La ética alemana y el espíritu europeo: ¿Alemania garante de la

La Lettre
The Letter
Der Brief
Biultyn
Abonarse
11 de octubre 2010 - n°458
La ética alemana y el espíritu europeo: ¿Alemania garante de la estabilidad del
Euro?
Jean-François
Jamet
Fundación : Elecciones/Azerbaiyán | Editorial Crisis financiera : BCE | FMI | Alemania | España | Francia |
Grecia | Irlanda | Islandia | Italia | Polonia | Portugal | Eslovaquia Consejo de Europa : UE-ASEM | UE-Corea |
UE-China Comisión : Innovación | Impuesto/Finanzas Parlamento : Visados/Albania-Bosnia Consejo :
Justicia/Interior | Cultura Alemania : China | Turquía Austria : Turquía Bélgica :
¿Coalición?
Dinamarca
: Energía Finlandia : Irlanda | Ucrania Francia : Vaticano | Ucrania | Premio | Programa PS/UE Grecia : China
Hungría : Protección civil Italia : China | Gobierno Luxemburgo : Premio Países Bajos : Coalición
Polonia : Ucrania Portugal : Centenario Reino Unido : Austeridad | Gabinete en la sombra Eslovaquia :
Ucrania Suecia : Gobierno Bosnia-Herzegovina : Elecciones Noruega : Premio/Nobel Rusia : Chipre
Turquía : Bulgaria Ucrania : Rusia Consejo de Europa : Romaníes | Mujeres/Refugiadas | Alemania FMI :
Eurostat : Crecimiento | China | Bosques Estudios/Informes : Crisis/UE | Defensa | Microfinanza | Religión
Publicación : Instituciones/UE | Francia | Crisis/UE Cultura : Exposición/Florencia | Exposición/Basilea |
Exposición/Hamburgo | Exposición/Viena | Exposición/París
| Exposición/Bruselas | Película/Londres |
Premio/Frankfurt
Agenda | Abonarse/desabonarse
Fundación :
Elecciones/Azerbaiyán
4,8 millones de azervaiyanos acudirán a las urnas el próximo 7 de noviembre para renovar a los 125
miembros del Milli Majlis, Cámara única del Parlamento. Se elige a los diputados cada 5 años por escrutinio
mayoritario a una vuelta. Hay 5 partidos políticos representados: el Partido del nuevo Azerbaiyán (YAP), de
Presidente Ilham Aliev, que cuenta con 61 escaños; Azadliq (A), 5 diputados; el Partido de la solidaridad civil
(VHP) 3 diputados; el partido de la patria, 2 escaños y el Partido del Frente Popular (AXCP), 1 diputado.
También hay 53 independientes. En noviembre de 2005, el escrutinio se había visto empañado por las
irregularidades. Los observadores internacionales se mantendrán este año muy alerta para comprobar el
buen desarrollo democrático del escrutinio.
Leer
Editorial
Con motivo de la entrega del Premio Nobel de la paz al disidente chino, Liu Xiaobo, el Presidente de la
Fundación Robert Schuman publica en su página Web un editorial titulado "China, Europa y el Premio Nobel".
Leer
Crisis financiera :
BCE
Según palabras de Jean-Claude Trichet, Presidente del Banco Central Europeo, el 7 de octubre, la
reactivación en la zona euro debería mantenerse "moderada" con "incertidumbres". El BCE decidió mantener
su principal tipo de interés en el 1%. Al tiempo que le sorprende gratamente el vigor de la reactivación en la
zona euro, que aleja el espectro de una recaída, le preocupa la posibilidad de que algunos establecimientos
financieros se vuelvan dependientes de las facilidades financieras que les concede el BCE. Por ello ha dejado
entrever estos últimos tiempos la tentación de volver rápidamente a una mayor ortodoxia en un contexto en
el que el euro se dispara.
Leer | Otro enlace
FMI
El informe del Fondo Monetario Internacional "sobre la estabilidad financiera en el mundo", publicado el 5 de
octubre, recomienda a los Estados que mantengan su apoyo al sector financiero. Es cierto que el FMI redujo
ligeramente su estimación de las pérdidas sufridas por el sector entre 2007 y 2010, pero éstas ascienden
aún con todo a 2.200 mil millones de dólares. El informe califica el sector financiero de "talón de Aquiles de
la recuperación económica" y hace hincapié en el "período de incertidumbre" al que se enfrentan las
instituciones financieras. Por otra parte, el 7 de octubre, el FMI publicó sus perspectivas de la economía
mundial. La recuperación económica siguió consolidándose durante el primer semestre de 2010. No
obstante, la reactivación mundial se mantiene frágil. El crecimiento mundial debería alcanzar un 4,8% en
2010 y un 4,2% en 2011.
Leer | Otro enlace
Alemania
Según los datos publicados el 8 de octubre por la Oficina federal de estadística, Alemania exportó bienes por
un valor de 75.100 millones € e importó bienes de un valor de 66.100 millones € en agosto de 2010.
Mientras que las exportaciones bajaron un 0,4% con respecto al mes julio de 2010, las importaciones
progresaron un 0,9%. En agosto de 2010, el excedente comercial se situó en 11.700 millones € contra 12.600
millones en julio.
Leer
España
El número de parados españoles aumentó en septiembre un 1,2% con respecto a agosto, por segundo mes
consecutivo después de un período de reducción, según las cifras mensuales publicadas el 4 de octubre
por el Ministerio de Trabajo. El número total de parados (según este cálculo, que es diferente de las cifras
trimestrales del Instituto de estadística) supera de nuevo el límite máximo de los 4 millones, con un total de
4.017.000, como ya había sido el caso a principios de año durante el período de enero a mayo.
