arnau mir de tost - Consell Comarcal de la Noguera

RUTA
SORT
C-1311
FRANÇA
L-511
C-13
VIELHA
ISONA
TREMP
CASTELL
DE LLORDÀ
GIRONA
CASTELL I
MONESTIR
BALAGUER
Llordà
MUR
LLEIDA
BARCELONA
TARRAGONA
ARNAU
MIR DE
TOST
C-1412
MONTSEC D’ARES
A
MONTSEC DE RÚBIES
ÀGER
França
Vielha
COL·LEGIATA DE
SANT PERE D’ÀGER
I CASC ANTIC
França
N-230
Pont de
Montanyana
Sort
N-260
Ctra. de
Coll d’Ares
Tremp
Mur
Alfarràs
C-26
Saragossa / Madrid
Lleida
Ponts
C- 14 / 313
C- 26
Balaguer
INFORMACIÓ I RESERVES:
C- 26
Artesa
de
Segre
C-12
N-230
Andorra
França
Isona
Àger
Fotografies: Jordi Bass / Disseny i maquetació: eccia Estratègies de Comunicació
L-512
C- 14
A-2
Tàrrega Cervera
Girona
C- 25
C- 53
A-2
Barcelona
INFORMACIÓN Y RESERVAS:
MUSEU DE LA CONCA DELLÀ I OFICINA DE TURISME D’ISONA
MUSEO DE LA CONCA DELLÀ Y OFICINA DE TURISMO DE ISONA
Carrer del Museu, 4 · 25600 ISONA
Tel. 973 665 062
[email protected]
[email protected]
www.isona.cat
www.montsec.cat
www.ccnoguera.cat
SENYOR DE FRONTERA
SEÑOR DE FRONTERA
www.pallarsjussa.org
LA FRONTERA AMB
AL-ANDALUS
La serra del Montsec actuà com a frontera entre el territori
musulmà (que encabia Lleida , Àger i altres poblacions)
i cristià (ubicat al nord de la Conca de Tremp i cap als
Pirineus).
Al segle XI, Arnau Mir de Tost travessà aquesta frontera,
i conquerí Àger i engrandí el territori cristià cap al sud.
LA FRONTERA CON AL-ANDALUS
L a sierra del Montsec actuó como frontera entre el territorio
musulmán (que abarcaba Lleida, Àger y otras poblaciones)
y cristiano (ubicado al norte de la cuenca de Tremp y
hacia los Pirineos).
En el siglo XI, Arnau Mir de Tost atravesó esta frontera,
conquistó Áger y engrandeció el territorio cristiano hacia
el sur.
ARNAU MIR DE TOST
Deixà un important llegat patrimonial en diferents punts
d’aquest territori: més de 30 castells de diversa tipologia,
nombroses esglésies i extenses possessions agràries.
Actualment, la RUTA ARNAU MIR DE TOST us proposa un
itinerari basat en tres punts d’interès:
1. Castell i Col·legiata de Sant Pere d’Àger (Noguera).
2. Castell de Mur i Col·legiata de Santa Maria de Mur (Pallars
Jussà).
3. Castell Palau Residencial de Llordà (Pallars Jussà).
ARNAU MIR DE TOST
Dejó un importante legado patrimonial en diferentes
puntos de este territorio; más de 30 castillos de diferente
tipología, numerosas iglesias y grandes posesiones agrarias.
Actualmente, la RUTA ARNAU MIR DE TOST le propone un
itinerario basado en tres puntos de interés:
1. Castillo y Colegiata de Sant Pere de Àger (Noguera).
2. Castillo de Mur y Colegiata de Santa Maria de Mur (Pallars
Jussà).
3. Castillo Palacio Residencial de Llordà (Pallars Jussà).
1 - CASTELL I COL·LEGIATA DE SANT PERE
D’ÀGER
2 - CASTELL DE MUR I COL·LEGIATA DE
SANTA MARIA DE MUR
Dins el nucli urbà d’Àger, ubicats damunt del turó que domina el
municipi i dins el recinte emmurallat, trobem les restes de l’antic
Castell d’Àger, així com l’església de Sant Pere d’Àger.
El Castell de Mur, documentat ja al segle X, fou remodelat tal i
com el coneixem avui al segle XI per Arnau Mir de Tost i
posteriorment el donà com a dot marital pel matrimoni de la seva
filla Valença amb el Comte Ramon V de Pallars.
El Castell d’Àger (documentat des de l’any 1034) fou el punt
neuràlgic dels dominis d’Arnau Mir de Tost, seu política i religiosa
de la zona, així com també palau residencial dels vescomtes.
