4,000-year-old shaman`s stones discovered near Boquete, Panama

STRI NEWS
stri.si.edu/sites/strinews
JANUARY 18, 2013
A cache of stones that probably
belonged to a shaman or healer
were found in the Casita de Piedra
rockshelter.
Archaeologists working at
STRI have discovered a cluster
of 12 unusual stones in the
back of a small, prehistoric
rock shelter near the town of
Boquete. The cache represents
the earliest material evidence of
shamanistic practice in lower
Central America.
Ruth Dickau, a Leverhulme
post-doctoral fellow at the
University of Exeter in England,
unearthed the cache of stones in
the Casita de Piedra rock shelter
in 2007. A piece of charcoal
found directly underneath the
cache was radiocarbon dated
to 4,800 years ago. A second
fragment of charcoal in a level
above the cached was dated to
4,000 years ago.
“There was no evidence of a
disturbance or pit feature to
suggest someone had come
along, dug a hole and buried
the stones at a later date,”
Dickau said. “The fact that
the stones were found in a
tight pile suggests they were
probably deposited inside a bag
or basket, which subsequently
decomposed.”
Indigenous groups who
lived near this site include
the Ngäbe, Buglé, Bribri and
Cabécar, and the now-extinct
Dorasque peoples. Shamans or
healers (curanderos) belonging
to these and other present-day
first Americans in Central
and South America often
include special stones among
the objects they use for ritual
practices. Stones containing
crystal structures are linked to
transformative experiences in
many of their stories.
Anthony Ranere from Temple
University in Philadelphia first
identified and excavated Casita
de Piedra in an archaeological
survey of western Panama
in the early 1970s. He found
that the small rockshelter had
been repeatedly occupied
over thousands of years and
used for a variety of domestic
activities. Dickau returned to
the site to expand excavations
from December 2006 to
January 2007.
continues on next page...
Photo by Eduardo Bejerano
4,000-year-old shaman’s stones
discovered near Boquete, Panama
Piedras chamán
de 4,000 años
descubiertas cerca
de Boquete, Panamá
Un grupo de piedras que
posiblemente pertenecían a un
chamán o curandero encontradas en
el albergue prehistórico Casita de
Piedra.
SEMINARS
TUPPER SEMINAR
Tues., Jan. 22, 4pm
John Pandolfi
Director, Centre for Marine
Science, School of Biological
Sciences, University
of Queensland
Tupper Auditorium
Arqueólogos que trabajan
en STRI han descubierto un
grupo de 12 piedras inusuales
en un abrigo rocoso cerca
del pueblo de Boquete. El
descubrimiento representa la
evidencia más temprana de
prácticas chamánicas en Baja
Centroamérica.
Fossils as tools for marine
management
En el 2007, Ruth Dickau,
becaria post doctoral
Leverhulme en la Universidad
de Exeter (Inglaterra),
descubrió el grupo de piedras
en el abrigo rocoso conocido
como Casita de Piedra. Un
pedazo de carbón encontrado
directamente debajo de éstas,
dio una fecha radiocarbónica
de 4,800 años. Un segundo
fragmento de carbón vegetal
hallado en un nivel más alto
que el grupo de piedras data de
hace 4,000 años.
continúa en la página siguiente...
CTPA
PALEO TALK
Wed., Jan. 23, 4pm
John Pandolfi
Director, Centre for Marine
Science, School of Biological
Sciences, University
of Queensland
The role of species composition
in rates of coral reef accretion
BAMBI SEMINAR
Thur., Jan. 24, 7pm
Catherine Lovelock
University of Queensland
Barro Colorado Island
Blue carbon: conservation
opportunities for mangroves
This research project was
authorized by Panama’s
National Institute of
Culture and funded by the
Smithsonian and the Social
Sciences and Humanities
Research Council of Canada.
de la página anterior...
“No hay evidencia de que
alguien haya cavado un hoyo
para enterrar las piedras en
una fecha posterior,” comenta
Dickau. “El hecho de que
las piedras se econtraran
juntas y apretadas sugiere que
probablemente se depositarion
dentro de una bolsa o canasta,
que luego se descompuso.
