documentos relativos a navarra que se conservan en el british

—29—
Documentos relativos a Navarra que se conservan
EN EL
BRITISH
MUSEUM
(CONTINUACIÓN)
ADD. 28. 443. Papel. In folio. FF. 248. XVII cent. NAVARRA Y GUIPUZCOA
Gobierno del Excmo. Sr. Marqués de Velada y Astorga. Cartas de S. M. Felipe IV por Estado y Guerra, mar y tierra. Cámara de Castilla, años 1661,
1662 y 1663. Contiene papeles y cartas de la administración y los asuntos de Navarra y Guipúzcoa, una de las Provincias Vascas, durante el
tiempo en que el marqués de Astorga fué virrey del Reino (de Navarra).
Como siguen.
1 Carta original de Felipe IV, refrendada por Antonio Carnero, y fechada
en Aranjuez a 27 abril, 1661, al virrey de Navarra, marqués de Astorga, Velada
y San Román (D. Antonio Pedro Alvarez Osorio, Gómez, Dávila y Toledo f. 3
2
Del mismo al mismo, refrendada por Martín Vilella. Madrid, 8 mayo,
1611
f. 5
3 Del mismo al mismo, refrendada por Pedro Fernández de Angulo. Madrid, 18 junio, 1661
f. 9
f. 7
4 Del mismo al mismo. Madrid. 19 junio, 1661
5 Del mismo al mismo, refrendada por Blasco de Loyola. Madrid, 16 julio,
f. 11
6 Dos cartas del mismo al mismo, refrendadas por D. Pedro de Medrano
f. 12-14
y Martín de Vilella, fechadas en 14 julio y 19 diciembre, 1667
7 Relación de las personas que suplican por el oficio de Protomédico del
reyno de Navarra que está vaco por muerte del Dr. Pedro de Murugarren. Sin
fecha
f. 16
1661
—30—
8 Treinta y cinco cartas similares del Rey al Virrey (marqués de San Román) refrendadas por los secretarios Gregorio de Tapia, Blasco de Loyola, Martín de Vilella, Pedro Fernández del Campo y Angulo, Joan Baptista Arespacochaga y Juan de Subiza, Entre 13 febrero y 14 agosto, 1662
f. 17-67
9 Relaciòn de las personas que han dado memoriales pidiendo la plaza de
Alcalde de Naturales del reyno de Navarra, que está vaca por el licenciado
D. Francisco Enriquez de Ablitas, que va a visitar la Audiencia de Lima. Firma
da al fin por Juan de Subiza
f. 68
10 Relación de los memoriales que se han presentado a V. S. para la plaza
de Alcalde de esta Real Corte
f. 72
11 Treinta cartas del rey al virrey de Navarra, entre 13 agosto y 20 noviembre, 1662, refrendadas todas ellas por los secretarios arriba mencionados y
por Jerònimo Cuellar y Diego de la Torre
f. 78
12 Memoria de los nombres de las personas culpadas en la muerte de don
Antonio de las Infantas, corregidor de la ciudad de Jaca
f. 92
13 Del rey al virrey. Madrid, 27 diciembre, 1661, refrendada por Blasco
de Loyola
f. 93
14 Del mismo al mismo. Madrid, 20 noviembre 1662, refrendada por Diego
de la Torre
f. 95
15 Del mismo a D. Bernabé Antoniano, en Pamplona. Madrid, 2 diciembre, 1661
f. 98
16
Del mismo al virrey de Navarra. Madrid, 2 diciembre, 1662
f. 97
17
Del mismo al mismo. Madrid, 20 diciembre, 1662
f. 99
18 Del mismo al mismo. Madrid, 6 diciembre, 1662
f. 101
19 Del mismo al mismo. Madrid, 30 diciembre, 1662
f. 103
20 Del mismo al mismo. Madrid, 27 diciembre, 1662
f. 104
21
Del mismo al mismo. Madrid, 28 diciembre, 1662
f. 106
22
Del mismo al mismo. Madrid, 30 diciembre, 1662
f. 108
23 Nueve cartas más del rey y de D. Martín de Vilella, uno de sus secretarios, al virrey de Navarra (marqués de San Román) entre 3 enero y 14 febrero,
1663
f. 109 123
Del
rey
al
virrey
de
Navarra,
refrendada
por
Martín
de
Vilella,
y fe24
chada en Madrid, 13 febrero, 1662
f. 124
25 Relación de las personas que suplican por la plaza de Oydor de la
Cámara de los Comptos del Reyno de Navarra, que está vaca por muerte de
D. Luis Cerain (sic)
f. 126
—31—
ADD. 28: 444. Papel. In folio. FF. 175. XVII cent.
