar desde el día de la premiación. Después de ese período y si el ganador no se presenta a retirar perderá el derecho a reclamarlo. Los gastos de traslado y hospedaje de ganadores que sean del interior del país correrán por cuenta de los ganadores de cada premio. XIII. PROPIEDAD INTELECTUAL Los ganadores del concurso autorizan expresamente a los Organizadores a utilizar sus nombres, números de documentos, imágenes personales y/o voces de estos últimos y/o sus sucesores para publicitar los productos y/o promoción en cualquier medio, ya sea televisivo, cinematográfico, radial, gráfico, etc., en la forma en que los Organizadores consideren más conveniente y sin que esto genere derecho a compensación de ninguna especie. Los organizadores podrán, directa o indirectamente, total o parcialmente, usar la imagen relativa de los Microempresarios; Instituciones Financieras y sus representantes en cualquier material o actividad que tenga por finalidad divulgar este programa o concurso, mediante cualquier medio de publicidad o comunicación interna o externa. Las situaciones no previstas en estas Bases y Condiciones serán analizadas y decididas por los organizadores. XIV. RESPONSABILIDADES Los organizadores no serán responsables por los daños o perjuicios que pudiere sufrir el participante ganador, o los terceros, o las personas que hagan uso de los premios con motivo y/u ocasión de la participación en la presente promoción y/o en ocasión de la utilización del premio, ni será responsable del destino que el ganador le otorgue al premio, declinando todo tipo de responsabilidad contractual y/o extracontractual frente a los participantes ganadores y/o sus sucesores y/o sus familiares, lo que es aceptado incondicionalmente por cada participante. La responsabilidad del organizador finalizará con la puesta a disposición del ganador del premio. Los participantes hacen expresa y voluntaria renuncia a todo reclamo de índole administrativo, judicial o extrajudicial. XV. DATOS PERSONALES La participación en el concurso se entenderá que los Participantes han autorizado expresamente a los organizadores para formar parte de sus bases de datos y para que éstos usen con fines publicitarios o de marketing su nombre, correo electrónico y cualquier otro dato personal, sin derecho a percibir pago por dicho concepto. Los organizadores se comprometen a no vender y/o ceder la base de datos que se genere con motivo del Premio sin autorización de los participantes. El solo hecho de participar en este Concurso significa que el participante conoce y acepta en su totalidad la presente Bases y Condiciones. Los Organizadores se reservan el derecho de modificar cualquier aspecto que a su criterio implique mejoras organizativas en el Concurso y sus procedimientos.