Anthony Ranere de la
Universidad Temple en
Filadelfia identificó y
excavó Casita de Piedra
por primera vez durante un
reconocimiento arqueológico
en el oeste de Panamá a inicios
de los años 70. Descubrió que
el pequeño abrigo de piedra
fue ocupado en repetidas
ocasiones por miles de años
siendo utilizado para una
variedad de actividades
domésticas. Dickau volvió al
sitio con el fin de ampliar las
excavaciones de diciembre del
2006 a enero del 2007.
Dickau volvió al sitio para
expandir las excavaciones
de diciembre del 2006 a
enero del 2007. El grupo de
Dickau utilizó el método
del carbono-14 para fechar
carbón vegetal hallado en los
niveles más profundos del
abrigo rocoso y descubrió
que éste fue ocupado por
primera vez hace más de
9,000 años, mucho antes de lo
originalmente propuesto por
Ranere. La investigación de
Ruth demostró además que
las personas que se habrían
beneficiado del conocimiento
Consulting geologist Stewart Redwood determined that the stones consist
of a small dacite stone fashioned into a cylindrical tool; a small flake of
white, translucent quartz; a bladed quartz and jarosite aggregate; a quartz
crystal aggregate; several pyrite nodules that showed evidence of use; a
small, worn and abraded piece of chalcedony; a magnetic andesite flake; a
large chalcedony vein stone; and a small magnetic kaolinite stone naturally
eroded into an unusual shape, similar to a flower.
Stewart Redwood, geólogo consultor determinó que el conjunto consistía en
una pequeña piedra de dacita modelada en forma de herramienta cilíndrica,
una pequeña hojuela de cuarzo blanco traslúcido, un cristal de cuarzo
afilado, un conglomerado de jarosita, un conglomerado de cristales de
cuarzo, varios nódulos de pirita que mostraron evidencia de uso, un pedazo
erosionado y desgastado de calcedonia, una hojuela de andesita magnética,
una piedra grande con una vena de calcedonia y una pequeña piedra de
caolinita magnética erosionada de manera inusual, parecida a una flor.
Ruth Dickau (right) discovered the rock shelter was first occupied more
than 9,000 years ago, much earlier than Anthony Ranere (left) estimated
previously.
Ruth Dickau (der.) descubrió que el albergue prehistórico fue inicialmente
ocupado hace 9,000 años, mucho antes que Anthony Ranere (izq.)
estimara anteriormente.
del chamán practicaban
agricultura a pequeña escala.
Esta investigación financiada
con fondos del Smithsonian y
el Consejo Canadiense de
Ciencias Sociales e
Investigación de la
Humanidad, fue autorizada
por el Instituto Nacional de
Cultura de Panamá.
Based on the placement
and the unusual
composition of the stones
in the cache, Richard
Cooke, a STRI staff
scientist, suggested that
were used by a shaman
or healer.
Photo by Drude Molbo
Cerca de este sitio vivieron
grupos indígenas como los
ngäbe, buglé, bribrí y cabécar,
y los ya extintos dorasque. Los
chamanes o curanderos
pertenecientes a estos y otras
étnias indígenas en Centro y
Sur América a menudo incluían
piedras especiales entre los
objetos que utilizaban en
prácticas rituales. Las piedras
que contienen estructuras
de cristal están ligadas a
experiencias transformadoras
en muchas de sus historias.
Photo by Drude Molbo
from previous page...
Dickau’s group radiocarbon
dated charcoal from the
base levels of the shelter
and discovered it was first
occupied more than 9,000
years ago, much earlier than
Ranere originally proposed.
Her research also showed that
the people who would have
benefitted from the shaman’s
knowledge practiced smallscale farming.
Basados en la colocación y
la composición inusual
de las piedras encontradas,
Richard Cooke, arqueólogo
investigador del Instituto
Smithsonian en Panamá,
sugirió que pudieron haber
sido utilizadas por un
chamán o curandero.
The 6th Annual Meeting
of the Global Plants
Initiative was held at
STRI from Jan. 7-11.
La 6ta Reunión Anual de
la Iniciativa Global de
Plantas se llevó a cabo
en el Smithsonian de
Panamá del 7 al 11 de
enero.