L’ església de Sant Pere, seu d’una canònica vere nullius, fou fundada
per aquest cavaller immediatament després de la conquesta
definitiva d’Àger, punt clau per a l’assentament de la nova població
cristiana.
1 - CASTILLOY COLEGIATA DE SANT PERE d’ÀGER
Dentro del núcleo urbano de Àger, ubicado en la cima que domina
el municipio y dentro del recinto amurallado, encontramos los
restos del antiguo castillo de Àger, así como la iglesia de Sant Pere
de Àger.
El castillo de Àger (documentado desde el año 1034) fue punto
neurálgico de los dominios de Arnau Mir de Tost, sede política y
religiosa de la zona, así como también palacio residencial de los
vizcondes.
Es tracta d’un castell de frontera de planta concentrada. L’església
de Santa Maria, seu de la important pabordia de Mur, fou construïda
anys més tard pel comte Ramon V i la seva esposa, Valença (filla
d’Arnau Mir de Tost), i consagrada el 1069. El conjunt està format
per l’església, el claustre i dependències annexes.
2 - CASTILLO DE MUR Y COLEGIATA DE
SANTA MARIA DE MUR
El Castillo de Mur, documentado ya en el siglo X, fue remodelado
tal y como lo conocemos hoy en dia, en el siglo XI por Arnau Mir
de Tost y posteriormente lo entregó como dote marital para el
matrimonio de su hija Valença con el conde Ramon V de Pallars.
3 - CASTELL PALAU RESIDENCIAL DE LLORDÀ
El Castell Palau de Llordà és un dels exemples més destacats de
l'arquitectura civil romànica que es conserven a Catalunya. Aquesta
importància rau en el fet de no haver sofert modificacions importants
des de la seva construcció, al segle XI. El conjunt monumental format
per el palau i l'església de St. Sadurní han estat en procés de restauració
des de l'any 1997 fins a l'actualitat.
L’any 1033, Arnau Mir de Tost i la seva esposa, Arsenda adquiriren
aquesta fortificació per 2.000 sous al comte d’Urgell Ermengol II per
convertir-la en base d’operacions de les seves campanyes militars al
Montsec, i també com a residència del matrimoni.
El conjunt monumental també inclou l’estructura del temple de Sant
Sadurní (fundat per Arnau Mir de Tost) i de l’antic poble. El temple
fou seu d’una antiga canònica, transferida més tard a Santa Maria de
Covet i, finalment, convertit en seu d’un priorat depenent de Sant
Pere d’Àger.
3 - CASTILLO PALACIO RESIDENCIAL DE LLORDÀ
El Castillo Palacio de Llordà es el ejemplo más destacado de la
arquitectura civil románica que se conservan en Catalunya.
Esta importancia cae en el echo de no haber sufrido modificaciones
importantes des de su contrucción, en el siglo XI. El conjunto
monumental formado por el palacio y la iglesia de St. Sadurní han
estado en proceso de restauración des de el año 1997 hasta la
actualidad.
En el año 1033 Arnau Mir de Tost y su mujer, Arsenda, compraron
esta fortificación por 2.000 sueldos al conde de Urgell Ermengol II
para convertirla en base de operaciones de sus campañas militares
en el Montsec y también como residencia del matrimonio.
La iglesia de Sant Pere, sede de una canónica vere nullius, fue
fundada por este caballero inmediatamente después de la
conquista definitiva de Àger, punto clave para el asentamiento de
la nueva población cristiana.
Se trata de un castillo de frontera de planta concentrada. La iglesia
de Santa Maria, sede de la importante pavordía de Mur, fue
construida años más tarde por los condes Ramon V y su esposa,
Valença (hija de Arnau Mir de Tost), y consagrada en 1069. El
conjunto está formado por la iglesia, el claustro y dependencias
anexas.
INFORMACIÓ I RESERVES · INFORMACIÓN Y RESERVAS
INFORMACIÓ I RESERVES · INFORMACIÓN Y RESERVAS
INFORMACIÓ I RESERVES · INFORMACIÓN Y RESERVAS
Ajuntament d’Àger
Tel. 973 455 004
www.ager.cat
Mur Medieval
Tel. 677 701 820
www.castellmur.cat
Museu de la Conca Dellà i
Oficina de Turisme d’Isona
El conjunto monumental también incluye la estructura del templo
de Sant Sadurní (fundado por Arnau Mir de Tost) y del antiguo
pueblo. El templo fue sede de una antigua canónica, transferida más
tarde a Santa Maria de Covet y, finalmente, convertida en un priorato
dependiente de Sant Pere d’Àger.
Tel. 973 665 062
www.isona.cat