EpXylon 9601 Reparación Rápida HOJA DE INFORMACIÓN DE PRODUCTO Polímero multipropósito de endurecimiento rápido que brinda soluciones versátiles como adhesivo y encapsulante. Forma un adhesivo rígido o una cubierta sólida en todos los usos innovadores para las industrias electrónica y de la construcción. CARACTERÍSTICAS Pega metales, tela, madera, cerámica y concreto. Tiempo de reparación muy rápido; sólo necesita de 10 a 15 minutos Resistencia dieléctrica superior Excepcional resistencia a los solventes 100% reactivo, no contiene solventes Baja viscosidad, autonivelación Adhiere en temperaturas de congelamiento y aún menores BENEFICIOS Soporta severas tensiones térmicas y mecánicas sin comprometer las características de desempeño Resistencia a los glicoles, aceites de motor, alcoholes minerales(solventes) y gasolina Propiedades superiores como aislante eléctrico Gran resistencia física, a los cambios bruscos de temperatura y al calor. Protege contra la acción del agua y sustancias químicas ©Copyright, Todos los derechos reservados.. Magna Industrial se reserva el derecho de modificar o cambiar este producto para fines de mejorar sus características de rendimiento. La marca EpXylon es propiedad de ITW, Inc., y se utiliza bajo licencia de Magna Industrial Co. Limited. EpXylon 9601 1.0 Version 1.0 Date:13 May 05 Reference: CKL Adhiere y repara muy rápido; aún en películas delgadas y a bajas temperaturas APLICACIONES RECOMENDADAS Todas las formas de adhesivos y reparaciones de emergencia entre metales Se utiliza para reparar y pegar metal, tela, cerámica, vidrio, madera, carburo, fenólicos, nylon y concreto (y sus combinaciones) Sobremoldea y encapsula componentes y circuitos electrónicos. Sirve como aislante eléctrico Protege los materiales del polvo, la suciedad y la contaminación Puede usarse en lugar de sujetadores mecánicos Piezas rotas o metales diferentes pueden adherirse con facilidad. Pegado de soportes de pared en tabiques hermeticos de concreto o acero, o sellado permanente in-situ de pasadores de acero Ideal para la instalación de señales, mecanismos, muebles, equipos electrónicos y otros productos OEM Útil para pegar paneles metálicos delgados en aplicaciones donde una soldadura causaría abolladuras o chamuscados estéticamente inaceptables. Adecuado para realizar prototipos y modificar maquinarias existentes donde se requieren requisitos especiales Ideal para lineas de ensamble de producción en serie. INFORMACIÓN DE PRODUCTO Propiedades (sin curar): Color de la resina (sin curar)…………………………… Color del endurecedor (sin curar)…………………………. Color (curado)............................……........……….....……. Viscosidad mixta............……......………...……………….. Volumen específico.............................…………….......…. % Sólidos por volumen……………………………………. Cobertura m2/Kg a 0.25mm………………………………. Tiempo de trabajo (vida útil) 28g 24ºC………………….. Cura funcional a 25ºC…………………………………….. Proporción de la mezcla………………………...………… Transparente Ámbar Ámbar transparente 10.000 cps 833 cm³/kg 100 3,3 3 – 6 minutos 45 minutos Vol 1 : 1 Características de Rendimiento (7 días -Curado a 24ºC) Resistencia a la tracción adhesiva ASTM D1002.. 9,7N/mm2 Densidad de curado ASTM D792………………………… 1,10gm/cm³ Dureza de curado ASTM D2240……………………….. 85D Rigidez dieléctrica ASTM D149…………………………….19 kV/mm Temperatura máxima de operación (curado)…………… 93ºC ©Copyright, Todos los derechos reservados.. Magna Industrial se reserva el derecho de modificar o cambiar este producto para fines de mejorar sus características de rendimiento. La marca EpXylon es propiedad de ITW, Inc., y se utiliza bajo licencia de Magna Industrial Co. Limited. EpXylon 9601 2.0 Version 1.0 Date:13 May 05 Reference: CKL Temperatura mínima de operación (curado)……………. -40ºC Resistencia química: Sírvase remitirse al cuadro de ‘Resistencia Química de los productos EpXylon MRO’ al final de este documento. INFORMACIÓN DE APLICACIÓN Preparación de la superficie: Una preparación adecuada de la superficie es esencial para obtener una aplicación exitosa. Le recomendamos seguir el siguiente procedimiento: Todas las superficies deben estar secas, limpias y rugosas. Si la superficie es aceitosa o grasosa, use el Desengrasante EpXylon para desengrasarla. También se pueden utilizar desengrasantes