Leer
Francia
El número de parados con derecho a indemnización de la prestación de desempleo o del Estado a través
del fondo de solidaridad fue de 2,551 millones en agosto, un 0,5% menos en un mes pero un 4,7% más en un
año. Esta evolución mensual se explica por "la reducción del número de beneficiarios de la prestación por
desempleo (- 0,6%) y del número de beneficiarios de la Solidaridad-Estado (- 0,1%)" en datos corregidos de
calendario, según un comunicado de Pôle Emploi. Si se añaden a los que se benefician de prestaciones por
formación y por jubilaciones anticipadas financiadas por el Estado, el número de personas a las que paga
Pôle emploi disminuyó un 0,1% en un mes pero aumentó un 5% anual hasta superar los 2,771 millones,
contra 2,639 millones en agosto de 2009. El número de pre-jubilados retrocedió en agosto (- 3,3% en un mes,
-32,6% sobre un año), situándose por debajo de la barrera de los 9.000.
Leer | Otro enlace
Grecia
Según el anteproyecto de presupuesto 2011 que se presentó el 4 de octubre, el déficit presupuestario 2009
podría superar el 14% del PIB. Esta re-evaluación no afectará a los objetivos de reducción del déficit y de
la deuda antes del 2013 con los que se comprometió el país a cambio de su rescate financiero por la UE y el
FMI en mayo. El déficit público deberá alcanzar el 7,8% del PIB en 2010, mejor que el objetivo inicialmente
fijado por la UE y el FMI del 8,1%. El Gobierno prevé que la tasa de paro en Grecia seguirá aumentando
mucho en 2011 hasta alcanzar un 14,5% y luego un 15% en 2012, antes de empezar a disminuir en 2013 al
14,6%.
Leer
Irlanda
El 4 de octubre el Banco central irlandés redujo claramente su previsión de crecimiento para el país en el
2010, a sólo un 0,2%, y animó al Gobierno a realizar aún más recortes presupuestarios para hacer frente al
extraordinario coste del rescate de los bancos.
Leer
Islandia
Después de un período de retroceso por el hundimiento del sector financiero, la economía islandesa
debería subir "de forma estable" el segundo semestre de 2010, y alcanzar un crecimiento de un 3% en 2011,
según un informe del Fondo Monetario Internacional (FMI). Esta evolución positiva se ve favorecida por las
inversiones en sectores que consumen mucha energía. Sin embargo estas previsiones se ven empañadas
por "incertidumbres considerables", en particular, posibles regulaciones en estos sectores, el riesgo de una
nueva crisis económica mundial o de una erupción volcánica. Por otra parte el paro se mantiene seis veces
más elevado que antes de la crisis, y la deuda pública debería acercarse del 120% del PIB, cuatro veces
más que en 2007. El FMI anunció su intención de desbloquear un pago de 167 millones $, lo que eleva a
1.360 millones $ la cantidad puesta a disposición de Islandia, de los 2.170 millones prometidos en 2008.
Leer
Italia
Giulio Tremonti, Ministro italiano de Economía, ha confirmado el 5 de octubre que este año se cumplirían los
objetivos del país para la reducción del déficit público. El déficit italiano se redujo este año un 3%, y se
situó en un 5%, contra un 5,3% en 2009. El programa de austeridad presupuestario italiano de 25.000 millones
€, adoptado finales de julio por el Parlamento, prevé que el déficit disminuya al 3,9% en 2011, y al 2,7% en
2012, volviendo a situarse por debajo del 3% del PIB impuesto por el Pacto de estabilidad y crecimiento.
Leer
Polonia
Al presentar su proyecto de presupuesto para 2011, el Ministro polaco de Hacienda Jan Rostowski anunció el
7 de octubre ante el Parlamento que Polonia reduciría antes del 2013 su déficit público por debajo del 3%
del Producto Interior Bruto, límite máximo impuesto por el Tratado de Maastricht para la adopción del euro.
El proyecto de ley de finanzas pretende reducir el déficit público en 2011 al 6,5% del PIB. Se trataría de una
reducción de cerca de un 20% respecto al déficit proyectado para 2010.
Leer
Portugal
El 7 de octubre el Banco de Portugal revisó al alza su previsión de crecimiento para 2010 al +1,2% del PIB
contra +0,9% anteriormente, advirtiendo al mismo tiempo contra los efectos recesivos de las medidas de
austeridad anunciadas para 2011, que deberían provocar, en el mejor de los casos, un estancamiento de la
economía. Según el Banco, la mejora del crecimiento en 2010 se explica tanto por un aumento inesperado
del consumo como de las exportaciones. En cambio, "la evolución de la economía portuguesa en 2011
estará muy condicionada por el proceso de consolidación presupuestario" que, "aunque favorable e incluso
indispensable para el crecimiento de la economía a medio y largo plazo, tendrá un impacto recesivo a corto
plazo".
Leer
Eslovaquia
El Gobierno eslovaco aprobó el 6 de octubre un presupuesto de austeridad para 2011, con un déficit público
reducido al 4,9% del PIB y basado en un crecimiento del 3,3% del PIB. El proyecto prevé en 2011 una subida
de los precios al consumo del 3,5% y una tasa de paro del 13,6%. El Gobierno se basa en un déficit de 3.800
millones €, con ingresos de 13.100 millones € y unos gastos de 16.900 millones €.
Leer | Otro enlace
Consejo de Europa :
UE-ASEM
Durante la 8ª reunión Asia-Europa (ASEM) de los días 4 y 5 de octubre el tema central de los debates fue la
necesidad de una gobernabilidad más eficaz de la economía mundial, lo que implica reforzar la cooperación
para salir de la crisis económica. Acogieron a tres nuevos miembros (Nueva Zelanda, Australia y Rusia), pero
los dirigentes de los 46 países europeos y asiáticos no consiguieron no obstante superar su desacuerdo en
cuanto a política monetaria. Pidieron, por otra parte, una reforma de las instituciones financieras
internacionales con el fin de evitar una crisis económica mundial. También adoptaron una declaración sobre
la calidad de vida y el bienestar de los ciudadanos.