Photo by Jaén
The Future of the
Global Plants
Initiative
Botanists and database
managers met in Panama for
the 6th Annual Meeting of
the Global Plants Initiative
from Jan. 7-11, 2013. Because
every plant species name is
ultimately based on a unique
herbarium specimen called a
“type,” GPI’s goal is to facilitate
plant identification by posting
high resolution scans of all the
type specimens in the world
on JSTOR, a scholarly internet
database.
During the four-day meeting,
the most pressing item of
business was the future of the
partnership now that most
type specimens have been
scanned. Discussions included
the design of a fee structure
to pay for the addition of new
type specimens, while at the
same time ensuring easy access
to the information by botanists
from both wealthy and less
wealthy institutions.
At the final gathering at
Punta Culebra Nature Center,
STRI Director Eldredge
Bermingham presented
Don Randel, Bill Robertson,
Doreen Tinajero and Sydney
Gilbert from the Andrew W.
Mellon Foundation with a
54-page visual history book
celebrating 10 years of support
for GPI. He also presented
them with a bibliography of
the 1,000 plus publications
resulting from additional
Mellon support for more than
100 scholars at STRI who have
advanced the discovery of new
botanical knowledge in the
region.
This ambitious project began
in Africa in 2003 with funds
from the Mellon Foundation
and is now coordinated by
STRI’s Gloria Jované and Nelly
Florez. Herbarium staff from
263 institutions in 73 countries
contribute nearly 7,500 new
images to the database each
week. Currently, 1.5 million
type and historical specimens
along with other artwork and
reference material bring the
total to 2 million images.
El futuro de la
Iniciativa Global
de Plantas
Botánicos y administradores
de bases de datos se
congregaron en Panamá para
la 6ta Reunión Anual de la
Iniciativa Global de Plantas
del 7 al 11 de enero de 2013.
Como cada nombre de especie
de planta está basado en un
espécimen único de herbario
llamado “tipo,” la meta de GPI
es facilitar la identificación de
plantas al publicar imágenes
digitales de alta resolución de
todos los tipos de especímenes
en el mundo en JSTOR, una
base de datos académica en
Internet.
Durante la reunión de cuatro
días, la prioridad a tratar
fue el futuro de la alianza
ahora que la mayoría de
los tipos de especímenes
han sido escaneados. Estas
conversaciones incluyeron
el diseño de una estructura
de tarifas para pagar por la
adición de nuevos tipos de
especímenes, a la vez que se
asegura un fácil acceso a la
información por botánicos
tanto de instituciones con
recursos abundantes o escasos.
Durante la reunión de clausura
en el Centro de Naturaleza
de Punta Culebra, Eldredge
Bermingham, Director de
STRI, presentó a Don Randel,
Bill Robertson, Doreen
Tinajero y Sydney Gilbert
de la Fundación Andrew
W. Mellon un libro de 54
páginas de historia visual para
celebrar los 10 años de apoyo
a GPI. También presentó una
bibliografía de las más de mil
publicaciones que resultaron
del apoyo adicional de Mellon
a más de 100 investigadores
en STRI quienes han hecho
avances en el descubrimiento
de nuevos conocimientos
botánicos en la región.
Este ambicioso proyecto inició
en África en 2003 con fondos
de la Fundación Mellon y es
ahora coordinado por Gloria
Jované y Nelly Florez en
STRI. El personal botánico
de 263 instituciones en 73
países contribuye con cerca de
7,500 nuevas imágenes cada
semana. Actualmente, 1.5
millones de especies de tipos y
especímenes históricos junto
con otros artes y materiales de
referencia aportan un total de
dos millones de imágenes.
How will tropical
birds respond to
climate change?
¿Cómo
reaccionarán las
aves tropicales al
cambio climático?
With dry forests just a crow’s
flight from rainforests, closely
related bird species have settled
different niches in Panama’s
diverse habitats. These birds
have adapted to their particular
ecosystems’ climates, which
likely limit their ranges. What
will happen if their habitats
become drier or wetter on a
changing planet?
Con bosques secos a solo un
vuelo de pájaro de los bosques
tropicales, especies de aves
cercanamente emparentadas
han establecido distintos
nichos en los diversos hábitats
de Panamá. Estas aves se han
adaptado a los climas de sus
ecosistemas particulares, lo que
probablemente limita su alcance.