con fase de vapor o baños acuosos calientes Las superficies deben estar libres de grandes depósitos de grasa, aceite, suciedad u otros contaminantes. La abrasión o la rugosidad de las superficies metálicas aumentará el área microscópica de adherencia en forma significativa y optimizará la resistencia a la adhesión. Mezcla: Resina: endurecedor /proporción – volumen 1 :1 Agregar endurecedor a la resina. Una mezcla adecuada y homogénea de los dos componentes, la resina y el endurecedor, es esencial para lograr el curado y el desarrollo de la resistencia. Una completamente con una espátula limpia u otro utensilio similar hasta obtener una mezcla de consistencia uniforme y sin vetas. Asegúrese de mezclar todo el material depositado en el fondo y los costados del envase. Endurecedor (izquierda) y resina Aplicación: Aplique de inmediato el polímero mezclado, directamente sobre la superficie a pegar hasta lograr una película pareja o como un cordón. Trabaje rápidamente ya que el material se endurecerá dentro de los 5 minutos o menos de colocado. Una firmemente las partes para reducir al máximo cualquier espacio libre entre las partes y asegúrese de lograr un buen contacto del polímero con la parte que se acopla. Una pequeña parte de la mezcla debe sobresalir de los bordes para indicar un adecuado llenado de los espacios libres. Para unir superficies grandes, aplique el polímero en ambas superficies y desparrámelo hasta cubrir toda el área, o bien trace un cordón, que le permitirá al adhesivo fluir en forma pareja por todo el acoplamiento. Deje las partes adheridas sin mover durante el tiempo recomendado de curado antes de manipularlas. Las partes pueden soportar fuerzas ascendentes en este punto, pero no deben caerse, ni soportar fuertes impactos ni cargas pesadas. Si la temperatura es inferior a 20°C, el tiempo de curado será mayor. Para aplicaciones en temperaturas inferiores a cero grados, mezcle el producto a temperatura ambiente y aplique. El tiempo de adherencia será mayor pero el pegado sucederá de todos modos. Precaución: ©Copyright, Todos los derechos reservados.. Magna Industrial se reserva el derecho de modificar o cambiar este producto para fines de mejorar sus características de rendimiento. La marca EpXylon es propiedad de ITW, Inc., y se utiliza bajo licencia de Magna Industrial Co. Limited. EpXylon 9601 3.0 Version 1.0 Date:13 May 05 Reference: CKL Puede causar irritación cutánea. Evitar el contacto excesivo con la piel. Lavar con agua y jabón. No ingerir. Usar el producto en un ambiente ventilado adecuadamente. MANTENER LEJOS DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. Curado: Endurece en aproximadamente 5 minutos. Una cura funcional requiere entre 45 y 60 minutos. La maxima resistencia a la adhesión se alcanza a las 16 horas. El tiempo real de curado del EpXylon 9601 quedará determinado por el tamaño de la masa de polímero y la temperatura. Almacenaje y vida útil en depósito: Siempre se debe almacenar este producto en un sitio fresco y seco. Se puede esperar una vida útil en depósito de tres años a partir de la fecha de fabricación, si el producto permanece almacenado a temperatura ambiente (22º C) en su envase original. PRECAUCIÓN Para obtener información completa sobre seguridad y manipulación, sírvase remitirse a las ‘Hojas de Información sobre Seguridad de Materiales’ correspondientes antes de utilizar este producto. Garantía: Magna Industrial Co. Limited reemplazará cualquier material defectuoso. Dado que el almacenado, la manipulación y la aplicación de este material está fuera del control de la empresa, la misma no aceptará responsabilidad alguna por los resultados obtenidos. Exención de responsabilidad: Toda la información de esta hoja de información de producto está basada en pruebas de laboratorio y no tiene propósitos de diseño. Magna Industrial Co. Limited no otorga representaciones ni garantías de ningún tipo con respecto a esta información. ©Copyright, Todos los derechos reservados.. Magna Industrial se reserva el derecho de modificar o cambiar este producto para fines de mejorar sus características de rendimiento. La marca EpXylon es propiedad de ITW, Inc., y se utiliza bajo licencia de Magna Industrial Co. Limited. EpXylon 9601 4.0 Version 1.0 Date:13 May 05 Reference: CKL