Leer | Otro enlace | Otro enlace
UE-Corea
La Unión Europea y Corea del Sur firmaron el 6 de octubre en Bruselas un acuerdo bilateral de libre comercio
de una amplitud sin precedentes, el primero de este tipo entre Europa y Asia. Este acuerdo prevé una
liberalización progresiva, por ambas partes, del comercio de mercancías y servicios e incluye normas sobre
cuestiones vinculadas al comercio, como la competencia y las ayudas estatales, la propiedad intelectual y los
mercados públicos. Corea del Sur es el octavo socio comercial de la UE y ésta es el segundo socio de Corea
en cuanto a exportaciones. El acuerdo, que debería aplicarse a partir julio de 2011, deberá permitir la
supresión de los derechos de aduana. Por lo que se refiere a las exportaciones de la UE a Corea del Sur eso
representaría 1.600 millones € al año.
Leer | Otro enlace
UE-China
La economía global, el comercio, el cambio climático y las cuestiones de gobernabilidad estuvieron en el
corazón de los debates de la 13ª Cumbre entre la Unión Europea y China el 6 de octubre. Se discutió con
aspereza la debilidad del yuan, que los europeos quisieran ver evaluar de nuevo al alza. Además los europeos
pidieron avances en cuanto al respeto de los derechos humanos.
Leer | Otro enlace
Comisión :
Innovación
La Comisión Europea detalló el 6 de octubre una de las iniciativas estrella de la estrategia Europa 2020 al
anunciar el pasado mes de marzo: la "Unión de la innovación". Este enfoque estratégico de la innovación
permitirá al sector público intervenir para estimular el sector privado y para suprimir ciertos obstáculos como
la falta de financiación, la fragmentación de los sistemas de investigación y del mercado, la falta de
aprovechamiento de los mercados públicos para la innovación y la lentitud de los trabajos de normalización.
Según un reciente estudio, lograr el objetivo de Europa 2020 de elevar las inversiones en I+D al 3% del PIB
permitiría crear 3,7 millones de empleos y aumentar el PIB anual de 795.000 millones € de aquí al 2025.
Para ello, la UE necesitaría un millón de investigadores más.
Leer
Impuesto/Finanzas
El 7 de octubre, la Comisión Europea se mostró favorable a un impuesto sobre las transacciones financieras
a escala mundial, lo que permitirá hacer frente a desafíos internacionales tales como el desarrollo y la lucha
contra el cambio climático. Pero, en la Unión, la Comisión propone un impuesto sobre las actividades
financieras. Ciertos países europeos así como el Presidente del Banco Central Europeo (BCE) se muestran
reticentes a la hora de ampliar el impuesto de transacciones financieras a nivel europeo. Tampoco hay
consenso a escala mundial debido a la oposición de los países emergentes o incluso de Canadá. Sin
embargo Francia, que se prepara a tomar la Presidencia del G20, piensa promoverlo de nuevo.
Leer | Otro enlace
Parlamento :
Visados/Albania-Bosnia
El 7 de octubre, los eurodiputados votaron por 568 votos a favor, 47 en contra y 21 abstenciones, en favor de la
exención de la obligación de visado para Albania y Bosnia-Herzegovina. Esta votación debe ser confirmada
por los 27 Estados miembros de la Unión. El Primer Ministro albanés, Sali Berisha, habló de un día
histórico para Albania y los albaneses, "que están a punto de ver cumplirse el sueño de poder viajar
libremente por el espacio Schengen". El Ministro bosnio de Asuntos Exteriores, Sven Alkalaj, saludó la
decisión del Parlamento Europeo, declarando que esta supresión es el primer beneficio concreto del proceso
de integración europea para los ciudadanos bosnios, y dará un nuevo impulso a la idea de Europa en el país.
Leer | Otro enlace | Otro enlace
Consejo :
Justicia/Interior
Los 27 Ministros europeos de Justicia e Interior, reunidos los días 7 y 8 de octubre, trataron los siguientes
temas: el Sistema europeo común de asilo, el desarrollo del Sistema de Información Schengen II (SIS II) y el
Sistema de información sobre los visados (VIS), así como el derecho de información, interpretación y
traducción en el procedimiento penal.
Leer
Cultura
El 7 de octubre, los 27 Ministros europeos de Cultura hablaron de los vínculos entre la cultura y la innovación.
Han manifestado la necesidad de colaborar para consolidar la posición de las industrias culturales y creativas
en la política de innovación de la Unión Europea. El 8 de octubre afirmaron su objetivo de apoyar el cine
europeo. Para lograrlo quieren desarrollar una producción europea fuerte y diversificada, destacando la
importancia de la promoción, la difusión y el acceso a esta producción.
Leer | Otro enlace
Alemania :
China
El 5 de octubre, la Canciller alemana Angela Merkel se entrevistó con el Primer Ministro chino Wen Jiabao en
Alemania. Ambos jefes de Gobierno afirmaron que deseaban reforzar sus relaciones económicas así como la
coordinación de las políticas macroeconómicas. Por otra parte, declararon que rechazaban el proteccionismo
sobre el comercio y las inversiones. Con respecto a la preparación del G20 en Seul abordaron el tema de la
gestión de la crisis económica y financiera internacional.
Leer | Otro enlace
Turquía
La Canciller alemana Angela Merkel y el Primer Ministro turco Recep Tayyip Erdogan se comprometieron, el 9
de octubre, a hacer aún más en favor de la integración de los aproximadamente 2,5 millones de Turcos de
Alemania, que ha sido crónicamente denunciada como insuficiente. "Respecto a la integración, aún
persisten claramente problemas que queremos solucionar", reconoció la Sra. Merkel ante la prensa después
de haber recibido al Sr. Erdogan.
