RIN : 000 3A0000/2009-000386 FECHA : 04/05/2009 Visto el expediente N° 000-ADS0DT-2006147870-2, presentado por la Agencia DHL DANZAS AIR & OCEAN ADUANAS PERU S.A., en representación de la Empresa HERSIL S.A. LABORATORIOS INDUSTRIALES FARMACEUTICOS, identificada con RUC N° 20100060150, sobre clasificación arancelaria del producto denominado comercialmente “TOPICREM CREMA x 10g”. CONSIDERANDO: Que el producto denominado comercialmente “TOPICREM CREMA x 10g”, es una crema homogénea de color blanco, que por cada 100 g contiene 0,05 g de betametasona (como dipropionato), 0,10 g de gentamicina (como sulfato), 1,00 g de clotrimazol y excipientes; se presenta en un frasco tubular colapsible de aluminio, acondicionado dentro de una cajita de cartón impreso que incluye además un inserto explicativo del producto. Es un medicamento terapéutico de triple acción por tener tres ingredientes activos: betametasona (antiinflamatorio), gentamicina (antibiótico) y clotrimazol (antimicótico); se presenta como muestra médica para ser utilizado externamente en el tratamiento de afecciones dermatológicas que responden a la corticoterapia o enfermedades cutáneas inflamatorias, asociadas a infecciones secundarias por bacterias sensibles a la gentamicina y/o levaduras u hongos sensibles al clotrimazol; Que de conformidad a los principios establecidos en la Primera Regla General para la Interpretación de la Nomenclatura dispone: “Los títulos de las Secciones, de los Capítulos o de los Subcapítulos sólo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las Notas de Sección o de Capítulo”; Que en la Nomenclatura del Sistema Armonizado, en la sección VI, capítulo 30, partida 30.04, están comprendidos los medicamentos para usos terapéuticos acondicionados para la venta al por menor; Que para la determinación de la subpartida se debe tomar en consideración la Sexta Regla General para la Interpretación de la Nomenclatura que a la letra señala que “la clasificación de mercancías en las subpartidas de una misma partida está determinada legalmente por los textos de estas subpartidas y de las Notas de subpartida así como, mutatis mutandis, por las Reglas anteriores, bien entendido que solo pueden compararse subpartidas del mismo nivel. A efectos de esta Regla también se aplican las Notas de Sección y de Capítulo, salvo disposición en contrario; Que a nivel de subpartida, este producto es susceptible de ser clasificado en las siguientes subpartidas: la subpartida 3004.20 por contener antibióticos distintos a la penicilina, la subpartida 3004.30 por ser un medicamento que contiene un producto de la partida 29.37, tal como la betametasona y en la subpartida 3004.90 que comprende a aquellos medicamentos antimicoticos a base de clotrimazol; este producto, al estar compuesto por los tres principios activos, corresponde aplicar la Regla General Interpretativa 3 del Sistema Armonizado al indicar que: “Cuando una mercancía pudiera clasificarse en dos o más partidas por aplicación de la regla 2 b) o en cualquier otro caso, la clasificación se realizará con la regla 3; Que la regla 3 inciso a) indica que “la partida más específica tendrá prioridad sobre las más genéricas. sin embargo, cuando dos o más partidas se refieran, cada una, solamente a una parte de las materias que constituyan un producto mezclado o un artículo compuesto o solamente a una parte de los artículos, tales partidas deben considerarse igualmente específicas para dicho producto o artículo, incluso si una de ellas lo describe de manera más precisa o completa”; · Que las tres subpartidas probables son igualmente específicas, debido a que estos ingredientes activos en forma individual se clasifican únicamente en las subpartidas señaladas correspondientes; en consecuencia, no es aplicable la nota 3 a); Que la regla 3 inciso b) dice que “los productos mezclados, las manufacturas compuestas de materias diferentes o constituidas por la unión de artículos diferentes y las mercancías presentadas en surtidos acondicionados para la venta al, por menor, cuya clasificación no pueda efectuarse aplicando la regla 3 a), se clasificarán con la materia o el artículo que les confiera el carácter esencial, si fuera posible determinarlo”; · Que los ingredientes activos de este producto son igualmente importantes, por lo tanto, al no ser posible determinar cual de ellos en forma individual le otorga el carácter esencial, esta regla no es aplicable; Que la regla 3 inciso c) menciona que: “cuando las reglas 3 a) y 3 b) no permitan efectuar la clasificación, la mercancía se clasificará en la ultima partida por orden de numeración entre las susceptibles de tenerse en cuenta”; Que al no ser aplicables las reglas anteriores, este producto se clasifica en la ultima subpartida de las tres probables, en orden de numeración; en consecuencia, se clasifica en la subpartida nacional 3004.90.29.00, en aplicación de la 1ra, 3ra inciso c) y 6ta Reglas Generales para la Interpretación de la Nomenclatura del Arancel de Aduanas, aprobado por D.S. N° 017-2007-EF; Estando al Informe N° 1267-2006-SUNAT3D0500 del Laboratorio Central de la Aduana Marítima del Callao y al Informe N° 506-2008-SUNAT/3A1500 de la División de Gestión del Arancel Integrado de la Intendencia Nacional de Técnica Aduanera, cuyos contenidos se encuentran vertidos en los considerandos de la presente resolución; De conformidad con el Art. 139º inciso d) del Reglamento de Organización y Funciones de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria aprobado por Decreto Supremo Nº 115-2002-PCM, y estando a la delegación de firma prevista en el Memorándum Nº 088-2008SUNAT/3A0000 y Memorándum Nº 125-2008-SUNAT/3A0000; SE RESUELVE: Artículo 1°.- Clasifíquese al producto denominado comercialmente “TOPICREM CREMA x 10g” en la subpartida nacional 3004.90.29.00 del Arancel de Aduanas, aprobado por Decreto Supremo N° 017-2007-EF, por los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2°.- La presente Resolución será de aplicación obligatoria por las Intendencias de Aduana de la República y entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el portal de la SUNAT. Artículo 3°.- La presente resolución tiene efectos solo para fines de clasificación arancelaria y no autoriza el despacho del bien clasificado, el mismo que deberá sujetarse a las normas vigentes aplicables a los regímenes y destinos especiales aduaneros. Regístrese, comuníquese, transcríbase y publíquese. Original Firmado : MARIA LOURDES HURTADO CUSTODIO Gerente (e) Procedimientos ,Nomenclatura y Operadores Por : ANDRES JAVIER GARCIA RIVERA Intendente (e) Nacional de Técnica Aduanera DISTRIBUCIÓN 3A0000 3A1000 3A1500 Interesado: HERSIL S.A. LABORATORIOS INDUSTRIALES - RUC N° 20100060150 Av. Los frutales N° 220 - Ate Vitarte - Lima (Domicilio Fiscal)