Filtros para vacío Filtros para vacío ESF Hoja de datos -Q- Función -L- Temperatura 0 … +60 °C Presión de funcionamiento –0,95 … +4 bar Accesorio para la ventosa de sujeción por vacío ESG, se monta entre el soporte de la ventosa y la propia ventosa è Internet: esg Especificaciones técnicas generales Clasificación de los elementos de fijación de la ventosa Tamaño 3 Conexión neumática Conexión de vacío Posición de montaje Tipo de fijación Grado de filtración Caudal1) M4 M6 M4 M6 Indiferente Con rosca exterior mediante conexión de vacío 10 100 260 1) [μm] [l/min] Tamaño 4 Para ventosas de 20 mm Para ventosas de 30/40/50 mm 270 Con vacío =–0,75 bar Condiciones de funcionamiento y del entorno Presión de funcionamiento [bar] Fluido de trabajo Temperatura ambiente [°C] Clase de resistencia a la corrosión1) 1) –0,95 … +4 Aire atmosférico de conformidad con ISO 8573­1:2010 [7:–:–] 0 … +60 1 Clase de resistencia a la corrosión CRC 1 según norma de Festo FN 940070 Componentes con poco riesgo de corrosión. Aplicación en interiores secos, como la protección para el almacenamiento o el transporte. Relativo también a piezas cubiertas con una tapa en zonas interiores que no son visibles u otras piezas aisladas en la aplicación (p. ej., ejes de accionamiento). Materiales Carcasa Filtro Juntas Nota sobre el material Aluminio, latón niquelado PVF NBR Conformidad con RoHS No contiene cobre ni PTFE Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones Referencias Clasificación de los elementos de fijación de la ventosa Tamaño 3 Tamaño 4 2 D1 D2 D3 L1 L2 L3 Peso [g] N° art. Tipo 25 25 40 M4 M6 M6 7,8 8,8 8,8 10,5 10,5 14 4,5 5,5 5,5 3 4 4 9 19 19 191202 191203 191204 ESF-3 ESF-4A ESF-4B è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2016/08 Filtros para vacío VAF-PK Hoja de datos -Q- Función -L-H- Temperatura 0 … +40 °C Presión de funcionamiento –0,95 … 0 bar Importante Aplicación solo con sistemas de vacío abiertos. El filtro para vacío se utiliza para filtrar la suciedad en el sentido de la aspiración. El filtro para vacío se monta en línea, Especificaciones técnicas generales Conexión neumática Diámetro nominal Posición de montaje Tipo de fijación Grado de filtración Caudal1) Presión máxima del impulso de expulsión 1) [mm] [μm] [l/min] [bar] es decir, intercalado en el tubo flexible. Para el primer montaje es preferible emplear el sentido del flujo. Tras un desmontaje y montaje del filtro para vacío, se debe mantener el sentido del flujo original. El elemento filtrante de tejido se encuentra en una carcasa transparente para poder reconocer el grado de ensuciamiento del cartucho filtrante. No es posible cambiar el filtro. PK-3 Con tuerca de unión PK-4 Con tuerca de unión PK-6 Con tuerca de unión 2 Indiferente Instalación en la tubería 50 50,8 8 3 4,6 70 210 Con vacío =–0,75 bar Condiciones de funcionamiento y del entorno Presión de funcionamiento [bar] Indicación sobre la presión de funcionamiento Fluido de trabajo Temperatura ambiente [°C] –0,95 … 0 Aplicación solo con sistemas de vacío abiertos Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:–:–] 0 … +40 Materiales Carcasa Filtro Tuerca de unión Nota sobre el material PA Tejido, PA POM Conformidad con RoHS Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones 1 Racor para tubo flexible 2 Sentido del flujo marcado con una flecha Referencias Conexión PK-3 PK-4 PK-6 D1 D2 L1 ß1 16 16 24 12 12 19 50,8 57 64 8 12 14 2016/08 – Reservado el derecho de modificación 3 Grado de ensuciamiento visible gracias a la carcasa transparente Peso [g] N° art. Tipo 4 6 10 535883 15889 160239 VAF-PK-3 VAF-PK-4 VAF-PK-6 è Internet: www.festo.com/catalogue/... 