Leer | Otro enlace | Otro enlace
Austria :
Turquía
Con motivo de la visita oficial de tres días a Turquía, el Presidente turco Abdullah Gül recibió el 6 de
octubre en Estambul al Ministro austríaco de Asuntos Exteriores, Michael Spindelegger. Aunque la visita se
centró en las relaciones comerciales austríaco-turcas, también hablaron sobre las difíciles negociaciones
de adhesión de Turquía a la Unión Europea. El Sr. Spindelegger precisó que Austria "no frena" el proceso
de adhesión de Turquía y deja entrever un "futuro común" a ambos países, mientras que el Sr. Gül
destacó la importancia económica de su país para Austria. Esta última se mantiene a pesar de todo
escéptica en cuanto a la adhesión de Turquía a la Unión Europea. Se encuentra entre los países
europeos que se opusieron ya en 2005 a dicha adhesión, hablando en ocasiones de la posibilidad de una
"asociación privilegiada" entre la Unión y Turquía.
Leer
Bélgica :
¿Coalición?
El rey de los belgas Alberto II pidió el 5 de octubre al Primer Ministro saliente, Yves Leterme, que "hiciera lo
máximo" posible por la economía del país, poco después del fracaso de las negociaciones para formar un
nuevo Gobierno. Los Presidentes de la Cámara y del Senado, habiendo informado sobre su misión de
mediación, pidieron al Rey que les liberara de su misión. El Rey aceptó esta petición. El 8 de octubre, el
Soberano belga pidió a Bart de Wever, Presidente de la N-VA, que llevara a cabo una misión de diez días
para tratar con los siete partidos y intentar acercar las opiniones. Hasta entonces, el Gobierno de Yves leterme
ha aprobado el 8 de octubre un proyecto de circular para preparar el proyecto de ley de finanzas 2011. La ley
de finanzas 2011 prevé créditos provisionales en razón de tres doceavas partes para los servicios del
Estado federal para enero, febrero y marzo de 2011.
Leer | Otro enlace | Otro enlace
Dinamarca :
Energía
En su discurso de apertura de la sesión parlamentaria del 5 de octubre, el Primer Ministro danés, Lars
Løkke Rasmussen, afirmó que el objetivo de su Gobierno consistía en llegar a la independencia de
Dinamarca con respecto al petróleo, al gas y al carbón en el 2050. Dinamarca también quiere, en el seno de
la Unión Europea, "que la UE cumpla su objetivo de reducir las emisiones de CO2 un 30% en 2020", sean
cuales sean "las repercusiones de las negociaciones climáticas" actuales a escala mundial. Por otra parte,
abordó el tema del Estado benefactor y confirmó su deseo de retirar las tropas danesas presentes en
Afganistán hasta el 2014.
Leer
Finlandia :
Irlanda
El 7 de octubre, la Primera Ministra finlandesa Mari Kiviniemi efectuó una visita oficial a Irlanda donde se
entrevistó con su homólogo irlandés, el Taoiseach (Jefe del Gobierno) Brian Cowen, así como con el
Presidente de Irlanda Mary McAleese en Dublín, y participó junto a Brian Cowen en un seminario sobre la
innovación. En su discurso, el Taoiseach destacó la importancia de la innovación y habló de la creación de
un fondo de innovación de 500 millones € por el Gobierno irlandés. Por otra parte, declaró que los dos
países podrían colaborar aún más estrechamente en la Unión Europea para ayudar a hacer avanzar la
innovación como factor de éxito en la recuperación económica.
Leer | Otro enlace
Ucrania
El Primer Ministro ucraniano, Mykola Azarov, viajó a Finlandia el 6 de octubre para debatir con el Primer
Ministro Mari Kiviniemi sobre las Relaciones bilaterales entre ambos países, sobre la situación económica, la
política energética así como sobre el acercamiento de Ucrania a la Unión Europea.
Leer | Otro enlace | Otro enlace
Francia :
Vaticano
El Presidente Nicolas Sarkozy visitó al Papa Benedicto XVI el 8 de octubre. Recordó que la Iglesia y la
República Francesa servían un gran número de causas comunes: la justicia, el equilibrio, la paz, la
fraternidad. Ambos hombres abordaron la situación en Oriente Próximo, las relaciones entre países pobres y
países ricos, así como el impacto de la crisis económica. Recordando que Francia presidirá el G8 y el G20 a
partir de finales del mes de noviembre, Nicolas Sarkosy declaró "Seamos plenamente conscientes de que no
se trata sólo de un problema de economía o finanzas. En todas estas crisis, hay una dimensión intelectual y
moral". El encuentro llevó a la conclusión de que la Iglesia y Francia deben unir sus esfuerzos para defender
estas causas comunes.
Leer | Otro enlace
Ucrania
Nicolas Sarkozy recibió al Presidente de Ucrania, Viktor Ianoukovich, el 7 de octubre en París. Este encuentro
entre ambos Jefes de Estado se consagró al futuro de las relaciones francoucranianas, en particular, en
términos de cooperación económica y seguridad. El Sr. Sarkozy se alegró "de la amistad" entre Francia y
Ucrania.
Leer | Otro enlace
Premio
El 22 de septiembre se lanzó el Gran Premio de la impertinencia 2011 del Cercle des Entrepreneurs du Futur
(Círculo de Empresarios del Futuro) en el CNAM. Consiste en un llamamiento a comunicaciones sobre
acciones y reflexiones innovadoras en relación con el desarrollo sostenible, la gestión empresarial, el
desarrollo de los territorios y los servicios. "Entrepreneurs du Futur" es desde el 2010 un programa de la
Fundación Prospective et Innovation (Prospectiva e Innovación). Su principal objetivo es pensar y actuar de
forma distinta contribuyendo a la sociedad del conocimiento, y apoyando al empresariado así como las
iniciativas locales de desarrollo.
