la frontera 18980807 - Arxiu Comarcal del Ripollès

^*^ r£t\
• xír.»»^..^
CAMPRODON
rcriódico ilustrado defensor de los interesea de Camprodon y del Distrrto
•
•!
,
•
p.
•
)
,
:
.
1 * ^
-
„
•
.
•
'
•
,
:
•
,
,
'
•
Saldrà dos veòs» al ittes.'-^Núinero sutlto 9(1 oèntlmòs
iiL-ai.ijja-i.· 'iv',» •!":•!• ••'
mm' , m , ,".^-ia._i__jii:... t.i "i. í', 'i, ", ,
ANo m
„
7 DE AGOSTO DE 1898
m E mik MORTA
(TiiADicïvi PIBENEUCA)
De Inlla nit, sortireni d' aquesta vila cuati'o ca·?sajres. lo dia de la ol)ertui*a de la veda,
pujant serras auiuut «k Freixanot, p:r &9rh
lUiuS»*<le 4U%(4..Saut Sió y 'couiensar la cassern.
Quan forera sobre del Mi.'is, lo xari'ooleig
dels aviccUs; lo só de las csquellas del 1)estiar,
los mil raniors de la Natura que 's deixonda,
uos amiuciavnu la vinguda del nou dia.
Al Orient una petita ratlla blanquinosa ab
pochs moments ans'i crtïixent. Clarejavan ja'ls
turons, sent encara las valls foscas com gola
<le llop; després rosadas tintas hermosejaren
los cims de las montanas y arribavan al picli
<lc Sant Sió. quan 1' astre de foch, sortia esplendent y uiijestuós de la badia de Rosa?.
Emprengueren la tasca cada hu ab son respKtlu<^oí^,puig xolíani fer guatllas, donantuos cita por ser ú las deu ü. la Moixa de
Fcvtús.
Al cap de tros lioras- de recorre rostolls y
ginestars, vaig trovarme ab un pla, ahont
pasturavan un galan remat do ovellíis, guardadas per un vell pastor.
Assegut al costat del vell gnardíA, li vaig
preguntí'i: (iCóm ne diuUen d' aquest llis? Es
Li pla de Feuibra Morta, me respongué.—^Y
per qué I' onomeaau així»?—iOU!... Eg; ^jns^
t
v
T,
"> ,i
,"',!",• " f e A n
Ní5i. 36
liimtorí molt tonta...—|Y bé no hi fares! Contéumela. Escolteu, donchs: «Veus aquit que
una nit de tardo, los amos y llogats del mas
GíalcerAn de Molló, s' esta van à la vota del
fiich, contant rondalla» de lladres, de fullets
y fantasma s. Lo va qué esplicaVa, que anant
íV bitscar una vaca í[ue s' havia «sgKrriat, passiva al cor dd la nit aquest solitari llis, y
v|jé tol de llumenetas, ap;u·eixent al mitj d'
uquéíxas, una fantasma btatroir, qtte'^ifti^Wp creixent... creixent... arrivant à tocar als
núvol».
La porqueyrola que se '1 escoltava ab la
boca badada, lo tractà de nitentider y digué: .
—^Miveu si crech res d'això, que per un devautal de sargil are mateix hi aniré, encaro
que sigui negra nit.
Fet y dit; li donaren íi la porquera un ast
rovellat, que plantaria en aquest apartat desert, com h senyal d' haver cumplert...
Al endemcV veyent k Ca'n Galceran que la
minyona no tornava, varen anarla à buscà y
la trovaren morta aquí, ab 1* ast clavat à la
gleva, atravessat lo «eu devantal.
Lo que havia succehit fou que ella volguentse aixecar y fugir, com tenia '1 devantal agafat per I* ast, ab la revolada va caurer,
quedant morta d' espft^^^,
Segons dinl^e^ 1^ gent, I- pntprr^ren en
aqyj^Ut^ ç\m^9, dçi roch^, q^p 's Y^^ ailà ftl
ÏJOS
çí^tft^Aaints qup ^assayan per a<^i»esti
LA FfíOXTKIiA
Uoch, tirabau una pedra "à la sepulturay j-esavan un Parenostre, a li ànima de la pobre porqueyrola.