¿Qué pasará si sus hábitats se
vuelven más secos o húmedos en
un planeta cambiante?
Nick Sly, a doctoral student
from the University of Illinois
at Urbana-Champaign, plans to
round up birds from contrasting
Panamanian habitats and test
how they respond to different
humidity treatments at STRI’s
Gamboa facilities. Nick expects
the birds from constant climate
conditions to show narrow
tolerance to varying humidity in
captivity.
Nick Sly, estudiante de
doctorado de la Universidad de
Illinois en Urbana-Champaign
planea reunir aves de hábitats
contrastados de Panamá y
probar cómo responden a
los distintos tratamientos de
humedad en las instalaciones de
STRI en Gamboa. Nick espera
que las aves de condiciones
climáticas constantes muestren
poca tolerancia a las variaciones
de humedad en cautiverio.
“If that’s true, anything outside
that very narrow norm is very
stressful, so that is why their
ranges are so restricted,” says
Nick, who is on the STRI
platform with the first Panama
semester for the STRI-Illinois
Integrative Graduate Education
and Research Traineeship
(IGERT). His research is being
conducted with UI Ph.D.
student Phred Benham. “The
research helps answer what is
going to happen to those birds as
the climate shifts and how they
are going to react.”
“Si esto es cierto, cualquier
cosa fuera de la norma estricta
es muy estresante, y por eso
es que sus alcances están
tan restringidos,” dice Nick,
quien está en la plataforma de
STRI con el primer semestre
de IGERT (Entrenamiento
Integrador de Educación e
Investigación de Post-Grado
por sus siglas en inglés). Nick
lleva a cabo su estudio con
Phred Benham, estudiante
de doctorado de UI. “Este
estudio ayuda a responderqué
pasará a aquellas aves a medida
que el clima cambie y cómo
reaccionarán”.
Photo by Sean Mattson
Questions/comments
Preguntas/comentarios
[email protected]
ARRIVALS
Leila AtallahBenson
Northeastern University
Jameal Samhouri
NOAA Northwest Fisheries Science Center
Field Course - Three OceansNortheastern University 2013
Bocas del Toro
Liza Comita
STRI’s new Advisory Board meeting
Nuevo Comité de Asesores
del Smithsonian en Panamá
STRI’s new Advisory Board met with Fundacion Smithsonian and STRI
staff in Panama on January 8 and 9. Advisory Board members in bold,
Fundacion members underlined, staff in italics.
El nuevo comité de Asesores del Smithsonian en Panamá se reunió con la
Fundación Smithsonian y personal del Instituto el 8 y 9 de enero.
(Miembros del comité de Asesores en negrita, miembros de la Fundación
subrayados, personal del Instituto en bastardilla)
Front row | Primera fila: Lisa Barnett, Frank Levinson, Eva Pell, Eldredge
Bermingham, Thomas Tupper.
Second row | Segunda fila: Jennifer McMillan, Chimene Longwater,
Andrew Altieri, Ira Rubinoff, Eunice Daniels, Tony Coates, Helene MullerLandau, Nicolas Psychoyos, Anna Lisa Porras, Carmen Mullins, Carolina
Esquivel, Fernando Porras, Debbie Psychoyos, Pedro Heilbron, Sharon Ryan.
Back Row | Fila de atrás: Richard Schooley, Elena Miller, Peter Miller,
Steven Hoch, Eric Daniels, S. Joseph Wright, Joseph Fidanque.
DEPARTURES
Rachel Collin
To Bocas del Toro, Panama
For a BRS station administration and
Development Visit.
Carmen Galdames
To El Cope La Rica, Cocle.
Plant collection and photography of
plant species in a remote area with
Karina Viquez and Nelson Jaen.
Steve Paton
To Tempe, Arizona
To attend workshops with colleges
from Arizona State University and
STRI with Mathew Miller and Carlos
Caballero.
John Christy
Carmen Mullins
To Panama City and Bocas del Toro
Coming from Washington to work
with Panama staff.
Andrew Altieri
To Bocas Station
As a guest speaker in IGERT course to
be held in Bocas del Toro.
Ruth Reina
To Bocas del Toro and Chiriqui
For Field guide for the project
“Estimating diversity of Neotropical
monogenean (Platyhelminthes) fish
parasites” From 24-27 they will be at
Bocas del Toro, from 27-30 at David,
Chiriqui.