Leer | Otro enlace
Programa PS/UE
El 9 de octubre se reunió la convención del Partido socialista para elaborar un nuevo orden internacional y
europeo. Adoptó por unanimidad las propuestas sobre cuestiones internacionales, enriquecidas con 50
enmiendas que votaron los militantes. Para Europa el PS destaca la necesidad de reactivar la UE, en particular,
dotándola con mecanismos de gobernabilidad económica. Sugiere la creación de un "Fondo monetario
europeo". Hace hincapié en la reactivación del eje francogermano y preconiza "el aprovechamiento común
de sus representaciones alemana y francesa en el FMI y el Banco Mundial". Respecto a la entrada de Turquía
en la UE: "no se puede garantizar el resultado final"
Leer | Otro enlace
Grecia :
China
Con motivo de su visita a Grecia los días 2 y 3 de octubre, el Primer Ministro chino Wen Jiabao y su homólogo
griego George Papandréou firmaron trece acuerdos. Pekín manifestó su voluntad de contribuir al esfuerzo
común para salir de la crisis comprando obligaciones griegas. Wen Jiabao calificó a Grecia como el socio
más creíble de China en la UE. China está dispuesta a duplicar las importaciones de productos griegos y a
animar a Grecia a ampliar su comercio con China para que los intercambios comerciales se desarrollen de
manera equilibrada y viable. "Durante los próximos cinco años, el volumen del comercio se duplicará hasta
los 8.000 millones $", afirmó Wen Jiabao, informando de la voluntad de China de crear un Fondo de desarrollo
greco-chino dotado con 5.000 millones $ con el fin de promover la cooperación en el transporte marítimo entre
ambos países.
Leer | Otro enlace
Hungría :
Protección civil
Hungría, que ha sufrido un grave accidente industrial químico que ha comenzado a afectar al ecosistema del
afluente principal del Danubio, pidió oficialmente ayuda el 7 de octubre de la protección civil europea, según
anunció la Comisión Europea en un comunicado. Las autoridades húngaras pidieron que se enviaran "entre
tres y cinco expertos" especializados en lodos tóxicos, descontaminación y medio ambiente. El mecanismo
europeo de protección civil, en el que participan 31 Estados (UE-27 más Croacia, Islandia, Lichtenstein y
Noruega), facilita la cooperación para reaccionar frente a las catástrofes.
Leer
Italia :
China
El 7 de octubre, el Primer Ministro chino, Wen Jiabao, visitó al Presidente italiano, Giorgio Napolitano, y al
Presidente del Consejo italiano, Silvio Berlusconi. El diálogo se centró en las excelentes relaciones entre la
Unión Europea y China poco después de la reunión UE/ASEM en Bruselas. Durante esta visita las
empresas italianas y chinas firmaron varios acuerdos comerciales por valor de 2.250 millones €.
Leer | Otro enlace | Otro enlace
Gobierno
Paolo Romani, actual vice-Ministro italiano encargado de comunicaciones fue nombrado el 4 de octubre
Ministro del Desarrollo, cubriendo así el puesto que estaba vacante desde la dimisión hace cinco meses de
Claudio Scajola por un escándalo de corrupción. El Sr. Romani prestó juramento ante el Presidente de la
República, Giorgio Napolitano, y el jefe del Gobierno, Silvio Berlusconi, según comunicó el Ministerio de
Desarrollo económico.
Leer | Otro enlace
Luxemburgo :
Premio
La asociación de derecho luxemburgués "El Círculo de Amigos de Colpach" organiza cada cuatro años, en
estrecha colaboración con el grupo ArcelorMittal y bajo el alto patrocinio del Ministro de Cultura del Gran
Ducado de Luxemburgo, un concurso para atribuir el premio Émile y Aline Mayrisch. Este premio tiene por
objetivo promover la apertura a las corrientes culturales y promover el entendimiento entre los pueblos
europeos. Los trabajos que se presentan al concurso serán investigaciones en los ámbitos de la historia, la
política, la economía, la vida social y/o la cultura en el espacio franco-germano-belga-luxemburgués.
Leer
Países Bajos :
Coalición
El 7 de octubre la Reina Beatriz de Holanda le encargó al líder del partido liberal, Mark Rutte, que formara un
nuevo Gobierno. Se tratará del primer Gobierno minoritario en los Países Bajos desde la Segunda Guerra
Mundial puesto que los liberales del VVD, que llegaron en cabeza de las elecciones legislativas del pasado 12
de junio, y los cristiano-demócratas (CDA) han obtenido un total de 52 de los 150 escaños. El Sr. Rutte dijo
que esperaba poder presentar su Gobierno el 14 de octubre, precisando que el VVD y el partido CDA tendrán
cada uno seis Ministerios y cuatro Secretarías de Estado. Fue el 28 de septiembre cuando se llegó a un
acuerdo sobre una coalición gubernamental minoritaria entre estos dos partidos, apoyados por el Partido para
la libertad (PVV) de Geert Wilders. Geert Wilders se comprometió a apoyar al nuevo ejecutivo en el
Parlamento. A cambio obtuvo la posibilidad de participar en la elaboración del programa del futuro Gobierno.
Leer | Otro enlace | Otro enlace
Polonia :
Ucrania
En un encuentro el 1 de octubre en Yalta entre Bronislaw Komorowski y Viktor Ianoukovitch, respectivamente
Presidente de Polonia y de Ucrania, el Sr. Komorowski afirmó que apoyaría los esfuerzos ucranianos de
adhesión a la Unión Europea. El Presidente polaco invitó también al Sr. Ianoukovitch a lanzar cuanto antes
las reformas necesarias para que Ucrania se prepare para la integración europea. A este respecto, el Sr.