Aquest roraànSo 'contava '1 vell pastor,
mentres lo'sol enviava sos ardents raigs sobre"
la ferra, con si hagués pres h preu fet lo trevalj de: toríavla.
J. M.
jUn aíio!.,. En las "actualos circunstauclas,
este lapso do tiempo representa un siglo.
Y termino sin liaecr los muclios comentarios (juo en coiifuso tropcl acuden ;ï mi ment •,
"porque me Uevarian deniasindo L-jos y iii;'is
si contra mi caràcter, qüisiehvdevolver golpe por golpe.
Deploraudo disentir de su pareeer cu esta
cuestión, se ofrece y despide S. S.
q. 1. m. 1. b.
Fu.vKcisco SAU
CARTA ABIERTA SECCIÚN AGRÍCOLA
Sr. D. Femifl Pfliï Maori
Diputado à Cortes por Puigcerdà
. Mny senor mio é ilustrado amigo: Ti su
Carta Abierta, publicada en LA FUONTEK.V
del dia 24 del pasado, y de buenas ú primeras, creí que la majoria de diarios de Barcelona, habrían interpretado mal su voto particular, sobro el proyecto de ley del servicio
militar, personal y obligatorio.
Leí luego el Diario ck Sesioncs, que V. hizo
insertar en el mismo número de esto periódico, y siento decirle. que su contonido, solo
sii'viü para ratificar mi primera opinión.
La razón de ello, esti'i en un pàrrafo de la
exposicióu de sü voto particular, que dice
así: «Esta reforma-^reíiriéndose i'i la ley del
Servicio militar obligatorio—uo es por la ocasión ni por el momento, de aquellas que se
imponen cou imprescindible urgència, toda
vez que no podria aplicarse J'I las actualos oporaciones del reclutamiento y rcemplazo, y que
queda el periodo do un aiïo, para que el Gobierao proponga y las Cortes resuolvan.»
De lo supra escrito se deduce, que V piensa que no precisa la pronta implantación de
tan justa ley, sostenlendo nuestra pàtria dos
guorras civiles y una internacional. Entonces, mi distinguido amigo: ^Cuàudo crecríi
V, apremiaute la apróbación de esta reí\)rr.)a'?
A l)Uon spguro que si descara el servicio
militar ol)|igatQrio oomo nosotros, no Lalrla
procnrado prorrogaria por un ano..'i sinó que
iiuUiera ayudado à su inmediata apróbación,
dcjaiido para mds tanle, el discutir ías adiciotcs ncccsarias, íi las dcficioncias de dicba ley.
Aprofitament de las patatas malaltas
j
(Acabament.J
Pera que rctar-li la brótaduPa de las potatas
de la cullita en bonàs condicions, convé no
deixarlas apilotadas, puig que aixís s' ascalfan, sinó, per lo contrari, ventilarlas be. Això
podria lograrso colocantJas en coves vells, dí^
vímet, que 's posaran arenglerats en un graner ó rebost que tinga bona ventilació y estiga à cubert de las glassadas.
Si 's coloean en algun sotarrani, es precís
qu.e sia sa; uo 's podeu apilotar més que en
petitas caníitats separadas las nnas de las al tras, sobre una capa de llenya menuda, j r o eurant quo no arribin i\ tocar à l;'s parets ni
à terra, y quo 1' ayro circuli be entre las dj ferentas pilas. L' element so retai'darii; loí
rebrots seran redons, grossos y*vermells, V
Jio 's trencaran quan arribi "I moment de la
sembra, com los rebrots dèbils, llarchs y caduchs que 's veuhen tan sovint quan eu \'A
conservació de las potatas s" olvidan las precaucions que deixem recomanadas.
Pèrdua de plomas en las gallinas
Se deu generalment aquest defecte h la nu^
drició massa forta doinida à las gallinas que'l
siifreixen, y molt sovint y al abús del blat de
moro y del fajol.
So logra reniediar aquest inconvenient deixantlas menjar verdura durant alguns días ó
donímtloshi molta col ó na])S trinxats. T»mbé
's logran bons resultats féutlaslii cugullií' iniU
didal d' oli de recina.
Traduhit de HI Munió Agrícola.