3 Filtros para vacío VAF-DB Hoja de datos -Q- Función -L-H- Temperatura –5 … +50 °C Presión de funcionamiento –0,95 … 0 bar Importante Aplicación solo con sistemas de vacío abiertos. El filtro para vacío se utiliza para filtrar la suciedad en el sentido de la aspiración. El cartucho filtrante se encuentra dentro de un depósito transparente, Especificaciones técnicas generales Conexión neumática Conexión de vacío Posición de montaje Tipo de fijación Grado de filtración [μm] Presión máxima del impulso [bar] de expulsión Par de apriete máx. [Nm] por lo que es posible comprobar el grado de ensuciamiento. El cartucho puede sustituirse posteriormente è 6. G¼ Gy G½ G¼ Gy Vertical Instalación en la tubería Con adaptador para montaje en la pared/superficies è 6 80 7 G½ 8,7 20,5 15,3 Condiciones de funcionamiento y del entorno Presión de funcionamiento [bar] Indicación sobre la presión de funcionamiento Fluido de trabajo Temperatura ambiente [°C] –0,95 … 0 Aplicación solo con sistemas de vacío abiertos Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:–:–] –5 … +50 Materiales Carcasa Depósito Filtro Juntas Nota sobre el material 4 Reforzado con PP PA PE NBR Conformidad con RoHS Contiene sustancias que afectan el proceso de pintura è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2016/08 Filtros para vacío VAF-DB Hoja de datos qn [l/min] qn [l/min] Caudal normal qn en función de la presión diferencial Δp1-2 Δp1-2 [-mbar] Δp1-2 [-mbar] VAF-DB-¼ VAF-DB-y VAF-DB-½ Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones Referencias Conexión D1 ¼ Å ½ B1 H1 H2 Peso [g] N° art. Tipo 75 90,5 90,5 94,5 125 129 84,5 113 115 71 156 162 547261 553140 553141 VAF-DB-¼ VAF-DB-y VAF-DB-½ 2016/08 – Reservado el derecho de modificación è Internet: www.festo.com/catalogue/... 5 Filtros para vacío VAF-DB Accesorios Escuadra de fijación VAF-DB-HR Para filtro para vacío VAF-DB Tipo de fijación: Enroscable Par de apriete máximo: 0,63 Nm Materiales: Acero de aleación fina, inoxidable Características del material: Conformidad con RoHS Contiene sustancias que afectan el proceso de pintura Dimensiones y referencias L1 L2 L3 57 80 1) 33 53 20 35 L4 L5 L6 H1 H2 H3 29 37 23 33 40,5 53,5 30 50 8,5 13,5 14,5 24,5 CRC1) Peso [g] N° art. Tipo 2 2 27 92 553144 553145 VAF-DB-HR-x-¼ VAF-DB-HR-y-½ Clase de resistencia a la corrosión CRC 2 según norma de Festo FN 940070 Componentes con moderado riesgo de corrosión. Aplicación en interiores en caso de condensación. Piezas exteriores visibles con características esencialmente decorativas en la superficie que están en contacto directo con atmósferas habituales en entornos industriales. Cartucho filtrante VAF-DB-P Para filtro para vacío VAF-DB Tipo de fijación: Enchufable Material: PE Características del material: Conformidad con RoHS Contiene sustancias que afectan el proceso de pintura Referencias Para filtro para vacío VAF-DB 6 è Internet: www.festo.com/catalogue/... N° art. Tipo 553142 553143 VAF-DB-P-x-¼ VAF-DB-P-y-½ Reservado el derecho de modificación – 2016/08