CómoEle ir Sabiamente - Consumer Health Choices

Cómo Ele ir
Sabiamente
®
Una iniciativa de la Fundación ABIM
®
Cómo prevenir las infecciones en el hospital
Esté atento a estas dos prácticas
S
i usted o algún ser querido está en el hospital, hay
dos prácticas médicas comunes a las que tendría
que estar atento. A continuación se da la razón:
Tanto las sondas urinarias como los medicamentos
para las úlceras se usan en exceso en los hospitales.
Y ambas cosas aumentan el riesgo de infección.
Los riesgos de las sondas urinarias.
Las sondas son tubos para drenar la orina. Por lo
general, se usan después de una cirugía, o para llevar
la cuenta de cuánta orina elimina usted.
Sin embargo, las sondas no siempre son necesarias.
A menudo, se usan para la conveniencia del personal.
Y con frecuencia se dejan demasiado tiempo.
Entre más tiempo se deja una sonda, pueden crecer
más bacterias. Esto puede causar una infección de las
vías urinarias o UTI, por sus siglas en inglés. Una UTI
es la infección más común que las personas contraen
en los hospitales en los Estados Unidos—hay más de
un millón de casos al año. Una UTI puede resultar en
estadías más largas en el hospital y en recetas para
antibióticos. Algunas veces, las infecciones se
introducen en el flujo sanguíneo y causan la muerte.
Cerca de 13,000 estadounidenses mueren al año por
esta causa.
Los riesgos de los medicamentos para las úlceras.
A muchos pacientes hospitalizados se les dan
medicamentos para ayudar a prevenir las úlceras y las
hemorragias gastrointestinales. Si alguien ha tenido
estos problemas, es posible que los medicamentos sean
benéficos. También pueden ayudar a las personas en
terapia intensiva, especialmente si están en
respiradores.
Los dos medicamentos son:
• Inhibidores de la bomba de protones como el
propranazol (Prilosec) y el esomeprozol (Nexium).
• Antagonistas de receptores de histamina H2 como la ranitidina (Zantac) y la famotidina (Pepcid).
Sin embargo, a demasiados pacientes se les dan estos
medicamentos — casi a tres de cada cuatro. Y a muchos
se les envía a casa equivocadamente con recetas para
los medicamentos. Estas personas podrían seguir
tomándolos durante semanas o meses.
Los medicamentos matan bacterias sanas en el intestino.
Las personas que toman estos medicamentos tienen el
doble de probabilidades de contraer una infección
peligrosa conocida como Clostridio difícil (C. diff o
Clostridium difficile). Esto causa diarrea grave y es
difícil de tratar con antibióticos. Las personas que toman
los medicamentos también tienen más probabilidades
de contraer neumonía.
Las prácticas peligrosas pueden costar mucho.
• Aumentan los costos de hospital.
• La mitad de los pacientes hospitalizados que
erróneamente toman medicamentos para las
úlceras en el hospital se van a casa con recetas —
que cuestan en promedio unos $500 al año.
• Cada año, las infecciones de las vías urinarias
relacionadas con una sonda agregan unos $500
millones a la factura de atención médica nacional.
Pregunte acerca de opcionesmás seguras.
Cada día que usted o algún ser querido esté en el
hospital, pregúnteles a las enfermeras y médicos si se
sigue necesitando la sonda. El riesgo de infección
aumenta enormemente si una sonda se deja más de dos
días. Hay otras maneras de medir la orina. Y pueden
usarse pañales para adultos para los problemas de
control de orina. Para los hombres, una buena opción
es una “sonda-condón” que se pone por fuera del pene.
Si usted o su ser querido está tomando algún
medicamento para suprimir el ácido, pregunte si el
paciente corre un alto riesgo para una úlcera de tensión.
Este informe es para que lo use usted cuando hable con su proveedor
de atención médica. No debe usarse en vez de consejos o tratamientos
médicos. Use este informe bajo su propio riesgo.
© 2014 Consumer Reports. Elaborado en cooperación con la Sociedad
de Medicina Hospitalaria. Para obtener más información acerca de las
fuentes usadas en este informe y los términos y condiciones de uso,
visite ConsumerHealthChoices.org/about-us/.
Consejo de Consumer Reports Otras maneras de mantenerse
seguro en el hospital
Investigue su hospital. Uno de 20 pacientes contrae
una infección en el hospital. Usted puede investigar
los hospitales en su área en www.ConsumerReports
.org/hospitalratings.
Traiga ayuda. Pídale a algún amigo o familiar que
pase mucho tiempo con usted en el hospital. Ellos
pueden ayudarle a hacer preguntas, tomar apuntes
de las respuestas y mantenerse atentos.
Insista en mantener las manos limpias. Esta es
probablemente la medida más importante que el
personal de un hospital puede tomar para prevenir
infecciones. Los estudios sugieren que muchos
doctores y enfermeras lo pasan por alto. Si usted no
ha visto que el personal se lava las manos con agua y
jabón o que usa desinfectante para las manos, pídale
que lo haga. Los visitantes también deberían hacerlo.
Pregunte si el área de su cirugía necesita afeitarse.
Las infecciones pueden comenzar en las pequeñas
cortaduras.
Hable. Si no está seguro por qué le está pasando
algo a usted o a su ser querido, pregunte. Si se siente
incómodo o algo parece no estar bien, hable. Cuando
se trata de atención hospitalaria, no hay preguntas
malas.