Komorowski espera poder "compartir" las experiencias vividas por Polonia cuando se preparaba a su vez a la
adhesión a la Unión. El Sr. Ianoukovitch propuso, por su parte, asociar a Polonia a las cuestiones de
suministro de energía, en particular los futuros proyectos de transferencia de gas natural a través de Europa.
Leer | Otro enlace
Portugal :
Centenario
La República portuguesa celebró el 5 de octubre el centenario de su nacimiento con miles de celebraciones
en todo el país. En el discurso que pronunció durante la ceremonia oficial, el Presidente portugués, Anibal
Cavaco Silva, declaró que se imponía un compromiso político en favor de la cohesión nacional, "un
compromiso por el cual los distintos partidos aprehendan la gravedad del tiempo presente".
Leer
Reino Unido :
Austeridad
El Primer Ministro británico, David Cameron, defendió el 6 de octubre una austeridad draconiana pero "justa"
después de la gran polémica sobre la abolición de las prestaciones familiares universales el último día
del congreso del partido conservador en Birmingham. "Va a ser difícil reducir los gastos. Se van a recortar
algunos programas. Se van a perder empleos. Pero muchas empresas también han tenido que economizar
tanto o más estos últimos años", dijo. Con un aire a Winston Churchill, que lamentó en mayo de 1940 no
tener "más que ofrecer que sangre, sudor y lágrimas", el Sr. Cameron insistió que no había otra opción
"responsable" más que la austeridad. "Este año, vamos a gastar 43.000 millones £ (49.000 millones €)
sólo para pagar los intereses de la deuda", recordó.
Otro enlace
Gabinete en la sombra
El partido laborista anunció el 8 de octubre la composición de su "Gobierno de oposición", con Alan Johnson
en el puesto clave de Ministro de Hacienda, encargado de dar la réplica al Ministro de Hacienda George
Osborne.
Leer
Eslovaquia :
Ucrania
El Presidente de Eslovaquia, Ivan Gasparovic, viajo del 5 al 8 de octubre a Ucrania donde le recibió su
homólogo ucraniano Viktor Ianoukovich. El Presidente ucraniano prometió intensificar la lucha contra la
corrupción en Ucrania con el fin de atraer inversores eslovacos; así pues ha propuesto lanzar reformas en su
país para combatir la corrupción y fomentar el comercio entre Eslovaquia y Ucrania. El Sr. Gasparovic asistió
el 6 de octubre al foro económico ucraniano de Kiev.
Leer | Otro enlace
Suecia :
Gobierno
El Primer Ministro sueco, Fredrik Reinfeldt, presentó el 5 de octubre su nuevo Gobierno. Se han nombrado 7
nuevos Ministros en un Gobierno que pasa de 22 a 24 miembros, de los cuales 11 son mujeres. El Sr. Reinfeldt
repitió que no negociaría con los Demócratas suecos (extrema derecha), sin por ello llegar a obtener el
apoyo de los verdes ni de los socialdemócratas. Se trata, pues, de un Gobierno minoritario.
Leer | Otro enlace
Bosnia-Herzegovina :
Elecciones
Las fuerzas moderadas ganaron terreno entre los musulmanes de Bosnia en las elecciones del pasado 3 de
octubre, pero los serbios de Bosnia confirman su preferencia por su dirigente Milorad Dodik, hostil a todo
refuerzo del Estado central bosnio. Bakir Izetbegovic, que abogó durante la campaña electoral en favor del
diálogo con los serbios de Bosnia, llegó en cabeza y se convertirá en el miembro musulmán de la
Presidencia colegial del país. Hijo del antiguo Presidente Alija Izetbegovic, será el único nuevo representante
de la Presidencia colegial de Bosnia ya que los otros 2 candidatos salientes, croata y serbio, llegan en cabeza
de su colegio.
Leer
Noruega :
Premio/Nobel
El Comité Nobel concedió el Premio Nobel de medicina al fisiólogo británico, Robert G. Edwards, pionero
en la investigación en medicina reproductiva y fecundación in vitro (FIV). El Premio Nobel de economía
recayó en dos americanos, Peter Diamond y Dale Mortensen, y un británico, Christopher Pissarides. Por
último, el Premio Nobel de la paz se atribuyó al disidente chino, Liu Xiaobo, condenado en 2008 a 11 años
de prisión en su país por "incitar la subversión contra el poder del Estado" después de haber sido uno de
los autores de la Carta 08, un texto en el que se reclama una China democrática.
Leer | Otro enlace | Otro enlace
Rusia :
Chipre
El Presidente ruso, Dmitri Medvedev, fue recibido el 7 de octubre en Nicosia por su homólogo chipriota
Demetris Christofias. Se trata de la primera visita a Chipre de un Jefe de Estado ruso. Firmaron varios acuerdos
sobre las relaciones comerciales entre ambos países. El Sr. Christofias prometió colaborar para optimizar la
imposición off-shore de las empresas rusas, ya que muchas se implantan en Chipre para evitar imposiciones
fiscales en Rusia. El Sr. Medvedev afirmó que como contrapartida apoyaría los esfuerzos del Presidente
chipriota para unificar Chipre, dividido desde 1974.
Leer | Otro enlace
Turquía :
Bulgaria
Durante una rueda de prensa el 4 de octubre en Sofía los Primer Ministro búlgaro, Boyko Borissov, y turco,
Recep Tayyip Erdogan, hablaron de la reanudación de los intercambios comerciales en materia de energía. El
Primer Ministro turco volvió a afirmar la voluntad de su país de adherir a la Unión Europea, al tiempo que
lamente un tratamiento que no considera equitativo.
Leer | Otro enlace
Ucrania :
Rusia
En una cumbre económica interregional celebrada el 4 de octubre en Gelendzhik, Rusia, el Presidente ruso,
Dmitri Medvedev, y el Presidente ucraniano, Viktor Ianoukovich, dejaron entrever una mayor cooperación
comercial e industrial entre ambos países. Según el Sr. Medvedev, se trata de mejorar la infraestructura
ucraniano-rusa para facilitar los intercambios de bienes y la circulación en la región en materia de energía y
medio ambiente.