Lybro en que se sientan los pedimentos de las Cortes y sus resoluciones, desde
el día 25 de marzo de 1662, que las abriò el Excmo. Sr. Marqués de Astorga
(Velada) y San Román, mi señor, en adelante. Libro para anotar las peticiones de las Cortes de Navarra, guardado por el Secretario del Virrey.
1 Cédula de S. M. Felipe IV, en que manda al Excmo. Sr. Marqués de
Astorga y San Román, mi señor, que convoque Cortes generales en este reyno
de Navarra. Madrid, 8 mayo, 1661
f. 1
2
Poder que S. M. da al Excmo. Sr. Marqués de Astorga para celebrar
Cortes en este reyno de Navarra. Madrid, 8 mayo, 1661
f. 2
3
Cédula de S. M. en creencia del Marquès. Madrid, 8 mayo, 1661
f. 4
4 Proposición que hizo al reyno de Navarra, junto en Cortes D. Antonio
Pedro Alvarez Osorio, Gomez Dávila y Toledo, Marqués de Astorga y San Rof. 4 b.
mán, Conde de Trastamara, el 20 de marzo de 1662
5
Cédula de S. M. pidiendo el servicio del tercio para la guerra de Portugal. Madrid, 27 diciembre 1662
f. 8
6
Pedimiento sobre que se dé cumplimiento de una cèdula de S. M. Palacio de Pamplona, 27 march, 1662
f. 10
7 Id. sobre la prohibición de entrada del vino del reino de Aragòn. Pamf. 10 b.
plona, 28 march, 1662
Id.
sobre
reparo
de
agravio
en
la
convocación
de
Cortes
deste
reyno.
8
f. ibid.
9
Id. sobre que las armas de este reyno se pongan en mejor lugar después
f. 11 b.
de las de Castilla
10 Condiciones con que el reyno sirve a S. M con un tercio para la guef. 13
rra de Portugal, pagado por cuatro meses
11 Servicios de Nente (sic gente) que ha hecho el reino de Navarra en las
f. 18 b.
Cortes que ha celebrado desde el año 1642 a esta parte
f.
19 b.
Pedimento
sobre
reparo
de
agravio
del
Monasterio
de
Fitero
12
f. 23 b.
13 Id. sobre el alojamiento que deben dar los lugares deste reyno
14 Memorial sobre el contrafuero de la caza. Pamplona, 22 apr. 1662 f. 24 b.
15 Id sobre que no se lleven derechos en los puertos. Pamplona, 26 apr.,
1662
f. 26
16 Pedimiento de los tres estados del Reyno sobre que no se les obligue a
pagar las fianzas que hicieron de los derechos de entrada de bueyes. 26 apr. 1662
f. 29 b.
—32—
17
18
19
20
21
guerra
22
contra la
23
24
Pedimiento sobre la presiòn de tres roncaleses
f. 30 b.
Id. sobre reparo de agravio de las ynseculaciones (sic)
f. 31
Pedimiento sobre reparo de agravio del Rol de pleytos
f. 33 b
Sobre agravio de los descaminos
f. 34 b.
Sobre el contrafuero de los alojamientos y tránsitos de gente de
f. 37
Sobre el contrafuero de la Cédula Real que la ciudad de Alfaro obtuvo
de Tudela y otras personas
f. 40
Réplica sobre el contrafuero de Fitero
f. 44
Id. sobre el reparo de agravio de las ynseculaciones
f. 50
25 Pedimiento sobre reparo de agravio de haberse suspendido y retirado
la ley de la caza, que se hizo el año pasado de 1654
f. 52 b.
Pedimiento
de
ley
para
que
las
cédulas
Reales
que
fueren
en
perjuicio
26
de tercero se remitan al Ministro de Justicia en estos Tribunales
f. 54
27 Segunda rèplica sobre el contrafuero de la nueva poblaciòn de Fitero
f. 56
28 Pedimiento sobre que en conformidad de las paces corra el comercio
libre sin hacer descaminos
f. 57 b.
29 Tercera réplica sobre el contrafuero de la nueva poblaciòn de Fitero
f. 62
Pedimiento sobre que no se dé alojamiento a la compañía de los guar30
f. 64
dias de Castilla en este Reyno
31 Otro sobre que la permisiòn que se ha dado para entrar vino de Aragón
en este Reyno, para la provisión de las tabernas Reales, sea por un punto solo
f. 65
Id. sobre que se dé cumplimiento a la cédula de S. M en este Reyno
32
f. 66
estinguiendo los veedores y otros ministros de contrabando
(Continuará)
JOSÉ M.ª AZCONA