MEDÍCHQS-YHBCHDS
m^^
'••
\
l^l^h.
T^TZ^
CANPRODÓM
L:i llu\ i;i qu' c:iyó ú prlui.'ij)i()3 de esta seluaiia, Ua dismitinidu cl de.shu.sado calor, qu?
reiiíó uiios pocos días cu uuostra fresquísiniii comarca y aunque on pleiio dia el sol apri-'ta de
lo lindo, al caor la tarde y sobre tudo por la
üochfl, gozaiiios de una teiiip;'ratiir:i didicio-ía.
Toc;iii íi su téi·iiiiao las siegaí v recolt^cíúou
da la hiiM-b;!, sieiido abnudaiitísima. é.sta, y uo
pasuudo de regular la cosecha de creales.
tii^s de alieu l·"' (d Plriueo, para euteraruos de
las vagas noti das que w \\\\ eircula1)an, r;obi\!
ciertos niauejos carílstas. Pr'guutarnoí à varies aniigos de allí, entre ellos i'i alguno.s que
ej Ttïeu < Iv'vadas fuueioues cu la vecina Kepública, acerca de esto particular y to los nos
aseguraron que no teuíin cl niàs pc>quefio
fumlunieuto tales niniores.
'Conque pueden dormir tranquilos los asustadizos, que c;eiau à. los barba ros a las puer<le líoma.
•
1) >slc liací quinc> dia?, uuostTa pasífica
coüiaroa, cstd ocupada lailitanuento.
Kii é.sta villa hay uuíi Pomp;\Cí{a de Sau
Quintin. Los pueblos do lïaget \ Hocabruna,
liHiitrofes de la frontera, tieiien nu rospdaliki
dost;ican:ento d'e guardià civil.
Kl jueves vino ei a>uor touiente coronel de
inïuiitería 1). Pedró Alzaniora; d viernes lle<,'ó
un capítf'tu de la bí-neinérita acoiiipofiado de
Silgunas gu:irdias y hoy es csperado el M. I.
8r. coronel 'ie dícho cueqw).
T;mt:i8 idas y venidtis, ^.qué obj do teutíi'rrn'?
Eu la peüa de Martos del «tCanií-dalt», la
S^ia. Yda. do Biiltó, ha lUiUidado levaiitar un
luuro, que evitarà el dorrumbauiieuto de nuevos trozos de roca, evitàiidoiius el que teugamos de laiüputar alguna desgracia.
V ya que dicha senora liji empezado tan
buona obra, podHa conduiria lmcien<lo construir uua robusta parcd de cuatro palinos k lo
largo de la roca, cou sa corre&poudieute baranda de hicrro.
Esta niejora emboUeceria aquel «oncnrrido
sltio y seria de iitilidad para la propietària,
])uesto que impediria los contiuuos desprendilui utos de tierra.
*
L;v pasnda s'Blana visitíizaos tres pï)L·la«ii>.··
Nnestrn dístinguido amigo, el propietario
D.Manuel Hariuidas, hn sido preniiatlo con
medalla de oro, por la cídeccióa de [atatan
expuostas en la Feria-Coucurso Agrícola de
Barcelona.
í)anio.dc la enhorabuena.
Ctracias à la liiieralidad de la Sra. I).'» M Tcedcs de Pa-slí/i-, por las iioclics de los niiércolcs y s;'i!)ad(ts, bailailse sàrdanas en la hlíruiosa plaza d 4 Prat.
Las <lus ó tres lioras que dur.in las tipicas
sardauas, roi)osa de geufe aqricl anieuo .'sitio,
s̀H.lo iuiiutuerables los corros de bailadoroj
quo danzun a mas y uicjui'.
*
*
El teilientc de cnrabiueirosD. Gavino IClvira Calderón, qxie de Ripoll í*ué trasladado à
esta, hace ya aligunos- días qvvj ha touiado posesúiií do su cargo.,
Soa bieii venido.
El dia prl'ur'ro'de Ag()»to·. rompieron tri>g.uas los dev.otus de Sa<ii llubert0(. tirot'ando
por niDutos y valk'S.<'ii üis i;i!«í'.>iisrvas codbrnioe.?..