Leer | Otro enlace
Consejo de Europa :
Romaníes
El 7 de octubre, la Asamblea parlamentaria del Consejo de Europa votó una Resolución que denuncia el
empleo cada vez más frecuente del discurso de la seguridad en la escena política europea. En su informe a la
Asamblea, Anne Brasseur lamentó la amalgama entre los retos en materia de seguridad y las minorías
étnicas, mencionando, en particular, el caso de los gitanos. Los parlamentarios afirmaron que era necesario
"hacer una distinción clara en el discurso político entre los individuos que cometen infracciones y grupos
enteros de personas, como los romaníes, o a cualquier otra minoría o grupo de emigrantes". Esta Resolución
ha sido adoptada al tiempo que está previsto que se celebre el 20 de octubre una reunión de alto nivel para
acordar medidas prioritarias destinadas a mejorar la situación de los gitanos en Europa.
Leer | Otro enlace
Mujeres/Refugiadas
En su sesión de otoño del 4 al 8 de octubre, la Asamblea parlamentaria del Consejo de Europa adoptó una
Resolución que recomienda a los Estados adoptar medidas específicas para tener en cuenta la cuestión del
género en su estudio de las solicitudes de asilo. El APCE contempla los perjuicios causados a las mujeres y
basados en el género, como la explotación sexual, el matrimonio forzado, los crímenes de honor, el aborto y
la esterilización forzada, las mutilaciones genitales o incluso las violaciones durante las guerras. Recordando
que un 52% de los solicitantes de asilo en los Estados miembros del Consejo de Europa son mujeres, la
Resolución sugiere, en particular, profundizar en el estudio de estos problemas con el fin de definirlos mejor, y
mejorar las condiciones de interrogatorio, acompañamiento y alojamiento de las mujeres en espera de que se
trate su solicitud de asilo.
Leer
Alemania
Con motivo del 60º aniversario de la adhesión de Alemania al Consejo de Europa, el Ministro alemán de
Asuntos Exteriores, Guido Westerwelle, efectuó el 4 de octubre su primera visita a la sede de la organización
en Estrasburgo. Delante de la Asamblea parlamentaria del Consejo de Europa saludó "el espíritu de
reconciliación" y "la confianza concedida para un nuevo principio" de la que se había beneficiado Alemania
tan sólo cinco años después del final de la Segunda Guerra Mundial. Afirmó también que "el sistema de
derechos humanos del Consejo de Europa había alcanzado en nuestro continente un nivel de protección sin
igual". Abogó por la adhesión de la UE al Convenio europeo de derechos humanos.
Leer |
FMI :
Eurostat :
Crecimiento
Confirmando su primera estimación, EUROSTAT comunicó el 6 de octubre que el PIB de la zona euro y de la
UE aumentaron un 1% el segundo trimestre de 2010 con respecto al trimestre anterior. Durante el primer
trimestre de 2010, el índice de crecimiento se había situado en un 0,3% en la zona euro y un 0,4% en la UE.
Durante el segundo trimestre de 2010 Lituania (3,2%) registró el mayor índice de crecimiento con respecto al
trimestre anterior, seguido de Alemania (2,2%) y de Estonia, Finlandia y Suecia (1,9% cada uno).
Leer
China
Con motivo de la 13ª cumbre UE-China del 6 de octubre, EUROSTAT publicó el 5 de octubre los datos
relativos al comercio y las inversiones entre China y la UE. Las cifras del 1er semestre de 2010 indican un
fuerte crecimiento del comercio de la UE con China. Las exportaciones de la UE a China pasaron de 37.000
millones € el 1er semestre de 2009 a 53.000 millones el 1er semestre de 2010, y las importaciones de 103.000
millones a 125.000 millones €. El déficit comercial aumentó de 65.000 millones a 71.000 millones €. El 1er
semestre de 2010 China representaba un 8,5% de las exportaciones y un 17,8% de las importaciones de la UE.
Leer
Bosques
Según un estudio EUROSTAT publicado el 4 de octubre, cerca del 40% de la superficie de la UE está
cubierta de bosques y otros terrenos arbolados. Cinco países europeos (Finlandia, Suecia, Eslovenia, Estonia
y Letonia) tienen más de la mitad de su superficie cubiertas de bosques y arbolados. La mayor proporción de
suelos cultivados se observa en Dinamarca (48%), en Hungría (47%), en Polonia (36%), en la República
Checa (35%), en Alemania e Italia (33% cada uno), en España y Francia (30% cada uno).
Leer
Estudios/Informes :
Crisis/UE
La fundación Heinrich Böll presenta un nuevo estudio, titulado "Can Europe rise to the Challenge? EU Policy
Responses to the Global Crisis".
Leer
Defensa
La Fondation pour la Recherche Stratégique (FRS) acaba de publicar un análisis sobre la "Industrie de
défense et soutien public à la R&D en Europe" (La industria de la defensa y el apoyo público a la I+D en
Europa), redactado por Hélène Masson.
Leer
Microfinanza
El Observatorio de la Microfinanza de la Banque de France, que preside Michel Camdessus, gobernador
honorario de la Banque de France, acaba de publicar su Informe anual 2009. Este informe hace balance del
microcrédito personal y profesional, del ahorro solidario y de los microseguros en Francia. Por otra parte,
incluye una visión de la situación de las microfinanzas en los distintos países europeos.
Leer
Religión
El Centre for European Policy Studies (CEPS) ha publicado un escrito sobre el lugar de la religión en el
derecho y en la política de la Unión Europea, titulado "TThe Place of Religion in European Union Law and
Policy: Competing Approaches and Actors inside the European Commission", que ha sido redactado por Sergio
Carrera y Joanna Parkin.