To Steamboat Springs,Colorado
To attend the 35th Annual Winter
Animal Behavior Congress and present
“The exaggeration of a sexual signal
not by female choice.”
Ana Endara
Ana Matilde Ruiz
To Portland, Oregon
Tower crane inspector training.
To Bocas del Toro, Panama.
To work with Bocas staff as the
logistical event coordinator.
To Fortuna Station
Photographic and video coverage of the
IGERT course for the web page.
Jose Ramon Perurena
Ohio State University
Genetic diversity, resistance genes, and
negative density dependence in tropical
tree seedling dynamics
Sohini Vanjari
University of Cambridge
The genetics and behavioural basis of
speciation in heliconius butterflies
Gamboa
Gregory Willis and
Jacalyn Giacalone
Montclair State University
Barro Colorado Island mammal census
Barro Colorado Island
Desmond Foley
Smithsonian National Museum
of Natural History
Mosquito species diversity and
landscape change
Naos Marine Lab
Stephen Yanoviak
University of Louisville
Ecology and behavior of arboreal
arthropods
Barro Colorado Island
PUBLICATIONS
Alda, F., Reina, R. G., Doadrio,
I. and Bermingham, E. 2013.
Phylogeny and biogeography of
the Poecilia sphenops species
complex (Actinopterygii,
Poeciliidae) in Central America.
Molecular phylogenetics
and evolution,doi:10.1016/j.
ympev.2012.12.012
Engene, N., Gunasekera, S.,
Gerwick, W. H. and Paul, V. J.
2013. Phylogenetic Inferences
reveal large extent of novel
biodiversity in chemically rich
tropical marine cyanobacteria.
Applied and Environmental
Microbiology, Januarydoi:10.1128/
AEM.03793-12
Baldeck, C. A., Harms, K. E.,
Yavitt, J. B., John, R., Turner,
B. L., Valencia, R., Navarrete,
H., Davies, S. J., Chuyong, G.
B., Kenfack, D., Thomas, D. W.,
Madawala, S., Gunatilleke, N.,
Gunatilleke, S., Bunyavejchewin,
S., Kiratiprayoon, S., Yaacob,
A., Supardi, M. N. Nur and
Dalling, J. W. 2013. Soil resources
and topography shape local
tree community structure in
tropical forests. Proceedings of
the Royal Society B: Biological
Sciences, 280(1753) doi:10.1098/
rspb.2012.2532
Knight, K. 2012. Optic flow gives
stingless bees impressive vertical
accuracy. Journal of Experimental
Biology, 215(18): i-iii. doi:10.1242/
jeb.078659
Böhm, M., Collen, B., Baillie, J. E.
M., Bowles, P., Chanson, J., Cox,
N., Hammerson, G., Hoffmann,
M., Livingstone, S. R., Ram, M.,
Rhodin, A. G. J., Stuart, S. N., van
Dijk, P. P., Young, B. E., Afuang,
L. E., Aghasyan, A., García, A.,
Aguilar, C., Ajtic, R., Akarsu,
F., Alencar, L. R. V., Allison,
A., Ananjeva, N., Anderson,
S., Andrén, C., et al. 2013. The
conservation status of the world’s
reptiles. Biological Conservation,
157: 372-385.doi:10.1016/j.
biocon.2012.07.015
Román-Dañobeytia, F. J.,
Castellanos-Albores, J., LevyTacher, S. I., Aronson, J., RamírezMarcial, N.i and Rodrigues, R. R.
2012. Responses of transplanted
native tree species to invasive
alien grass removals in an
abandoned cattle pasture in the
Lacandon region, Mexico. Tropical
Conservation Science, 5(2): 192207.
Tierney, S. M., Fischer, C. N.,
Rehan, S. M., Kapheim, K. M. and
Wcislo, W. T. 2013. Frequency of
social nesting in the sweat bee
Megalopta genalis (Halictidae)
does not vary across a rainfall
gradient, despite disparity in
brood production and body size.
Insectes Sociaux, doi:10.1007/
s00040-012-0280-4
Wcislo, W. T. 2012. Big brains,
little bodies. Science, 338(6113):
1419