Cada aiïo yan cscaseand'O' nuïs- eiítas apetitoKis-avos j la. razón d.' allu noe-L». diú-uii.
l.K FRONTERA
t^xperto cazado?. Los suutòinp» moros^—nos
dijo—tlonpíi proliilndo A losci·ej·eiitr's de MaJioiiia, oi matai" ú las codciïnictós, pero baiA
di z aüos los rirab's eucoati·ai·üii el medio de
cumplir con Alíi y lUnun' su bolsillo, cojiou
dolo con grandes redes .y \\nuliendolas vivas
u los comerciantes do c;iza íVauccscs.
Sí ííOH c verO, elc.
f
*
H.)y, dy.ningí, algiiuos iificiontlo.i de 1 leoloüia wi-anú^ga, darún por l a n o d i » una fiiucióa un el tnitro del C i^ino, destinaudo el producte de ella, h un objet') b'nòíi'^o.
Cauibijs: FninC'>s, 5'/;)'); Filbraa •43'0').
MEROADD
DE
Dia
*
Kl dia 4 del cori'ioiite, celebro sn fios^a
lyor el piiitoivsco piu^blo do Espinabeli,
úailíïu'losj sai'danus y celobi'ítiidoso algiinas
fauciüues reliíriüsas.
CAtS4í=RODON
17 Julio
Ciüit.íno.
A 1 "'(X» irt.is. V. iu-tcni ili'80lilro»
Triro.
ú2l
il.
l\.
Maiz
. . . (L-ÍWA tO-Wj »
»
Ull ;vi)S li 0 i-t I |>t;is. (ln'e.ui.
Haliiclmeas -h; VI A 44
»
»
GuUiíKis il • 3 i •> ptas. ii!i;i
V*.»Il:w ilc I 11 4
»
«i ANUNCIOS
I©
BOJALATERlA, LAJITI TKlA T BATERlA DE COCINA
LA FRONTERA
de
DOMINGO CLARET.- Calle de Va^6ncia, 10.
Rsrn·^rílanai Tidrio^ plitii )s, colocación do é.stni*
PliUIüDICO ILUSTUADO DKFENSOU WKr> DlSTRITO
con (lil)uji)S, miisí.·Hiias, DÍIIIIOHÍIIÍW. i-t;;.
-*i
siLscHU'ciO.v
N » comprar siii eiitt·rai·sj di; les baratos pr>'cio>i'
j'ixpaila. . . . 1 pta. tiimestre.
ile csa antig-ua casu.
Extravjero.
. . l'óO >
»
FONDA DEL COMERCIO
\niinciofi V comuniondos A preciós fioav^ncionali'S
hEDACClÓN ADMINITTPACtóN É MPRENTA
VALEU Cl A,
23.—CAMPRODÓN
HABITACIONES
PARA
FAMILtAS
tíi'.n'icio esni'railo. Procios ec()MÓrni('os
Plaz!i Constitución, número 8. — C.VMPROÜON
Sefiores veraneantes
VINO TÓNICO S.lNfiLAS
d e v e n t a e n e . t a v a i a | ) . L. C O U D O V M
y al por mayor, en casi» su autor
FUAXCIS'IO S.4\(ÍLAS fannaccutico,
VILASAR DE MAR
Ilaràii el viaje rilpido y cómodo de S:in Jvvan Abaíles.is /i
Oamprodón ntiliiiando los coches do J . G Ü E L L , C")''* ^''^~
vicio se balla ea tudos los trene.s.
Billetos y encar.,Ms. üospachi forrocarril del Xjfte.
lïambla d(d CV-ntm, 5.—S-rvicios p;tra faniiliasi—Preciós ecouimico».
COCHES DE CAMPiDÓM M M
DE'
—10; SE S4€irES—
Coches p a r a familias de cuatro caballerias. . . 20 pesetas
id.
id. de dos
id
15
„
Tartana
id. de u n a
id. , . . . 7
„
Calle de Valencià,
núm. 4. . 1 „
Precio de asientoj
MODISTA
E s p e c i a l i d a d en el c o r t e
rUKClOS BARATiSlMOS
Calle de Valencià, núm. 23, 2.";
Imprenta de «LA FRONTERA».—Camprodon.
CAMPRODON