Leer
Publicación :
Instituciones/UE
La Documentation française publica la nueva edición de "Las instituciones de la Unión Europea después
del Tratado de Lisboa". Sus autores, Yves Doutriaux y Christian Lequesne, destacan el carácter singular del
marco institucional europeo explicando el funcionamiento cotidiano de las instituciones europeas. Totalmente
actualizada con motivo de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, destaca los cambios institucionales que se
han realizado.
Leer
Francia
El 4 de octubre, la Sociedad alemana de Política Exterior (DGAP) publicó una obra, bajo la dirección de
Claire Demesmay y Katrin Sold, titulada "Frankreich-Themen 2010" que se interesa entre otras cosas por la
reacción de Francia ante la crisis económica y financiera internacional, y por sus relaciones con los grandes
actores internacionales.
Leer
Crisis/UE
El último número de la revista "Questions internationales", publicado en septiembre, examina el impacto de
las crisis en la historia de la construcción de la Unión Europea. También se interesa por la situación actual
que difiere de las crisis anteriores, ya que hasta ahora se habían superado sin daños irreparables, a veces
incluso con avances decisivos, como la creación del euro.
Leer
Cultura :
Exposición/Florencia
El Palacio Strozzi de Florencia presenta la primera exposición consagrada a la obra de un gran pintor del siglo
XVI, Agnolo di Cosimo, conocido como Bronzino (1503-1572). Se pueden admirar hasta el 23 de enero de 2011
más de 70 cuadros del pintor así como obras de Pontormo, Cellini, Tribolo, Baccio Bandinelli, Pierino da Vinci
y Alessandro Allori en esta exposición titulada "Bronzino. Artista y poeta en la corte de los Médicis".
Leer | Otro enlace
Exposición/Basilea
La Fundación Beyeler de Basilea acoge hasta el 16 de enero la exposición "Viena 1900 - Klimt, Schiele y su
época" que trata la Secesión Vienesa, corriente del modernismo que surgió en la capital austríaca a
principios del siglo XX. Se presentan más de 200 obras, de Gustav Klimt y de Egon Schiele en particular, así
como modelos arquitectónicos, mobiliario, objetos de vidrio y plata, carteles y fotografías.
Leer | Otro enlace
Exposición/Hamburgo
El Bucerius Kunst Forum de Hamburgo presenta hasta el 16 de enero de 2011 la exposición "Marc Chagall.
Líneas de vida". Esta exposición propone unas 150 obras del artista (1887-1985) que proceden en gran parte
de la colección Chagall del museo de Israel de Jerusalén. Se basa en tres dimensiones importantes de la
vida del artista: el amor que profesa por su mujer Bella, su percepción de sí mismo como artista, así como su
relación con la religión y la historia judías.
Leer
Exposición/Viena
La Albertina de Viena presenta hasta el 9 de enero la mayor exposición de Miguel Ángel desde hace más de
20 años. Se podrán admirar unos 100 dibujos de entre los más bonitos de Miguel Ángel (1475-1564) en esta
exposición titulada "Dibujos de un genio". Con preciosas láminas de la colección de artes gráficas de la
Albertina y los préstamos de museos europeos y americanos, esta exposición ofrece una visión exhaustiva
de la obra global del gran florentino.
Leer
Exposición/París
En homenaje a los Médicis, el museo Maillol de París acoge hasta el 31 de enero una espectacular
exposición que describe cerca de cuatro siglos de historia del arte. 160 objetos y pinturas son la prueba de las
inmensas y espléndidas colecciones de los Médicis, dinastía de comerciantes-banqueros que aseguraron
el brillo de Florencia durante más de tres siglos y cuyo poder se extendió más allá de Toscana.
Leer
Exposición/Bruselas
En el marco de la Presidencia belga de la Unión Europea, el Centro belga del tebeo (CBBD) presenta hasta el
6 de marzo de 2011 la exposición "Trésors de la BD européenne" (Tesoros del tebeo europeo), formada
por una selección excepcional de originales extraídos de grandes obras del tebeo europeo de los cien
últimos años. Esta exposición destaca la labor de cincuenta dibujantes europeos, entre otros Hergé
(Tintin), Uderzo (Astérix), Luciano Bottaro (Pepito), Hugo Pratt (Corto Maltés), Tillieux, Druillet y Giraud.
Leer
Película/Londres
Del 13 al 28 de octubre se celebrará el 54º Festival de Cine de Londres (LFF). Presentará novedades del
cine mundial de todos los géneros.
Leer
Premio/Frankfurt
El escritor israelí David Grossman recibió el 10 de octubre en Frankfurt el premio de la paz de los libreros
alemanes, ante mil invitados, entre los que se encontraba el Presidente de la República Christian Wulff,
según anunció la Asociación de libreros.
Leer |
Agenda
11 y 12 de octubre
Consejo "Competitividad" de la Unión Europea
14 de octubre
Consejo "Medio Ambiente" de la Unión Europea
15 de octubre
Consejo "Transportes, Telecomunicaciones, Energía" de la Unión Europea
18 de octubre
Sesión plenaria del Parlamento Europeo en Estrasburgo
Sugerencias
Abonarse / Desabonarse
Magali Balent, Johanna Karl-Joubert, Flavia Mi, Fanny Dubray, Peter Skopec,
Alain Bloedt
La Fundación Robert Schuman, fundada en 1991 y reconocida de utilidad pública es el principal centro de investigación
francés sobre Europa. Realiza estudios sobre la Unión Europea y sus políticas y se encarga de promover el contenido en
Francia, en Europa y en el extranjero. La Fundación provoca, enriquece y estimula el debate europeo con sus
investigaciones, publicaciones y organizando conferencias. La Fundación la preside Jean Dominique Giuliani.